Terrasvogels-honkballers
waren het sterke TIW de baas
EDO-ers gaven Stormvogels
in oefenwedstrijd goed partij
Damclub Huissen komt in de
titelstrijd uit met Baba Sy
Prijsniveau van vis gevolg
van kwaliteitsverschillen
IEDERE STAND
KOLEN CONTANT
Schotse boot gezonken,
de tien opvarenden gered
Feestweek Santpoort
StVogels-reserves
veel te sterk
voor EDO-jeugd
Havenberichten
Nozemslag in Venlo
Werkgroep gast van
prinses Wilhelmina
Weekoverzicht vishandel
Wageningse kruideniers
contra filiaalbedrijven
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
KFC versloeg zonder
moeite VSV (5-0)
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1962
13
CENTRIFUGES
LOENDERSLOOT
Praia Grande vertrokken
uit IJmuiden
Auto in brand
Kind met voet
tussen spaken
STOFZUIGERS
DAMESKAPSALON JAN SUYK
Zomeravondconcert
Kettingbotsing
Huwelijk
HOTEL ROYAL - Kennemerlaan -
SFEER EN GEZELLIGHEID
TWEE DINGEN
-fa Voor uw recepties en partijen
IJmuiden - Tel. 7452
ÉÉN BEGRIP
Nieuwe speeltuin
in Oosterwijk
zaterdag geopend
DE GEZAMENLIJKE BRANDSTOFFENHANDEL
In de uitwedstrijd tegen het sterke TIW
uit Amsterdam heeft Terrasvogels nog eens
duidelijk onderstreept wie de honkbalkam
pioen in de tweede klasse A zal worden.
De Velsenaren wonnen met 6-2, zodat de
Vogels nog 2 punten uit 2 wedstrijden no
dig hebben.
Dat het voor de Vogels in deze wedstrijd
moeilijk zou worden was bekend en het
getuigt daarom van grote kracht dat zij
ondanks deze wetenschap met 4 invallers
de strijd aandurfden: de spelers Hoefsmit
en Kolkman waren met vakantie, Rijke ge
blesseerd en De Boer moest na een onge
lukje waarbij hij een bal tegen 't hoofd
kreeg de strijd staken.
Van de invallers traden vooral de new
comers Wijnberg en Hogeland op de voor
grond: beiden met goed veldspel en beiden
met een prima honkslag op de uitstekende
TIW-pitcher Nagelkerken, die niet minder
dan 17 keer 3 slag gooide.
In de eerste innings opende Herkemij
met een honkslag nadat Van Berkel al met
3 slag aan kant was gezet. Een gestolen
tweede honk bracht dus een loper in sco-
ringspositie. Pellemans slaagde evenwel
niet en ook hij kreeg 3 slag. Thoolen gaf
weliswaar geen honkslag, maar op zijn hit
tastte het TIW binnenveld mis zodat hij
het eerste honk bereikte, terwijl Herkemij
doorliep en het eerste punt scoorde. De ge
lijkmakende beurt leverde wel twee honk-
slagen op maar een vang door de catcher
één door de tweede honkman en een keer
3 slag bracht de derde nul.
De tweede innings werd door een „lefty"
Wedemeyer geopend en hij kreeg 4 wijd
Hij stal het tweede honk en de opofferings-
stootslag van De Boer bracht hem op drie.
Een keer 3 slag betekende 2 nullen, maar
toen Nico Disselköter met een infieldhit,
welke door de eerste honkman werd ge
mist. en Van Berkel met een honkslag
doorkwamen leverde dit het tweede punt
op. Ook in deze gelijkmakende beurt kon
TIW niet scoren, ondanks een keer 4 wijd
en een foute aangooi op het eerste honk
De derde innings was voor Terrasvogels
gauw voorbij, want het minimum aantal
mensen kwam aan slag en verder allen
nullen. TIW scoorde hierop een punt, na
dat een loper op 't honk was gekomen door
4 wijd en 't tweede honk stal; een honkslag
volgde en er werd gescoord.
