Pravda doet felle aanval
op de Euromarkt
Het ijs is gebroken tussen
mariniers en para's
Oorsprong certificaten voor
invoerkoffie vereist
De beurs
Uitdrukking van klassensolidariteit
van de imperialisten
Weer Spaanse
mijn gesloten
Onrust in de
Londense haven
Vreedzaam contact in Merauke
Flinke groei en
hogere winst AVS
Olieproduktie
in de Sovjet-Unie
fors omhoog
Strategische tin-
voorraad der VS
Simon de Wit zet
koelkastenactie voort
Chaos op de Haarlemse weekmarkt
Nieuwe, vijfjarige,
overeenkomst
gesloten
SCHEEPV AARTBERK 1HTEN
Brit voorzitter van Ver.
van Beleggingsanalisten
Geen havenaanleg
door kernexplosies
Westlandse oogstfeesten
met oogststoet begonnen
Kort economisch nieuws
MAANDAG 27 AUGUSTUS 19 62
9
Neutralen
Waarschuwing
Samenwerking
Voor een schotel linzen
mÊF*
Nasser niet naar Cyprus
uit protest tegen vertoning
van film „Exodus"
Operatie Vinger
MOSKOU (Reuter) De „Pravda", het
orgaan van de Russische communistische
partij, bevatte gisteren een artikel van
twee pagina's waarin een veroordeling
wordt uitgesproken over de Europese Eco
nomische Gemeenschap (E.E.G.) en op
nieuw wordt aangedrongen op het bijeen
roepen van een internationale conferentie
voor vraagstukken betreffende de wereld
handel. Het artikel was opgesteld door het
Instituut voor Wereldeconomie en Inter
nationale Betrekkingen van de Academie
voor Wetenschappen.
In het artikel wordt de E.E.G. beschre
ven als een „uitdrukking van de klassen
solidariteit van de imperialisten, die on
danks hun onderlinge animositeit trachten
de zweren en verdorvenheden van het
kapitalisme te genezen, althans te ver
lichten".
„Door gebruik te maken van de E.E.G.
tracht het kapitaal een nieuw offensief te
organiseren tegen de werkende klasse in
de economische, politieke en ideologische
sfeer", aldus de „Pravda". „De E.E.G. kan
ernstige negatieve consequenties teweeg
brengen voor de landbouwbevolking, hand
werkslieden, de kleine winkeliers en de
middenstanders en zakenlieden".
Volgens het blad heeft de Westeuropese
integratie tot tal van „inter-imperialisti-
sche tegenstellingen" geleid. „De leiding
van de E.E.G. sluit de mogelijkheid uit,
d~' de deelnemende landen hun neutrale
s'r.ius behouden". „Vandaar dat de po-
g' - "en om Zweden, Zwitserland en Oosten-
r"' in de E.E.G. te betrekken, erop be-
~nd zijn deze landen in het stelsel van
c r agressief militair en politiek blok te
b- rekken".
Het artikel meldt verder, dat „enkele
V/^stafrikaanse landen", die zich bij de
E.E.G. hebben aangesloten, hun invoer
rechten reeds hebben verlaagd. „Nu zij
hun lot aan de E.E.G. hebben verbonden,
zullen de onderontwikkelde landen even
als tevoren in de positie van de landbouw-
en grondstoffenaanhangsels blijven", aldus
het partij-orgaan.
kunnen treffen tegen de discriminerende
politiek van de E.E.G. of enige andere
groep, die de handelsbelangen van het so
cialistische stelsel mocht deren.
Het Sovjet-voorstel om een internatio
nale conferentie over handelsvraagstukken
te beleggen, met het doel een niet-discri-
minerende wereldhandelsorganisatie in het
leven te roepen, wordt gesteund door tal
van landen die zich tegen de vorming van
besloten economische groeperingen der
westelijke landen verzetten, aldus de
„Pravda".
