Kirihio zal Papoea's voor
bestuursfuncties aan wij zen
AGENDA
Rit van spooktrein trekt
aandacht van justitie
Kort en bondig
Husqvama
Snup, Swop en Sijpie gaan op vacantie!
ENGEL
Nicolaas Jouwe beschouwt hem
als een landverrader
Acht jongelui stalen
veertig bromfietsen
Door onveilige seinen in Limburg
Brand op de Domburgh
„Nederlanders moeten
het verleden vergeten"
Koeler en motregen
I
LI A AND AG 2 0 AUGUSTUS 196 2
Landverrader
Zelfbeschikking
Haarlem
V elsen-IJ muiden
Beverwijk
Keiler Macdonald
FABER
CONVECTORS
Particulier bezit
Wdmsiwor wil nu
naar Djakarta
Soebandrio:
22. „Hoera! Ik ben bevrijd uit mijn caetusgevangenis, ik ben weer een vrij
beertje!!'' „Maarhédaar is ook een gat, wie heeft dat nu wel
gegraven? En het is een prachtig gat ook!!" „Och.daar hoor ik Pingo's
vriendelijke stem, hij wil me bevrijden, de goeierd. Vlug erin om hem
tegen te houden!"
Si
la
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Frits Kirihio, de in Leiden studerende
Papoea-student over wiens contacten
met Indonesië veel te doen is geweest,
arriveerde zaterdag uit New York op
Schiphol. Hij vertrekt donderdag naar
Djakarta om de Indonesische regering
te adviseren over de bezetting van be
stuursposten in Nieuw-Guinea, die op
1 mei 1963 worden overgedragen. De
heer Kirihio was tijdens de besprekingen
over het Nieuw-Guinea-akkoord als be
stuurslid van de Partai Nasional (Pama)
adviseur van de Indonesische minister
van Buitenlandse Zaken, §oebandrio. Hij
was de enige van de dit weekeinde uit
de Verenigde Staten teruggekeerde
onderhandelaars en adviseurs die met
een stralend gezicht kon zeggen, dat hij
„zeer verheugd" en „erg gelukkig" was
met de overeenkomst.
De Papoea-student zei te beschikken
over gedetailleerde gegevens over Parna
heer Kirihio werd deze door het eveneens
uit Amerika teruggekeerde lid van de
ieuw-Guinearaad Nicolaas Jouwe een
„landverrader" genoemd. De tot voor kort
nog rotsvast in het welslagen van de Ne
derlandse politiek vertrouwende heer Jou
we wenst met Kirihio en de zijnen niets
meer te maken te hebben. Kennelijk van
vele kwaden het beste kiezende acht hij
een samenwerking met de groep van Silas
Papare (de van de Indonesische volksver
tegenwoordiging deel uitmakende Papoea)
niet uitgesloten. „Deze mensen houden
tenminste de belangen van hun land in het
oog", zei hij.
Frits Kirihio zei ons, dat de heer Jouwe
hem in Amerika ook ronduit in het gezicht
een landverrader had genoemd. „Toch
blijf ik van mening dat samenwerking met
zijn groep mogelijk is. Ik zou het jammer
vinden als Jouwe voor Nieuw-Guinea ver
loren ging". En de tot voor kort als een
enfant terrible beschouwde Papoea-stu
dent, die men in de nieuwe situatie enige
invloed niet kan ontzeggen, liet tenslotte
weten: „Wij zouden in de toekomst de Ne
derlanders graag houden in bepaalde func
ties en als adviseurs".
De heer Kirihio hoopt zijn studie te zij
leden, die in aanmerking komen voor be- ner tijd buiten Nederland voort te zetten.
stuursfuncties. „Wij werden in juni reeds
Op Schiphol arriveerde de Papoea
student Kirihio, die zijn studie in
Nederland niet zal voortzetten. Hij
gaat naar Djakarta om Papoea's aan
te wijzen voor bestuursfuncties
in Nieuw-Guinea.
door de Indonesische regering uitgenodigd
hierin te adviseren. Eenzelfde uitnodiging
is ook gedaan aan een twintigtal andere
politieke en kerkelijke groeperingen in
Nieuw-Guinea. Maar die hebben voor zo
ver ik weet niet gereageerd".
