„Overheid moet haar
uitgaven verminderen"
de nieuwe
pero soep is uit
m
- DE BEURS -
Bonn verwacht Russisch-
Oostduits vredesverdrag
Fa. B. ENGELENBERG
Bundesbank in juli-overzicht
Dekkers zet het
fusiegesprek voort
Panam voert
vluchten naar
Europa op
Miljoenen guldens
voor glasindustrie
in Brazilië
Staatsmijnen
vergroten de
plastic-industrie
VS staalindustrie klaagt
over dumping
Kort economisch nieuws
Drs. Rottier nieuwe
pres.-directeur
Staatsmijnen
Zuidhollandse Bank
meldt hogere winst
Minister Schroder waarschuwt de rde
landen tegen mogelijke erkenning
SCHEEPVAARTBERICHTEN
BOAC verkoopt
haar Brittania s
Belgisch disconto tot
3 3/4 (4) pet verlaagd
NS weigert nog
gesprek met
Rijdend Personeel
Preanger kocht
bedrijf bij Arles
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1962
13
Westduitse hoogconjunctuur aan het afnemen
4,
kru,den
Huurgrens in Den Haag
op 110 per maand
H. H. Wemmers
met pensioen
OFFICIËLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
KWASTEN - PLAMUURMESSEN
Opgave ANP-CBS
beursomzetten in juli
Schadeclaim ingediend
FRANKFORT (Reuter) Achter het
uiterlijke beeld van de aanhoudende hoog
conjunctuur ligt een verzwakking van de
krachten, die deze hoogconjunctuur mo
gelijk maakten, zo schrijft de Deutsche
Bundesbank in haar maandoverzicht van
juli. Enerzijds veroorzaakte de nog uit
vorige jaren resterende onbevredigende
vraag een toeneming van het verbruik.
Dit was het gevolg van hogere lonen
en salarissen en het uitgeven van door
de overheid de laatste paar jaar opge
hoopte gelden. Anderzijds veroorzaakt ech
ter het slechter worden van de situatie
van de buitenlandse handel en de geringe
lust van de particuliere ondernemingen
voort te gaan met investeren een door
breking van het beeld.
„Het is te verwachten, dat de „door
brekingsneigingen", wanneer zij aanhou
den, langzaam terrein zullen winnen. Het
Westduitse prijsniveau heeft dat van an.
dere landen achterhaald en verdere kos.
tenstijgingen zullen slechts onze concur,
renten ten goede komen", zo vervolgt
het overzicht. „Er bestaat gevaar dat
dergelijke stijgingen niet alleen corrige
rend op de hoogconjunctuur zullen wer
ken, doch zelfs tot een afneming ervan
zullen leiden. Het zou zijn nut hebben
als de arbeiders hun vragen van hogere
lonen zouden staken en de werkgevers
zich sterker tegen dergelijke eisen zou
den verzetten. Tevens zou de regering
een einde moeten maken aan de over
dreven subsidies van haar woningbouw
programma" zo merkt de bank op.
Zij is verder van mening, dat een an
dere belangrijke factor de verandering
in de prijsverhoudingen was. De herwaar
dering van de mark was daar mede oor
zaak van. Nog duidelijker was echter de
stijging van het loonniveau. Dit is in
West-Duitsland de laatste twee jaar met
25 percent omhoog gegaan tegn
4.7 percent in de V.S. en 9,3 percent in
Engeland.
Over het feit, dat de industrie niet meer
zo bereid is nieuwe investeringsplannen
In de buitengewone algemene vergade
ring van aandeelhouders van de N.V. Dek
kers zijn nog geen nadere mededelingen
gedaan omtrent een fusie met of overne
ming door een ander bedrijf. Er zijn nog
wel enkele besprekingen gehouden, maar
deze hadden, in verband met de vakantie-
tijd, niet meer dan een informatief karak
ter. In de komende maanden zal het ge
sprek worden voortgezet. Meegedeeld
werd voorts dat de afdeling textiel de res
terende oude voorraden bijna geheel kon
liquideren. De omzet in de afdeling meu
belen blijft nog achter in vergelijking met
vorig jaar.
De statutenwijziging werd aangenomen.
Pan American World Airways heeft
voor de komende herfst- en wintermaan
den een schema opgesteld voor 126 vluch
ten per week met straalmachines over de
Noord-Atlantische oceaan, hetgeen neer
komt op een verhoging van het vervoer
met 31 percent vergeleken met dat van
het vorig jaar gedurende dezelfde maan
den.
In de voorlopige dienstregeling staan
vluchten van de V.S. naar 21 Europese
steden vermeld. Tussen New York en
Europa gaat de maatschappij wekelijks 84
in overweging te nemen, schrijft de bank,
dat de winstmarges aanzienlijk vermin
deren, waardoor er minder voor nieuwe
aanschaffingen overblijft. Dalende koer
sen op de effectenbeurzen beloven verder
minder succes voor aandelenuitgiften, wat
voor de industrieën, die kapitaalgoederen
produceren, slecht is.