Slagbeurt no. 4 leverde de Vogels weer
een punt op. Wedemeyer kwam als opener
met een honkslag-stootslag op één en via
een foute aangooi op twee. Op gewaagd
coachen gelukte het ook nog het derde
honk te stelen. De tegenpartij was hierdoor
wat aangeslagen, hetgeen tot uitdrukking
kwam in het misgrijpen van de catcher.
De score kwam hierdoor op 3-1 voor de
Vogels. De TIW-ers stelden daar direct 2
honkslagen tegenover maar de eerste man
stond bij het eerste honk te slapen en werd
daar uitgetikt. De tweede sneuvelde op het
tweede honk na een prima aangooi van de
catcher, waarop hij ca. 4 meter te kort
kwam. De derde slagman werd via 4-3 0
uitgeschakeld. In de vijfde innings werd er
niet gescoord en kwam alleen TIW tot een
honkslag.
Wijnberg opende de zesde slagbeurt met
een gave honkslag, kwam op het tweede
honk via „schijn" en met behulp van een
veldfout op het derde en zelfs over de
thuisplaat. De drie volgende mensen wer
den evenzovele pullen. De gelijkmaker door
TIW begon met een honkslag, de volgende
werd door de catcher op 't eerste honk uit
geschakeld; daarop weer een honkslag. ge
volgd door een keer 3 slag. Met twee nul
len en twee honken bezet werd er een
enorme dreun in het ver re veld gegeven
die echter met een sublieme running-catch
door Thoolen werd gevangen.
In de zevende innings sloeg Herkemij
Advertentie
Miele, AEG, Edy, Bico, DRU, Erres
Scharpf, Electrolux Sema, Principal
Hoover, Zanker.
Reeds vanaf 149.50 met garantie.
Gem. betaling en 100 service.
Lange Nieuwstraat 433 - 435
PETERHEAD (Schotland) (AP) De
Deense treiler Nella Dan heeft tien Schot
se zeelieden aan boord genomen, nadat zij
de gehele nacht op een vlot in de Noord
zee hadden rondgedobberd.
De Schotten hadden hun toevlucht geno
men op het reddingsvlot nadat hun vis
sersvaartuig, de Daisy, ongeveer veertig
mijl ten oosten van de Orkney-eilanden lek
was geslagen. Kort nadat zij de Daisy had
den verlaten zonk het scheepje. Twee red
dingboten, tien andere schepen en twee
vliegtuigen hebben de gehele nacht naar
de schipbreukelingen gezocht. Het
scheepje was op de thuisreis na bij de
Shetland-eilanden te hebben gevist.
een tweehonkslag voor Terrasvogels en
Verder kwamen de Velsenaren niet. Bij
TIW was een honkslag-stootslag alles.
De achtste slagbeurt bracht de Vogels 2
punten; nadat Thoolen en Wijnberg op 3
slag waren gesneuveld kwam Wedemeyer
met een honkslag door. Een pracht honk
slag-stootslag door Hogeland bracht Wede
meyer op het derde honk. Ondanks de twee
nullen werd er een schijn-squeeze gecoach-
ed, die door Bert Disselköter zó goed werd
gebracht, dat TIW weer even de kluts
kwijtraakte en de pitcher 2 maal achtereen
langs de catcher wierp, waardoor eerst We
demeyer en vervolgens Hogeland de thuis
plaat konden toucheren.
In de gelijkmakende beurt kwamen er
wel twee TIW-ers op de honken (honkslag
en een fout) doch door te gewaagd honk'
lopen, overigens in opdracht van de coach,
werden het nullen via een aangooi van de
korte stop op 't tweede honk en een aan
gooi van de catcher op 't derde honk. De
derde slagman werd uitgevangen in het
binnenveld.
De laatste innings bracht de Vogels geen
punten daar de honkslag van Pellemans
daarvoor niet voldoende was, ondanks zijn
poging de thuisplaat te stelen.
TIW kwam tot nog een punt na twee
honkslagen achter elkaar en een foute aan
gooi door de tweede honkman.
De beste hitters bij Terrasvogels waren
Wedemeyer met 0,667 (2 uit 3), Hogeland
met 0.500 (1 uit 2) en Herkemij met 0,400
(2 uit 5).
De pitchers wierpen; TIW 17-2-8; 8 veld-
fouten.
