j
m
^UITGAAN IN HAARLEM»
Gulden Vlies-tentoonstelling
In Groeningemuseumte Brugge
i
De negen Muzen
Derde N.Ph.O.-Zomer-
concert
Resolutie van I.C.C.C.
My fair Ladynog enkele
maanden in Nederland
Late Brugse hulde
voor Nederlander
ZIEN
VRIJDAG 17 AUGUSTUS 1962
4
Hobart Nichols overleden
- --
MENSEN DIE
HET GOED
BEKIJKEN
■f# KIEZEN
ARISTONA
EUROVISIE
EUROPESE ZWEMKAMPIOENSCHAPPEN
MUZIEK
TENTOONSTELLINGEN
DIVERSEN
LEZEN EN LATEN
LEZEN
Symposium over genetische
stralenschade geopend
Schilderijendieven zijn
nog steeds in Bern
Rotterdams burgemeester
sprak via telstar
De radio geeft zaterdag
T elevisieprogramma
BRUSSEL. Tien januari 1430 werd te Brugge de Orde van het Gulden Vlies
gesticht. Ze bestaat nog steeds en de stad heeft gemeend, dit jaar haar biennale
aan die orde, haar geschiedenis en haar leden te moeten wijden. De tentoon-
stelling wordt in het Groeningemuseum, dat anders de Brugse schat aan Vlaamse
Primitieven huisvest, gehouden. Voor de gelegenheid heeft men het een nieuwe
ingang gegeven. Aan de Dijver, een van de stadsgrachten, heeft men een oude
binnenplaats opengebroken en in plaats van zoals vroeger door allerlei gribussen
de toegang tot het museum te vinden, wandelt men thans langs propere oude
muren met achttiende-eeuWse tuinbeelden en een fontein er recht op aan.
DE STICHTING van
de orde is met anek
doten omweven. Er
bestaat er een over
het blonde haar van
de schone Maria van
Crombrugghe, de
meest bekende onder
de vierentwintig ge
liefden van hertog
Filips de Goede; men
heeft vroeger ook wel
beweerd dat de naam
Gulen Vlies zou zin
spelen op de belang
rijke inkomsten, die
de hertog genoot van
de wolindustrie en
de wolhandel in de
Nederlanden. De
Brusselse burggraaf
Terlinden, zelf Vlies
ridder, verwerpt die
beweringen echter in
de beknopte geschie
denis van de orde,
welke hij voor de
bijzonder fraai uit
gevoerde catalogus
heeft geschreven en
hij maakt de opvat
tingen van de histo
ricus Victor Tour-
neur tot de zijne.
Volgens deze is het
verval van het rid
derwezen tegen het
einde van de middel
eeuwen indirect de
aanleiding tot het
stichten van de nieu
we orde geweest. Het
ridderlijk ideaal
werd herleid tot een
individualistische en
sportieve levenshou
ding. De edellieden
lieten alleen nog in
schitterende steek
spelen hun dapper
heid door hoofse schonen bewonderen, lie
ver dan de gevaren van verre expedities
ter bevrijding van het Heilig Graf te trot
seren. Daarbij kwam nog dat, onder in
vloed van een nieuwe wetgeving, het
Romeins recht meer en meer het publiek
recht beïnvloedde.
HET ABSOLUTISME van de prinsen
joeg de naties tegen elkaar op en maak
te een gemeenschappelijk optreden, zo
als vroeger met de kruistocht van God
fried van Bouillon, volstrekt onmogelijk.
Verscheidene prinsen beproefden de rid
c -Va.iStaPa
Filips de Goede, de stichter van de
Orde van het Gulden Vlies, geschil
derd door Rogier van der Weyden.
de portretten van Filips de Goede, een van
de vele kopiën uit de tijd naar Rogier van
der Weyden, uit de collectie van de prin
sen van Croy kwam Jan Mostaert's beel
tenis van Adolf van Kleef, die gouverneur
van de jonge hertog Filips de Schone is
geweest en het Kunsthistorisch Museum
van Wenen leende onder andere het won
derlijk karikaturale profielnortret. dat Ber
nard Striegel van Keizer Maximiliaan
derlijke geest te doen herleven door het heeft gemaakt. Het zou een te lange op
stichten van orden. Zo kreeg men de orde somming worden, alle mooie oude portret-,
van de „Cosse de Generte", van de „Etoi- ten op te noemen. De kwaliteit loopt terug
le" van de „Roi du Soleil d'Or", de Orde bij het naderen van de twintigste eeuw
van de Kouseband in Engeland en meer.