Premier Kroesjtsjev heeft in een artikel,
gepubliceerd in „Problemen van vrede en
socialisme" verklaard, dat de industriële
samenwerking tussen de socialistische sta
ten deze spoedig zal helpen het Westen te
overtreffen en onderontwikkelde landen
te helpen. Eén van de eerste doelen van
de organisatie noemde Kroesjtsjev het
scheppen van een brandstof- en energie-
pool door onderlinge verbinding van elek
trische netten en een enorme pijpleiding,
waarvan al een gedeelte is voltooid.
Het hele systeem, zei hij, moet tegen
1970 klaar zijn en.dan zal omstreeks 1980
het uitgebreide produktiesysteem van het
gebied veel verder zijn dan het nu is.
OVIEDO (Reuter-AP) De Spaanse
autoriteiten hebben zaterdag weer een ko
lenmijn in het Asturische bekken gesloten,
omdat de mijnwerkers een zitstaking
hadden georganiseerd. Hierdoor is het
aantal gesloten mijnen tot 24 gestegen,
waardoor 15.000 arbeiders zonder werk
zijn. De moeilijkheden in Asturië begon
nen een week geleden, toen een deel van
de mijnwerkers een halve vrije zaterdag
eiste.
(Van onze correspondent)
LONDEN In de Londense haven drei
gen na een betrekkelijk lange rustpauze
thans weer nieuwe moeilijkheden als ge
volg van een officiële staking van 4.500
man werkzaam op lichters, dekschuiten
en sleepboten.
Deze arbeiders hanteren de helft van de
Londense ladingen. Als zij allen het werk
zouden neerleggen zal de Londense haven
betrekkelijk spoedig gedeeltelijk tot stil
stand komen. De oorzaak van het conflict
is een loonkwestie die het gevolg is van
het feit dat maandag a.s. voor de andere
havenarbeiders de 42-urige werkweek be
gint.
De produktie van de nieuwe Morris 1100
kwam gisteren tot stilstand als gevolg van
een wilde staking van 145 man bij de Bri
tish Motor Corporation in Cowley.
De „Pravda" waarschuwt, dat de Sovjet-
Unie en andere socialistische landen af
doende vergeldingsmaatregelen zouden
De n.v. Algemeene Verzekering Sociëteit
(A.V.S.) heeft in 1961 blijkens het verslag
een flinke produktie aan nieuwe verzeke
ringen gerqgakt. Het premie-inköinen
steeg daardoor met 1.018.775 of wel met
circa 13 percent. Het totale premie-inko
men bedraagt per 1 januari 1962 9.004.393
waarvan voor eigen rekening van de
maatschappij blijft 7.729.271. De winst
beliep ƒ261.610,tegenover 166.660,in
1960. Dit resultaat is in hoofdzaak te dan
ken aan een geringe teruggang van het
algemene schadepercentage (1,1 pet.). Het
grootste gedeelte dezer winst, 166.610,
werd aan de extra-reserve toegevoegd. Na
bijschrijving van de niet gerealiseerde
koerswinst op effecten ad 48.974 bedraagt
deze reserve 1.885.944 (v.j. 1.610.359). De
technische reserves stegen van ƒ3.881.619
tot 4.706.652. Over 1961 werd een divi
dend van 7 percent uitgekeerd (onver
anderd).
MOSKOU (Reuter) Volgens een me
dedeling in de Economische Gazette heeft
de Sovjet-Unie in de eerste helft van dit
jaar 89.3 miljoen ton olie geproduceerd.
Vergeleken met dezelfde periode van het
vorige jaar is dit een toeneming van 9.6
miljoen ton.
