In New York verwacht men
morgen de ondertekening
HET WEER
Kotter op Zandvoortse strand
Komen Nikolajev en Popovitsj
samen in één cabine terug?
Kabinet oordeelt vanmiddag
over het ontwerp-akkoord
In afgelopen nacht
honderden para's op
Nieuw-Guinea geland
Druk overleg in
New York
Talrijke gissingen in westerse observatoria
Fedorov: Geen technische gegevens
vóór het ontwapeningsakkoord
Engeland verbiedt
drie fascistische
bijeenkomsten
Dean beschuldigt
de Sovjet Unie
LAATSTE FASE VAN
Trekking premielening
Amsterdam 1959
ejore ijou viuj!
BECKERING
47e JAARGANG NUMMER 237 DINSDAG AUGUSTUS i*62
REGEN- EN TWEEDJASSEN
Veranderlijk
Aan het strand
Moeilijkheden
Smakelijk eten
Overstapje
„A merika doet gevaarlijk
VERB0UWINGS-0PRUIM1NG
In de krant van heden
Het woord is aan
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I I J a lV% T Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur. I I T ^^^B Tf A f T lj W J T| I Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519. B ^^^B B JL m JL W franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080. Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295. DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijln Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V, Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
DEN HAAG. Het kabinet komt vanmiddag bijeen om het ontwerp-akkoord
te beoordelen, dat gisteren in New York, na een dag van drukke diplomatieke
bedrijvigheid, tussen de Nederlandse en Indonesische onderhandelaars tot stand
is gekomen. Voordat morgen de ondertekening van het akkoord zal plaats
hebben, wil het kabinet in deze belangrijke aangelegenheid het laatste woord
hebben. Hiertoe zijn ook de ministers die momenteel in het buitenland vertoeven,
telegrafisch naar Den Haag geroepen. Het akkoord over Nieuw-Guinea is het
enige agendapunt voor de vergadering van vanmiddag. De regering had am
bassadeur Van Roijen opgedragen, alvorens tot parafering over te gaan, het
ontwerp-akkoord naar Den Haag te zenden. De tekst is daar in de afgelopen
nacht ontvangen. Op het bericht over nieuwe landingen van honderden In
donesische parachutisten op Nieuw-Guinea heeft de regering nog niet
gereageerd..
In New York zijn gisteren de militaire
en administratieve deskundigen, Neder
landse en Indonesische, nog zeer druk in
de weer geweest om regelingen uit te wer
ken voor het civiel en militair gezag op
Nieuw-Guinea gedurende de overgangspe
riode, die in het plan-Bunker is voorzien.
De Verenigde Naties wensen te beschik
ken over een gewapende macht van dui
zend of vijftienhonderd man. Het effect
van zulk een bescheiden aantal zal in
een gebied als Nieuw-Guinea bepaald wor
den door de mate van beweeglijkheid.
Voor deze manschappen zal Oe Thant wel
licht een beroep doen op Aziaten en Afri
kanen. Vermoedelijk zal Amerika een
groot deel van het materiaal, zoals vlieg
tuigen en schepen, beschikbaar stellen.
Het aantal civiele ambtenaren, dat Oe
Thant denkt nodig te hebben, zou onge
veer honderd vijf tig bedragen. De Indone-
HOLLANDIA. Volgens een officiële
mededeling zijn vannacht tussen half twee
en twee uur plaatselijke tijd „hoogstwaar
schijnlijk" enkele honderden Indonesische
parachutisten neergelaten nabij Sorong,
Kaimana, Teminaboean en Merauke. De
actie werd uitgevoerd door zes Indonesi
sche Herculesvliegtuigen, die volgens
radarwaarnemingen waren opgestegen van
Ceram en de Kei-eilanden. Aangezien de
Nederlandse strijdkrachten om tien uur
plaatselijke tijd vanochtend nog geen con
tact met de parachutisten hadden gehad,
moet worden aangenomen dat de landingen
op enige afstand van genoemde plaatsen
is geschied.
Aanvankelijk dacht men aan een lucht
aanval op Hollandia, waar terstond alarm
werd gegeven. Er zijn echter geen Indone
sische toestellen boven de stad geweest.