Filips de Stoute stichtte zo op Nieuwjaars
dag van 1404 een eigen Bourgondische or
de. Jan zonder Vrees, zijn opvolger voeg
de aan het ereteken van de orde, een gou
den boom, twaalf andere bomen toe, die
werden gescheiden door blokschaven, die
de spaanders in alle richtingen deden vlie
gen. Dat moest een toespeling zijn op de
wijze waarop hij de macht van zijn vijan
den zou beperken.
FILIPS DE GOEDE, die in 1419 zijn va
der op zijn beurt opvolgde, verving de
blokschaaf door een vuurslag en een vuur
steen. waaruit vonken spatten. Tien janu
ari 1430, ter gelegenheid van de feesten bij
zijn huwelijk met Isabella van Portugal,
kondigde hij tenslotte te Brugge de stich
ting van de edele Orde van het Gulden
Vlies aan. Het hoofddoel was: de verering
van God en de verdediging van de chris
telijke godsdienst. De oprichting geschied
de eveneens „ter ere van de glorierijke
Moeder Gods en van de apostel Andreas,
patroonheilige van het Bourgondisch huis,
alsook tot hoger bloei en eer van de rid
derstand en ter bevordering van de deugd
en de goede zeden".
Vierentwintig ridders werden benoemd.
Het Gulden Vlies werd genomen als zin
nebeeld ter herinnering aan de legende
van Jason en de Argonauten in Calchidië,
zoals Ovidius die heeft verteld. De Brug
se goudsmid Jan Peutin kreeg de mooie
opdracht om de vierentwintig halskettin
gen te vervaardigen.
HET ZOU TE VER VOEREN, hier de
geschiedenis van de orde die overigens
voor niet-ingewijden ook niet zo boeiend
schijnt omdat de broederschap eigenlijk
nooit een politieke of geestelijke macht in
Europa is geweest van jaar tot jaar
te volgen. Een belangrijke gebeurtenis
moet nog worden vermeld: de splitsing,
na de Spaanse successie-oorlog van een
Oostenrijkse en een Spaanse tak. De
Habsburgse orde van het Gulden Vlies
heeft het godsdienstig en aristocratisch
karakter bewaard en het Frans is er de
officiële taal gebleven.
Alleen aan katholieken van een onbe
sproken gedrag, die van adellijke en wet
telijke afkomst zijn, kan het ridderschap
worden verleend. De Spaanse orde is
eigenlijk niet meer dan „een koninklijke
orde met burgerlijk karakter". Ook aan
niet-katholieken kan hij worden verleend.
Talriike vorsten, zoals keizer Hiro-Hito
van Japan, dragen hem. Men vindt ter ten
toonstelling onder andere een door Willy
Sluiter geschilderd portret van wijlen de
vader van onze Koningin. In 1924 werd
Prins Hendrik door Alfons de Dertiende
de Orde van het Gulden Vlies verleend.
Ook het door hem gedragen Gulden Vlies
juweel, afkomstig uit het Koninklijk huis
archief in Den Haag, is geëxposeerd.
VAN MEER DAN honderd Vliesridders,
van Filips de Goede tot en met Juan van
Bourbon, graaf van Barcelona, een van de
huidige pretendenten naar de Spaanse
kroon, hebben de inrichters van de
tentoonstelling geschilderde of gebeeld
houwde beeltenissen verzameld en voor
werpen zoals medailles, harnassen of ere
tekens, welke op hen betrekking hebben.
Vandaar dat de ondertitel, welke men haar
heeft meegegeven „vijf eeuwen kunst en
geschiedenis" zeker niet overdreven kan
worden genoemd. Vooral uit de Belgische
verzamelingen aan Primitieven heeft men
geput, maar ook uit andere collecties. Zo
is er onder andere uit de verzameling
Thyssen het mooie portretje van de bolle
Robert de Masmines, uit Berlijn een van
en het liikt wel of de ijdelheid van de ge-
portretteerden dan wat toeneemt omdat
zij zo met kennelijke nadruk hun Gulden
Vliesjuweel gaan dragen. Opmerkelijk is
daarom ook zeker het portret van koning
Albert I van België. De catalogus ver
meldt dat van hem geen portretten be
kend ziin, waarin hij het Gulden Vlies
draagt. De tekening van Gustaaf van de
Woestijne, gemaakt in 1914, even vóór de
eerste wereldoorlog laat de vorst dan ook
eerder zien als een jonge dichter uit die
dagen.