Het is duidelijk dat de Parna door het
afvaardigen van Kirihio binnenkort ge
volgd door de Papoea's Wajoi en Tokoro
naar Djakarta een stevige positie wil
veroveren in de machtsstrijd die in Nieuw-
Guinea te verwachten is.
Enige uren voor de aankomst van de
„Vele studenten hebben het mij kwalijk
genomen dat ik in januari een bezoek aan
Djakarta heb gebracht. Het plezier om
hier te studeren is daardoor wel wat ver
gald".
Zowel de heer Kirihio als de heer Jou
we zei te verwachten, dat er Papoea's
zullen zijn, die zich tegen de nieuwe situa
tie in Nieuw-Guinea actief zullen verzet
ten.
President Soekarno heeft vrijdag in zijn
rede artikel 18 van het akkoord, waarin
het zelfbeschikkingsrecht wordt geregeld
geïnterpreteerd op een wijze die verwar
ring heeft gesticht en zelfs de vraag heeft
doen rijzen of het akkoord wel enige waar
de zal hebben. De Indonesische president
zei namelijk uitsluitend de interne zelfbe
schikking te erkennen, hetgeen in feite
neerkomt op de keus voor de Papoea's in
Nieuw-Guinea te blijven of 't land te ver
laten. In de gehele wereld leefde echter
de overtuiging dat het akkoord voorziet in
een externe zelfbeschikking, hetgeen de
mogelijkheid inhoudt te kiezen voor tota
le afscheiding van Indonesië en het pro
clameren van een onafhankelijke staat.
Toen wij de Nederlandse onderhande
laar bij het akkoord, dr. J. H. van Roijen,
bij zijn aankomst in Nederland deze uit
spraak voorlegden, merkte hij laconiek
op: „Ik kan niet geloven dat Soekarno
heeft gezegd wat hem door de pers in de
mond is gelegd". Een uitspraak die
men van een diplomaat mag verwachten,
maar die de bezorgdheid nauwelijks ver
mag weg te nemen. Soekarno's rede is
namelijk via verscheidene persbureaus
verspreid en misverstanden zijn dan ook
rtiet mogelijk.
Dr. Van Roijen zei echter wel „De
tekst van de overeenkomst laat slechts
ruimte voor één interpretatie: die van de
volkomen externe zelfbeschikking". Maar
ook: „Alles hangt af van de wijze, waarop
het akkoord wordt uitgevoerd. Wij moeten
erop vertrouwen dat de Indonesiërs even
als de Nederlanders dit op loyale wijze zul
len doen".
Het vertrouwen in die loyale uitvoering
bleek bij Nicolaas Jouwe iets minder. „Ik
verwacht dat Indonesië de democratische
vrijheid die het akkoord wil waarborgen,
c
Grote Kerk, dinsdag 20-21 u.: Orgel
concert door Albert de Klerk.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, 10, 11 en 12 u.: „De reis
van de prinsessen Irene en Margriet naar
de West", a.l.; 14, 16.15, 19 en 21.15 u.: „Eén
voor allen, allen voor één", a.l.
Frans Hals, 14, 19 en 21.15 u.: „Flower
drum song", a.l. Dinsdag alleen 14 en 20 u.
Lido, 14, 16.15, 19 en 21.15 u.: „Mr. Vlub-
3i,l.
Luxor, 14, 19 en 21.15 u.: „Ontsnapt uit
Chiku Shan", 14 j.
Minerva, 14.30 u.: „Zeven jaren pech",
a.l.; 20.15 u.: „Liefde, dollars en chianti",
a.l.
Rembrandt, 10.30 u.: „De wereld der die
ren", a.l.; 14, 16.15, 19 en 21.15 u. „La belle
Américaine", a.l.
Roxy, 14.30, 19 en 21.15 u.: „De slag in
de Bismarckzee", 14 j.