Terrasvogels 5-2-12; 3 veldfouten.
Het scoreverloop was: TIW 0-0-1-0-0-0-
0-0-1=2;
Terrasvogels: 1-1-0-1-0-1-0-2-0 6.
Zondag a.s. gaan de Vogels naar de Vo-
lewijckers in Amsterdam-Noord (12.00 uur),
waar zij indien gewonnen wordt kampioen
worden. Gezien de plaats op de ranglijst
van Volewijckers, met 3 punten op de één
na onderste plaats, moet dit te realiseren
zijn. Na vorig jaar in de tweede klasse te
zijn gekomen zou dit een unieke prestatie
zijn. De laatste wedstrijd in de normale
competitie is tegen TYBB op Schoonenberg
zondag 19 augustus (12.00 uur).
De Portugese sleepboot „Praia Grande"
die in opdracht van N.V. Bureau Wijs
muller vaart, is zaterdagmiddag uit IJmui
den vertrokken naar Livorno met een
droogdok uit Amsterdam op sleeptouw. De
Portugees werd uitgeleide gedaan door de
gehele in IJmuiden liggende Wijsmuller-
vloot. De sleepboot „Zeeland" van Wijs
muller is in Vlaardingen aangekomen en
begint morgen aan een lange reis met
baggermateriaal naar Kaapstad in Zuid
Afrika.
Een sportvisser, die 'Zaterdagavond op
de IJmuider Zuiderpier zat te vissen, raak
te met zijn linker wijsvinger bekneld tus
sen de buizert van zijn klapstoeltje toen
dit het begaf. Het eerste lid van de vin
ger werd afgekneld. De man werd naar
het Antoniusziekenhuis gebracht en keer
de daarna naar huis terug.
Op de Driehuizerkerkweg in Driehuis
raakte zaterdagmiddag een personenauto
in brand brand, doordat de benzine uit
de carburator stroomde. Het vuur werd
door de bestuurder geblust. De zwaar be
schadigde auto moest worden weggesleept.
Een 3-jarig kind dat bij de moeder
achterop de fiets zat kwam zaterdag in
de Noostraat te IJmuiden-oost met een
voetje tussen de spaken van het achter
wiel en moest naar het Antoniuszieken
huis worden overgebracht.
Advertentie
Electrolux, Excelsior, Erres,
Holland Electro, Ruton, AEG, Philip* enx.
VERKOOP - REPARATIE
Betaling in overleg
VELSF.RDULN WEG 173
TELEFOON 44*2
Stormvogels en EDO hebben zondag op
het hoofdterrein van „Schoonenberg" een
nuttige oefenwedstrijd gespeeld, die beide
partijen omtrent hun nieuwe aanwinsten
ongetwijfeld wijzer zal hebben gemaakt.
Zo zal het de Haarlemse officials gebleken
zijn, dat rechtsbuiten Van Dusschoten en
linksbinnen Breitner krachten zijn, die
inderdaad wat in de mars hebben, en weer
capaciteiten mogelijk nog meer tot hun
recht zullen komen, wanneer de Haarlemse
aanval geheel volledig is.
Bovendien moet ook in aanmerking ge
nomen worden, dat het EDO-aanvals-
kwintet een zeer parate IJmuidense de
fensie tegenover zich vond. Hier was spil
Piróvano ongetwijfeld de uitblinker, maar
ook de andere verdedigers lieten zich niet
gemakkelijk van de wijs brengen door de
vaak prettige aanvallen van de Haarlemse
voorhoedespelers. Met name zouden we
ook doelman De Graaf willen noemen, die
het vele en soms lastige werk op uiterst
betrouwbare wijze verrichtte.