WASHINGTON (Reuter) De Verenig
de Staten hebben bekendgemaakt, dat zij
voor het einde van het jaar 1600 ton tin
uit hun strategische voorraden zullen ver
kopen. Zij verzekerden echter dat de ver
kopen de economie van de tinproduceren-
de landen in de wereld niet zouden ver
storen. Ambtenaren deelden mee, dat vol
gens de. voorlopige plannen een grotere
hoeveelheid zou worden verkocht, doch
dat na overleg met de belangrijke tinpro
ducenten, Malakka, Bolivia, Indonesië,
Thailand, Nigeria en Kongo de hoeveel
heid kleiner werd gesteld
Volgens de General Services Admini
stration (GSA) zal er te beginnen op 12
september gedurende acht weken ten
hoogste 200 ton tin per week verkocht
worden.
LONDEN (AP) Ongeveer 2.500 perso
nen in de Albert Hall te Londen hebben
gisteravond onder gejuich en voetgetrap-
pel een resolutie aangenomen, waarin er
bij de Britse regering op wordt aangedron
gen het overleg met de zes E.E.G.-landen
af te breken en inplaats daarvan de ban
den met het gemenebest te versterken.
De bijeenkomst was georganiseerd door
een aantal anti-E.E.G.-groeperingen. De
uiterst rechtse Lord Sandwich beschuldig
de de Amerikanen van het uitoefenen van
druk om Engeland te bewegen toe te tre
den tot de E.E.G.
Olivier Smedley, leider van de campag
ne „keep Britain out" verklaarde, dat de
politici die voor toetreding zijn niet an
ders zijn dan leden van een vijfde kolon-
ne „die op het punt staan 1.000 jaar ge-
scheidenis, traditie, politieke onafhanke
lijkheid en persoonlijke vrijheid te verko
pen voor een schotel linzen".
Van onze reisredacteur W. L. Brugsma
MERAUKE, 26 augustus. Het con
tact tussen Nederlandse en Indonesische
troepen bij Merauke verloopt in perfecte
harmonie. Na overleg met resident Ei-
brink Jansen is luitenant Soewono met
vijf man bushwaarts getogen om de hon
derden para's onder commando van kapi
tein Benni op te halen, die zich op twee
dagmarsen afstand in de moerassige sa
vannen bevonden. Merauke is dus
momenteel paravrij maar aan de over
kant van de Marorivier, in kampong Koe-
prik, gaat het contact voort tussen een
groep van negen para's onder commando
van de Timorese sergeant Soeroto en een
detachement mariniers onder commando
van de Tilburgse eerste-luitenant Ver
meulen. Ik kon daar vaststellen dat de
betrekkingen uitstekend zijn en gericht
op Het vermijden van ieder incident.
Dé'Intïoiresiërs en„de-Nederlanders heb
ben' plaatselijk de afspraak gemaakt niet
te vlaggen boven de kampementen en on
geladen wapens te dragen, met de loop
grondwaarts en losse munitiehouders in de
hand. De bivakken liggen vijf minutfen uit
elkaar en de commandanten Vermeulen en
Soeroto, vergezeld door een Nederlandse
bestuursambtenaar, bezochten samen de
Papoeakampong van de Marindestam en
vroegen de bewoners geen incidenten uit
te lokken. Luitenant Vermeulen legde hun
uit dat de strijd voorbij was. Sergeant
Soeroto zei: „Hare Majesteit koningin Ju
liana en president Soekarno zijn het nu
eens geworden. Wij allen, Papoea's: Neder
landers en Indonesiërs, moeten samenwer
ken voor een ordelijk verloop". De Ma-
rindes, die de naam hebben krijgszuchtig
te zijn, namen het allen gemoedelijk op,
accepteerden sigaretten en vonden de In
donesische „orang pajoeng" kennelijk min
der afschrikwekkend dan zij hadden ge
dacht. Opvallend was het bijzonder tac
tisch gedrag van de Indonesiërs, die iedere
anti-Nederlandse uitlating vermeden en
steeds de samenwerking accentueerden.
