met Esso bent u
beter uit
Kabinet gaat toenemend
banditisme te lijf
Reacties ruimtevlucht
WERELDNIEUWS
J
r
ENGEL
Van dag tot dag
Fransen uit Algerije doen golf van
overvallen door het land gaan
Dolores Ibarruri
leidt weer het
verzet tegen Franco
Weer twee mijnen
dicht in Asturië
Hulp aan Algerije
^Praatótoel
WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1962
Bijzondere prestatiesja, die
levert uw motor dank zij ESSO
EXTRA, de bpnzine met het hoge
weg-octaangetal. Resultaat? Meer
kracht, fellere acceleratie, geen
gepingel.
Ook voor u betekent dat: plezie
riger autorijden in ieder opzicht.
Ontdek het: TANK ESSO EXTRA!
STOP 'N TIJGER IN UW TANK
Volgens „Ya"
Kompels solidair
RAPPORT AAN V.-RAAD:
VN ONSCHULDIG AAN
DOOD KATANGESE
DEMONSTRANTEN
Londen verbiedt ook anti
fascistische meeting
Kroesjtsjev waarschijnlijk
naar V.N.-Assemblee
Fiom Flaneur
M
Martin Uittenbogaard
De Verlovingsringen
specialist
Oorlogsmisdadiger Höfle
pleegt zelfmoord in cel
China hervat campagne
voor geboortebeperking
Het aantal automobilisten, die om het
leven zijn gekomen doordat een tegen
ligger op het linkerweggedeelte van een
autoweg met gescheiden rijbanen terecht
kwam, is dezer dagen weer met twee
vermeerderd. Dit is een categorie van
verkeersongevallen waarbij gewoonlijk
juist de slachtoffers althans velen van
hen niet de minste schuld treft. Im
mers, men kan zo voorzichtig en oplet
tend rijden als maar mogelijk is, een
botsing met een auto die volkomen on
verwacht over de middenberm op de ver
keerde rijbaan schiet is vrijwel nooit te
vermijden.
Maar toch is het mogelijk, dit soort
ongevallen dat juist op de grote ver
keerswegen hoe langer hoe veelvuldiger
voorkomt aanzienlijk te beperken. In
het buitenland, en in het bijzonder in
de Verenigde Staten, wordt dit speciale
aspect van „de dood langs de weg" al
sedert enige jaren met succes bestreden
door de toepassing van een hoogst sim
pele en weinig kostbare methode: de
scheiding van de rijbanen wordt versterkt
door het aanbrengen van een spoorweg
rail, op ongeveer een halve meter bo
ven de grond, in de tussenberm. Deze
barrière maakt het een auto, waarvan
de chauffeur de macht over het stuur
kwijt is, in de meeste gevallen onmo
gelijk op de verkeerde weghelft te ko
men; daardoor wordt in de eerste plaats
het leven van andere (tegemoetkomen
de) automobilisten gespaard, maar bo
vendien heeft de statistiek uitgewezen dat
de inzittenden van de auto's, die van
de rijbaan af raken, er door de botsing
met de ijzeren barrière in 't algemeen
minder slecht afkomen dan als hun voer
tuig frontaal op een tegenligger was in
gereden.
Er worden aan de beveiliging van on
ze snelverkeerswegen tegenwoordig ge
lukkig aanzienlijke bedragen (hoewel nog
lang niet genoeg) ten koste gelegd. Waar
om aan die bedragen niet ook het kleine
percentage toegevoegd dat nodig zou zijn
voor de versterking van de middenber
men met zo'n ijzeren railing een vei
ligheidsmaatregel, die, zoals in andere
landen is gebleken, tal van mensenle
vens kan sparen? Het zou stellig vele
weggebruikers tot dankbaarheid stemmen
als „Verkeer en Waterstaat" op korte
termijn tot een proefneming met die me
thode zou besluiten.
Advertentie
Het eerste „verkeersongeluk" in de pla-
netarische ruimte heeft plaatsgehad en
de noodzaak van onverwijld overleg bij
de vreedzame exploratie van gebieden
buiten de aardse dampkring bewezen:
een stralingsgordel, ontstaan door de Ame
rikaanse kernproef in juli op grote hoog
te, heeft drie satellieten beschadigd die
zich in de ruimte bevonden ter bevor
dering van de kennis der daar. gelden
de omstandigheden.