Vanochtend vroeg bleek dat het geronk af
komstig was van Nederlandse Neptunes,
die de gehele nacht boven alle grote plaat
sen van Nieuw-Guinea hadden gevlogen.
Zij hebben geen contact gehad met In
donesische vliegtuigen. Aangezien de Her
cules-vliegtuigen onder normale omstan
digheden ongeveer 70 parachutisten kun
nen vervoeren, kan volgens militaire zegs
lieden worden aangenomen dat vannacht
totaal ruim 400 parachutisten zijn geland.
Op de vliegvelden van Nieuw-Guinea wer
den vanmorgen Dakota's van de „Kroon
duif"-maatschappij gevorderd voor het
vervoer van militairen naar de plaatsen
waar parachutisten zijn geland.
Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LE1DSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enkele regen- of on
weersbuien. Overwegend mati
ge, van oost naar zuid tot zuid
west ruimende wind. Over het
algemeen iets hogere tempera
turen, vooral in de nacht.
Perioden van zonnig en goed
strandweer met een kleine kans op
onweer. Matige wind tussen oost en
zuid. In de middag 2022 gr., later
17 graden.
Vooruitzichten: Iets war
mer, maar licht onstabiel door sto
ring bij Noord-West-Frankrijk.
siërs zouden gedurende de korte overgangs
periode willen volstaan met belangrijk
minder. Volgens welingelichte zegslieden
zijn Indonesië en Nederland het er gister
avond over eens geworden, dat de V.N.-
politiemacht in Nieuw-Guinea zal dienen
tussen 1 oktober, op welke datum Neder
land het gebied aan de V.N. zal overdra
gen, en 1 mei, de datum waarop de V.N.
het zal overdragen aan Indonesië.
Dit is opgenomen in een militair pro
tocol waarin tevens is voorzien in een be
stand, een geleidelijk vertrek van onge
veer 8000 man Nederlandse troepen en het
invoegen in de V.N.-politiemacht van de
Indonesische troepen die zich thans op
Nieuw-Guinea bevinden. Schattingen over
hun aantal lopen uiteen van 500 tot 2000
man. De nieuwe landingen wettigen de
veronderstelling, dat Soekarno hun aantal
zo groot mogelijk wil doen zijn.
In een financieel protocol wordt vast
gelegd hoeveel elk van beide partijen zul
len bijdragen in de kosten van het tijde
lijke bestuur van de Verenigde Naties.
Er moesten de laatste dagen enige
moeilijkheden worden opgelost, die het
hijsen van de Indonesische vlag op 1
janurai 1963 betroffen en de nieuwe In
donesische infiltraties van vorige week.
Over beide punten had Nederland zich
ernstig bij Oe Thant beklaagd.
De Indonesiërs hechten grote waarde
aan het symbolisch hijsen van de rood
witte vlag op 1 januari, al erkennen zij
dat de V.N.-vlag tot mei 1963 de officiële
vlag zal blijven. Aan de concessie die
Oe Thant in het geheime memorandum
aan Soekarno betreffende de vlag heeft
gedaan, kan men moeilijk tornen volgens
de Indonesiërs. Dit punt is voor Soekarno
heel belangrijk.
Het andere Nederlandse protest betrof
de militaire infiltraties. Wat ook de
aard van het vergelijk daarover is, er
moest met de regeringen ruggespraak
worden gehouden. Vandaar dat de slot
fase van het overleg moet wachten tot
morgen, woensdag 15 augustus.
Na een dag van grote diplomatieke be
drijvigheid in New York wilde niemand,
die bij de discussies was betrokken, voor
uitlopen op de berichten die uit de hoofd
steden worden verwacht. Niemand wilde
de indruk wekken dat een akkoord zeker
zou worden bereikt, maar tevens ver
meed iedereen de moeilijkheden te zeer
te accentueren. Het verloop lijkt spannend
te zullen blijven tot het einde, maar on
danks alle onzekerheid lijken de kansen
op een akkoord toch groter dan die op
een diplomatieke ontsporing vlak voor het
eindstation.