Op het ogenblik zijn geen drastische
maatregelen nodig om de toestand te cor
rigeren, maar het zou al helpen als de
overheid op alle niveaus haar uitgaven duits
zou verminderen teneinde het economi
sche leven te stabiliseren, zo meent de
Bundesbank.
De n.v. Maatschappij tot vervaardiging
van Spiegelglas, Giasvoorwerpen en Che
mische produkten te Sas van Gent zal in
tlotaal 69 miljoen gulden investeren in een
aantal glasfabrieken in Brazilië. Genoem
de onderneming, die in ons land naast
glas o.a. ook meststoffen produceert en
waarvan het aandelenkapitaal voor het
grootste deel in Franse handen is, heeft
reeds in december van het vorige jaar
40 miljoen gulden in Braziliaanse onderne
mingen geïnvesteerd.
Advertentie
Van Hero verwacht U het beste...
van Hero krijgt U het beste! Verwen
Uw gezin met de nieuweHero soepen!
Het fijnste uit Neerlands hof ..héérlijk!
uERO TOMATENSOEP vrundvlees,
4VÖII8 oorden)
In verband met de huurverhoging van
september zal in Den Haag de huur
grens, boven welke de eigenlijke distri
butie van woningen door het bureau huis
vesting was beëindigd, van een huurbe
drag van 100 per maand worden ge
steld oo t 110 per maand.
Dit betekent dat men van september
af voor de huur van een woning van
110 of meer per maand, rechtstreeks
een overeenkomst mag maken met de
eigenaar van het huis, en dat het bu
reau huisvesting dan een vergunning af
geeft.
De overige 29 miljoen zullen in 4 jaar
lijkse termijnen beschikbaar worden ge
steld. Deze investeringen worden gezien
als een gevolg van de Franse fiscale po
litiek. Nadat in januari 1962 de chemische
industrie van de n.v. Spiegelglas aan Pro-
Chimiques Péchiney-Saint-Gobain
werd overgedragen, heeft het karakter
van de Nederlandse onderneming een al
gehele verandering ondergaan.
De n.v. Spiegelglas wordt n.l. thans als
een holding company beschouwd, die de
belangrijke belangen in Brazilië buiten
de sfeer van de Franse fiscale autoritei
ten om voor de, moederonderneming
gaat behartigen. Behalve in Brazilië is
de n.v. Spiegelglas ook gaan deelnemen in
het aandelenkapitaal van de n.v. Chemi
sche Fabriek Coenen en Schoenmakers,
producenten van fosfaat en silicium te
Veghel (N.B.).
Door de bouw van nieuwe produktie-een
heden op het terrein van het polychemie-
bedrijf der Staatsmijnen in Beek zal de
capaciteit van de polyetheenproduktie nog
maals belangrijk worden vergroot. Het to
tale produktievermogen voor de fabrikage
van deze kunststof zal na het gereed ko
men van deze uitbreiding zijn opgevoerd
tot ongeveer zestigduizend ton per jaar.
Deze uitbreiding komt neer op een ruime
verdubbeling van de huidige capaciteit van
hoge druk polyetheen, die thans 25.000 ton
per jaar bedraagt. Hierdoor hebben de
staatsmijnen zich onder de grootste produ
centen geschaard.
NEW YORK (AP) De Amerikaanse
staalindustrie, die te kampen heeft met
gebrek aan orders en moeilijkheden met
de prijzen, klaagt over „dumping" door
buitenlandse ondernemingen. Er zou reeds
minstens één klacht zijn ingediend we
gens dumping het verkopen tegen la
ger dan economisch verantwoorde prij
zen bij de overheid.
Franqois Elter, waarnemend voorzitter
van het Amerikaanse instituut voor ge-
importeerd staal, verklaarde echter dat
de geruchten over dumping op grote schaal
vals zijn. Hij zei dat de Amerikaanse pro
ducenten trachten de importeurs af te
schrikken door te dreigen met extra-in
voerrechten. Hij zei dat het een bekend
feit is dat de Amerikaanse producenten
op de buitenlandse markt légere prijzen
rekenen dan in het binnenland. De groep
van Elter omvat ongeveer 45 importeurs.
Op 65-jarige leeftijd is te Washington overle
den Morehead Patterson president-commissaris
van de American Machine and Foundry Company.
De heer H. H. Wemmers treedt per 1
november af als president-directeur van
de Staatsmijnen. Minister de Pous heeft
de heer Wemmers op diens verzoek op de
meest eervolle wijze ontslag verleend. De
heer Wemmers. die met pensioen gaat,
zal met ingang van de zelfde datum wor
den opgevolgd door drs. A. C. J. Rottier.
De heer Rottier wordt in zijn functie van
hoofddirecteur opgevolgd door ir. W. E.
van Os. De heer Van Os is nu directeur
commerciële zaken.