IN EEN SOORT schatkamer heeft men
nog een groot aantal van de kostbaarste
stukken van de tentoonstelling verzameld.
Men vindt er vele ordetekenen, voor een
deel uit de achttiende eeuw maar er zijn
er ook. die nrimitiever aandoen. Een is
waarschijnlijk van Jean Peutin afkomstig,
andere zijn vroeg zestiende eeuws werk.
Verder zijn er monstransen opgesteld en
een paar prachtige barokke sculpturen, on
der ande*-" een albasten be"'d*e van Maxi
miliaan Emanuel II van Beieren en een
groep van Doorniks ongeglazuurd porse
lein, een allegorie met keizer Jozef de
Tweede.
André Glavimans
c
„Vacantie in het buitenland". In het
Prentenkabinet van het museum Boymans-
van Ëeuningen wordt tot 15 oktober een
tentoonstelling gehouden, die de titel heeft
„Vakantie in het buitenland". Men vindt
er een groot aantal prenten van de XVIe
tot de XVIIe eeuw van Rome en Vene
tië, Londen en Parijs, Antwerpen en Brus
sel en vele andere plaatsen. Het werk is
van onder anderen Nederlandse meesters
uit XVIe, XVIIe en XVIIIe eeuw, G. B.
Piranesi, Wenzel Hollar, Callot, Stefano
della Bella en Charles Meryon.
Expositie in Rijksmuseum. In het
Rijksprentenkabinet van het Rijksmuseum
in Amsterdam zal van 15 september tot 1
december de tentoonstelling „Het Land
schap bij Hokusai", een groepering van de
36 gezichten van de berg Fuji, te zien zijn.
Kermis in de regen. De door Polygoon
Profilti onder regie van Kees Brusse ge
produceerde speelfilm „Kermis in de re
gen" zal zeer binnenkort onder de Engelse
titel „Unfair in the Rain" door de BBC-
televisie worden uitgezonden. De film is
daarvoor door „Cinecentrum" in Hilver
sum van Engelse ondertitels voorzien.
Hoofdstad Operette. De Hoofdstad
Operette, in voortzetting van de voormali
ge Fritz Hirsch Operette, zal het komend
seizoen de operette „In einer kleinen Kon
ditorei" op haar repertoire nemen en daar
mede een tournee door geheel Nederland
maken met onder anderen Herman Valsner,
Lizzi Schöffmann, Jan Handerson, Marga
Graf, Hans Taube, Karl Frey en Claire
Clairy. John Brookhouse Mc. Carthy zal de
dirigeerstaf voeren en als gastregisseur
treedt op Walter Kochner. De première is
vastgesteld op zaterdag 8 september a.s. in
Grand Théatre Gooiland te Hilversum.
OP DONDERDAG 23 augustus a.s. heeft
het derde zomerconcert van het Noordhol
lands Philharmonisch Orkest plaats in het
Concertgebouw te Haarlem. Het concert
wordt geleid door Marinus Adam; George
van Renesse verleent solistische medewer
king. In afwijking van de eerder aange
kondigde Klassieke Symfonie van Prokof-
jef, zal het concert worden geopend met
Ouverture, nocturne en scherzo uit de
Midzomernachtsdroom" van Mendels
sohn. Hierna wordt het 2e Pianoconcert
van Rachmaninof uitgevoerd. Het concert
wordt besloten met de 4e Symfonie van
Schumann.
GEORGE VAN RENESSE gaf reeds op
zeer jeugdige leeftijd blijk van zijn bijzon
dere muzikale aanleg. Zonder daarvoor
opgeleid te zijn was hij op 10-jarige leef
tijd al een goed pianist. Hij bezocht het
Amsterdams Conservatorium en was leer
ling van Ulf. Schults. In 1928 behaalde hij
de Prix d'Excellence. Daarna studeerde
hij te Parijs. George van Renesse treedt
regelmatig in binnen- en buitenland op.
Als begeleider heeft hij zich een grote re
putatie verworven.
De Amerikaanse landschapsschilder Ho-
bart Nichols, van wie werken te New
York in het Metropolitan Museum of Art
en andere musea in de Verenigde Staten
zijn, is op 93-jarige leeftijd overleden.