Studio, 10.30 u.: „Dik Trom", a.l.; 14.30 u.:
„Gulliver's reizen", a.l.; 19 en 21.15 u.: „Zij
was 13 jaar", 18 j.
Monopole (Zandvoort), 14.30 u.: „Und du
mein Schatz bleibst hier", a.l.; 19 en 21.30
u.: „Schlager Revue 1962", a.l.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 62),
Frans Halstentoonstelling, 10-17 en 20.30-
22.30 u.; zondag 13-17 u. Tot 30 september.
Vishal (Grote Markt): Expositie van een
keuze uit het moderne kunstbezit van de
gemeente Haarlem, 10-17 u.; zondag 13-17
u. Tot 30 september.
Museum „Het Huis Van Looy" (Kleine
Houtweg): Expositie van een keuze uit het
oude bezit van het Frans Halsmuseum, 10-
17 u.; zondag 13-17 u. Tot 30 september.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3): Tentoonstelling van schilderijen
en tekeningen van Marie Noothoven van
Goor, 9-17 en 18-20 u„ tot 18 september.
Kunstzaal „In 't Goede Uur" (Nieuwe
Kerksplein): Gedurende de maand augus
tus expositie van tekeningen en aquarellen
van Poppe Damave, 10-22 u. Dagelijks
klassiek grammofoonplatenconcert van 21-
22 u.: Haydn en Mozart.
Teylers Museum (Spaarne 16): Tekenin
gen Hollandse, Italiaanse en Franse school.
Dagelijks van 11-17 u., eerste zondag van
de maand 13-17 u.
DIVERSEN
Vleeshal, iedere dag 14.30 u.: Poppen
theater Merlijn.
Waaggebouw (hoek Spaarne-Damstraat)
Taveerne, met zang door Cobi Schreyer
en poppenspel door „Merlijn". Iedere avond
van 20-1 u. (behalve maandag).
Café-chantant „Adam en Eva" (Raam-
vest 5): Iedere avond van 20 u. af: Cabaret.
(Zie verder „Uitgaan in Haarlem" in de
krant van vrijdag 17 augustus).
MAANDAG 21 AUGUSTUS
City, 20 u.:
Rex, 20 u.:
haal".
.Kindertranen".
,De korporaal gaat aan de
DINSDAG 22 AUGUSTUS
City, 20 u.: „Kindertranen".
Rex, geen voorstelling.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, 9.30 tot 12 en 14 tot 16.30 u.
MAANDAG 20 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.:
Küsst man in Tirol".
Luxor Theater, 19.30 u.: „El Cid".
DINSDAG 21 AUGUSTUS
t
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.:
Küsst man in Tirol".
Luxor Theater, 19.30 u.: „El Cid".
,So
„So
Advertentie
Zijlstraat 56 Telefoon 11828
De Nederlandse ambassadeur, dr. Van
Roijen en Nicolaas Jouwe kwamen
samen uit New York op Schiphol aan,
waar zij hun mening gaven over de
na het met Indonesië gesloten akkoord
ontstane situatie.
niet kan nakomen, omdat het Indonesische
systeem van de geleide democratie de ty
pisch westerse democratische vrijheden,
die in het akkoord worden genoemd, niet
kent". Hij stelde dat Soekarno de over
eenkomst, wat betreft de interpretatie van
het zelfbeschikkingsrecht, volkomen heeft
omgedraaid. „Hij zal dit standpunt niet
kunnen volhouden. Als hij het akkoord
net zo wil verdraaien als hij dit met de
R.T.C.-overeenkomst heeft gedaan, zal hij
de Verenigde Naties tegenover zich vin
den".
Firts Kirihio had uiteraard een andere
kijk op Soekarno's rede. „Zijn interpreta
ties van het zelfbeschikkingsrecht moet u
geheel zien als psychologisch effect",
merkte hij wat vaag op en voegde daar
aan toe: „Ik geloof trouwens niet in ex
terne zelfbeschikking. Ik hoop er ook niet
op, omdat een volkomen onafhankelijkheid
van Nieuw-Guinea in de praktijk onmoge
lijk is. Ik streef naar een grote autono
mie van Nieuw-Guinea binnen de repu
bliek Indonesië". Hij gaf echter toe, dat
artikel 18 van het akkoord de keuze laat
tussen de volkomen onafhankelijkheid en
een status binnen de Indonesische repu
bliek.