Hendricus Hermanus Wemmers werd op
1 oktober 1897 in Rotterdam geboren. Op
19-jarige leeftijd trad hij in dienst van de
staatsmijnen in Limburg. Op 1 januari
1949 werd de heer Wemmers benoemd tot
directeur van de Staatsmijnen. Zijn be
noeming tot directeur-voorzitter volgde op
1 april 1953. Laatstgenoemde titel werd in
juni '59 gewijzigd in president-directeur.
Van 15 maart 1951 tot 1 september 1952
trad de heer Wemmers op als minister
van Verkeer en Waterstaat.
De opvolger van de heer Wemmers, de
heer Antoine Cyrille Julien Rottier, werd
op 13 maart 1910 geboren in St. Janssteen
(Zeeland). Hij studeerde aan de katholieke
hogeschool in Tilburg, waar hij in 1933 het
doctoraal examen in de economie aflegde.
De heer Rottier is onder meer lid van
het dagelijks bestuur van het Nederlands
Katholiek Werkgeversverbond en lid van
het college van curatoren van de Techni
sche Hogeschool in Eindhoven.
Aan lager wal. Volgens het Weense blad
„Kurier" is in Oostenrijk een organisatie
voor economische spionage ten behoeve
van het communistische blok ontdekt.
De leider zou een aan lager wal geraak
te industrieel zijn. Men stal uit een fa
briek te Reutte in Tirol staallegeringen
die speciaal geschikt waren voor raket
ten en kernreactors.
Internationals licht verdeeld
De stemming voor de internationals
waarden is bij de opening licht verdeeld
geweest. AKU en Kon. Olie noteerden
toen wat boven het slotniveau, daaren
tegen bleven Hoogovens, Unilevers en
Philips er een weinig onder. Ogenschijn
lijk ging er in de hoofdfondsen iets meer
om' dan de vorige dagen het geval is ge
weest.
De betere stemming op de Westduitse
beurzen, na de aanhoudend dalende koer
sen van de vorige dagen was een kleine
stimulans voor het Damrak. Ook het feit,
dat Kon. Olie dinsdag in Wall Street iets
hoger noteerde in een overigens 'lagere
markt aldaar, kwam het Damrak ten goe
de zij het dan alleen voor de olie-aan
delen. Deze waarden schommelden rond de
139,20 tegen dinsdag als slotprijs
138,30.
AKU een puntje beter op 36672. Philips
moest op 158 ruim een gulden prijs
geven, terwijl Hoogovens nauwelijks
prijshoudend waren op 570. Unilevers,
waarvan de halfjaar-cijfers zullen wor
den gepubliceerd op donderdag 16 augus
tus na beurs hielden zich vrij goed met
een verlies van circa 40 cent op 138,90.
Boeke en Huidekoper van 2211 /2 op 223;
Boom-Ruygrok van 156 op 157.
De directie van de Zuidhollandse Bank
NV deelt mee, dat de gelijkmatige groei
van het bedrijf zich ook in het eerste half
jaar van 1962 heeft voortgezet. De cijfers
van debiteuren, crediteuren en de bruto
winst geven een verdere stijging te zien.
Ondanks de niet onbelangrijk gestegen
kosten in hoofdzaak tengevolge van sa
larisverhogingen is ook de netto winst
hoger dan over het overeenkomstige tijd
vak van 1961.
(Van onze correspondent)
BONN De Bondsrepubiek zal het als
een onvriendelijke daad beschouwen in
dien derde landen zich zullen aansluiten
bij een eventueel Russisch-Oostduits vre
desverdrag, aldus de Westduitse minister
van Buitenlnadse Zaken, Gerhard Schro
der in een vraaggesprek met het West
duitse persbureau DPA. Schroder waar
schuwde met deze uitlating vooral de neu
trale landen, die er over zouden denken
na een vredesverdrag tussen Moskou en
Oost-Berlijn het Oostduitse regime te er
kennen.
Een nog krassere waarschuwing, meer
een dreigement, was al uit de mond van
de christen-democratische afgevaardigde
Majonica vernomen, die zei dat het uit
is met de ontwikkelingshulp uit de Bonds
republiek voor landen, die Bonn voor het
hoofd stoten door Oost-Duitsland te er
kennen.
Schroder zei verder dat een zeer ern
stige internationale situatie zou ontstaan,
indien de Sovjet-Unie aan haar vredes
verdrag met Oost-Duitsland belemmerin
gen voor het verkeer naar West-Berlijn ge
paard zou laten gaan. De minister noem-
Aagtekerk 8 te Dar Es Salaam.
Abbekerk 9 te Antwerpen.
Abida 8 v. Le Havre n Curacao
Acila 8 315 m o.z.o. Malta n. Rotterdam.
Acteon 19 te Port Elisabeth verwacht.
vluchten uitvoeren. De overige 42 vluch- ^g^emnLVv^oiTo CabeHo n. Willemstad
ten zi.pi op ro '-s tussen andere steden Akkrunxlijk 8 te Bremen.
in de V.S. en Europa.
Zo zal Pan American voor de eerste maal
directe vluchten gaan uitvoeren tussen
Florida en Europa. Voorts zijn er 10 vluch
ten over de Noordpool tussen steden aan
de westkust van de V.S. en Europa.