In de IJmuidense voorhoede was Bak
ker na een jaar afwezigheid weer op het
oude vertrouwde nest neergestreken en hij
bracht direct weer gang in de blauwwitte
aanval. Verder waren het allemaal
nieuwe gezichten. Van dezen vielen de
prestaties van linksbinnen De Winter wel
het meest op, maar we hebben ook ver
trouwen in de beide ex-UVS-vleugelspe
Iers Weerlee en yan Kampen. Wanneer
dezen nog vaker met cross-passes in de
vrije ruimte aan het werk worden gezet,
zullen hun capaciteiten nog meer tot hun
recht komen. De taak van aanvalsleider
viel Nieuwenhuis nog wat zwaar. Een om
zetting tussen hem en Bakker lijkt ons de
aangewezen weg. Al met al waren de pres
taties van het splinternieuwe Stormvogels'
aanvalskwintet tegen de behoorlijk in el
kaar zittende EDO-defensie, waarin Nij-
man, Spiers, Berends en Leonhardt ze.;er
niet gemakkelijk te passeren waren, alles
zins bevredigend.
Hoewel er zaterdag al een concours
hippique op het terrein van de Witte
Paters aan de Wüstelaan is gehouden
begint morgen eigenlijk de Santpoortse
feestweek, georganiseerd door de hard
draverijvereniging Santpoort en Om
streden.
Dinsdag, 10 uur: ringrijderij op de
fiets in de Hoofdstraat; 13.30 uur: ring
rijderij voor paren met paard en tilbury.
Woensdag, 18.30 uur: wielerronde over
het parcours TerraswegDinkgreven-
laanMiddenduinerwegBurg. Ensche-
délaan.
Donderdag, 13.30 uur: kortebaandra-
verij om de Zilveren Zweep op het ach
terste gedeelte van de Hoofdstraat, tus
sen het Broekbergenplein en de Over-
bildtweg (ingang Velsenbroekstraat).
Vrjjdag, 19.30 uur: handicapwedstrijd
voor boerenpaarden op de hierboven ge
noemde baan.
De hele week is er 's middags en
's avonds in de versierde en verlichte
Hoofdstraat een lunapark, deels langs
de trottoirs, deels op het grasland.
Het reserve-elftal van Stormvogels,
waarin onder meer de UVS'er Van Kam
pen als spil stond opgesteld, heeft met een
ADO-team, waarin een aantal junioren
stond opgesteld, korte metten gemaakt.
Vrijwel de gehele wedstrijd waren de
blauwwitten het meest in de aanval en ze
wonnen tenslotte met niet minder dan
60. Van Duyvenbode nam drie doelpun
ten voor zijn rekening, De Klerk twee en
de zeer beheerst spelende en zijn voor
hoede uitstekend steunende rechtshalf
Plug één. Ondanks hun steeds groter wor
dende achterstand bleven de Haarlemmers
tot het einde toe flink partij geven en uit
dit oogpunt bekeken hadden ze een tegen-
punt wel verdiend. Maar linksachter Van
Duyvenbode, spil Van Kampen en rechts
achter Smits zetten de roodzwarte aan
vallers steeds op het laatste nippertje de
voet dwars, zodat doelman Van Heyst,
zonder zich al te veel in te spannen zijn
doel voor doorboring kon behoeden.
Advertentie
Heeft u ook al zo'n prettige moderne
NATUUR PERMANENT gehad 7
Of indien u geen permanent wilt, neemt u
dan eens een TEENAGER-WAVE.
Wijkerstraatweg 259 - Velsen-N - Tel 3585
In de Oude Dorpskerk te Wijk aan Zee
zal de organist de heer G. J. Moed, dinsdag
7 augustus een concert geven met mede
werking van Tine Schuitmaker, sopraan en
Piet van Leeuwen, hobo.
Stormvogels won de ontmoeting met
31, maar naar onze smaak zou een 22
eindstand de krachtsverhouding beter heb
ben weergegeven. En dit zou vermoedelijk
ook het geval zijn geweest, als Leonhardt
bij een 21 stand voor de Vogels een aan
EDO toegekende strafschop niet door de
paal gestuit had gezien. In plaats van 22
werd het in de volgende minuut nu 31,
doordat Bakker bij de direct volgende IJ
muidense aanval goed werk van Van
Weerlee met een doelpunt bekroonde.
Daarvóór had eerst Breitner met een
prachtig schot EDO de leiding gegeven
CO1), was door De Winter de st4nd-1|felijk
gemaakt (1—1). w"aarna Bakker nog .Vóór
da rust voor een tweede IJmuiden'-dóefpunt
had gezorgd (21).