Maandagmiddag omstreeks 2 uur is de
kotter IJM 47 op het strand te Zand-
voort, vlak voor de Zeestraat, hoog op
het strand gelopen. De boot behoort toe
aan de te Zandvoort wonende schipper
Jan de Groot en had behalve deze, vier
man aan boord. De gehele morgen had
de IJM 47 gevist vlak onder de kust
van Zandvoort, toen vermoedelijk door
dat een net in de schroef geraakte
de boot door de opkomende vloed op
het strand werd gedrukt.
De IJM 48, die vlakbij voer, probeer
de nog assistentie te verlenen, doch dit
mocht niet meer baten. De boot geraak
te onwrikbaar vast en kwam bij het val
len van het water geheel droog op het
strand te liggen. Een sleepboot probeer
de het scheepje in de loop van de mid
dag van het strand af te krijgen, doch
moest onverrichter zake terugkeren, daar
men niet dicht genoeg onder de kust kon
komen om de tros te bevestigen.
Men vreest, dat wanneer de landwind
van heden aanhoudt, het niet mogelijk
zal blijken de kotter vlot te krijgen en
dat gewacht zal moeten worden op zee
wind. Voor de talrijke badgasten en
strandbezoekers betekende deze onver
wachte stranding vanzelfsprekend een gro
te bezienswaardigheid. De heer Jan de
Groot werd eerst enkele maanden gele
den eigenaar van deze kotter, die hij
kocht in Breskens en begin juli naar
IJmuiden bracht. De boot liep bij de
'stranding vrij grote schade op. Onder meer
verspeelde men daarbij het roer en wer
den drie lekken geconstateerd, die voor
lopig provisorisch werden gedicht.
De gestrande kotter is in de afgelo
pen nacht ondanks de sombere vooruit
zichten en zonder sleepboothulp vlot ge
komen. Toen het hoog water was, van
nacht omstreeks 1 uur, heeft een ander
vissersvaartuig de IJM 47 vlot getrok
ken, waarna koers werd gezet naar IJmui
den.
De Sovjet-Unie heeft de wereld gis
teren en vandaag nog steeds in het on
gewisse gelaten over het tijdstip en de
wijze waarop de ruimtevaart van Niko
lajev en Popovitsj zal worden beëindigd.
Westerse geleerden en persbureaus zijn
volkomen afhankelijk van de bericht
geving van Tass. De waarnemingen van
observatoria in de westerse wereld heb
ben geleid tot allerhand veronderstel
lingen over de verrichtingen van de
Wostok III en IV en de verdere plannen
van de Russische technici.
Evenals dat gisteren rond het middaguur
het geval was, deden vandaag geruchten
de ronde dat de ruimteschepen aan een
landing zouden beginnen. Voor de landing
bestaat slechts enkele malen per etmaal
de gelegenheid, omdat de aarde onder de
baan van de ruimtevaartuigen doordraait
en deze daardoor maar af en toe over de
Sovjet-Unie vliegen. Een Russische zegs
man heeft gisteren meegedeeld, dat er
vanmiddag „iets interessants" zou plaats
vinden, maar hij wenste zich er verder niet
over uit te laten.
Een Zweeds luisterstation heeft van
morgen gemeld, signalen van een derde
kunstmaan te hebben opgevangen. Het zou
volgens het station een onbemande satel
liet zijn.
van een rendez-vous, omdat de twee Wos-
toks zo dicht bijeen werden waargenomen
met de grote radio-telescoop, dat hun sig
nalen niet meer uit elkaar waren te hou
den. Ook in Cleveland (V.S.) werd het
vermoeden geuit dat de ruimteschepen gis
teren aan het begin van de avond aaneen-
gekoppeld zijn geweest. Daarna zou een
aanzienlijke verwijdering zijn ontstaan
(1550 km).
Vanmorgen om tien uur (Nederlandse
tijd) had de Wostok III 49 omwentelingen
om de aarde gemaakt en meer dan twee
miljoen kilometer afgelegd. Voor de Wos
tok IV waren deze cijfers 33 omwente
lingen en 1,4 miljoen kilometer, afstanden
die de afstand van de aarde tot de maan
enkele malen overtreffen.