De Britse luchtvaartmaatschappij
B.0.1 O. hoeft haar vloot van 14 Brittan-
nia-102 vliegtuigen te koop aangeboden.
Ook de grotere en krachtiger versie, de
Britannia 312, zal uit de dienst worden ge
nomen. De plaats van deze turbinepropel
ler-toestellen zal worden ingenomen door
Amerikaanse Boeing 707 en later Britse
VC-10 straalvliegtuigen.
Advertentie
Doelstraat - Haarlem Tel. 1J2Ï2
Met ingang van 9 augustus is het of
ficiële bankdisconto van België, voor an
dere dan exportdoeleinden, verlaagd van
4 procent tot 3procent. Dit is de vierde
verlaging met een kwart procent sedert
28 december van het vorige jaar.
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10,07
—10.16. Amerikaanse dollar 3,57'/!3,61'/i, Cana
dese dollar 3,30—3.35, Franse frank (100 73,20—
73,70, Belgische frank (100 7,217,26, Duitse mark
(10C) 89,75- 90,25, Zweedse kroon (100) 69,50—70,50.
Zwitserse frank (100) 83.30—83,80, Italiaanse lire
(10.000 57 25—59.25 Deense kroon 100 51,90—
52 90. Noorse kroon (100) 50.30—51,30. Oostenrijkse
schilling (.00) 13.95-14.05, Portugese escudo (100)
12 60—12,95, Spaanse peseta (100, grote coupures'
6,006,15.
Alchiba 9 te Houston
Algoorab 9 te Buenos Aires verwacht
Ameland 9 te Port Fortin (Trinidad:
Amerskerk 9 te Aden verwacht.
Amsteldijk 9 te Cristobal.
Amstelkroon 8 600 m. z. Ceylon n. Yokohama.
Amstelsluis 8 120 m. z. Kaapstad n. Durban.
Andijk 8 te Lake Charles.
Area 8 v. Belfast n Ardrossan.
Archimedes 9 te Aruba.
Arendskerk 9 te Aden.
Ar es 9 v. Ilo n. Pisco.
Arkeldijk 8 v. Port Alberni n. Portland
Atys 12 te Curacao verwacht.
Averdijk 8 te Suez.
Balong 9 te Chittagong verwacht.
Batu 8 te Yokohama verwacht.
Bawean 8 60 m. w Gibraltar n. Montreal.
Bennekom 6 v. Porto Cabe-llo, 7 te Curaga
Biitar 9 te Tanga
Breda 7 v. Cristobal n. Rotterdam.
Burl S. Watson 21 te Philadelphia verwacht
Caltex Amsterdam 8 v. Bahrein n. Gothenburg.
Caltex Arnhem 8 v. idon n. Savona.
Caltex Eindhoven 8 50 m. w n.w. Algiers naar
Rotterdam/Europoort.
Caltex Gorinchem 8 v. Odense n Pernis
Caltex Naples 8- 60 m. z.z.o. Mozamb. n. Bahrein.
Caltex Rotterdam 8 10 Om. o.n o. Bougi n. Vliss.
Caltex The Hague 8 30 m. n. Ras Al Hadd naar
Bahrein.
Caltex Utrecht 8 te Mtwara.
Camitia 8 te Rotterdam.
Casamance 8 te Rouen.
Celebes 8 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Ceres 9 v. Huacho n. Balboa.
Chiron 9 te Nickerie.
Cinulia 8 te Punta Cardon.
Concepcion 6 te Piraeus v. Marseille.
Cradle of Liberty 9 te Porto Miranda verwacht.
Crania 8 te Rotterdam.
Dahomeykust pass. 8Las Palmas n. Rotterdam.
Daphnis 8 450 m. w.n.w. Finisterre n. Le Havre.
Delft 8 v. Huacho n. Supe
Doris 8 te Aruba v. New Orleans.
Eemiland 8 v. Amsterdam n. Zuid-Amerika.
Esso Nederland pass. 8 Kuria Muria n. Suez.
Forest Lake 8 32 m. z. Kreta n. Mena.
Forest Town 8 260 m. o. Malta n. Antwerpen.
Fravizo pass. 8 Majorca n. Valencia.
Friesland KRL 5 v. East-London n. Durban.
Friesland SSM 7 v. Stettin n. Rotterdam.
Gaasterkerk 8 v. Antwerpen n. Hamburg.
Garoet 8 te Honkong verwacht v. Bangkok.
Geertje Buisman 8 v. Slite n. Guadeloupe
Geestland pass. 8 Flores n. Preston.
Graveland 9 te Itajai.
Gulf Italia 8 140 m. n.w. Cadiz n. Mena.
Gulf Swede 8 70 m. w, Algiers n Port Said.
Helicon 7 370 m. o. Barbados n Amsterdam,
Hollands Duin 8 760 m. w.n.w. Kaapst. n. Durban
Isis 8 te Point a Pitre v. Amsterdam.
Ittersum 7 350 m. z.w. Bermuda n, Houston.