Van Russische zijde is medegedeeld dat
de ontstane stralingsgordel geruime tijd
heeft verhinderd, een mens de ruimte
in te sturen. Afgezien van deze onthul
ling is het gevaar, dat door de kern
proef is geschapen, door objectieve we
tenschapsmensen ook in het Westen te
voren aangekondigd en betreurd.
Terwijl zowel de Amerikanen als de
Russen zich een, voorlopig nog vreed
zame en daardoor des te belangwekken
der wedstrijd hebben begeven tot verove
ring van de „weg door het heelal", hou
den zij zich beiden eveneens bezig met
de vervuiling van de dampkring, de stra
tosfeer en daarboven liggende ruimten
door middel van radio-activieve explosies,
speciaal gericht op vernietigingsdoelein
den of, civieler gezegd, militair-strate
gische krachtsontwikkeling. Van beide
kanten worden deze twee aspecten in
strenge geheimhouding onderzocht en ont
wikkeld. Er wordt aangedrongen op coör
dinatie en inlichting over en weer ten
aanzien van de ruimtevaart, wat onte
genzeglijk grotere en snellere vooruit
gang zou betekenen.
Maar de praktische mogelijkheid tot sa
menwerking op dit onafzienbare en in
drukwekkende gebied der ruimtevaart
wordt verhinderd door de onvermijdelijke
ruimte-exploratie en militaire toepassing
van de resultaten daarvan. Zolang die
overschakeling wordt nagestreefd en
niemand zal zo naïef zijn om te ver
onderstellen dat beide partijen niet zin
nen op een militair gebruik van behaal
de ruimtevaart-resultaten is er geen
sprake van wederzijdse inlichting of ge
zamenlijke inspanning.
Daaraan voorafgaande is immers in de
eerste plaats noodzakelijk, dat beide par
tijen in interne kring een ordelijke af
bakening bereiken tussen „vreedzaam" en
..militair". De Amerikaanse kernproef
(militair) heeft eigen satellieten (vreed
zaam) vernield. Zolang deze wanordelijke
gang van zaken niet geregeld kan wor
den, zolang mag men ook niet verwach
ten dat. een internationale afspraak mo
gelijk is over de manier, waarop men
de ruimte verder kan veroveren.
Nog des te meer dringt zich dus de
noodzaak op de voorgrond, op te hou
den met de willekeurige en onbeheerste
bomproeven, die geen strategische win
sten meer beloven en nu niet langer de
wetenschap bevorderen, doch haar ver
hinderen voort te gaan met de zo inspi-
ratieve, fascinerende en positieve arbeid
van de ontsluiting der planetaire werel
den.
(Van onze correspondent)
PARIJS. Gisteren is onder leiding
van de Franse minister van Justitie,
Foyer, een oorlogsraad gehouden ter be
strijding van het toenemende banditisme
in Frankrijk. Aan de vergadering namen
onder meer deel acht procureurs-gene
raal, drie super-prefecten, de directeur
van de Veiligheidsdienst en hoge ambte
naren van de politie en het ministerie
van Binnenlandse Zaken.
In Frankrijk is vooral na 1 juli, toen de
massa-uittocht van Fransen uit Algerije
begon, het aantal overvallen sterk toege
nomen. Tachtig percent van alle misdaden
komt op rekening van de gerepatrieerden.
Het zijn overwegend lieden die bij hun
komst in Frankrijk geen middelen van
bestaan hadden en daarom stelen uit geld
gebrek. Ook wapendiefstallen komen veel
voor. Sedert begin 1962 zijn 140 overvallen
geregistreerd, die de daders ongeveer 6
miljoen hebben opgebracht. Over diezelfde
periode in het vorige jaar telde men
41 overvallen, waarbij voor 1,5 miljoen
werd gestolen.
O.A.S. kansloos?
De besluiten die gisteren zijn genomen,
zouden vandaag ter bekrachtiging worden
voorgelegd aan een vergadering van de
ministerraad, onder leiding van generaal
De Gaulle. Er is bepaald, dat de gearres
teerde daders binnen een week voor een
normale rechtbank moeten verschijnen,
ook al droegen zij tijdens hun misdaden
een uniform. De straffen worden aanzien
lijk verzwaard.
