WERELDNIEUWS
Pietro Nenni bij val zeer
ernstig gewond geraakt
Misplaatste Duitse
lof in weekblad
was vergissing
Is Oe Thant een slordige huurder
Pater ontvoerd naar
de Sovjet-Unie?
Britse nazi-leider
zal terecht staan
Adenauer decoreert
generaal Norstad
Sovjet-Unie wijst
journalist uit
Links-socialist doorbrak de starre
Centrum-politiek tegen communisten
Franse enclaves aan
India overgedragen
overal: puur voor uw genoegen
Op de
^Praatótoel
VRIJDAG 17 AUGUSTUS 1962
3
t.t'Xpjcm acA&ETfëS
Editie „Das Parlament"
wordt overgedrukt
M. Mok
Dr. H. Gröpper opvolger
van ambassadeur
Kroll in Moskou
DEMONSTRATIEF GEBAAR?
Advertentie
WOENSDAG maakten wij in de „Knip
selkrant" melding van het Nederland-num
mer van het, met Westduitse regerings
steun uitgegeven weekblad „Das Paria-
ment", waarin naast voortreffelijke arti
kelen over ons land, een lovende bespre
king voorkwam van het boek „Holland",
van de hand van „dr. Theodor Meursen",
schuilnaam van prof. dr. T. Goedewaa-
gen, die van 1940 tot 1943 secretaris-ge
neraal was van het departement van
Volksvoorlichting en Kunsten en die in
1948 m Den Haag tot 12 jaargevangenis
straf werd veroordeeld. Over de misplaat
ste Duitse lof over Goedewaagens boek
bericht onze correspondent in Bonn van
daag het volgende:
ZOVER WIJ HEBBEN kunnen nagaan,
is de opneming van de recensie over
Goedewaagens boek in „Das Parlament"
een vergissing geweest. Hoofdredacteur
Schmitz heeft de recensie afgedrukt zon
der iets te weten van de antecedenten
van auteur Meursen. De Nederlandse am
bassade, die nauw betrokken is geweest
bij het totstandkomen van het nummer,
was niet op de hoogte van de recensie
van Goedewaagens boek. Men ontdekte de
bespreking pas toen het nummer al was
gedrukt, drie dagen geleden.
De zaak heeft uiteraard nog een staartje.
Niet alleen heeft hoofdredacteur Schmitz
al een reprimande gekregen van de West
duitse ambassade in Den Haag, maar
ook heeft de Nederlandse ambassade in
Bonn haar plan, om een paar duizend
exemplaren van het Hollandnummer van
„Das Parlament" te kopen om als infor
matiemateriaal te gaan verspreiden, la
ten varen. Alleen als hoofdredacteur
Schmitz een nieuw nummer uitbrengt,
waarin de bespreking van Goedewaagens
boek ontbreekt, zou er van dit plan nog
iets kunnen komen.
Gisteren werd bekend, dat het num
mer inderdaad opnieuw zai worden ge
drukt.
NEW YGRK (Reuter)
De huisbaas van de waar
nemend secretaris-generaal
van de Verenigde Naties,
Thant, heeft een beschuldi
ging tegen Thant ingediend
wegens het toebrengen van
ernstige schade aan de
meubilering van zijn uit
elf kamers bestaande wo
ning in New York.
De huisbaas, William
Wholey, zegt dat Thant
„grote aantallen gasten"
ontvangt en „grote hoeveel
heden sterke drank, voed
sel en tabak" morst. Som=
geeft hij twintig mensen
onderdak voor de nacht, die
op de vloer en elders slapen.
Het eten „wordt neerge
smeten" en „onwelriekende
geuren" dringen tot de an
dere woningen door. Bo
vendien worden de meu
belbekleding en vloerbe
dekking door dieren be
schadigd, aldus Wholey.
Wholey diende zijn klacht
in nadat tegen hemzelf een
klacht was ingediend we
gens het berekenen van een
te hoge huur Volgens de
staatshuurcommissie mag
hij slechts 402 dollar pe"
maand rekenen, terwijl hij
bij Thant een rekening van
12.600 dollar per jaar heeft
ingediend en met ingang
van 22 juni 1961 deze reke
ning heeft verhoogd tot
14.400 dollar.