Tenslotte zei mr. C. W. A. Schürmann,
mede-onderhandelaar en permanent verte
genwoordiger van Nederland bij de Ver
enigde Naties, zondagmiddag bij zijn aan
komst op Schiphol eveneens, dat het ak
koord uitdrukkelijk het externe zelfbe
schikkingsrecht bedoelt.
Mr. Schürmann zei ons te verwachten
dat de diplomatieke betrekkingen tussen
Nederland en Indonesië op zeer-korte ter
mijn worden hersteld. „Het initiatief daar
toe zal van Indonesië moeten uitgaan, om
dat dit land de betrekkingen destijds ver
brak."
Mr. Schürmann zal op 18 september,
wanneer de zittingen van de assemblee
der V.N. worden hervat, weer in New
York zijn. Hij verwacht dat het Nieuw-
Guinea-akkoord een der eerste zaken zal
zijn, die in behandeling zullen komen.
Over het akkoord zei mr. Schürmann
nog: „Wij hebben in het akkoord uitslui
tend de juridische grondslag gelegd. Uiter
aard gaan de bezittingen van het gouver
nement bij de overdracht automatisch in
handen van Indonesië over, het particu
lier bezit echter niet.
Volgens het akkoord kunnen particuliere
bedrijven op Nieuw-Guinea in handen
van de oude eigenaren blijven. De bestaan
de rechten- en verplichtingen voor par
ticulieren moeten volgens het akkoord
ook na de overdracht worden gehandhaafd.
Er kunnen in dit verband alleen wijzi
gingen worden aangebracht wanneer die
noodzakelijk zijn voor het algemeen be
lang van de bevolking.
De Nederlandse delegatie had met na
druk vermeden te spreken over commer
ciële belangen, omdat zij niet de indruk
wilde vestigen, dat het Nederland om de
commercie ging. „Slechts zijn voor deze
kwesties juridische grondslagen vastgelegd,
maar betrokken maatschappijen en zaken
lieden moeten later zelf voor de zakelijke
uitwerking zorgen".
Het tot voor kort zeer anti-Indonesische
lid van de Nieuw-Guinea-raad de heer H.
Womsiwor zal al zijn krachten geven om
aan de opbouw van zijn land mee te
werken. Hoewel hij twee weken geleden
nog sprak van een Papoea-regering in bal
lingschap popelt hij nu zelfs om naar
Djakarta te gaan om in contact te treden
met de Indonesische regering. Dit bleek
vanmorgen toen de heer Womsiwor, sa
men met zijn mederaadslid Tanggahma,
op Schiphol aankwam uit de Verenigde
Staten. Zij waren door de Nieuw-Guinea-
raad als adviseurs bij de onderhandelin
gen daarheen gezonden.
„Toen wij in Amerika aankwamen was
het akkoord al gesloten", zie de heer
Womsiwor. „Nu Nederland door interna
tionale politici is gedwongen het akkoord
te tekenen, zijn de Papoea's het slacht
offer geworden en moeten deze er het
beste van zien te maken". Over de volks
stemming in 1969 wilde de heer Womsi
wor nog geen oordeel geven. „Dat is nog
te ver weg. Wij hopen dat Indonesië zich
loyaal aan de uitvoering van het akkoord
zal houden."
De Amsterdamse politie heeft in het af
gelopen weekeinde acht jongelui uit Am
sterdam-Noord in de leeftijd van 16 tot en
met 19 jaar, gearresteerd, ondér verden
king van het stelen van naar schatting 30
a 40 bromfietsen. Enkelen van de jongens
hebben hup aandeel in de diefstallen toe
gegeven. Zij zijn bekenden van de politie.
Een hunner is reeds een keer veroordeeld.