De regering neemt voorlopig nog niet
aan, dat het toenemende banditisme ver
band houdt met een vernieuwd optreden
van de O.A.S. Men geeft de O.A.S. in
Frankrijk geen enkele kans meer, ook al
wordt er de laatste dagen veel gepraat en
geschreven over Bidault en Soustelle.
In Nice hebben vier gewapende gang-
MADRID (AP) Het onderzoek naar
de bomaanslagen in de drukkerijen van
drie kranten heeft nog geen resultaat op
geleverd. De incidenten worden niet in
rechtstreeks verband gebracht met moei
lijkheden op arbeidsterrein, die de rege
ring Franco ondervindt.
Het katholieke dagblad „Ya" te Madrid,
één der drie, waar een bomaanslag is
gepleegd, deelt in een speciaal bericht uit
Tanger mee, dat een speciale organisatie
in het leven is geroepen onder leiding van
Dolores Ibarruri, de beroemde „La passi-
naria" uit de tijd van de Burgeroorlog,
om Spaanse arbeiders te werven als com
munistische agenten.
Deze organisatie, die vanuit Moskou en
Praag zou werken, zoekt contact met Span
jaarden, die uit Marokko naar Europa
vertrekken om voor de oppositie tegen
Franco te werken.
„De groep heeft in Marokko een afde
ling m het leven geroepen onder de naam
„Front voor de bevrijding van Spanje,"
aldus Ya, „maar het lijkt aan twijfel on
derhevig of de regering aldaar zulke ac
tiviteit zal dulden."
MADRID (Reuter) De regering van
Franco heeft gisteren in Asturië opnieuw
een tweetal mijnen gesloten. De daar
werkzame 500 arbeiders hadden zich soli
dair verklaard met de actie van hun 1.500
collega's van de vier eerder gesloten
mijnen, die een halve vrije zaterdag ver
langen.
Door bemiddeling van de Spaanse mi
nister van arbeid, Romeo Gorria, is een
nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst ge
sloten tussen 12.000 mijnwerkers van Rio
Tinto, in de provincie Andalusië en de
werkgevers. De overeenkomst voorziet in
een verhoging der minimum-daglonen voor
de onder- en bovengrondse mijnwerkers
van resp. 30 en 45 pesetas, terwijl in vele
gevallen loonsverhogingen werden toege
kend van 80 tot 100 percent.
sters een benzinestation overvallen. Een
Italiaanse toerist werd gedwongen zijn
portefeuille met 100.000 lire af te geven.
Daarna werd de kas van het station ge
plunderd. Voor de bandieten de vlucht
namen, werden de slachtoffers met een
prop in de mond vastgebonden. De daders
ontkwamen.
In Lyon hebben drie gewapende ban
dieten de kas van de gemeentetram ge
roofd. Binnen drie minuten verdwenen zij
met 4.500.
Advertentie
«WKDIM 91 HOS tea»
Grote Houtstraat 181
HAARLEM
Communistisch China heeft meegedeeld
dat het Algerije 9.000 ton tarwe, 3.000 ton
gewalst staal en 21 ton medicijnen zal
schenken. De gift wordt gedaan in ant
woord op een oproep om hulp van het
Politieke Bureau in Algiers.
Amerikaanse autoriteiten hebben ver
klaard, dat de Amerikaanse hulp aan Al
gerije zal worden gegeven in de vorm van
lonen voor arbeiders die werken aan ont
wikkelingsprojecten, in plaats van door
rechtstreekse schenkingen. Deze methode
wordt op het ogenblik in Tunesië gevolgd
en hiermee wordt grote steun verleend aan
een Tunesisch programma voor het te
werkstellen van werklozen.
Tsjombe inspireerde tot
provocerend optreden
NEW YORK (AP) Een formeel rap
port dat bij de Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties is ingediend, heeft In
dische V.N.-troepen volledig gezuiverd van
de blaam dat zij op 17 juli bij een de
monstratie van Katangezen een vrouw en
een jongen op brute wijze zouden hebben
gedood. President Tsjombe van Katanga
had deze beschuldiging geuit.
In het door het hoofd der V.N.-missie in
Kongo, Robert Gardiner, uitgebracht rap
port wordt verklaard, dat bij onderzoek
gebleken is dat de Indische V.N.-troepen
op die dag door een menigte van 3000
tot 10.000 Katangezen zijn aangevallen en
dat 21 manschappen en officieren van het
V.N.-contingent daarbij verwondingen heb
ben opgelopen.