Japara 8 v Rotterdam n. Port Said/Bombav.
Jason 7 950 m. z.w. Azroen n. Amsterdam.
Johannes Frans 9 te Cartagena verwacht.
Jos Frering 8 70 m z.w. Kp. Blanc n. IJmuiden
Kalydon 8 dwars Malaga n. Milazzo.
Kamperdijk 8 v. Bremen n. Rotterdam.
Kara 8 te Rotterdam.
Karimata 8 30 m. n.w. Bone n. Port Said.
Karimun 8 75 m. n.w. Alexamdrië n. Genua.
Katelysia 14 te Curasao verwacht.
Katendrecht 8 te Antwerpen.
Kelletia 8 te Punta Cardon.
Kenia 8 v Rotterdam n. Londen.
Kermia 12 le Curscao verwacht.
I Korenia 9 te Portland.
Kosicia 13 te Hamburg verwacht.
Krebsia 8 te New York v. Cardon.
Kreeft 8 250 m. z.w. Fayal n. Rotterdam.
Kryptos 18 te Nynashamtn verwacht.
Kylix 8 te Fernando Po verwacht.
Ladon 8 te Amsterdam v Rotterdam.
Leiderkerk 8 te Das eiland.
Liberiakust 8 v Amsterdam n Bremen.
Liberty Bell 8 25 m z w. Gibraltar n. Port Said.
Limburg 8 v. Abu Dhabi n. Bahrein.
Maasdam 8 te Bermuda
Mariekerk 8 100 m. z. Masira n. Bahrein.
Maron 8 te Amsterdam.
Mataram 8 340 m z.z.o. Sokotra n. Djibouti.
Meliskerk 8 v. Aden n. Karachi.
Mentor 8 67 m. z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Mitra 14 te Curasao verwacht.
Montferland 8 v. Bahia n. Amsterdam.
Moordrecht 9 te Bari verwacht.
Muiderkerk 8 200 m. z o. Kreta n. Genua.
Musilloyd 8 600 m. z.w Bombay n. Bombay.
Mijdrecht 12 te Paulsboro verwacht.
Naess Lion 9 te Port Said.
Nashira 7 50 m. o.n.o Natal n. Buenos Aires.
Neder-Weser 8 te Keelung.
Nestor 8 te Barranquilla v. Maracaibo.
Nieuwe Tonge 8 te Tampa v. Savannah.
Nijkerk 8 120 m. w. Majorca n. Antwerpen.
Ommenkerk 9 te Lourenco Marques verwacht.
Onoba 8 v Port Said n. Lavera.
Oostkerk 9 te Kaapstad.
Ootmarsum 7 te Beira.
Oranje pass. 8 Kp De Gata n. Southampton.
Oranje Nassau 9 v. Horta n. Plymouth.
Oranjestad 7 v Paramaribo n. Madeira.
Ossendrecht 9 te Port Said verwacht.
Ouwerkerk 8 v. Augusta n. Port Said.
Papendrecht 17 te Uovorossisk verwacht.
Parkhaven 7 te Rotterdam.
Pendrecht 10 te New York verwacht.
P. G. Thulin 7 197 m. w. B. Ventura n. Quimtero.
Philidora 13 te Tranmere verwacht.
Philine 8 50 m. w.n.w. Malta n. Rotterdam.
Philippia 8 180 m. o.n.o. Aden n. Mena.
Poseidon 8 te San Domingo verwacht.
Prins Alexander 8 300 m. w. Le Havre (bestem.).
Prins Johan Willem Friso 9 te Antw. v. R'dam.
Prins der Nederlanden 9 te Port of Spain.
Prins Willem George Frederik 8 50 m. w
Clear naar Londen.
Purmerend 9 te Buenos Aires verwacht.
Pygmalion 8 v. Alexandrië n. Oran.
Raki 8 v. Vancouver n. Tacoma.
Randfont. 8 470 m. n.n.o St. Helena n. Teneriffe
Rempang 8 v. Aden n. Sueza
Reza Shah the Great 8 v Suez n. Perzische Golf.
Roebiah 9 te Tandjong Mani verwacht.
Rondo 7 720 m. z.w Accra n. Kaapstad.
Rossum 7 540 m. o.n.o. Puerto Rico n. Napels.
Rotte 9 te Ceuta verwacht.
Rotterdam 8 v. Southampton n. New York.
Sarangan 8 v. Bombay n. Bangkok.
Sarpedon 7 te Curagao
Scherpendrecht 14 te Aruba verwacht.
Schiedijk 7 v Boston n Philadelphia.
Seinelloyd 8 v. Newport n. Rotterdam.
Sepia 8 v. Banias n. Rotterdam.
Servaaskerk 8 10 m. n.n w. Finist. n. Antwerpen.
Sinon 7 36 Om. n. Curagao n. Curagao.
Skadi 9 te Torreviega verwacht.
Slamat 8 860 m. z.z.w. Pitcairn n. Panama.
Sliedrecht 15 te Priolo verwacht
Sloterkerk 7 te Melbourne.
Socrates 9 te Anto Fagasta verwacht.