Wholey zegt meer huur
gevraagd te hebben wegens
de beschadigingen die aan
de kamers worden toege
bracht. Hij heeft een eis
ingediend tot uitzetting van
de familie Thant uit zijn
woning. „Ik neem niets
meer. We willen dat ze er
uit gaan. Deze hele zaak is
belachelijk", aldus Wholey.
Hij verklaarde nog, dat aan
het door Thant bewoonde
huis voor 6.447 dollar scha
de is aangericht.
Vakantie
De Romeinse dichter Vergilius heeft
het boerenbedrijf in uitvoerige gedichten
bezongen. Een Poëet van onze tijd, een
Vlaming, die eigenhandig de landbouw be
oefend heeft, heeft zijn verre Romeinse
voorganger vanwege diens lofdichten een
verwensing naar het hoofd geslingerd.
Aan beiden moet ik denken nu ik hier, op
een grond en in een klimaat die het boe
ren zeker niet begunstigen, mensen zie
zwoegen. De in de zon blakerende bergen
rijzen boven hen uit, maar zomin als de
bergen op de mensen neerzien, zomin kij
ken de mensen naar de bergen op. De
natuur is niet wreed. Zij mag het ge
zwoeg dan niet bevorderen, ze verijdelt
het evenmin. Ze laat de mensen hun gang
gaan en dezen zijn daar tevreden mee.
De zon lijkt meedogenloos, maar vervult
slechts haar subtropische plicht. En de
zelfde natuur die niet schijnt mee te ge
ven, heeft toch het materiaal verschaft
voor de strohoeden die de gebukte hoof
den bedekken.
Als wonderlijke, langzaam wandelende
planten staan hier en daar mannen en
vrouwen op de smalle, aan het gesteen
te ontwoekerde akkers. Die mannen en
vrouwen zijn merendeels bejaard. Zij tor
sen zestig, zeventig, zelfs tachtig jaren op
hun van lieverlee kromgegroeide ruggen.
Toch geven zij het niet op, want als zij
zich niet meer om de grond bekommeren,
wie moet het dan doen? Hun kinderen
en kleinkinderen hebben een heenkomen
gezocht naar iets gerieflijker streken en
bezigheden. Ze zouden die hedendaagse
Vlaming, laat ik hem Richard Minne noe
men, gelijk geven, als ze hem kenden.
Of de ouderen zich achter de Romein zou
den scharen, is zeer de vraag. Ik heb met
verschillenden van hen gesproken.
Ze bezitten een landelijke goedmoedig
heid die aan lof- noch klaagzangen behoef
te heeft. Het is alles immers altijd zo ge
weest als het nu nog is. Zelfs het feit dat
er hoe langer hoe meer veldjes braak ko
men te liggen, schijnt hen niet te bedroe
ven, zolang zij zelf maar aan de slag kun
nen blijven.
Als de gloeiende middaguren aanbreken,
dalen ze naar hun dorpje af en slapen ach
ter gesloten luiken totdat er weer iets van
koelte te bespeuren is. Dan sjokken ze op
nieuw de bergen in om hun stille strijd
met de grond voort te zetten. De gedaalde
avond vindt hen voor de deuropening van
hun huizen, gelooide, verschrompelde man
netjes en vrouwtjes die elkaar in een voor
mij onontcijferbaar dialect de feiten van
de dag, of misschien van een halve eeuw
geleden, onder het oog brengen. De uit
verre landen aangewaaide toerist wisselt
bij ieder deurgat een groet. Het leven is
dóódsimpel.
Boven de bergen hangt de maan. Het
wordt vannacht niet donker. Er is geen re
den om naar bed te gaan. Bovendien heb
ik slechts vakantie' zolang ik wakker ben.
Een vakantie die iedere morgen tussen
vijf en zes uur wordt ingeluid met ezel-
gebalk en waarvan ik telkens, op een on
bepaald nachtelijk uur, maar moeilijk af
scheid kan nemen.
BRUSSEL (ANP) Naar men aanneemt
is pater Jean Kornievsky van de Russi-
sch-katholieke missie in Brussel tijdens
zijn verblijf in Helsinki ter gelegenheid
van het jeugdfestival, naar de Sowjet-
Unie ontvoerd. Dit heeft de leider van ge
noemde missie gisteren meegedeeld. Kor
nievsky had een korte mededeling achter
gelaten, waarin hij om gebed verzocht.
Hij zou op 4 augustus onder dwang aan
boord zijn gegaan van een toestel van de
Russische luchtvaartmaatschappij Aeroflot,
dat van Helsinki naar Leningrad vertrok.
