I
I
EEG-akkoord in Brussel over
associatie Gemenebestlanden
hamol weer
vandaag
HET WEER
Kwestie-Nieuw-Guinea komt op
18 september in V.N.-assemblee
Nog tal van detailpunten
moeten worden geregeld
Ben Bella overwinnaar
in de krachtmeting
Repatrianten uit Nieuw-Guinea
ondervinden grote vertraging
Uw vakantie-foto's
GEVAERT FILMS
Foto Loek Anderson
BOOT-
Nederlanders
zorgden voor
vrolijke noot
Éi:
Stammenoorlog
in Baliemvallei
Koningin na gesprek
met dr. Van Roijen
naar Italië
Zijn politiek bureau zal vandaag het
binnenlandse bestuur overnemen
Leo Hom als een
bal in het net
meubelen
47e JAARGANG NUMMER 228
VRIJDAG 3 AUGUSTUS 196*
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mija
Een recente opname van H.K.H. prinses Irene, die op 5 augustus
23 jaar wordt. (Foto M. Koot).
Morgen iets lekkers halen
bij VAN BREUKELEN
VAN BREUKELEN
Koeler
Aan het strand:
Zelfde rechten
beter met
van
KENNEMERLAAN 87
Telefoon 5962-4809
Het woord is aan
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
ln de krant van heden:
Weerrapporten 12
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 7
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3
Horen en Zien 4
Uitgaan in Haarlem 4
Kunst 4
Kennemer Kruimels5
Medische verzorging 5
Uit stad en omgeving5, 6
In de Vishal en op zee6
Feuilleton 7
Topsy 8
Economisch nieuws9
Beurs 9
Scheepsberichten 9
Sport 11
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
RRHI
BOOT
sedert 1849
k
weekend-cakes
HAZENBERG
IJmuider Courant
(Van onze correspondent)
Brussel Een paar jonge ondernemen
de Nederlandse ambtenaren zorgden gis
teren voor de enige vrolijke noot in de
stroeflopende onderhandelingen tussen de
E.E.G. en Engeland.
Zij hadden n.l. voor een paar honderd
francs een straatorkestje, gevormd door
trekkende Britse studenten, gehuurd om
de Britse onderhandelaar Edward Heath
bij zijn aankomst aan het ministerie van
Buitenlandse Zaken een muzikale hulde te
brengen, 't Groepje studenten had zich reeds
een half uur voor de aankomst van Heath
voor het ministerie opgesteld, tot groot ge
noegen van de ambtenaren en secretares
sen, die blijkens hun massale verschijning
voor de open ramen, het impromptu-con
cert erg op prijs schenen te stellen.
Toen Heath dan eindelijk verscheen
speelden de vier muzikanten, drie jongens
en een meisje, „for he's a jolly good fel
low". De Brit bleef enige tijd staan luis
teren, waarna hij de muzikanten een voor
een bedankte.
Even later deed zich een ander grappig
incident voor. Een paar Brusselse madam
mekes bleven nieuwsgierig voor de ingang
van het gebouw staan en gluurden door
de grote glazen deuren de marmeren hal
in. In die hal liepen toen ca. 150 ketting-
rokende journalisten te ijsberen. Eén van
de dames, die haar nieuwsgierigheid niet
langer kon bedwingen, liep kordaat de hal
binnen en vroeg aan de eerste de beste
persman: „Awel mieneer is dat hier het
nieuwe hospitaal?" Waarop zij als ant
woord kreeg: „neen mevrouw, dit is de
eerste Europese kraamkliniek", en wij
zend op zijn onrustig op en neer wande
lende collega's voegde hij eraan toe, „wij
wachten momenteel op een wel heel moei
lijke geboorte."
BRUSSEL De ministersconferentie in
Brussel over toetreding van Engeland tot
de Europese Economische Gemeenschap
heeft gisteren enige vorderingen gemaakt
in een atmosfeer, die aanzienlijk beter
was dan woensdag. De boze woorden die
de Belgische minister Spaak woensdag uit
te wegens de negatieve houding van de
Fransen en de klacht van de Britse dele
gatieleider Heath over het gebrek aan
echte onderhandelingssfeer schijnen de
lucht enigszins gezuiverd te hebben. De
ministers van de Zes en Heath werden het
namelijk in snel tempo eens over het be
ginsel van associatie van vrijwel alle on
derontwikkelde gemenebestlanden.