Van de beide keepers heeft De Graaf
ongetwijfeld meer in actie moeten komen
dan de EDO-doelman Dekker. Maar de
wijze, waarop laatstgenoemde een vliegend
schot van Bakker stopte, mag toch wel
even apart vermeld worden.
Doordat een Duitse personenauto zon
dag op de rijksweg naar Amsterdam
wilde keren, moesten twee achter de Duit
ser rijdende Italiaanse automobilisten
plotseling remmen. Een derde auto, be
stuurd door een Nederlander, kon niet
tijdig tot stilstand worden gebracht en
botste tegen een van de Italiaanse wagens,
die aan voor- en achterzijde zwaar werd
beschadigd.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Boccadasse
van Port Arthur; Borneo, Fjaerla-nd; Inge, Mon
rovia; Marathon, Paramaribo; Frey, Londen;
Margrit Gorthon, Lulea, erts voor IJmuidenHin
de, Londen; Finn trader, Baltimore; Zuiderzee,
Par; Doha, Isle of Grain; Tuskar, Middlebro;
Neth. Coast, Newcastle.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Conrad van
Hamburg; La Paloma, Swansea; Esso Frankfurt,
El Palito; Minos, Mantyluoto; Sherborne, Swan
sea; Tintania, Kotka; Talavera, Leningrad, hout
voor Zaanlam; Inge R. Christophersen, Londen;
Pengamon, Poti;. Roelof Buisman, Par; Camiroux
3, Antwerpen, ledig voor IJmuiden; Rijnstroom,
Londen; Zaanstroom, Shoreham; Julia Mary, Lon
den; Pirjo, Kotka, cellulose voor Velsen; Eem-
land. Hamburg; Zwaantiena, Londen, ledig voor
IJmuiden; Amyntas, Hamburg; Vechtstroom,
Bristol; Barbly, Corpus Christi; Wolanda, Lon
den; Heluan, Otterbacken ,erts voor IJmuiden;
Karachi, Bremerhaven; Grebbestroom, Hull; Lea,
Leith; Imke, Kopenhagen; Ramona, Skannerdal;
Harrogate Goole; Manto, Aarbus; Tampa, Bre
men; Lissabon, Le Havre; Gaasterland, Rio de
Janeiro; Rugard, Domsjö; Walma, Kotka, cellu
lose, Velsen.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Zuidpool
naar Karlskrona, walsmateriaal van IJmuiden;
Nova Zemibla, Svendborg, piekrjzer van IJmuiden;
Graig, Bremen; Ingeborg, Brunsbüttel; Gerd Fre-
se, Brunsbüttel; San Nicola, Tuapse; Automedon,
Port Said: Lireco, Karlstad, zout van IJmuiden;
Anda, Bergen; Jans, Londen; Praia Grande, Li
vorno met droogdok op sleep: Forel. Zeebrugge.
ledig van IJmuiden; Willem Fortuyn, Karlstad,
piekijzer van IJmuiden; Stentor, Piraeus; Triton,
Barbados; Eemstroom. Leith; Patria, Gothenburg;
Friesland, Stettin, ledig van IJmuiden; Saarland,
Bremen; Pericles. Stade; Frey, Malmö; Iver,
Sgarka; Volokolmask, Lipaya, walsmateriaal van
IJmuiden.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Patria naar
Jacobstad, ledig van Velsen; Waverstroom, Sho
reham; Tuskar, Rotterdam; Carl Gorthon, Mil-
fordhaven: Ulysses, St. Maarten; British Splen
dour, Duinkerken; Jean E., Londen; Themis,
Pernis; Artemis, Dordrecht.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Midas van
Gdynia; Schiekerk, Bremerhaven; Heriot, Gran
gemouth; Herrie, Kotka; Vliestroom, Liverpool;
Haapsalu, Aberdeen, ledig voor IJmuiden; Henny
J„ Swansea; Gazelle, Wight, voor Umuiden
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Lingestiroom
naar Londen; Hontestroom, Huil; Reint, Ham
burg; Ruhr, Cuxhaven; Gaasterland, Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
De bekende en populaire zoon van de
wethouder van Sport in de gemeente Vel
sen de heer H. de Boer, Jaap de Boer,
treedt op donderdag 16 augustus in het
huwelijk met Hendrika van Oostbruggen,
dochter van een Velsense politieman.