Kornievsky zou reeds in 1958 door Rus
sische functionarissen in Brussel onder druk
zijn gezet en sedertdien zou hij er meer
malen over geklaagd hebben, dat hij ach
tervolgd werd.
LONDEN (AP) Tegen Colin Jordans,
de leider van de Britse nationaalsocialis-
tische beweging is vandaag een rechtsge
ding aanhangig gemaakt, evenals tegen
drie van zijn medestanders
Dit is een uitvloeisel van de inval die
de politie vrijdagavond deed in het hoofd
kwartier van de beweging, in de wijk Not-
ting Hill in Londen. De politie heeft toen
documenten, insignes, portretten van Hit-
Ier en andere zaken in beslag genomen.
Gewapende Deense politie is gisteren
aan boord gegaan van het zendschip
„Lucky Star", dat de programma's uit
zond van de Deense commerciële „pira
tenzender" Radio-Mercur. Het schip,
dat onder Libanese vlag voer, werd
opgebracht naar Kopenhagen. De
aankomst daar leek op een klucht; de
bemanningsleden drogen maskers voor
hun gezicht om hun identiteit te ver
bergen; omstanders roepen schertsende
opmerkingen; er heerste een gemoede
lijke sfeer. De foto toont op de voor
grond een deel van het politievaartuig.
Dodelijk dutje. De 24-jarige arbeider
Karl Lorenz uit Keulen, die op een par
keerterrein tegen het wiel van een grote
vrachtauto was gaan zitten om een uil
tje te kappen, is bij het achteruit weg
rijden van de auto gedood.
Snel. In nauwelijks dertig seconden is een
juwelier in de binnenstad van Londen
een partij juwelen ontroofd ter waarde
van 230.000 gulden. Twee bandieten ko
zen het moment waarop de winkelier,
vlak voor sluitingstijd, de kostbaarheden
had verzameld om deze in de kluis te
bergen. Zij wisten met de buit te ont
komen.
Doodgeschoten. Een Oostduitse soldaat is
woensdag bij de grens met West-Duits-
land bij Kronach door zijn collega's
doodgeschoten. Even tevoren was een
Oostduitse soldaat op hetzelfde punt
naar West-Duitsland gevlucht.
Struikrovers. Twee gewapende struikrovers
hebben op Sicilië een weg geblokkeerd
met boomstammen en de inzittenden
van 17 auto's beroofd. Hun medelijden
met een zieke vrouw maakte een einde
aan deze roverij aan de lopende band.
Zij lieten haar wagen passeren. De in
zittenden waarschuwden direct de po
litiepost op nog geen drie km. afstand.
De politie arriveerde toen de bandieten
bezig waren de zakken te doorzoeken
van de burgemeester van Alcamo. Een
derde struikrover vuurde vanuit de strui
ken langs de weg zijn pistool af om de
aftocht van zijn metgezellen te dekken.
Slaappillen. De Franse filmactrice Bella
Darvi is in het Prinses Gracia-zieken-
huis in Monte Carlo opgenomen, nadat
zij bewusteloos in haar hotelkamer werd
gevonden na het innemen van teveel
slaappillen. De dag tevoren had zij bij
zonder veel geld verloren in het casino.
Autocratisch. Prins Talal van Saoedi-Ara-
bië, die in Libanon verbleef, heeft zijn
paspoort aan de Saoedi-Arabische zaak
gelastigde aldaar moeten afgeven. Dit
zou zijn geschied op last van de re
gering van Saoedi-Arabië. De prins, een
stiefbroer van koning Saoed, had woens
dag op een persconferentie in Beiroet
gezegd, dat het autocratisch bewind in
Saoedi-Arabië vervangen moet worden
door een grondwettige regering.
Brits-Russisch. Een Brits-Russische expe
ditie is er dezer dagen in geslaagd de
top van de hoogste berg in de Sovjet-
Unie (7.495 meter) in het Pamir-
hooggebergte, te bereiken. Enige weken
geleden kwamen bij een eerdere po
ging twee Britse leden van dezelfde ex
peditie om het leven.
Propaganda per Telstar. „Radio Liberty"
een anti-communistisch privé-radiostati-
in de Verenigde Staten, heeft via de
Telstar een oproep aan de Russen uit
gezonden voor „een vrije uitwisseling
van inlichtingen en ideeën." De bood
schap werd uitgezonden in zeven talen:
Russisch. Oekraïns, Bjelorussisch, Ar
meens, Georgisch, Tatar en Oezbek. De
leuze van Radio-Liberty is „vrijheid
voor de volkeren van de Sovjet-Unie".