Nichols was van 1939 tot 1949 president
van de National Academy of Design, en
was sindsdien ere-president.
Het vijfde plenaire congres van de In
ternationale Raad van Christelijke Kerken,
dat in Amsterdam wordt gehouden, heeft
een resolutie aangenomen over de oecume
nische beweging en de wereldraad van
kerken. Daarin wordt onder meer gezegd
dat in deze eeuw van overstelpende af
valligheid allen die in de bijbel geloven
de noodzaak van ware oecumene moeten
beseffen.
Het is essentieel dat allen die in de
bijbel geloven als het onfeilbare woord
van God en in het bijbelse evangelie, de
handen ineen slaan voor een gemeenschap
pelijke verdediging van het geloof.
Zo'n gemeenschap en samenwerking,
waarbij verschillen tussen confessionele
normen geëerbiedigd worden, is ware oecu
mene en zo'n oecumene wordt in de
ICCC gevonden. De Oecumene, zoals die
tot uitdrukking komt in de wereldraad van
kerken, is vals, aldus de resolutie, omdat
men daar veel modernisten en neo-ortho-
doxen vindt.
}>- -os
VRIJDAG 31 AUGUSTUS gaat de Nederlandse versie van de musical „My fair
Lady" in de Stadsschouwburg te Utrecht weer beginnen; voor de laatste maanden.
Wanneer Utrecht, Rotterdam, Den Bosch, Deventer, Groningen, Nijmegen, Tilburg
en Heerlen deze succes-musical binnen hun grenzen hebben gehad, zal men de
produktie in ons land staken. Dat zal het eind betekenen van twee jaar donderende
ovaties, ongekende bijval, onverwacht succes. Utrecht zal een aantal frisse voor
stellingen zien, want niet alleen zijn de kostuums zo goed als allemaal nieuw, maar
ook de medewerkers hebben hun vakantie(tje) achter de rug die, gezien de vermoeid
heid door de voorstellingen, bepaald noodzakelijk was.
MARGRIET DE GROOT, die tien we
ken geleden een dochter kreeg en daarna
een galoperatie moest ondergaan, is weer
vol frisse moed. Johan Kaart is kennelijk
onverwoestbaar: „Ze mogen de Fair Lady
wat mij betreft nog vijf jaar doen." Jo
han Kaart is ook de enige van de acteurs
die na de Nederlandse voorstellingen zal
optreden in de Belgische produktie van
deze musical. Speciaal producent Lars
Schmidt en regisseur Sven Age Larsen
hebben erop aangedrongen dat Kaart naar
België zou gaan, omdat hij in Europa de
beste Doolittlevertolker is. De Belgische
produktie gaat op 20 december van start.
Hoeveel voorstellingen men er zal geven
is nog onbekend. Toen men in oktober 1960
in Rotterdam met „My fair Lady" begon
schatte men de hele affaire op zeven
maanden. Omdat het er 24 werden waagt
men zich niet aan prognoses over de duur
in België. De ganse ploeg van ongeveer 80
personen gaf tot nog toe 603 voorstellin
gen, die werden gezien door een 700.000
personen.
IN DE BELANGRIJKE rollen zal men
twee nieuwe gezichten zien: Matthieu van
Eysden speelt van 31 augustus af Kolonel
Pickering en Freddy Eynsford Hill wordt
tespeeld door Marc Alexandre. Deze jonge
Belg werd ontdekt op een auditie voor de
Belgische produktie in Antwerpen. Larsen
was zo zeer overtuigd van zijn mogelijk
heden dat men hem ook contracteerde
voor de laatste drie maanden in Neder-
3P 10 augustus ip arasla,pd
gekomen voor de repetities. J'asperina de
Jong, de under-stydy van ïyiargriet dg
Groot zal men in Utrecht nog niét zien.
Zij verwacht een baby. Veranderingen
ziet men wel in het ballet van acht man
nen en acht vrouwen en het even sterk
bezet koor. De meeste koristen, dansers en
orkestleden zullen ook meewerken aan de
Belgische produktie. Sinds 1 augustus
is men weer druk bezig met de repetities.
De producenten van „My fair Lady"
Lars Schmidt, Willy Hofman en Piet
Advertentie
Komende week elke dag een reportage
van het grandioze zwemfestijn te Leipzig
Zaterdag 18 augustus, Openluchttheater
Bloemendaal, 20.15 u.: Spaanse Dans
groep Centro Cultural de Santiago.