Het huwelijk zal worden voltrokken om
13.30 uur door de vader van de bruidegom.
Kerkelijke huwelijksinzegening door ds.
J. H. W. Dickhout in de Goede Herder
kerk aan de Velserduinweg om 14.30 uur.
Vele sportliefhebbers uit voetbal- en
dammerskringen zullen het bruidspaar ko
men gelukwensen in hotel Royal waar de
receptie om half vijf aanvangt.
Het jonge paar gaat zich vestigen in de
ouderlijke woning van de loco-burgemees
ter aan de Rembrandtlaan te IJmuiden.
Ria van Velsen heeft tijdens de natio
nale zwemkampioenschappen in Soeat-
duinen het Europese en Nederlandse
record op de 100 meter rugslag ver
beterd met een tijd van 1 min. 10.2
sec. Van links naar rechts: Op het ere
podium Korrie Winkel (2), Ria van
Velsen (1) en Lize Remer (3).
De politie heeft zaterdagavond op een
plein in het centrum van Venlo ongeveer
40 Duitse en Nederlandse nozems met
gummiknuppels uit elkaar moeten slaan
De jongelui waren met elkaar slaags ge
raakt en reden op elkaar in met hun
bromfietsen. Het was een ware veldslag,
die door de twee horden ten aanschouwe
van veel publiek werd uitgevochten.
Van tijd tot tijd gaan de Venlose no
zems met de Duitse pedaalridders op de
vuist, omdat de Venlose knapen in de
Duitsers ongewenste mededingers zien
naar de gunst van de meisjes.
Advertentie
Wegens de vakantie is de eindstrijd om
het clubkampioenschap van Nederland tot
begin september verdaagd. Zoals bekend
heeft de damclub IJmuiden de leiding,
maar ook de sterke meesterclub „Gezellig
Samenzijn" en de damclub Huissen hebben
in de laatste wedstrijden nog kansen op
de titel. En dat de damclub Huissen het
ernstig meent met een poging de hoogste
damtitel te winnen blijkt de aankoop van
twee geduchte in Nederland zeer bekende
dammers. Aan bord één komt namelijk
Baba-Sy uit Senagal te spelen, terwijl het
vijfde bord door Raymond Saint-Fort uit
Haiti wordt ingenomen.
De stand van het toernooi is thans:
DCIJ
5
5
0
0
10
62—38
Gez. Samenzijn
4
4
0
0
8
49—31
4
2
2
0
6
43—37
RDG
5
3
0
2
6
50—50
Groningen
5
2
0
3
4
50—50
Het Oosten
5
1
1
3
3
45—55
5
0
1
4
1
41—59
5
0
0
5
0
35—65
Het volgend programma moet nog wor
den afgewerkt zoals door de KNDB-wed-
strijdleider is vastgesteld:
Op 1 september DCIJHuissen welke
wedstrijd door de „gilden"-feesten op 1 en
2 september te Huissen op een nadere da
tum moet worden gespeeld; 7 september
HuissenGezellig Samenzijn; 2 september
te Amsterdam Gezellig Samenzijn—RDG;
2 september te Groningen DGZ—Het Oos
ten; 1 september te Utrecht UDGTree
beek. Daarna op 15 september komen alle
acht clubs in een grote zaal te Utrecht bij
een om de laatste ronde te spelen. Deze
ronde is als volgt: DCIJ—GS; UDGHet
Oosten; DGZRDG; TreebeekHuissen.
De opstelling van de damclub Huissen,
die in 1960 de titel won, is: bord 1 Baba-
Zaterdag was het volop feest in Ooster
wijk. De nieuwe speeltuin „Jeugd en
Vreugd" is in gebruik genomen door de
talrijke jeugd in deze nieuwe woonwijk.