Ontploffing. In Turkije zijn negen mensen
om het leven gekomen en twaalf ern
stig gewond door een ontploffing in de
benzinetank van een autobus. Er zaten
dertig passagiers in de bus, die ter plaat
se uitbrandde. Het ongeluk gebeurde op
een weg nabij Kangal.
Vechtende hoeren. Vijf Indiaanse boe
ren zijn bij Ambato in de Andesber-
gen bij een gevecht om irrigatiewater
om het leven gekomen. Veertien anderen
werden gewond De politie moest van de
vuurwapens gebruik maken om de 3.000
vechtende boeren uiteen te jagen. Het
geschil ging tussen inwoners van Deval-
los en Rosario over het water van een
irrigatiebedrijf, gebouwd door de rege
ring.
Bastaard honden. Kardinaal Wyszynski, de
primaat van Polen, heeft onder zijn ge
hoor gemengde gevoelens gewekt door
tijdens een door hem opgedragen mis,
over atheïsten te spreken als „bastaard
honden". De mis had plaats ter gelegen
heid van de viering van Maria Hemel
vaart.
Anti-communistisch. Een Poolse visser is
met zijn scheepje 1000 kilometer over een
woelige zee naar Engeland gevaren en
heeft daar politiek asiel gevraagd.. Zijn
vrouw, zoon en drie andere familieleden
vertoefden in Engeland voor een be
zoek. De visser was een visum gewei
gerd wegens zijn anti-communistische ge
voelens. Zijn vrouw had hij zijn vlucht
aangekondigd.
BONN (AP) Generaal Lauris Nor-
stad, de aftredende opperbevelhebber van
de NAVO-strijdkrachten in Europa, heeft
gisteren uit handen van kanselier Aden
auer het Grootkruis van Verdienste in
ontvangst genomen. Dit is een der hoogste
onderscheidingen van de Bondsrepubliek.
Door velen wordt de uitreiking be
schouwd als een subtiele terechtwijzing
aan het adres van president Kennedy, die
zoals in Bonn door velen wordt ge
meend Norstad min of meer tot aftre
den heeft gedwongen wegens onenigheid
over de toekomstige kernstrategie der At
lantische gemeenschap.
Na de uitreiking volgde een gesprek tus
sen beide mannen dat twee uur duurde.
Er waren alleen tolken bij aanwezig. Nor
stad was op uitnodiging van Adenauer
naar Bonn gekomen. De bespreking gold
de NAVO-strategie op lange termijn.
Na zijn onderhoud sprak de scheidende
generaal tegenover de pers vol bewonde
ring over Bondskanselier Adenauer, die hij
zijn leermeester in de afgelopen jaren
noemde.
LONDEN (Reuter) De correspondent
van het Amerikaanse tijdschrift „News
week" heeft bevel gekregen de Sovjet-Unie
te verlaten. De correspondent, William
Bassow, zou „de gedragsregels voor bui
tenlandse correspondenten in de Sovjet-
Unie" hebben overtreden en „lasterlijke
berichten" over de Sovjet-Unie hebben
verzonden.
Bassow en zijn vrouw moeten het land
binnen een week verlaten. Volgens me
vrouw Bassow heeft haar man gevraagd
om een opgave van de berichten waar
tegen bezwaren bestonden. Het ministerie
had dit geweigerd.
Sedert het opheffen van de censuur in
maart 1961 zijn reeds verscheidene West
duitse journalisten en de correspondent
van de Franse „Figaro" uitgewezen.
In Bonn wordt vernomen, dat de West
duitse ambassadeur in Moskou, dr. Hans
Kroll, begin oktober zal worden vervan
gen door dr. Horst Gröpper. Gröpper is
thans werkzaam op het Westduitse minis
terie van Buitenlandse Zaken. Van 1939
tot 1941 en van 1956 tot 1960 was hij reeds
aan de Duitse ambassade in de Sovjet-
Unie verbonden.