Tijdens een gesprek met, de Indonesiërs,
acht para's met groene baretten en een
paracommando met rode baret, viel het
mij op, dat deze mannen zorgvuldig ge
selecteerd waren. Na twee maanden ver
blijf in de bush waren zij nog in uitsteken
de conditie. Door de „droppings" hadden
zij nog een voedselreserve voor een maand.
Zij waren door hun zend- en ontvangst
installaties goed geïnformeerd over het
akkoord en de wapenstilstand.
In een kleine Javaanse kampong, waar
de rood-witte vlag discreet onder het bal
kon hing. schertsten zij met luitenant Ver
meulen en mij over de gevechten zonder
een spoor van anti-Nederlandse vijandig
heden. Zij achten integendeel nu herstel
van de vriendschap noodzakelijk na zoveel
iaren „misverstand" en onderstreepten hun
woorden met handdrukken en schouder
klopjes. Het ijs was volledig gebroken, ook
door de waardige en sportieve houding
van luitenant Vermeulen Onafhankelijk
van elkaar zeiden Indonesiërs en Neder
landers mij dat zij veel respect hadden
voor de miltaire kwaliteiten van hun
tegenstander. Gezamenlijk wisselden zij
hun ervaringen uit over het patrouilleren
door de „loempoer", de borsthoge moeras-
modder, over muskietplagen en over be
dorven water, waardoor de koffie grpen en
ieders ingewanden van streek raakten. Zij
lachten om eikaars listen en hinderlagen
en waren blij dat de strijd voorbij was. De
mariniers zeiden „We hebben er balen
van" en de parachutisten zeiden „We voe
len ons senang (lekker) nu het vechten
afgelopen is".
Zo beleefden wij het sluitstuk van het
drama „Van Sabang tot Merauke" om Soe-
karno's woorden te gebruiken. Ons aller
mengsel van verlegenheid beleefdheid en
gretigheid tot dit contact maakte de merk
waardige verhouding tdssen Nederland en
Indonesië voelbaarder dan ooit onder de
tropenzon. Toen een Nederlandse en een
Indonesische militair samen de Papoea's
duidelijk maakten, dat samenwerking ge
boden was, bleek hoezeer Nieuw-Guinea
een aspect en niet de werkelijke inzet was
van het conflict. Op de terugweg zeiden
sergeant Soeroto. in het kjajefï Pbfk in-het-
„Men komt bedrogen uit als men zich
in zakelijke aangelegenheden laat leiden
door het sentiment". Dit zegt de directie
van Electro Zaan, de elektronische doch
teronderneming van Simon de Wit, in een
circulaire die zij vandaag heeft verzonden
naar 12.000 elektro-technische vakhande
laren als antwoord over publicaties over
stopzetting van leveranties van koelkasten
door Simon de Wit.
„Wij gaan door met de leveranties, aldus
Electro Zaan verder, omdat „Uw klant ook
de klant is van Simon de Wit".
Ook uit andere berichten blijkt dat
Simon de Wit voortgaat met de koel
kastenactie. Dagelijks komen uit Italië
honderden koelkasten in Zaandam Èinnen
en bij het bedrijf zegt men, dat er een
contract is gesloten voor de levering van
100.000 koelkasten. De levensmiddelen
concerns hebben overigens het plan hun
acties uit te breiden. Naar wij vernemen
zullen zowel Albert Hein als Simon de Wit
binnenkort op de Nederlandse markt ver
schijnen met huishoudelijke apparaten als
wasmachines en centrifuges.
Nederlands tegelijkertijd'.ië
,w r>fol^:'cbe-
hoefde .het; niet te ve^tel^^j zg^:,JjilU|
zeggen beiden hoe anders het verlóóp van
de betrekkingen tussen Nederland en In
donesië had kunnen en moeten zijn".