De reeks arrestaties begon zaterdagoch
tend, toen een agent één der knapen aan
hield, die in het bezit was van een ander
half jaar geleden in Purmerend gestolen
bromfiets. De knapen, die nu eens met
die, dan weer met een ander op stap gin
gen, namen de bromfietsen weg, reden er
mee en zetten ze ergens aan de kant van
de weg neer. Ook zijn er bromfietsen in
het water gegooid en aan andere jonge
lui verkocht.
Mr. Messchaert, officier van Justitie
en hoofd van het parket van de arrondis
sementsrechtbank te Roermond, is voor
nemens een diepgaand onderzoek te
doen instellen naar de omstandigheden,
waaronder vorige week maandagavond
een „spooktrein" door Midden-Limburg
zou zijn geraasd.
Op de avond van maandag 13 augus
tus zou een goederentrein, die omstreeks
negen uur uit Eindhoven naar Maas
tricht was vertrokken, alle onveilige sei
nen en noodsignalen ten spijt, het gehele
baanvak van Eindhoven tot Baexem in
gevaar hebben gebracht. Pas even voor
hij het station in Baexem bracht de be
stuurder de trein tot stilstand. Men
neemt aan, dat hij óf geslapen heeft óf
door persoonlijke moeilijkheden aan een
hoge psychische druk heeft blootgestaan
en min of meer versuft is geraakt.
De mededelingen van de voorlichtings
functionaris van de N.S. en van ooggetui
gen leveren de volgende reconstructie op.
Ter hoogte van Budel reed de goederen
trein in tomeloze vaart voor de eerste
maal door een onveilig sein. Aan de op
lettendheid van een baanvakwachter.is het
te danken, dat onmiddellijk hierna alle
posten en stations langs het baanvak kon
den worden gealarmeerd. Een gelukkige
omstandigheid was nog, dat het baanvak
tussen Budel en Weert vrij was.
Er dreigde echter nog een ramp, toen
ook in Weert de trein niet stopte voor
drie achter ejkaar geplaatste onveilige
signalen. De treindienstleider van het sta
tion te Weert waarschuwde de 10 km.
verderop gelegen post Keipen. Daar had
men intussen reeds verschillende nood
maatregelen getroffen. Een groot aantal
N.S.-klapsignalen waren op de rails ge
monteerd. Spoormensen zwaaiden als be
zetenen met grote lampen, om de aan-
cfacht van de machinist te trekken. Luid
knalden de klapbommetjés toen de trein
erover heen daverde.
Tomeloze vaart
Niets vermocht de trein echter in zijn
tomeloze vaart te stuiten. Even verderop
stonden spoormensen gereed met grote
stenen, die zij naar de ruiten van de be
stuurderscabine slingerden. Een ruit werd
verbrijzeld, maar de bestuurder reageer
de ook toen niet. Men kreeg bange ver
moedens over hetgeen de bestuurder was
overkomen. Angstig vroegen vele spoor-
functionarissen zich af, hoe deze spookrit
zou aflopen.
Wel waren alle voorzorgsmaatregelen
genomen en was het baanvak vrijgemaakt
maar een dnbemande trein kan op veler
lei manier rampen veroorzaken. Even
voorbij het kleine stationnetje Baexem
denderde de trein weer over een aantal
bommetjes. Toen bracht de bestuurder,
die inmiddels wakker was geworden, de
goederentrein tot stilstand voor het eerst'
volgende rode sein. Onmiddellijk kwamen
spoormensen bij hem in de wagen om te
informeren naar wat hem was overkomen.
Hij begreep al deze drukte niet dadelijk.
Hij was er zich niet van bewust geslapen
te hebben. Ook de klapsignalen had hij
niet gehoord.
Zo liep het avontuur dat velen twintig
minuten lang in angstige spanning hope
loos naar het hoofd had doen grijpen, bij
zonder gelukkig af.
Geheimhouding
De leiding van de Nederlandsche Spoor
wegen heeft het gebeurde angstvallig ge
heim weten te houden, tot de zaak nu toch
is uitgelekt. Geen enkele spoorweginstan
tie toonde zich bereid nadere inlichtingen
te verstrekken.