Voorafgegaan door de keurig lopende
drumband van de Speeltuin Centrale werd
een rondgang door dit stadsdeel gemaakt,
waarna Marjolijn van den Berg de schaar
overhandigde en Marjan Schouten het lint
doorknipte. De heer N. J. Zuurbier, voor
zitter van de Speeltuin Centrale sprak
daarna de jeugd toe, die stond te popelen
om de toestellen te bespringen. Nadat de
heer Zuurbier goede wenken had gegeven
aan de jeugd, namen de speeltuinpret en
de verschillende spelen een aanvang.
Sy, 2. Bart van Aalten, 3. Jan Eddink,
4. Maarten Storm, 5. Raymond Saint-Fort,
6. Piet Levels, 7. Bart Leyser, 8. Theo
Janssen, 9. Emiel Sciarone, 10. Henk Kem
perman. Reserves: Geert van de Looi, Joop
Niels, Geert Janssen.
Het DCIJ-tiental is nog niet definitief
samengesteld maar Roozenburg kom' uit
Haaksbergen over om de laatste twee ont
moetingen, waarin hij voor het laatst DCIJ
zal vertegenwoordigen, uit te spelen.
De uit 31 jongelui van diverse nationa
liteiten bestaande werkgroep, die voor de
zwaar gehandicapte kinderen in het reva
lidatiecentrum „Johanna-stichting" in Arn
hem een openlucht-theater bouwen, zijn
twee dagen de gast geweest van prinses
Wilhelmina. Aangezien er door de zomer
vakantie een groot tekort aan slaapgele
genheid was, had men van tevoren ge
tracht hierin ie voorzien door middel van
een advertentie in een kerkelijk blad. Prin
ses Wilhelmina heeft daarop gereageerd
en een van haar villa's ter beschikking van
de jongelui gesteld. De werkkampers zijn
bijzonder gastvrij door de prinses onthaald.
Over de afgelopen week is betrekkelijk
weinig te vermelden. De prijsverschillen
die zjjn opgetreden zijn niet zo zeer het
gevolg geweest van vraag en aanbod. Het
enorme kwaliteitsverschil is hiervoor het
meest verantwoordelijk, want de handel
is niet zo gemakkelijk te bewegen van
prijsverschillen, zoals die b.v. dinsdag zijn
voorgekomen, van 1.50 per kg. op een
zelfde soort vis te betalen, zoals is voor
gekomen b.v. bij de kleinere tongsoorten.
Schelvis, gullen en wijting gaven ook nog
al wat verschil in prijs te zien, hoewel niet
zo erg als de tongen, toch was er over de
gehele week een verschil in prijs van 10
tot 12 per 50 kg.
Kabeljauw is er maar weinig aangevoerd.
De stijve kabeljauw is in het laatste van
de week voor vrij hoge prijzen verkocht.
Maar dit is meer het gevolg van de matige
aanvoer dan een gevolg van de vraag,
want de meeste vishandelaren bij onze
Belgische vrienden hebben ook hun vakan
ties en dat betekent in België, met uit
zondering van de badplaatsen, ook maar
een matige vraag naar vis.
De grovere schoolsoorten zijn van prij
zen variërend van 3545 gekocht door
de Engelse exporteurs, de middelsoorten
zijn voor iets hogere prijzen verhandeld
omdat er veel belangstelling voor werd ge
toond voor België. De Hein" soorten, die
woensdag en donderdag voor deze tijd van
het jaar voor hoge prijzen verkocht wer
den n.l. van 3023 voor de beste soorten,
zijn voor het allergrootste gedeelte in het
binnenland geconsumeerd.
Door de haringjagers werden de laatste
week enkele zeer grote heilbotten aange
voerd, die zich kennelijk te goed hebben
gedaan aan de vette haring.
Er was zelfs één heilbot di meer dan
100 kg woog, meerdere van 40 tot 60 kg zijn
er aangevoerd, de kwaliteit van deze
beestjes was van een uitzonderlijk goede
kwaliteit.
Haring is er in iets ruimere mate door
gevoerd als voorheen. De prijzen zijn dan
ook voor de handel iets redelijker gewor
den. Werd een maandag met nog even
boven 30 gestart, in de loop van de week
is de prijs voor het grootste deel tussen
25 en 20 komen te liggen. De kleine
soorten zijn naar gelang soort en kwali
teit (vooral van de Zuidharing) voor alle
prijzen verhandeld. Makreel is er de gehele
week voldoende aangevoerd. Bovendien
hebben de UK 60 en 61 samen in span deze
week voor enkele, uiteraard kleine par
tijtjes pilchards gezorgd, die voor de prijs
van 21 tot 19 hun weg naar de con-
servenindustrie hebben gevonden. De gebr.