De Indische soldaten slaagden er met
veel moeite in de menigte uiteen te drij
ven nadat de troepen schoten in de lucht
hadden gevuurd. De demonstratie was
zorgvuldig voorbereid en door de Katange-
se autoriteiten gesteund. Ondanks uitvoe
rige provocaties hadden de V.N.-troepen
zich met voorbeeldige discipline en zelf
beheersing gedragen, aldus het rapport.
De vrouw en het kind zijn volgens het
rapport omgekomen door vuur uit Katan-
gese wapens.
LONDEN De anti-fascistische „Gele
Ster"-beweging heeft geen toestemming
gekregen om op 1 september, de 23ste
verjaardag van Hitiers inval in Polen,
een betoging op Trafalgar Square te hou
den. Deze verwachte weigering werd uit
gelokt om aan te tonen, dat het rege
ringsverbod van drie fascistische meetings
op het plein niet werkelijk tegen de fas
cisten is gericht Het is slechts een tech
nisch verbod, waarvan het motief was
dat de drie aangevraagde fascistische bij
eenkomsten ongerief zouden veroorzaken
voor vakantiegangers en andere bezoe
kers.
De minister heeft de „Gele Ster" even
eens meegedeeld, dat een betoging ern
stig ongerief voor het publiek zou ver
oorzaken. Waarschijnlijk zal de meeting
nu in Hyde Park worden gehouden, waar
de vrijheid van meningsuiting spreek
woordelijk is.
BONN (Reuter) Tijdens de receptie
in het Kremlin ter ere van de Russische
Ruimtevaarders, heeft premier Kroesj
tsjev van de Sovjet-Unie aan de West-
duitse ambassadeur in Moskou, Kroll, te
kennen gegeven, dat hij in september
„waarschijnlijk" de Algemene Vergade
ring van de Verenigde Naties zal bijwo
nen.
Reizen is leerzaam
Nu ik weer terug ben op het oude,
vertroiiwde nest mag onthuld worden, dat
ik een hele week lang ben weg geweest
gevaren op de (gelukkig niet zo) woe
lige baren. Away from it all. De wereld
heeft mij met rust gelaten en ik haar.
Zij heeft mij niet verteld wat zij al die
zeven dagen deed. Zéven dagen geen kran
ten, geen radio en geen televisie en de
scheepskrant op het opprikbord naast het
kantoor van de purser genegeerd.
De wereld noch ik hebben daarvan scha
de ondervonden. Blijkbaar kunneft wij
het een hele week zonder elkaar stellen.
En, als u het mij vraagt, zelfs een hele
maand, of een jaar of een halve eeuw.
Achter mijn rug om, hebben de staats
lieden hun arbeid verricht en hun zegjés
gezegd en het is even goed of kwaad
gegaan als wanneer ik er met mijn neus
en mijn kritiek of applaus vlak bij had
gestaan. Dat zou een ondraaglijke gedach
te voor mij zijn geweest, als ik het al
niet lang vermoed had. Ik heb altijd hard,
ijverig en zo goed mogelijk gewerkt met
de afschuwelijke gedachte in het achter
hoofd dat, wanneer ik dat niet zou doen
er helemaal niets zou veranderen en in
mijn eerlijke buien kwam ik dan tot de
onterende conclusie, dat ik het allemaal
deed om een honorabele boterham te kun
nen eten met de onzinnige idee dat ik
die verdiend had.
Voor ik deze beschamende bekentenis
ging opschrijven, heb ik een hele week
kranten zitten bijlezen en nu moet ik iets
heel naars zeggen tot (al mijn) vrien
delijke en bovenal ijverige collega's van
dit dagblad de jongens en de meisjes
die zich, van vroeg tot laat, moeite ge
ven om u iedere dag deze krant, vers
en vol als voedzame melk, voor te zet
ten: uw arbeid dierb're lieverds, is zin
loos geweest; het kleine beetje, dat, ter
wijl ik weg was, is geschied, had, bij
nader inzien, in een halve kolom kunnen
worden samengevat. Ik stel voor de dagbla
den op te heffen en in 't vervolg met
één velletje op zaterdag te volstaan.
Bovendien: het begrip „belangrijk
nieuws" is zo betrekkelijk. Onderweg deed
mijn scheepje een Noors havenplaatsje aan.