De mensen, die langs het baanvak hun
functie uitoefenen hebben hierover een
strenge zwijgplicht opgelegd gekregen.
Rayonchef-inspecteur Kieverom in Maas
tricht onthield zich van elk commentaar.
De functionarissen van de voorlichtings
dienst van de N.S. te Utrecht, die allen
competent blijken te zijn hierover medede
ling te doen, zijn nagenoeg allen met va
kantie. Ook de justitie was over het ge
beurde niet ingelicht.
Mr. Bruigom, officier van justitie bij
de arrondissementsrechtbank in Den
Bosch, en mr. Messchaert, de officier van
justitie te Roermond, verklaarden door
geen enkele N.S.-instantie op de hoogte
te zijn gebracht van het gebeurde De
treinbestuurder zal vermoedelijk wel straf
rechterlijk worden vervolgd. In artikel 165
van het wetboek van strafrecht is-gere
geld, dat spoorwegpersoneel (waarbij met
name genoemd worden de stationchefs en
machinisten) dat door schuld of nalatig
heid gevaar doet ontstaan, zal worden ge
straft. Het is dus niet nodig, dat het ont
stane gevaar ook in werkelijkheid ongeval
len tot gevolgen heeft.
N evenbetrekking
De treinbestuurder heeft een nevenbe
trekking als krantenbezorger in Maas
tricht.
Was het deze arbeid, die in ruime ma
te heeft bijgedragen tot de overver
moeidheid van de treinbestuurder? Op de
ze vraag zullen de bedrijfsmedici van de
N.S. eerst na een uitgebreid onderzoek
antwoord kunnen geven. Het aanvaarden
van nevenbetrekkingen door personeel van
N.S. is niet geoorloofd. Wel wordt dit de
laatste tijd oogluikend toegelaten.
Een. brand op het Nederlandse schip
Domburgh (991 ton) uit Rotterdam, heeft
in de haven van Casablanca vrij aanzien
lijke schade toegebracht aan de brug
en verscheidene installaties. De brand is
in een van de hutten ^an de bemanning
ontstaan en heeft zich vlug verplaatst
Nieuw-Guinea. Rudi Carrell, Marijke
Morley, Philippine Aeckerlin en de accor
deonist Tonny Eyck zijn voor drie weken
naar Nieuw-Guinea vertrokken.
Overleden. In de Heilig-Hartkliniek
te Neerpelt in België is overleden de in
Amsterdam geboren mgr. F. M. Blessing,
oud-apostolisch vicaris te Bondo in de
Kongo. Hij is 75 jaar geworden.
Vermist. Te Echt wordt sinds woens
dagavond de 19-jarige J. M. J. op den
Kamp vermist. De jongeman is die avond
per bromfiets naar de bioscoop ter plaatse
gegaan, maar niet naar huis teruggekeerd.
Brandschade. In juni verloor ten ge
volge van brand één persoon het leven en
werden 24 personen gewond, waarvan elf
leden van het brandweerpersoneel. Voorts
geraakten twee personen door rook be-
dvjelmd. De directe schade wordt door
het ministerie van Binnenlandse Zaken ge
raamd op 7.558.870 (vorige maand
5.441.240, juni 1961 5.497.787).
Advertentie
IWIDIN SINDS ISSS
Grote Houtstraat 181
HAARLEM
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, Soebandrio, gelooft dat de
goede betrekkingen tussen Nederland en
Indonesië spoedig kunnen worden hersteld,
„als men voorzichtig te werk gaat." Dit
geldt volgens hem ook voor het handels
verkeer.
Soebandrio sprak in een televisie-inter
view met een Nederlandse journalist in
New York, dat zaterdagavond in de VARA
rubriek „Achter het Nieuws" werd uitge
zonden.