Dinsdag 21 augustus, Grote of St. Bavo-
kerk, 20-21 u.: Orgelconcert door Albert
de Klerk. Het programma vermeldt wer
ken van: Jaques Ibert, Wolfgang Am.
Mozart, César Franck en Joh. Seb. Bach.
Donderdag 23 augustus, Grote of St. Bavo-
kerk, 16-17 u.: Orgelconcert door Albert
de Klerk. Op het programma staan wer
ken van: Michelangelo Rossi, Girolamo
Frescobaldi, Antonio Vivaldi, Joh. Gottfr.
Walther en Joh. Seb. Bach.
Donderdag 23 augustus. Concertgebouw,
20 u.: Zomerconcert door het Noordhol
lands Philharmonisch Orkest o.l.v. Ma
rinus Adam. Solistische medewerking
verleent George van Renesse. Het pro
gramma houdt in: gedeelten uit de „Mid
zomernachtsdroom" van Mendelssohn,
het 2e Pianoconcert van Rachmaninoff
en de 4e Symfonie van Schumann.
Frans Halsmuseum. Eeuwfeest van het
museum met portretten, groepsportretten
en genrestukken van Frans Hals uit in
ternationaal en particulier bezit. Dage
lijks geopend van 1017 uur, zondag van
1317 uur, woensdag van 20—22 uur.
Tot 30 september. Avondopenstelling
tot en met 16 september van 20.30
22.30 u. met kaarslicht, bloemen, flood
light en klassieke muziek.
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heilig
land 13: Expositie van schilderijen en
tekeningen van Marie Noothoven van
Goor. Dagelijks van 9-17 u. Tijdens con
certen op maandag, woensdag en vrijdag
van r8-20 u. Tot en met 18 augustus. In
de nieuwe expositiezaal: schilderijen,
tekeningen, aquarellen, enz. voor ver
koop.
Kunstzaal „In 't Goede Uur", Nieuwe
Kerksplein: Expositie van tekeningen
en aquarellen uit Spanje en Marokko
van Poppe Damave. De hele maand
augustus dagelijks geopend va 1022 u.
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat: Oude
religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken. Dagelijks ge
opend van 1417 uur, behalve maandag
van 1012.30 en 13.3017 uur.
Museum Het Huis van Looy, Kleine Hout
weg 103: Tentoonstelling van oude kunst
uit het Frans Halsmuseum. Dagelijks
van 1017 u., zondag van 1317 u. Tot
30 september.
Teylers Museum, Spaarne 16: Schilderijen
19e en 20e eeuw. Tekeningen Hollandse,
Franse en Italiaanse school 16e t.m. 19e
eeuw. Fossielen, hist, natuurkundige in
strumenten, mineralen, 31-toons-Fokker-
orgel. Dagelijks van 1117 u.; eerste
zondag der maand 1317 u.
Vishal, Grote Markt: Keuze uit modern
kunstbezit van Haarlem. Dagelijks van
1017 u., zondag van 1317 u. Tot 30
september.
Zaterdag 18 augustus, Muziektent Raad
huisplein, Zandvoort, 20.30 u.: Concert
door het groot jazz-orkest „The Caledo
nians".
Woensdag 22 augustus, Strand voor Ro
tonde, Zandvoort, 22 u.: Groot slot vuur
werk.
Donderdag 23 augustus, Muziektent Raad
huisplein, Zandvoort, 20.30 u.: Concert
door de Tiroler Kapel.
Grote of St. Bavokerk, ingang Oude Groen
markt 23: Te bezichtigen op werkdagen
van 9 tot 17 u. Concerten op het Mül-
lerorgel elke dinsdag van 20 tot 21 u. en
elke donderdag van 16 tot 17 u. Toegang
kosteloos.
R.-K. Kathedrale Basiliek, Leidsevaart:
Voor bezichtiging aanmelden bij portier.
Vleeshal: Kindervoorstellingen poppen
theater „Merlijn". Dagelijks 14.30 u. Tot
en met 25 augustus.
Vleeshal: Marionettenspelers Jan Nelis-
sen en Feike Boschma met „Vee, Vee,
Vee" Dagelijks 20.15 u. Tot 20 augustus.
Waagtaveerne, Damstraat-Spaarne, 20
01 u.: Iedere avond optreden door Cobi
Schreyer met folkloristische liederen
(internationaal programma) en poppen
theater Baartmans. Maandagavond be
sloten.