Ambassadeur Kroll, die in het voorjaar
in moeilijkheden kwam door zijn eigen
machtig optreden in gesprekken met pre
mier Kroesjtsjev, krijgt de functie van
raadgever van zijn regering voor Russi
sche zaken.
mJ r 9}
(Van onze correspondent)
ROME Grote verslagenheid heerst in
bijna alle politieke kringen in Italië over
het bijzonder ernstige ongeluk, dat de
leider der links-socialistische partij, de
71-jarige Pietro Nenni, gistermorgen is
overkomen. Tijdens een vakantie in de
Italiaanse Alpen zat Nenni langs een berg
stroom te lezen, toen hij plotseling onwel
werd en in het ijskoude water viel. Hij
kwam met zijn hoofd op een rotsblok in
het riviertje terecht. Een toerist en twee
dorpelingen vonden hem bewusteloos in
het snel stromend water.
De 71-jarige socialist werd opgenomen
in een ziekenhuis in Aosta, waarheen on
middellijk een hersenchirurg uit Turijn
is vertrokken. Door het ziekenhuis werd
een bulletin uitgegeven, waarin werd mee
gedeeld, dat Nenni een schedelletsel, een
lock en kneuzingen heeft opgelopen. Eer
der was ook sprake van fracturen van
Nenni is wellicht de meest populaire
figuur in de Italiaanse politiek. Men kan
I het met zijn ideeën eens zijn of niet,
maar geen verstandig mens kan ontken-
nen, dat Nenni een bijzonder eerlijk en
oprecht mens is en een hart van goud
heeft. Deze eenvoudige mens, die zijn le
ven begon als pottenbakker in een aar
dewerkfabriek in zijn geboortestadje Faen-
za, heeft zich sedert zijn prille jeugd be
ziggehouden met de politiek en was al
heel jong een vooraanstaande figuur in
de socialistische partij.
Hoewel autodidact, is hij een man van
grote onwikkeling en hij is verreweg de
beste spreker in het Italiaanse parlement.
Maar veel groter nog is hij als spreker
wanneer hij zich temidden van arbei
ders bevindt. Zijn hoofdartikelen die iede
re zondagmorgen sedert vele jaren ver
schijnen in het socialistische dagblad
Avanti, behoren tot het allerbeste wat
in de Italiaanse politieke journalistiek
wordt geschreven.
Hoewel Nenni kort na de oorlog in het
eerste kabinet De Gaspari, minister van
Buitenlandse Zaken is geweest, was hij
van 1948 tot begin 1962 steeds één der
leiders van de oppositie. De algemene ver
wachting was echter, dat hij na de ver
kiezing van het volgend jaar zeker pre
sident van de ministerraad zou worden
en één van de belangrijkste ministerpor
tefeuilles aan hem zou worden toegewe
zen.
Zijn uiterst handige politiek om de
communisten het gras voor de voeten weg
te maaien, heeft in enkele maanden meer
gedaan om de communistische partij in
Italië te verzwakken dan de starre po
litiek der centrumregeringen in veertien
jaren.
Slepende onderhandelingen
eindelijk afgesloten
Pietro Nenni
wervels en ribben. Het bulletin besluit
met de woorden, dat de medici hun prog
nose moeten voorbehouden, waaruit gevoe
gelijk kan worden afgeleid, dat het niet
zeker is dat Nenni dit ongeval zal over
leven.
De leiders van alle partijen, met uit
zondering van de fascisten, hebben aan
Nenni en aan mevrouw Nenni telegram
men gezonden waarin zij de hoop uitspre
ken, dat hij spoedig moge genezen. Ook
eerste-minister Fanfani en president Seg-
ni hebben telegrammen gestuurd.
NEW DELHI (AP) De laatste Fran
se bezittingen in India zijn vandaag ver
dwenen met het tekenen van een overeen
komst van overdracht van de vier Fran
se enclaves in India. De plechtigheid vond
plaats in het kantoor van premier Neh-
roe, waar de Franse ambassadeur Frank
rijk vertegenwoordigde.
De vier enclaves hebben een oppervlakte
van nog geen 500 vierkante kilometer.
Het aantal inwoners is een half miljoen.
Over de overdracht is 15 jaar onder
handeld, sinds India in 1947 onafhanke
lijk werd.
De overdracht de facto is in november
1954 getekend. Het verdrag voor de over
dracht de jure werd in 1956 getekend.
Na zes jaar, waarin India herhaaldelijk
op afwikkeling van de zaak heeft aange
drongen, heeft het Franse parlement vo
rige maand het verdrag eindelijk geratifi
ceerd.