Soestdijk 7 530 m. o.no. Kp. Race n. Antwerpen.
Solon 8 te New York.
Stad Amsterdam 8 253 m n.w. Kaapst. n. Dakar.
SI' j £reda 8 430 m. n.o. Teneriffe n. Vitoria
Stad Utrecht 8 1430 m. o. Norfolk n. Norfolk.
Statendam 8 v. Gothenburg, 9 te Bergen.
Statue of Liberty 15 te Philadelphia verwacht
Straat Bali 8 te Hongkok.
Straat Clarence 9 te Colombo verw. v. Penant
Straat Lombok 10 t.e Kaapstad verwacht.
Straat Malakka 10 te Melbourne verwacht.
Straat Soenda 9 te Tema verwaent.
Kp.
Straat van Diernen 9 te Kobe.
Tacana 8 200 m. o.n.o. Matarani n. Matarani.
Tahama 8 v. Teesport n. IsJe of Grain.
Tamara 8 150 m. n.w. Djeddah n. Mena Al Ahm.
Themis 8 v. Antwerpen n. Amsterdam
Tjibantjet 8 180 m. n w. Okinawa n. Kokura.
Tjinegara 10 te Penang verwacht.
Togokust 8 v. Rotterdam, 9 te Amsterdam.
Towa 8 v. Santos
Tweelingen 9 te Rotterdam verwacht.
Van Noort 8 te Sydney
Van Riebeeck 9 te Port Elisabeth.
Van Spilbergen 8 480 m. z. K. Comorin n Kaapst.
Van Waerwijck 8 340 m o.n o. D Garcia n. Kaapst.
Vasuim 9 te Bandar Mashur verwacht.
Viana 10 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Videna 9 te Cristobal n. Wilmington.
Waterland 8 200 m. z. Kp Verde n. Montevideo.
Willem Ruys 8 v. Cueta n. Napels.
Willemstad 8 190 m. z.w. Lissabon n. Madeira.
Witmarsum 8 te Duinkerken.
Wonosari 9 te Bremen.
Zaanland 8 te Brake.
Zafra 9 te Mena.
Zaria 8 54 m. z, Lissabon n. Rotterdam.
Zonnekerk 8 140 m. n.o. Algiers n. Tanger.
Zuiderkerk 8 te Amsterdam.
Zuiderkruis 7 v. Honolulu n. Balboa.
Zwijndrecht 16 te Durban verwacht.
KLEINE VAART
Adara 6 te Londen v. Halmstad.
Admiraal Courbet 8 v. Londen n. Nordenham
Admiraal De Ruyter 11 te Garston verwacht.
Admiraal Nelson 8 te Aalborg v. Odense
Alcetas pass. 8 ET-7 v. Amsterdam n. Hamburg
Areas 8 30 m. n.n.w. Kp. St. Vincent n. Lissabon.
Ardeas 7 te Malta v. Tunis.
Atlas 7 v. Tarregona n. Valencia.
Bab T. 7 et Mantyluoto v. W ask lot.
Beekbergen 2 te Kopenhagen v. Amsterdam.
Binnenhaven verin. 8 v. Duinkerken n. Rouen.
Boezemsingel 8 te Bilbao v. Teignemouth.
Bonafide 8 25 m. w. He de Yeu n. Dordrecht.
Calchas pass. 8 Noordhinder n. Rotterdam.
Carnissesingel 8 v. Kaage n. Cagliari.
Cornelis Houtman 8 te IJmuiden n. Amsterdam.
Driebergen 9 te Siiloth verwacht v. Casablanca
Eyo S. 6 te Tyne v Honfleur.
Flores 9 te Glasgow verwacht v. Saffi
Frans Böhmer 8 100 m. n w. Cyprus n. Limassol.
Geestdiep 8 15 m. z.o. Smithknoll n. Maassluis.
Geestsluis 8 te Yarmouth v. Maassluis.
Groningen 8 40 m. n. Er
Heemraadsingel 8 v. Bayonne n Bilbao.
Heemskerk 7 te Hamina v. Kingslynn.
Hoogvliet 8 te Anholt n. Naestved.
Inspercteur Mellema 8 te Ship wash n. Aberdeen.
Jupiter pass. 6 Ceuta n. Civita Vecchia.
Kaap Falga 7 v. Ostramd n. Randvik.
Kastanjesingel pass. 8 Goeree n Skive.
Leendert Broere 8 dwars Hull n Dordrecht.
Leonidas 8 te Sfax v. Tripoli.
Lindesingel 8 te Bayonne v Londen.
Lucas Bols-1 7 te Hamina v. Abö.
Maarsbergen verm. 8 v Manchester n. Poole.
Maaskade 8 te Rotterdam verwacht v Vlissingen
Marianne pass. 8 Wandelaar n. Antwerpen.
Markab 8 50 m. n.o. Ouessant n. Mudania
Merweborg 8 te Kotka v Skutskaer.
Mymas 8 15 m. n n.w. Kp. Villano n. Hamburg.