Ik ging aan de hoofdstraat van het stadje
een kop koffie drinken en ik geraakte
in gesprek met een heer die één van de
drie plaatselijke artsen bleek te zijn. Een
man, zo bleek mij, van ontwikkeling en
belangstelling. Weet gij, dat deze heer
de namen De Quay en Luns en Cals niet
eens kende? Dat ons Nieuw-Guinea-pro-
bleem hem niet de geringste zorg baar
de. omdat hij niet wist dat het bestond?
Reizen is leerzaam. Het confronteert u
met de betrekkelijkheid van alles.
Zelfs met die van onze eigen belang
rijkheid.
MOSKOU (Reuter) De capsules van
Nikolajev en Popovitsj heeft men niet
in hogere banen dan die van Gagarin en
Titov kunnen brengen wegens de schade
lijke straling die de Amerikaanse kern
proef op grote hoogte boven de Stille
Oceaan heeft doen ontstaan.
Dit verklaarde prof. Jazdovsky giste
ren tijdens de ruimtevaartpersconferentie
in antwoord op vragen. De Spoetniks had
den de Russische geleerden op de hoogte
gebracht van de toestand die door de
Amerikaanse kernproef was geschapen.
WASHINGTON (AP) —De Amerikaan-
Onder stormachtige belangstelling van
het Londense publiek is Sir Winston
Churchill gisteren uit het ziekenhuis
naar zijn woning in Hyde Park Gate
gebracht. 'In een speciaal ontworpen
draagstoel werd hij in de ziekenauto
gedragen. De begroeting van het pu
bliek deed hem kennelijk goed. Als in
triomf stak hij boven iedereen uit. Hij
nam zijn hoed af en wuifde naar alle
kanten met zijn sigaar. De 87-jarige
Churchill had een nieuwe slag gewon
nen. Zijn rit naar huis was als een
militaire operatie voorbereid. Met ogen
die glansden van de inwendige pret
keek Churchill, stoer als altijd, naar de
massa. De grote acteur die hij tenslotte
ook is, gaf opnieuw een „voorstelling"
toen de deuren van de ambulance weer
opengingen. Hij nam zijn hoed af en
dankte de omstanders voor hun wel
kom. Achterstevoren werd hij daarna
de deur binnengedragen. De opwinding
was algemeen. Churchill was duidelijk
aangedaan.
se minister van Defensie, McNamara,
heeft op een persconferentie verklaard,
dat de V.S- de Russische simultaanlanee-
ring van twee kosmonauten pas zullen
kunnen evenaren als Amerika beschikt
over krachtiger aandrijfmotoren voor de
raketten.
De enorme Titan-III, die hierover thans
in ontwikkeling is, zal een bijna drie maal
sterkere aandrijfkracht hebben dan de
raketten die door de Russen voor hun
laatste lanceringen zijn gebruikt. Voor
de ontwikkeling van de Titan is 800 mil
joen dollar uitgetrokken. Gisteren zijn de
contracten voor de bouw getekend.
HOUSTON (AP) De Amerikaanse
astronaut Carpenter kwam op 24 mei na
zijn ruimtevlucht om de aarde op 400
km afstand van het doelgebied terecht door
dat de remraketten van zijn ruimtevaar
tuig ten minste drie seconden te laat in
werking zijn getreden.
Dit is verklaard op een conferentie van
het Nationale Bureau voor Lucht- en
Ruimtevaart in Houston. Carpenter heeft
gemeld dat toen de raketten niet op het
juiste tijdstip in werking traden, hij on
geveer twee seconden wachtte en de ra
ketten vervolgens via de handbediening
in werking stelde. Het duurde toen nog
ruim een seconde voordat de raketten
in werking traden. Voor deze vertraging
in het systeem van de handbediening kon
geen verklaring worden gevonden.
Het automatische systeem heeft ge
faald doordat de instrumenten die op het
voorste gedeelte van het ruimtevaartuig
zijn bevestigd en tot taak hebben de ho
rizon van .de aarde af te tasten, niet
goed hebben gewerkt. De instrumenten
waren in het begin van de vlucht na
delig beïnvloed door de gloeiende uitlaat
gassen van de raket en hebben geduren
de de gehele vlucht onjuiste gegevens
verstrekt aan het automatische systeem.