Van (jer Berg zijn grote liefhebbers van
spanvisserij, dit hebben zij in voorgaande
tijden ook wel meer dan eens bewezen.
In Wageningen zijn twee filiaalbedrijven
in opstand gekomen tegen de gemeente
lijke vakantieregeling. Er was een rege
ling vastgesteld, waarbij de ene helft van
de Wageningse kruideniers van 16 tot en
met 28 juli zou sluiten en de andere helft
van 6 tot en met 18 augustus.
Dit was zeer tegen de zin van
de directies van de twee filiaal
bedrijven, die betogen dat een zo lange
sluiting strijdig is met het belang van de
consumdnt. Zij hebben nu verklaard dat
het rooster van de vakantiesluitingen niet
tijdig door B. en W. van Wageningen is
vastgesteld en daarom achten zij de rege-
linfhniat bindend-.-Beide:-bedrijven hebbena
reeds- laten weten dat zij van 6 tot en met
1$.-augustus niet gesloten 'Zullen zijn.
De Wageningse kruideniers bestrijden de
mening van de filiaalbedrijven dat het
rooster te laat is vastgesteld. Zij hebben
tegen beide filialen een kort geding aan
hangig gemaakt, dat woensdag voor de
Arnhemse rechtbank zal dienen.
MAANDAG 6 AUGUSTUS
Openbare leeszaal, Plein 1945, IJmuiden-
Oöst, 19 tot 21.30 u.
R.-k. leeszaal, Willemsbeekweg 96, IJ-
muiden-Oost, 19 tot 21 u.
DINSDAG 7 AUGUSTUS
Hoofdstraat, Santpoort, feestweek, 10 u.:
Ringrijden op de fiets; 13.30 u.: Voor paren
met paard en tilbury, 's Middags en 's
avonds lunapark.
Dorpskerk, Wijk aan Zee, 20 u.: Zomer
avondconcert.
Openbare leeszaal, Plein 1945, IJmuiden-
Oost, 10 tot 12.30 en 14.30 tot 17.30 u. Filiaal
Wijkerstraatweg 77. Velsen-Noord. 19 tot
21 u. De Duinpan, Santpoort-Zuid, 16 tot 18
en 19 tot 21 u.
R.-k. leeszaal, Willemsbeekweg 96, IJ-
muiden-Oost, 10 tot 12 u.
P. J. Troelstraweg 20, IJmuiden-Oost,
9.30 tot 12 u.: Spreekuur huishoudelijke en
gezinsvoorlichting, tel. 7166.
VSV speelde zondag in Uitgeest een
vriendschappelijke wedstrijd tegen KFC.
De Kogers, die een aantal nieuwe spelers
in de gelederen hadden, onder andere Van
Doorneveld van Stormvogels, zaten fel op
de bal en wonnen de wedstrijd met niet
minder dan 5-0. Zulks ondanks het feit, dat
bij VSV de verdediging stond opgesteld,
die velen reeds als de defensie voor het
komende seizoen hadden gedoodverfd. Ook
in de Velsense voorhoede wilde het niet
vlotten; vooral van de beide vleugelspe
lers, Dikstaal en de nieuweling Mesman,
ging weinig uit. Daardoor kwam ook het
binnentrio in de regel niet tot grote pres
taties. Farenhorst c.s. slaagden er dan
ook met in de eer te redden. Dit laatste
moet echter ook op rekening van de KFC-
doelman Schouten geschreven worden. Hij
hield in goede stijl een aantal felle scho
ten uitstekend uit zijn doel.
Aanvankelijk zou Stormvogels zondag
a.s. in Leiden tegen UVS spelen. Deze
wedstrijd gaat echter niet door en in
plaats daarvan spelen de Vogels nu komen
de zondag op Schoonenberg tegen Haar
lem.
Advertentie