De vrede rondom Merauke wordt 't best
gekarakteriseerd door de Indonesische pa
ra's, die rustig kunnen baden en in de Ja
vaanse kampong op rijsttafel worden ge-
tracteerd, terwijl in de kazerne de Neder
landse mariniers zich een aap lachen om
het uitstekende cabaret van Rudi Carrell.
die aller harten stal door na afloop niet
naar de officiersmess te verhuizen maar
in de manschappenkantine spontaan aan
het feest mee te doen.
De storm heeft vannacht stevig huis
gehouden op de Haarlemse week
markt op Gedempte Oude Gracht en
Botermarkt. Toen de kooplieden arri
veerden lagen tal van kramen in elkaar
gewaaid. Maar de kramenbouwers, met
man en macht aan de slag gegaan,
hadden de zaak spoedig weer op poten,
zodat er in de loop van de morgen
toch markt in Haarlem kon worden
gehouden.
i
dtvis Issrozisl ij 1 'IC sBH
NEW YORK (Reuter) Zaterdagavond
heeft de internationale conferentie van
57 landen voorlopige overeenstemming be
reikt over een nieuwe stabilisatie-over
eenkomst voor koffie met een looptijd van
vijf jaar, die op het gebied van de goe
derenhandel iets geheel nieuws is. Krach
tens de overeenkomst, waarvoor op 28
september a.s. definitieve goedkeuring
moet worden verleend, verplichten de kof
fie invoerende landen zich toezicht te hou
den op uitvoercontingenten door certifi
caten van oorsprong te eisen voor alle
ingevoerde koffie. Verder hebben deze lan
den ermee ingestemd hun aankopen van
importeurs, die weigeren de overeenkomst
te ondertekenen, niet te vergroten. Een
internationale koffieraad met hoofdkan
toor in Londen zal toezien op de naleving
van de ovèrëenköfnst.
De exportcontingenten, die op grond van
de overeenkomst voor de 36 grote koffie
voortbrengende landen worden vastge
steld. beperken de uitvoer van Brazilië,
de grootste producent ter wereld, voor
het oogstjaar 1962/63 tot 18 miljoen zakken.
Naar verwachting zullen alle belang
rijke invoerlanden de Verenigde Sta
ten, West-Duitsland, Frankrijk, Italië,
Groot-Brittannië, Zweden. Nederland, Bel
gië en Canada die alle op de confe
rentie waren vertegenwoordigd, de over
eenkomst ondertekenen.
Achilles 25 190 m n.o. Azoren n. Bremen.
Acila 26 te Rotterdam.
Acmaea 25 80 Om z.w. Azoren n. Curagao
Adara 25 630 m. n.n.o. Paramaribo n B. Aires.
Agamemnon 25 680 m. w.z.w. Azoren n. Le Havre
Alamak 25 60 z.w. Ras Fartak n. Abudhabi.
Aldabi 26 te Saluvador
Algenib 25 v. Detroit n. Chicago.
Alhena 25 v. Rotterdam, 26 te Hamiburg.
Alkaid pass. 27 Wellandkanaal n. Montreal.
Alkmaar 26 v Bayo Grande n. Gothenburg.
Alnati 25 v. Santos n. Buenos Aires.
Alpherat 25 1030 m. n.w. Kaapstad n. Kaapstad.
AlU'dra 25 v. Las Palmas n Rio de Janeiro.
Amerskerk 25 17 m. z.w Finisterre n. Antwerpen.
Amsteldijk 26 v. San Francisco n Newport (Or.).
Amstelhoek 25 640 m. z.o.Colombon.Zuid-Afrika
Amstelsluis 25 240 m w Sabang n. Singapore.
Andijk 25 650 m. o. Kp. Race n. Le Havre
Angolakust 25 v. Wam te Lagogs.
Archimedes 26 te Antofagasta.
Ares 26 v Curagao n. Le Havre.
Arnedijk 25 v Hamburg n. Rotterdam.
Asterope 26 te Rotterdam.
Attis 24 v. Montreal n Port Alfred.