Rijnborg 8 te Ixpila v. Domsjö.
Rijnstroom 8 15 m. n.o. Noordhinder n. Londen
Rijsbergen verm. 8 v. Aardelstangen n. R'dam
Sheratan 8 85 m. z.w. Helsinki n Boston.
Spolanda verm. 8 v. IJmuiden n. Napels.
Spoorsingel verm. 8 v. R'dam n. Norresundby.
Statenlaan 8 25 m. n. Aldemey n. Yersey.
Steenbergen verm 9 v. Hamburg n. Antwerpen
Stella Prima 19 te Rotterdam verw .v. Montreal
Swift 8 v. Kopenhagen n. Gothenburg.
Ubbergen 8 te Amsterdam verwacht v. Klaipeda
Vechtborg 7 v. Köping.
Veendam 8 10 m. n. Texel n. Rotterdam.
Vrij burgh pass. 8 Kp. Roca n. Rotterdam.
Waverstroom 8 op Thames n Amsterdam
Westersingel 8 te Swansea
Westzaan 8 40 m n San Salvador n Pto L1jr<
Zaanstroom 8 5m w TJmuiden n Vlissingen
Zevenbergen 8 80 m. n. Borkumrif n. Delfzijl.
de een dergelijk vredesverdrag overigens
juridisch nul en van generlei waarde, om
dat het regime in Oost-Duitsland onmoge
lijk volkenrechterlijk subject kan zijn en
geen bevoegdheid bezit voor Duitsland, het
Duitse volk of een deel ervan verdragen
af te sluiten. Schroder verklaarde dat er
twee mogelijkheden zijn: óf Moskou sluit
een vredesverdrag met Oost-Berlijn en
neemt daarin een speciaal voorbehoud op
voor de toegang naar West-Berlijn, óf er
komt een verdrag, dat ook consequenties
heeft voor het geallieerde militaire ver
keer naar het vrije deel van de stad.
In het eerste geval wint Kroesjtsjev te
weinig en laadt hij alleen het odium op
zich het zelfbeschikkingsrecht van de Oost
duitse bevolking met voeten te treden, al
dus Schroder. In het tweede geval daar
entegen zou een situatie ontstaan, die de
wereld aan de rand van een vernietigings
oorlog brengt. En dat kan de bedoeling
van Kroesjtsjev, mag men zijn jongste uit-
latirgpn geloven toch niet zijn. Schroder
zei dat het Westen op alles voorbereid is.
De doeleinden van de Russische politiek
zijn en blijven expansief en offensief en
daarom is de toestand ernstig, aldus de
minister, die zich realistisch, en daarom
noch optimistisch noch pessimistisch, wil
de noemen.
Niet alleen uit de woorden van minister
Schroder blijkt dat de regeringskringen in
Bonn er rekening mee houden, dat het al
zo vaak aangekondigde vredesverdrag bin
nenkort werkelijkheid zal worden. Ook
Schroder's partijgenoot Majonica liet dat
in een artikel in het christen-democrati
sche partijorgaan blijken. Volgens Majo
nica kan de Sovjet-Unie uit prestigeover
wegingen nauwelijks meer terug en moet
zij wel een dezer dagen het verdrag afslui
ten.
„Politiek van actie"
Uit de liberale partij, die ook aan het
Westduitse kabinet deelneemt, zijn ook
steeds meer stemmen te vernemen, die
aanraden hun „politiek van actie" in het
aangezicht des gevaars te voeren. Partij
voorzitter Mende zei gisteravond voor de
radio, dat het nodig is de kwestie Berjijn
weer aan de orde te stellen als onderdeel
van de neleDm'tse hercnigingsoroblematiek.
Ook zou het Westen de ontwapening weer
in het middelpunt der Oost-West-onderhan-
delingen moeten stellen door het doen van
nieuwe voorstellen.
De president van de Nederlandse Spoor
wegen. ir. J. Lohman, heeft de vakvereni
ging Rijdend Personeel N.S. laten weten,
dat de N.S.-directie niet kan voldoen aan
het verzoek van het verenigingsbestuur
om een gesprek. De bond had de directie
om mondeling contact gevraagd, onder
meer omdat haar leden geen voorlichting
ontvingen over de resultaten van de her
ziening van het reglement dienstvoorwaar-
den De drie erkende bonden die aan het
overleg hadden deelgenomen, konden hun
leden uiteraard wel inlichten.
De NS-directie heeft een aantal voor
waarden gesteld waaraan de vereniging
moet voldoen om erkenning te verkrijgen.
Zo moet zij de belangen van het gehele
personeel behartigen, een belangrijk deel
van de spoormensen als lid hebben inge
schreven, en bereid zijn in constructieve
zin mee te werken. Ook moet de vereni
ging in alle opzichten betrouwbaar en lo
yaal zijn en dat ook bewezen hebben.
Na het bekend worden van de voorwaar
den heeft het bestuur, onder voorzitter
schap van de heer J. Gijsbertse, erkenning
aangevraagd. Het meent aan alle voor
waarden te voldoen.