Op gezette tijden deelde Moskou mee,
dat de vluchten van Nikolajev en Popo
vitsj uitstekend verlopen.
Nikolajev en Popovitsj voeren regelmatig
gesprekken met elkaar (waarbij zij zich
bedienen van de codenamen „Valk" en
„Gouden Arend"). Zij eten, slapen en ver
richten waarnemingen. Nikolajev heeft de
maan gefilmd. Gistermiddag en vanmorgen
verschenen de astronauten weer op de
Russische televisieschermen. In hun ca
bines heerst kamertemperatuur en een nor
male vochtigheidsgraad. Zij kunnen de
Sir Bernard Lovell heeft gisteravond in
Jodrell Bank gezegd, dat hij niet verbaasd
zou zijn als de twee Russische kosmo
nauten samen in één ruimtevaartuig naar
de aarde zouden terugkeren en het tweede
in de ruimte zouden laten ronddraaien.
Het „rendez-vous" tussen de ruimte
vaartuigen, tot stand gebracht door de
handbesturing, en met het perspectief van
een aaneenkoppeling van de kunstmanen
tot een (naar believe in omvang uit te
breiden) ruimtelijk platform in de ruimte,
voor het lanceren van maanreizigers, zou
daarmee tot stand zijn gebracht. Samen
met het (kennelijk door de Russen be
dwongen) probleem van de radioverbin
dingen tussen de satellieten onderling en
met de aarde, was dit rendez-vous-experi-
ment het doel van de dubbele lancering.
Over de verschillende afstanden die er
tussen de twee Wostoks zijn geweest, zijn
verscheidene veronderstellingen geuit; in
Moskou is er niets over meegedeeld. In
Jodrell Bank opperde men het vermoeden
In een controlekamer van het centrale
Russische televisiestation in Moskou,
stonden televisiepresentators en tech
nici gisteren weer in gespannen aan
dacht voor de beeldschermers, waarop
de twee ruimtevaarders in hun Wostok-
cabines verschenen. In directe uitzen
ding werden zij aan de Russische
kijkers vertoond.
temperatuur tot op zekere hoogte zelf
regelen.
In tegenstelling tot hun voorgangers in
de ruimte, is het voedsel voor de ruimte
vaarders veel gevarieerder dan de pasta
uit knijpfiesjes. Zq eten rund- en kalfs
vlees, kippeborst, sandwiches, pasteitjes,
fruit, gebak en zelfs bonbons. Het vaste
voedsel is in kleine stukjes gesneden. Zij
kunnen water, koffie en verscheidene
vruchtensappen drinken. Voor langere
ruimtereizen is deze natuurlijke voeding
echter onmogelijk.
UNO-secretaris-generaal Thant en pre
sident Tito van Joegoslavië hebben pre
mier Kroesjtsjev telegrafisch gelukgewenst
met de Russische prestatie. Kroesjtsjev
heeft gisteren met de ruimtevaarders ge
sproken en hun een voorspoedige landing
toegewenst. In het controlestation vroeg
hij inlichtingen over de voorbereidingen
voor de landing.
Nikolajev en Popovitsj zenden uit op de
megacycle-frequenties 19.990, 20,006 en
143,625.
De Russische geofysicus Jevgeny Fe
dorov heeft in een artikel in de Pravda
van vandaag verklaard, dat het beter
zal zijn eerst een ontwapeningsovereen
komst te sluiten over de vernietiging van
alle militaire raketten, „waaronder onze
onweerstaanbare strijdmiddelen voor het
vervoer van kernwapens", voordat er
mededelingen worden gedaan over de
kracht en de brandstof van de raketten
waarmee ruimtevaarders worden omhoog
gebracht. Na de overeenstemming, schreef
hij, kunnen ruimtevaartuigen worden ge-
Een plaatje van enige tijd geleden:
Vier Russische kosmonauten tijdens
hun opleiding. Inmiddels zijn zij over
de hele wereld bekend en in de Sovjet-
Unie tot ware idolen geworden. Van
links naar rechts: majoor Nikolajev,
luitenant-kolonel Popovitsj, majoor Ga
garin en majoor Titov. Zij zitten hier
in een vliegtuig, gereed voor het ma
ken van een parachutesprong, deel van
hun intensieve training.