Averdijk 25 v Marseille n. Antwerpen.
Balong 26 te Chalna.
Banda 25 te Port Swettenham verw. v. Penang.
Bangigai 25 te Tripoli v. New York.
Bantam 26 te Singapore.
Barendrecht 25 v Balboa n. San Francisco.
Batu 25 v. Yokohama n. Hsingkang.
Bengkalis 25 v. Seattle n Vancouver.
Bennekom 26 v. Callao n. Matarani.
Bin tang 25 v Thaba n. Djeddah.
Blitar 27 v Alexandrië n. Genua.
Breda 25 660 m. w.z.w. Finisterre n. Rotterdam.
Burl S. Watson 25 500 m. z. Kp. Race n. Pt. Said.
Caltex Amsterdam 27 te Gothenburg.
Calt. Arnhem 25 45 m. z.w. R. Fartak n. Bahrein.
Caltex Delft 25 rede Genua.
Caltex Delfzijl 26 te Amsterdam.
Caltex Leiden 25 75 m. z.o. Colomibo n. Calcutta.
Caltex Madrid 26 v Rotterdam n. Rastanura.
Caltex Naples 25 86 m. z.o. Perim n. Suez.
Caltex Rotterdam 25 te Sidon v. Vlissingen.
Caltex Utrecht 25 250 m. n o Kuria Muria naar
Canvey eiland.
Camerounkust 26 te Lagos verw v. Kp. Palmas
Casamance 25 v. Kaolack n. Zinguinchor.
Castor 25 v. Trinidad, 26 te La Guaira.
Celebes 25 te East-London.
Charis 24 v. Georgetown n. Rotterdam.
Cinulia 24 ten anker nabij Liverpool
Conception 25 90 m z. Napels n. Izmir.
Congokust 26 v. Freetowjn n. Le Havre.
Cradle of Liberty 25 te Maracaibo.
Crania 27 te Curasao verwacht.
Dahomey kust 25 v. Hamburg n. Antwerpen.
Daierdijk 25 400 m. w. Finisterre n. Curasao.
Daphnis 25 v. Hamburg n. Antwerpen.
Delft 24 950 m. z.w. Flores n. Le Havre.
Diemerdijk 26 v. Longviey n. Stockton.
Dorestad 25 65 m. z.o Bonifacio n Berre.
Eemland 26 te Santos v. Salvador.
Eenhoorn 26 te Bengghasi verwacht.
Eos 25 90 m. z. Finisterre n. Bremen.
Esso Nederland 25 te Hamburg v. Port Said.
Esso Rotterdam 26 v. Suez n. Mena.
Forest Lake 25 50 m. z.w. Masira eil. n. Landsend.
Forest Town 25 115 m. o. Malta n. Mena.
Fravizo 26 te Norfolk.
Friesland KRL 25 te Dar Es Salaam v. Beira.
Gaasterkerk 25 10 Om. z.z.w. Ouess. n. Marseille.
Gaasterland pass 25 Ouessant n. Tenerife.
Geertje Buisman 25 720 m. n.o. Guadeloupe naar
Point a Pitre.
Geestland 25 te Barbados v. Preston.
Giessenkerk 27 te Aden.
Grebbedijk 28 te Baton Rouge verwacht
Groote Beer 25 v. Rotterdam n. New York.
Guineekust 27 te Burutu.
Gulf Hansa 25 320 m o.z.o. Aden n. Kharg eil.
Gulf Swede 25 435 m. o no. Aden n. Rotterdam.
Hecuba 26 te Nordenham.
Hera 25 v. Amsterdam n. West-Indië.
Hermes 25 v Bremen n Antwerpen.
Heisilia 25 10 Om w.z.w Napels n Piraeus
Hilversum 27 te Houston
Holendrecht 25 210 m. n o. Madeira n. Vitoria.
Houtman 27 te Bowen.