Café-chantant „Adam en Eva", Raamvest 5,
20 u.: Iedere avond cabaret.
„In 't Goede Uur", Nieuwe Kerksplein,
21-22 u.: Dagelijks klassiek grammofoon-
platenconcert. Dagelijks open van 10 tot
18 en 20 tot 24 u.
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heiligland
1 rd.: maandag-, woensdag- en vrijdag
avond van 1820 u.: Klassiek grammo-
foonplatenprogramma.
Lijst van door de Stadsbibliotheek aangeschafte
boeken
Romans: Blake. Belager van het leven; Endrèbe,
Hollandse kaas; Springer, Bericht uit Hollandia
Trevor, De brandende grenslijn; Zola, Het werk;
Manning, The spoilt city; Smith, The captain ha
tes the sea; de Vries, The tents of wickedness;
Gotta, Le signore della villa anitica
Ontwikkelingsboeken: Weil, Wachten op God;
Engels, De socialisten en de oorlog; Chorus, Waar
heen?, de opvoeding van het kleine kind; Zim en
Baker, Natuurgids voor de sterrenwereld; Pac
kard, Het menselijke in het dier; Caravans (uitg
A,N.W B.); Nienaber, Tennis; Rol, Kruissteek, I;
Landstrom, Het schip; Kooistra, Konijnen hou
den als liefhebberij; Sturtevant, An introduction
to linguistic science; Betjeman, Summoned by
bells; Etienne, Rabindranath Tagore; Charivarius,
Odysseus; Wijnberg, zwart wit werk, 42 tekenin
gen, etsen en litho's; Nissen, Pejsebogen (open
haarden); Schrijver, Glas en kristal, dl 2, van
midden 19e eeuw tot heden; Het muziekvakon
derwijs in Nederland, dl I; Friedrich, Camping
in de zon; Muller Alfeld, Tochten in midden- en
Zuid-Frankrijk; De Italiaanse meren met de Ri
viera, Milaan, Turijn en Genua; Beltman, Week
end- en vakantiegids voor Nederland; Landen
documentatie: Cambodja; De afrekening, 26 don
kere jaren van misdaad tegen de-mensheid (o.a
het proces te Neurenberg); Hillesum, Twee brie
ven uit Westerbork; Alerts, Namen noemen,
herinneringen aan het verloren paradijs dat
Nederlands-Indië heette
Meerburg hebben al weer plannen voor
een nieuwe produktie. In het komende sei
zoen houdt men zich alleen nog bezig met
België, maar voor 1963-1964 treft men al
voorbereidingen voor de musical „How to
succeed in business without really
trying". Lars Schmidt heeft dit stuk
al drie jaren een succes in New York
gekocht voor Europa. In de tweede plaats
is men bezig met de musical „Carnival
die in Nederland „Lili" zal gaan heten,
Eind van dit jaar beginnen de voorstel
lingen in Londen van deze musical, die
hetzelfde verhaal behelst als de destijds
in Nederland vertoonde film „Lili" met
Leslie Caron en Mel Ferrer.
Jhr. dr. M. R. W. van Vollenhoven heeft
heden van de burgemeester van de
Vlaamse stad Brugge het ere-burgerschap
van de stad ontvangen. Deze huldiging
komt rijkelijk laat. In de loop van de eer
ste wereldoorlog hebben drie, te BJussel
geaccrediteerde diplomaten, Brand Whit
lock (van de Verenigde Staten), de mar
kies de Villalobar (van Spanje) en jhr.
van Vollenhoven (van ons land) een grote
bijdrage geleverd tot de voedselvoorzie
ning van het onder Duitse bezetting leven
de Belgische volk.
Na de bevrijding van 1918 zijn de drie
deswege van vele zijden en op velerlei
Wijzen gehuldigd. Jhr. van Vollenhovën
werd onder andere ere-burger van Brus
sel, Gent, Antwerpen en Luik. Een mar
meren buste van hem werd in een der
wandelgangen der Belgische senaat ge
plaatst en een boulevard van de Brusselse
agglomeratie werd naar hem genoemd.
Ook kreeg hij het ere-docoraat van de uni
versiteit van Leuven.
Thans zal de hoogbejaarde ex-diplomaat
dus ook nog ere-burger van Brugge wor
den.
In het prachtige auditorium van het fy
siologisch laboratorium te Leiden is het
internationale symposium over genetische
stralenschade officieel geopend.