De associatie-kwestie heeft twee aspec
ten: vrijwel alle afhankelijke en onafhan
kelijke gemenebestlanden (uitgezonderd
Canada, Australië, Nieuw-Zeeland, Pakis-
Advertentie
le kwaliteit en toch niet duur
Banketbakkersallerhande, prima gesorteerd
en toch slechts 1.— per 250 gram
Onze bekende grote bitterkoeken, p. st. 17 ct.
Gevulde koeken, 100amandelspijs,
p. st. 22 ct.
Roomboterrondjesp. st. 18 ct.
enz. enz.
IE KLAS BANKETBAKKERIJ
LAGERSSTRAAT 13 - TEL. 5362
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk zwaar bewolkt met
tijdelijk regen. Later enkele op
klaringen en voornamelijk in het
binnenland ook plaatselijk en
kele buien. Matige tot krachtige
wind tussen zuid en west. La
gere middagtemperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Een depressie bij Schotland doet
de zuidwestelijke wind weer toe
nemen. Na een zwak regenfront
volgen morgen wat opklaringen en
op enkele plaatsen ook lichte buitjes.
Temperatuur overdag 18 tot 20 gra
den. Zeewater 17 graden.
Vooruitzichten: Enigszins onsta
biel weer tijdens het weekeinde met
nu en dan een frisse zeewind.
tan, India en Ceylon) zullen voor associatie
in aanmerking komen, doch voor de af-
hankelijken beslist de Britse regering. De
onafhankelijken moeten zelf uitmaken of
zij associatie wensen. Naar verluidt is men
overeen gekomen dat voor onafhankelijke
gemenebestlanden, die geen associatie wen
sen, afzonderlijke regelingen zullen wor
den gezocht.
Er zijn ruim dertig afhankelijke gemene
bestlanden, die voor associatie in aanmer
king komen, variërend van Kenia in Afri
ka, St. Helena in de Atlantische Oceaan
en het Britse zuidpoolgebied, tot eilanden
groepen in de Caraïbische zee en de Gro
te Oceaan. Onder de onafhankelijken wor
den o.m. Jamaica, Trinidad en Oeganda
gerekend, die spoedig onafhankelijk
zullen worden. Speciale gevallen, zijn:
Hongkong, Aden, Beetsjoeanaland, Basoe-
toland, Swasiland, de Maleise Federatie
(met Singapore), Malta en Gibraltar.
het zo belangrijke punt van de landbouw-
exporten van Canada, Australië en Nieuw-
Zeeland schijnt met gemengde gevoelens
ontvangen te zijn. De Britse minister dien
de ruim 25 amendementen in op het
E.E.G.-voorstel voor een regeling ten be
hoeve van deze landen. Zijn document is
vandaag door de ministers van de Zes
besproken.
De nieuwe geassocieerden zullen dezelf
de rechten verkrijgen als de reeds bij
de E.E.G. geassocieerde voormalige over
zeese gebieden. De Britten hebben even
wel erkend dat het E.E.G.-fonds voor hulp
aan de onderontwikkelde geassocieerden
in de komende vijf jaar, tot een totaal
bedrag van 780 miljoen dollar, voor deze
oude geassocieerden gereserveerd zal blij
ven. Mogelijk komt er voor de nieuwe ge
associeerden een apart fonds, doch het is
niet duidelijk of dat geheel uit Britse bij
dragen zou moeten bestaan, of dat men
in Engeland ook hoopt op bijdragen van
andere nieuwe partners, zoals Denemar
ken en Noorwegen.