Advertentie
Schoterweg 35 - Tel. 5.58.99 - Haarlem
WENEN (Reuter) De 51-jarige voor
malige S.S.-Sturmbahnführer Hermann
Höfle, die in Wenen gevangen zat onder
verdenking van moord op Joden in Polen
tijdens de tweede wereldoorlog, heeft zich
in zijn cel door ophanging van het leven
beroofd.
Höfle, wiens naam in het proces-Eich-
mann ter sprake kwam, werd op 31 ja
nuari van dit jaar in Salzburg gearresteerd.
Hij heeft een belangrijke rol gespeeld bij
de liquidatie van de Joodse bevolking van
Lublin en Warschau in 1942 en 1943.
HONG KONG (AP) Het overbevolk
te en met'voedseltekorten kampende Chi
na bevordert opnieuw het gebruik van
voorbehoedmiddelen als onderdeel van
een herleefde campagne voor regeling van
het kindertal. In het „Dagblad voor de
Arbeider" in Peiping is een gedetailleer
de beschrijving gegeven van verschillen
de voorbehoedmiddelen. Andere officiële
bladen hebben er bij de Chinese jeugd
op aangedrongen het huwelijk uit te stel
len om te trachten het geboortecijfer te
drukken. Vluchtelingen uit China delen
mee, dat de abortusklinieken in Sjanhai
en andere grote steden weerjjn actie zijn.
Mensenvlees. De politie op de Philippij-
nen heeft tijdens een gevecht in de ber
gen negen leden van een stam gedood,
die mensenoffers hadden gebracht. Er
werden drie menselijke schedels en twee
manden met gedroogd mensenvlees ge
vonden. Vijftien mensen zijn gevangen
genomen, waarvan tien vrouwen en kin
deren.
Malaria. De malaria is de laatste tien
jaar in India met 90 percent vermin
derd. In 1966 zal de ziekte in het land
zijn uitgeroeid. Dit is van regeringszijde
meegedeeld.
Naar Nieuw-Guinea. Het Indonesische mi
nisterie van onderwijs heeft meegedeeld,
dat 650 onderwijzers een speciale oplei
ding hebben voltooid, die hen heeft voor
bereid op het lesgeven in westelijk Nw-
Guinea. Alle 650 hebben zich bereid
verklaard naar het gebied te vertrekken.
Dodencijfer. Het dodental van het vlieg
tuigongeluk bij Rio de Janeiro van
maandag is gestegen tot twintig, nadat
nog zes lijken uit het water waren ge
borgen.
Berenjacht. In het Sar-Planina berggebied
in zuidelijk Joegoslavië zal de jacht wor
den geopend op 130 beren. Indertijd is
beslist dat in het gebied niet op beren
mocht worden gejaagd om te voorkomen
dat ze zouden uitsterven. Zij hebben
zich echter in dit gebied zo sterk uit
gebreid, dat ze een ware plaag vor
men. Zij beschadigen de gewassen, roven
vee en vallen zelfs mensen aan.
Bosbrand. Een bosbrand die door een felle
mistral werd aangewakkerd, heeft dins
dag twaalf huizen in de as gelegd in de
streek tussen Toulon en Marseille. De
brand is opzettelijk gesticht. Met 1500
man heeft men het vuur weten in te
dammen.
Vrije wereld. De socialistische ondervoor
zitter van de Westduitse Bondsdag, Carlo
Schmid, heeft in de Münchener „Abend-
zeitung" de gedachte geopperd een
„academie van wetenschappen voor de
gehele vrije wereld" op te richten, om
tot een coördinatie van de wetenschap
pelijke ontwikkeling tegenover de Rus
sische prestaties te kunnen komen.
Hitier. Op een tentoonstelling van wassen
beelden in de Engelse badplaats Black
pool is een afbeelding van Hitier zware
schade toegebracht.
Socialisten. De Noorse arbeiderspartij, die
sedert 1935 aan de regering is, heeft
dinsdag haar 75ste verjaardag gevierd.
Japanse raket. Het instituut voor ruimte
onderzoek van de universiteit van Tokio
heeft voor het eerst een kleine onder-
zoekraket gelanceerd die in 22 sec. een
hoogte van 2,7 km bereikte. Donderdag
zal een tweetrapsraket worden afgescho
ten.
Afrikaans. De ongeveer honderd Afrikaan
se studenten die deelnemen aan het jon-
gerencongres in Oslo, hebben geweigerd
deel te nemen aan een betoging tegen
kernproeven voor de Russische ambas
sade.