Irazu 26 v Antofagasta n. Caldera.
Isis 25 te Port Au Prince v. Mira Goane.
Ittersum 27 te Savannah verwacht.
Ivoorkust 25 270 m. n. Dakar n Rotterdam.
Jacob Verolme 27 te Callao.
Jagersfontein 25 130 m. o. ^reetown n. Kaapstad
Japara 25 te Aden verwacht v. Port Sudan.
Jason 25 v. Vlissingen n. Paramaribo.
Johannes Frans 26 te Coquimbo.
Joseph Frering 25 v Amsterdam n. Monrovia.
Kaloekoe 25 te Bangkok.
Kamperdijk 26 te Wilmington.
Kara 25 te Sundsvall
Karakorum 25 12 m w.n.w Bizerta n Istanbul.
Karimun 28 v Amsterdam, 27 te Rotterdam
Katelysia 25 100 m n. Azoren n. Brunsbüttel.
Katsedijk 25 470 m. n o Bermuda n Miami.
Kelletia 25 v. Puerto Miranda n. Baltimore
Khasiella 25 te Stanlow v. Paranagua.
Kloosterdijk 25 te Bremen v. Antwerpen.
Korendijk 26 v. Rotterdam n Bremen.
Kórenia 24 570 m o.no Guadeloupe n. Livorno.
Kossmatella 27 v. Rotterdam n. Stanlow.
Krebsia 25 te Soint Vincent
Kreeft 25 te Rotterdam
Kryptos 25 te Amsterdam
Laarderkerk 25 120 m. n n.o. Perim n Pt. Sudan
Ladon 26 te Georgetown verwacht v. Paramaribo
Langkoeas 25 90 m n.o. Anambas eil n. Hollandia
Leiderkerk 27 te Abadan.
Liberiakust pass 25 Barfleur n. Dakar.
Limburg 25 te Khorramshahr.
Loosdrecht 25 v. Bedi n Aden.
Lycaon 26 te Liverpool
Maasdam 26 te Rotterdam.
Maashaven 25 v. Santos n. Buenos Aires.
Maaskerk 26 te Rotterdam.
Maaslloyd 25 te Londen.
Marnelloyd 26 te Bremerhaven.
Maron 24 te Oranjestad.
Mataram 25 te Genua verwacht v. Izmir.
Medon 26 te Maracaibo verwacht v Pto Cabello
Meerkerk 25 v Marseille n. Genua
Memnon 25 v Baltimore n Curagao.
Merseylloyd 26 te Rotterdam.
Merwede 25 250 m. n. Dakar n. Freetown.
Merwelloyd 25 60 m. w z w. Napels n. Port Said
Minos 26 te Amsterdam
Mississippilloyd 25 v. Baton Rouge n. Mobile.
Moh. Reza Shah 2580 m. o.n.o, Algiers n. Duinkerk.
Moordrecht 25 te Genu. v. Wadi Feiran.
Musilloyd 26 te Madras verwacht v. Bombay.
Mijdrecht 25 te Paulsboro.
Naess Lion 25 30 Om o.n.o. Aden n. Suez.
Nanusa 25 v. Monrovia n. Freetown.
Noordam 25 v Rotterdam n. New York.
Noordwijk 25 200 m z Las Palmas n. IJmuiden
Oberon 25 te Rotterdam
Onoba 25 v Rotterdam n La Skhirra.
Oostkerk 25 170 m. n n.o K. Finist. n. Duinkerk.
Oranje 26 te Amsterdam
Oranjefontein 25 v. Durban n. East-London
Oranjestad 25 v. Hamburg n. Antwerpen.
Osiris 26 te La Guaira.
Overijsel 24 te Amsterdam.
Pacaya 25 te Buena Veptura v. Balboa
Parthenon 2 5v. Amsterdam n. West-Indië.
Pendrecht 25 30 m. n Aruba n. Paulsboro.