Het derde belangrijke punt van giste
ren was de aanvaarding door de Britten
van het akkoord, dat de E.E.G.-landen in
januari jl. bij de vaststelling van het ge
meenschappelijke landbouwbeleid hebben
bereikt inzake een Europees oriëntatie- en
garantiefonds voor de Landbouw. Dit fonds
zal als bekend, dienen voor het betalen
van restitutie bij uitvoer van produkten,
waarin landbouwprodukten zijn verwerkt,
die uit derde landen zijn ingevoerd en
waarop derhalve een E.E.G.-invoerrecht
is betaald.
De verklaring van minister Heath over
Advertentie
HOLLANDIA Twintig politiemannen
zijn per vliegtuig naar de Baliemvallei
op Nieuw-Guinea gezonden om twee oor
logvoerende stammen van elkaar te schei
den. Een Amerikaanse missionaris, die
in dat gebied verblijft, heeft bericht, dat
verscheidene leden van de Wolostam zijn
gesneuveld in gevechten met Iloewa's.
De onenigheid, die reeds twee maan
den duurt, gaat over een stuk grond.
De Oloewa's hadden getracht door te drin
gen tot een kleine vallei, die door de
Wolostam wordt bewoond. Beide stam
men omvatten elk ongeveer duizend leden.
De koningin heeft vanmorgen in paleis
Huis ten Bosch in Den Haag een onder
houd gehad met dr. J. H. van Roijen, am
bassadeur in de Verenigde Staten. Daarna
is zij met de prinsessen Irene en Margriet
van de vliegbasis Ypenburg naar het
vakantieverblijf van het koninklijk gezin
in Porto Ercole in Italië vertrokken, waar
prins Bernhard en de beide andere prin
sessen reeds enige dagen vertoeven.
W. C a p e 1
Misplaatste ernst is nog ergerlijker
San misplaatste scherts.
Advertentie
u c c/
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM. TEL. 223596
(Van onze correspondent
WASHINGTON. De secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Oe Thant,
heeft zich wederom optimistisch uitgelaten over de oplossing van het conflict
tussen Nederland en Indonesië. Nadat in Oe Thants tegenwoordigheid de for
mele onderhandelingen tot een akkoord geleid zullen hebben, moet de Al
gemene Vergadering, die op 18 september bijeenkomt, de secretaris-generaal
machtiging verlenen het akkoord in praktijk te brengen, zonder dat dit voor de
Verenigde Naties financiële consequenties heeft. Nederland en Indonesië zullen
gezamenlijk een resolutie indienen bij het begin van de Algemene Vergadering.
Na aanvaarding van deze resolutie zal Oe Thant een speciale V.N.-vertegen
woordiger aanwijzen voor Nieuw-Guinea. Oe Thant verklaarde dat hij zal aan
vaarden wat de regeringen van Nederland en Indonesië overeenkomen. Voordat
in New York half augustus de formele onderhandelingen kunnen beginnen,
zullen de delegaties nog heel wat werk moeten verzetten. Niet dat er nog ernstige
conflictspunten zijn overgebleven, maar tal van detailkwesties moeten worden
geregeld opdat de Verenigde Naties richtlijnen zullen hebben voor het bestuur
tijdens de interimperiode.
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, Soebandrio, is gisteren on
middellijk na zijn aankomst in Djakarta
naar president Soekarno gegaan om ver
slag uit te brengen. Na een onderhoud van
een uur verklaarde de minister: „De pre
sident is nu bezig mijn rapport te bestu
deren". Verder wenste hij niets te zeggen,
ook niet wanneer een reactie van Soekar
no te verwachten is. Vóór zijn gesprek
met de president had Soebandrio gezegd,
dat zijn algemene conclusie was dat de
Indonesische verlangens ter regeling van
de kwestie West-Irian in de meeste op
zichten waren bevredigd. Vandaag komen
de „Operationele staf voor West-Irian" en
zaterdag van de Nationale Verdedigings-
raad bijeen.
ALGIERS (Reuter,AP) Achmed Ben
Bella, de oud-sergeant van het Franse
leger, heeft zijn eerste ingrijpende poli
tieke krachtmeting in Algiers gewonnen.