Het symposium, dat georganiseerd wordt
onder leiding van de Leise hoogleraar
prof. dr. F. H. Sobels, wordt bijgewoond
door ongeveer 65 buitenlandse en 25 Ne
derlandse genetici. Namens de Nederland
se regering sprak prof. dr. P. Muntendam,
directeur-generaal van volksgezondheid
van het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid.
Hij merkte op, dat de aanwezigen waar
schijnlijk eerder een wetenschapsverte
genwoordiger hadden verwacht, die hen
welkom zou heten dan een vertegenwoor
diger van de regering.
„Maar", zo zei de directeur-generaal
van de volksgezondheid, „ligt de grootste
verantwoordelijkheid voor de volksgezond
heid niet bij de minister van Sociale Za
ken en zijn staf?"
Het symposium, dat een besloten karak
ter draagt, zal zich uitsluitend bezig hou
den met de theoretische grondslagen van
genetische stralingseffecten en de even
tuele mogelijkheden tot voorkoming en
herstel, doch niet met de praktische ge
volgen van de door verschillende oorzaken
verhoogde straling der laatste jaren.
De drie Duitsers die in verband met de
schilderijendiefstal in Aerdenhout in Inter
laken werden gearresteerd, bevinden zich
nog steeds in het Huis van bewaring in
Bern, waar zij de laatste dagen nog ver
scheidene malen zijn verhoord. Stöhr
houdt daarbij nog steeds zijn onschuld
aan de schilderijendiefstal vol, terwijl be
halve hij, ook Nelde en Grafe hardnekkig
ontkennen betrokken te zijn geweest bij de
inbraak in een juwelierszaak in Heerlen
en een poging tot inbraak in Freudenstadt
in het Zwarte Woud, aldus een bericht van
het Zwitserse persbureau.
De burgemeester van Rotterdam, mr.
G. E. van Walsum, heeft via telstar een
telefoongesprek gevoerd met de gouver
neur van de staat Georgia (V.S.), de heer
S. Ernest van Diver.
De burgemeester sprak in zijn werkka
mer, die via telefoonleidingen verbonden
was met het Franse plaatsje Plumeur-
Bodou, waar een ontvangststation voor de
verbinding me* de Verenigde Staten via
telstar is ingericht
De Haagse wethouder van Onderwijs
en Kunstzaken, de heer J. van Zwijn-
drecht, heeft in het Haagse Gemeente
museum het schilderij „De tuin van
Aries" van Vincent van Gogh in ont
vangst genomen. Het schilderij is af
komstig uit de nalatenschap van dr.
Moll, die het heeft nagelaten aan het
Rijk met de wens dat het in perma
nente bruikleen aan het Haagse Ge
meentemuseum zal worden gegeven.
De foto toont de directeur-generaal
van de afdeling Kunsten van het mi
nisterie van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen, mr. H. J. Reinink
(links) en wethouder Van Zwijndrecht,
nadat door eerstgenoemde het schil
derij was overgedragen.
AAnKOHDIGINGEn znBESCHOUWinGEn
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA
19.30 VPRO. 20.00-24.00 VARA
VARA: 7.00 Nieuws 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte ochtendklanken (gr.) (Om 7.30 Van
de voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws; post-
duivenberichten en socialistisch strijdlied.
8.19 Muzikale ochtendpost (gr.) 8.30 Voor
de kinderen. 8.50 Wegwijzer, tips voor va
kantie en snipperdagen. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw 9.10 Pianoconcert (gr.).
9.35 Waterstanden. 9.40 Holland Festival
1962: Harmonie-orkest. 9.50 Grammofoon-
muziek. VPRO: 10.00 Samen thuis, lezing.
10.05 Verder dan de wereld, Bijbels ver
haal. VARA: 10.20 Orgel en zang. 10.50
De wilde vaart, cabaret. 11.20 Tussen
start en finish, sportprogramma. 11.45
Lichte grammofoonmuziek. 12.15 De mens
en de kosmos, lezing. 12.30 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. Aansluitend: post-
duivenberichten. 12.34 Vers van de pers,
nieuwe grammofoonplaten. 13.00 Nieuws.
1315 VARA-Varia. 13.20 Tijd voor teen
agers. 14.10 Streekuitzending. 14.30 Holland
Festival 1962: Zangrecital. 15.00 Eine Nacht
in Venedig, operette (gr.). 16.30 Lichte
grammofoonmuziek. 16.40 Boekenwijsheid.