By de trekking van de 2'/j percent pre
mielening Amsterdam 1959 is de premie
van 100.000 gevallen op serie 986 nr. 8.
Die van 50.000 viel op serie 11800 nr. 3,
terwijl nr. 9 van serie 2772 f 20.000 kreeg
toegewezen. De 10.000 viel op serie 12107
nr. 10, de 5.000 op serie 15369 nr. 10. Vijf
premies lootten uit met 1.000: serie 986
nr. 2, serie 4706 nr. 8, serie 8500 nr. 8, serie
8913 nr. 7 en serie 12107 nr. 7. Vijf series
lootten uit met 500 elk: serie 4706 nr. 7,
serie 8500 nr. 5, serie 8913 nr. 10, serie
11800 nr. 1 en serie 12563 nr. 7.
Advertentie
lanceerd in aanwezigheid van internatio
nale organisaties.
Fedorov veroordeelde het Amerikaanse
ruimtevaart-programma, dat hij „haast
en avontuur in de ruimte"* noemde. „De
gevolgen hiervan zijn, dat zij systemen
beproeven die niet werken of op de lan-
ceerplaats ontploffen. Het Russische volk
respecteert de Amerikaanse ruimtevaar
ders Glenn en Carpenter, maar zij kun
nen alleen maar verbaasd zijn over het
gebrek aan eerbied waarmee hun levens
op het spel werden gezet. De vlucht van
Glenn werd negen maal uitgesteld. Car
penter verbrandde bijna en daarna ver
dronk hij bijna. En wat te zeggen van
de defecte raketten met kernwapens die
God weet waar heenvliegen en in zee val
len", aldus de geleerde.
Speciaalzaak voor handschoenen
GROTE HOUTSTRAAT 52. HAARLEM
Onverwacht voordeel voor U!
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 6
Buitenlands nieuws3
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Kunst 4
Horen en Zien4
In de Vishal en op zee5
Uit stad en omgeving'.5, 8
Feuilleton 6
Economisch nieuws7
Beurs 7
Scheepsberichten 7
W. L. Brugsma-beschouwing
over Nieuw-Guinea7
Topstj 8
Luidsprekers 8
Sport 9
Dit nummer bestaat uit
tién pagina's
LONDEN (AP) De Britse regering
heeft vandaag drie bijeenkomsten verbo
den die de Engelse fascisten en nazi-groe
peringen op Trafalgar Square hadden wil
len houden. Het ministerie weigerde ver
gunning voor de Union Movement van
Sir Oswald Mosley, de Nationaal-Socialis-
tische Beweging en de Britse Nationale
Partij, op grond van het feit, dat de bij
eenkomsten „waarschijnlijk ernstig onge
mak aan het publiek zullen berokkenen."
De toestemming van het ministerie is
voor dergelijke demonstraties vereist. Een
bestuurslid van de Britse Nationale Par
tij, John Bean, verklaarde, dat de toe
stemming voor een bijeenkomst op 2 sep
tember reeds op 20 juni is verleend.
Max Mosley, de zoon van Sir Oswald,
heeft verklaard, dat zijn vader in het bui
tenland verblijft. „Ik denk dat hij zou zeg
gen dat dit een volkomen capitulatie is
van de regering voor het communistische
geweld." Mosley jr. achtte het waarschijn
lijk, dat de bijeenkomst op een andere
plaats zal worden gehouden, misschien in
Hyde Park.
GENèVE (AP) De Verenigde Staten
heeft de Sovjet-Unie er van beschuldigd
te willen voorkomen dat er een verdrag
tot verbod van kemproeven wordt geslo
ten. De Amerikaan Dean zei in de 69ste
zitting van de 17-landenconferentie inzake
ontwapening dat zijn regering „alleen
maar met spijt kan vaststellen dat de
Sovjet-Unie op dit ogenblik geen uitvoer
baar verbod van kernwapens wenst en al
het mogelijke in het werk stelt om te voor
komen dat een verdrag van die strekking
wordt gesloten".
Terentius:
Het gemakkelijke wordt moeilijk, als
het met tegenzin wordt gedaan.