Zijn grote politieke tegenstanders, de
vice-premiers Belkacem Krim en Moham
med Boudiaf, hebben erin toegestemd een
maand lang de leiding te aanvaarden
van een door vice-premier Ben Bella be
stuurd politiek bureau. Dit zeven leden
tellende college moet de algemene ver
kiezingen voorbereiden die op 27 augustus
worden gehouden. Met het tijdelijke ver
gelijk tussen de twistende leiders is de
politieke crisis weliswaar onderbroken,
doch niet opgelost. Ben Bella treft in
middels voorbereidingen om zijn intocht
te maken in de hoofdstad Algiers.
Volgens het bereikte compromis zal het
politieke bureau zich tot de verkiezingen
met alle binnenlandse Algerijnse aange
legenheden bezighouden. De voorlopige
regering onder premier Ben Khedda zal
het nationale bevrijdingsfront (F.L.N.)
blijven vertegenwoordigen. Zij zal voorts
de Algerijnse buitenlandse belangen be-
hartigen tot het tijdstip waarop de ge
kozen volksvertegenwoordiging haar in
stemming zal betuigd hebben met de eerste
Algerijnse regering, die uit haar midden
zal voortkomen. De Nationale Raad van
de Algerijnse Revolutie (het Algerijnse
parlement) zal een week na de verkie
zingen bijeenkomen en dan de positie van
het politieke bureau nader onder de loep
nemen.
De leden van het politiek bureau worden
vandaag in Algiers verwacht om het lands
bestuur over te nemen. Boudiaf en Bel
kacem Krim willen een groter politiek
bureau, waarin meer aanhangers van Ben
Khedda zitting hebben. Op deze wijze
wil de groep Ben Khedda meer invloed
krijgen op de politiek.
„De veiligheid van de gehele Zuid-Paci-
fic hangt van ons af", zei hij. „Niet In
donesië wenst westelijk Nieuw-Guinea,
maar de Sövjet-Unie. „Nederlands Nieuw-
Guinea is roodgloeiend en iedereen is bang
zich eraan te branden. Het komt mij voor
dat de democratische volken ons niet wil
len beschermen", aldus de heer Womsi-
wor.
De Amerikaanse regering heeft geant
woord op een Nederlands protest dat Ame
rikaans personeel behulpzaam zou zijn ge
weest bij het in orde brengen van Indone
sische transportvliegtuigen, die gebruikt
zijn voor het neerlaten van parachutisten
boven Nieuw-Guinea. In het Amerikaanse
antwoord wordt gezegd dat Indonesië bij
de aankoop van tien transportvliegtuigen
van het type Lockheed Q-130 het beding
had gemaakt dat technici van Lockheed
het grondpersoneel zouden opleiden voor
het onderhoud van de toestellen. Een
groepje van vier of vijf man Lockheed-
personeel bevindt zich sinds eind decem
ber in Indonesië voor deze „volkomen on
schuldige missie", aldus het antwoord.
De mededeling van een gevangen geno
men Indonesiër aan de Nederlandse auto
riteiten dat hij een Amerikaan op het
vliegveld had gezien toen zijn vliegtuig
naar Nieuw-Guinea vertrok, had tot het
protest van Nederland bij het State De
partment geleid. Het groepje technici van
Lockheed is zo klein dat het de Amerikaan
se regering onmogelijk voorkomt dat het
in Indonesië is betrokken bij militaire ope
raties tegen Nieuw-Guinea, aldus het ant
woord uit Washington. Dat Indonesië de
Lockheed-transportvliegtuigen heeft ge
bruikt voor parachutisten-operaties boven
Nieuw-Guinea wordt niet bestreden.
Het Papoealid van de Nieuw Guinearaad
H. Womsiwor heeft in Sydney gezegd dat
hij zal trachten in Australië een voorlopige
regering in ballingschap te vormen als
zijn land aan Indonesië wordt overgedra
gen. De heer Womsiwor kwam van Samoa,
waar hij heeft deelgenomen aan de Zuid-
Pacific-conferentie.