17.00 Radio Jazzclub. 17.30 Weekjournaal.
18.00 Nieuws en commentaar. 18.20 Piano
spel (gr.). 18.25 Kinderkoor. 19.00 Artistie
ke staalkaart. VPRO: 19.30 Op de helling,
klankbeeld. 19.45 Kamermuziek (gr.) 19.55
Deze week, praatje. VARA: 20.00 Nieuws.
20.05 Promenade-orkest en zangsolisten:
Operettemuziek. 20.40 Lichte grammo
foonmuziek. 21.10 Socialistisch commen
taar. 21.25 Licht ensemble. 21.50 Op de
oude toer: liédjes van vroeger. 22.20 Sport
nieuws. 22.30 Nieuws. 22.40 Tango-Rumba
orkest en zangsolisten. 23.10 Melodieën uit
films en musicals 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m 1007 kc/s. 7.00-
24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws 7.15 Geestelijke lie
deren. 7.30 Klassieke muziek (gr.) 7.45
Morgengebed en overweging. 8.00 Nieuws
8.15 Lichte grammofoonmuziek. 8.50 Voor
de vrouw. 10.00 Voor de kleuters. 10.15
Klassieke muziek (gr.). 11.00 Voor de zie
ken. 11.45 Grammofoonmuziek. 12.00 Mid
dagklok - noodklok. 12.04 Licht lunchcon
cert (gr.). 12.30 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.33 Licht lunchconcert (gr).
13.00 Nieuws. 13.15 Platennieuws. 13.25
Amateursprogramma: Jepgdorkest. 13.50
Fragmenten uit Musicals (gr.) 14.30 Voor
de jeugd. 15.30 Klassieke kamermuziek
(gr.). 16 10 Als de dag van gisteren, klank
beeld. 16.40 Grammofoonplaten voor de
teenagers. 17.10 Lichte grammofoonmu
ziek. 17 30 Boekbespreking. 17.40 Klassieke
en moderne muziek (gr.). 18.10 Jazzmu
ziek. 18.30 Amusementsmuziek. 19.00 Nws.
19.10 Actualiteiten. 19.25 Klassieke koor
werken (gr.). 19.45 Lichtbaken, lezing.
19.55 Populaire klassieke muziek (gr.).
21.00 Lichte grammofoonmuziek. In de
pauze: Zingen, zien, winnen: muziekwed-
strijd. 21.55 Operettemuziek. 22.20
22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40
Wij luiden de zondag in, Godsdienstig pro
gramma. 23 00 Klassieke muziek (gr.).
23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Orkest, piano en
gitaar: lichte muziek. 12.30 Weerbericht.
12.35 Amusementsmuziek. 13.00 Nieuws.
13.15 Weekend Juke-Box. 1400 Filmmu
ziek. 14 30 Symfonisch concert. 15.30 Broer
en zus en zo. 16.00 Gevarieerde muziek.
17.00 Nieuws. 17.15 Dagklapper en litur
gisch bericht. 17.20 Dansmuziek. 18.00 Or
gelrecital. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws en weerbericht. 19.30 Koorzang
20.00 Gevarieerde muziek. 20.30 Operette-
Nieuws. 22.15 Gevarieerd programma. 23.00
Nieuws. 23.05 Jazzmuziek. 23.20 Dansmu
ziek. 23.5524.00 Nieuws.
VOOR VRIJDAG
NTS: 17.00-19.00 Eurovisie Internatio
naal Concours Hippique te Kopenhagen.
NCRV: Het spookhuis, korte film. 20.45
Tekenfilm. 20.55 Attentie. 21.40 Zangreci
tal. 22.05 Dagsluiting.
VOOR ZATERDAG
VARA: 15.00 Tips voor Uw vakantie.
15.25 TV-film. 15.50 Avond na avond, Deen
se filmimpressie. 16.15 TV-film. 16.40 Do
cumentair programma over de ontwikke
ling van de luchtvaart. 17.00—17.30 Voor
de kinderen. 19.30 Top of Flop. NTS:
20.00 Journaal en weeroverzicht. VARA:
20.20 Zonnige Perioden, luchtig vakantie
programma 21.20 Een vrouw met een
verleden, politiefilm. 21.45 Willens en we
tens, tweekamp 22 35 Achter het nieuws.