„Op het ogenblik is door het conflict
over Nieuw-Guinea, waarbij ook slachtof
fers zijn gevallen, de verhouding nog ge
spannen, maar ik ben over de toekomst
niet pessimistisch. Voorwaarde is dat de
Nederlanders het verleden vergeten," zei
Soebandrio, die herinnerde aan wat presi
dent Soekarno reeds enige keren heeft ge
zegd, namelijk dat hij na de oplossing van
de kwestie Nieuw-Guinea naar Nederland
wil om koningin Juliana de hand te rei
ken. Soebandrio verzekerde dat president
Soekarno dit voornemen nog steeds heeft.
j*."r t ypfTi
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimh
ik'; t
Het K.N.M.I. deelt mee:
Gedurende het weekeinde trok een rug
van hoge luchtdruk in oostelijke richting
van de Britse eilanden over het Noordzee
gebied naar het oosten, waardoor het
weer droog bij overwegend zonnig was.
Inmiddels drong een frontensysteem van
een oceaandepressie ten zuiden van IJs
land langzaam naar het oosten op. Maan
dagmorgen strekte het zich uit van de
Shetlands over Midden-Engeland naar
Bretagne en vandaar naar Noord-West-
Spanje Het zal het komende etmaal ook
ons land passeren en plaatselijk wat regen
of motregen brengen bij een draaien van de
wind naar zuidwest tot west. De middag-
temperaturen worden daardoor iets la
ger.
WEERRAPPORTEN
2021. Toen de drie vriendjes een eind
ver het bos in waren, zochten ze een goed
plekje om te kamperen.
Nou eerst maar de tent opzetten!
stelde Swop voor. Dan hebben we van
nacht tenminste een dak boven on hoofd.
Daarom zochten ze twee bomen uit, die
dicht bij elkaar stonden daartussen span
den ze een stevig touw. Over dat touw
heen moest het tentzeil gehangen worden.
- c- -
Maximum-temperaturen
binnen- en
buitenland n
S E
Neerslag: laatste U uur. 5 5
H C
Den Helder
licht bew.
ZO
19
0
Ypenburg
onbewolkt
O
22
0
Vlissingen
half bew.
ozo
21"
0
Eelde
half bew.
ozo
19
0
De Bilt
onbewolkt
ozo
21
0
Twente
zwaar bew
21
0
Eindhoven
licht bew.
ozo
22
0
Zd-Limburg
licht bew.
zo
22
0
Helsinki
half bew.
nno
16
0,1
Stockholm
licht bew.
n
14
4
Oslo
onbewolkt
windst.
21
0
Kopenhagen
onbewolkt
n
18
0
Aberdren
mist
zzo
16
0,2
Londen
geheel bew.
windst.
23
0
Amsterdam
licht bew.
ozo
21
0
Brussel
onbewolkt
zzo
23
0
Luxemburg
onbpwolkt
ono
21
0
Parijs
licht bew.
O
26
0
Bordeaux
geheel oew
w
33
0
Grenoble
onbewolkt
windst.
0
Nice
onbewolkt
n
26
0
Berlijn
geheel bew
wnw
18
3
Frankfort
licht bew.
ono
22
0
München
onbewolkt
z
21
0
Zürich
onbewolkt
windst
24
0
Genève
onbewolkt
windst.
27
0
Locarno
zwaar oew.
O
28
0
Wenen
half bew.
wnw
23
0
Innsbruck
onbewolkt
windst.
24
0
Belgrado
onbewolkt
zw
25
0
Athene
onbewolkt
n
37
0
Rome
onbewolkt
windst.
33
0
Ajaccio
onbewolkt
ono
27
0
Madrid
onbewolkt
windst.
37
0
Mallorca
onbewolkt
windst.
31
0
Lissabon
onbewolkt
nw
30
0
Dinsdag 21 augustus
Zon op 5.32 uur, onder
19.53 uur.
Maan op 22.55 uur, onder 12.42 uur.
Maanstanden
22 augustus 11.27 uur laatste kwartier.
30 augustus 4.09 uur nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 20 augustus
Hoog water 6.46 en 19.15 uur.
Laag water 2.36 en 14.5." uur.
Dinsdag 21 augustus
Hoog water 7.32 en 19.59 uur.
Laag water 3.25 en 15.39 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