„Als alle andere middelen falen, zal
mijn volk een guerrilla-oorlog tegen de
Indonesiërs gaan voeren. In het oerwoud
kunnen de Papoea's zich altijd handha
ven, tegenover wie dan ook", zei hij.
Hij verklaarde dat verzoeken om de
Papoea's van wapens te voorzien tot dus
ver door de Nederlandse legering zijn af
geslagen. Hij zei te hopen dat Australië
zijn belofte om het zelfbeschikkingsrecht
van alle volken van Nieuw-Guinea te zul
len verdedigen, zal nakomen.
(Van onze reportageredacteur)
Wanneer zich geen nieuwe moeilijkhe
den voordoen wordt de K.L.M.-super-con-
stellation „Isotoop" met 32 vrouwen en
64 kinderen van Nederlandse gouverne
mentsambtenaren in Nieuw-Guinea aan
boord vannacht om twaalf uur op Schip
hol verwacht.
De „Isotoop" is vanmorgen om zes uur
van de Amsterdamse luchthaven opge
stegen met reserve-onderdelen voor de in
Beiroet gestrande „Pegasus", die de eer
ste groep uit Nieuw-Guinea te evacueren
gezinsleden van Bangkok naar Amsterdam
zou brengen.
De „Pegasus" was al met vertraging
uit de Thaise hoofdstad vertrokken, zodat
de aanvankelijke aankomsttijd -donderdag
avond omstreeks negen uur- niet gehaald
kon worden. Toen het toestel op het Li
banese vliegveld gerepareerd moest wor
den, had men eerst nog de hoop dar het
vanmiddag in Amsterdam zou zijn. Daar
de motorstoring ernstiger bleek dan werd
vermoed, werd de „Isotoop", eveneens een
toestel uit de „mottenballenvloot" van de
K.L.M., gecharterd. Zodra de „Pegasus"
hersteld is zal deze opnieuw de lucht
brug Bangkok-Amsterdam onderhouden.
Wezep.
De Willem de Zwijger-kazerne te We
zep op de Noord-Veluwe zal ter beschik
king worden gesteld van het ministerie
van Maatschappelijk werk als opvangcen
trum voor repatrianten uit Nieuw-Guinea.
Op 16 augustus worden in Wezep de
den, had men eerst nog de hoop dat het
ogenblik is in de Willem de Zwijger-ka
zerne een afdeling lichte luchtdoelartil
lerie gelegerd. Deze wordt overgeplaatst
naar de legerplaats 't Harde bij Olde-
broek. De kazerne in Wezep zal alleen
worden gebruikt als de normale opvang
centra, de contractpensions, van het mi
nisterie onvoldoende huisvestingsmogelijk
heden zullen bieden.
Voor het geval een groter aantal per
sonen in één keer naar Nederland terug'
keert, bijvoorbeeld met schepen, wil men
de kazerne ook gebruiken als eerste op-
vangmogelijkheid. Hier kunnen dan be
paalde voorzieningen als medische zorg
en eventueel verstrekking van kleding,
centraal gebeuren.
Advertentie
gierstraat 52 - 54 - 56
Haarlem
tel. 12047
Tijdens een tweedaagse zeereis van
500 melkbrigadiertjes met de „Wa
terman", kwam Nederlands inter
nationale voetbalscheidsrechter Leo
Hom aan boord, om het laatste deel
van de reis mee te maken. Dat deed.
hij op een bijzondere manier. Een
helicopter bracht hem in volle zee
boven het schip, waar de redding
boot „President Jan Leis" uit Hoek
van Holland gereed lag om als laat
ste schakel in de overbrenging te
dienen. Voor een landing aan boord
van de Waterman bood het dek
daarvan nl. geen plaats. Vanuit de
helicopter die met brullende moto
ren boven zee was gaan stllhangen,
sprong Leo Hom in het vangnet van
het dobberende redingbootje. Veilig
aan boord van de Waterman ver
klaarde de scheidsrechter, zich het
zweet van het voorhoofd wissend:
„Ik voel me beter thuis op de gras
mat".
Advertentie
Verrukkelijk opgemaakte
in verschillende smaken
3.per stuk