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv 2de tijdv
A.K.U 366—367 gl
Kon. Ólie139,60—139,90 140,00
Philips 158,70—159,00 158,10
Unilever 139,00—139,30 138,70
Hoogovens i578579 576
VERHANDELDE FONDSEN
8 augustut 7 augustus
Totaal 449 42<)
Hoger 175 (39,6%) 158 (36,0°/o!
Lager 170 (38,5%) 80 (18,2%)
Gelijk 97 (21,9%) 201 (45,8%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U
Kon. Ólie138,80—139,70
Philips 157,10—158,50
Unilever 138,30—139,00
Hoogovens 573—575
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber.
H V.A
A.K.U
Deli Mij
Hoogovens
Philips Gem. Bez.
Unilever
Dordtsche P"»t*\
K Ned. Petr. Mij.
Holl. Am. Lijn...
K.L.M
K.N.S.M
Ned. Stoomv. Mij.
Ommeren, Phs v.
Scheepv Un. Ned.
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit v. 1894
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Albert Heijn
Amstel Brouwerij
Berkel's Patent
Bols
Bührmann Papier
Fokker
Ford
Gelder Kon. Pap.
Gist Spir.f. Kon.
Van der Heem
H°inekens Bier
Hoogenbosch Sch
Indola
Kon. Zout-Ketjen
Müller Nat. Bezit
Ned. Kabelfabr.
Philips Pref
Sikkens Groep
Stokvis
Thomassen Dr.
Ver. Machinefabr
Wessanen
Wilton Fijenoord
Zwanenberg-Org.
Billiton Mr II
Aluminium Ltd...
American Motors
Anaconda
Bethlehem Steel..
Cities Service
General Motors
Kennecott Copper
Republic Steel
Shell Oil
U.S. Steel
106
119
36572
135,60
571
158,10
138,80
628%
139,10
12274
54,—
143
13872
249%
130%
177
201
472
126
375
33172
345
308
547
443
216
82872
665
449
828
299
328
309
453
264
465
740
336
488
57,—
720
214
670
201
363
27272
890
42972
2274
157i0
40%
34%
47
51%
70%
39
33%
46
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: Wat hoger
Bij een sterk oplopende omzet kon Wall
Street in het laatste beursuur gisteren
hoger eindigen dan de dag ervoor. Begin
beurs waren als gevolg van de afbrokke
ling van dinsdag de koersen lager. Deze
tendens zette zich tot in de middaguren
voort. Daarna kwamen er enige herstel
pogingen, die overigens niet veel effect
hadden. De meeste aandelen eindigden op
het hoogste niveau van de dag, met win
sten die liepen van fracties tot ongeveer
één dollar. Van de 1212 verhandelde fond
sen waren er 533 hoger, 423 lager en 256
onveranderd. Onder de fondsen die hoger
waren, bevonden zich onder meer staal-,
auto-, chemische en oliewaarden. Farma
ceutische fondsen waren lager. Het Dow
Jones-gemiddelde steeg 2,59 tot 590,94, dat
van spoorwegen 0,37 tot 120,24 en dat van
openbare nutsbedrijven 0,07 tot 117,09. De
omzet bedroeg 3.080.000 (2.970.000 stuks).
(AP).
In juli (22 beursdagen) waren de gezamenlijke
omzetcijfers van de vijf internationale concerns
(in miljoenen guldens) nominaal 13.5 en reëel
78.9 (vorige maand resp. 19.5 en 115.5) en van
alle groepen tezamen 22.4 en 107.9 (vorige maand
30,3 en 150.9). In juli vorig jaar waren de, cijfers:
voor de vijf internationale concerns nominaal
13459 e®e! V0OT a"e Sr°ePen tezamen 25.5 en
Over de eerste zeven maanden van het jaar
(.i6-,beursdagen) wardn de omzetcijfers van de
ANP-CBS-fondsen aldus: vijf internationale
concerns nominaal 92.8 en reëel 630.4, alle groe
pen tezamen resp. 183.5 en 948.5. In hetzelfde
tijdvak van net vorig ejaar waren de cijfers:
y°°r de. yüf internationale concerns nominaal
...li 1 940-4> voor ahe groepen tezamen 266.0
en 1515 5.
De claim, die de Preanger Landbouw-
Maatschappij N.V., wegens de nationali
satie van de bezittingen in Indonesië, bij
de daartoe door de Nederlandse regering
aangewezen instantie heeft ingediend be
loopt ongeveer f 750.0QO. Dit is ongeveer
drie maal de waarde waarvoor het be-
lang „Indonesië" op de balans voorkomt.
Zo werd in de jaarvergadering meegedeeld!
In samenwerking met „Lodaja", Pasir
Malang en Pasir Nangka en met finan
ciële steun van de firma J. M. W van
Dusseldorp en Co heeft de „Preanger"
een Franse vennootschap opgericht, die
zich bezig houdt met een gemengd land
bouw- en fruitbedrijf nabij Arles. Hier
wordt o.m. mais, tarwe en lucerne ver
bouwd.