Peperkust 25 15 m. n.n.o. Las Palmas n. Dakar.
Pericles 26 v Balboa n. Porto Bolivar.
P G. Thulin 24 v Chanaral n. Balboa.
Philine 25 op Bittermeer n Suez.
Philippia 25 280 m. o.z.o. Catania n. Lavera
Polydorus 25 v Bangkok n. Hongkong.
Poseidon 24 v. North Plymouth n. Boston.
Prins Alexander 25 v Rotterdam n. Le Havre.
Prins Frederik Hendrik 25 370 m o Belle eiland
naar Quebec.
Prins Maurits 25 240 m. n.o Valencia n Valencia
Prins der Nederl. 26 v. Curagao n La Guaira.
Prins Willem van Oranje 26 te Rotterdam.
Prins Willem IV 25 77 m. n.o. Anticosti n. Hamto
Prins Willem V pass 25 Wight n. Glasgow.
Prinses Irene 25 v. Antwerpen n Hamburg
Pr. Margriet 25 340 m. o. Belle eil. n. Plymouth.
Provenierssingel 27 te New Orleans
Purmerend 25 210 m o. Paramaribo n. Curagao
Radja 25 1340 m. z.o. Ceylon n. Aden.
Rondo 25 te Beira.
Rossum 25 96 m. n. Bone n Caribbean.
Rijnkerk 25 v Kaapstad n. Las Palmas.
Sarangan 25 te Singapore verwacht.
Sarpedon 25 v. Fuikbaai n Gent.
Scheldelloyd 24 v. Colombo n. Aden.
Schelpwijk 25 800 m. o.n.o. Saba n. Rotterdam.
Schiedijk 25 25 m. z w. Startpoint n. Antwerpen.
Senegalkust 26 te Lobito v. Luanda.
Sepia 25 te Banias'v. Rotterdam.
Silindoeng 25 v. Dubai n. Das eiland.
Simonskerk 26 te Akaba v. Aden.
Skadi 26 te Paspebiac v. Bay Roberts.
Socrates 25 te Supe v Huacho
Soestdijk pass. 25 Vlissingen n Antwerpen.
Solon 26 v Paramaribo n Baltimore.
Sommelsdijk 24 v New York n. Antwerpen.
Stad Amsterdam 25 80 m. n. Dakar n Genua.
Stad Breda 25 v Vitoria n. Rotterdam
Stad Den Haag 27 te Hamptonroads v. IJmuiden.
Stad Kampen 25 te IJmuiden.
Stad Leiden 25 v. Livorno, 27 te Genua.
Stad Rotterdam 25 15 m. n w. Oran n. Palermo.
Stad Utrecht 25 360 m n Belem n. Rio de Jan
Stad Vlaard. 25 170 m. o. Salvador n. Rio de Jan
Statue of Liberty 25 650 m. z. Bermuda n. R'dam.
Steenwijk 25 210 m. n.o. Finisterer n Haifa
Stentor 25 v Ltatakia n Rhodos.
Straat Rio 25 te Buenos Aires
Straat Singapore 26 te Brisbane.
Sumatra 26 v. Vancouver n. Hongkong.
Tacana 25 v.Tocopilla n Pacasmayo.
Tahama 25 te Isle of Grain v. Hull.
Tamara 25 v. Aden n. Ummsaid.
Tara 26 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Tero 25 v Luanda n. Bremen
Texel 27 te San Francisco.
Theron pass. 27 Kp. Hatteras n. Baltimore.
Thuredrecht 25 170 m. z.w. Kp. Blanc n. R'dam.
Togokust 2 5v. Amsterdam, 26 te Antwerpen.
Towa 25 v. Buenos Aires n. Santos.
Tweelingen 25 80 m n.o Villano n. Rotterdam.
Ulysses 27 te Buena Ventura.
Van Heemskerck 25 30 0m. z. Kobe n. Kobe
Van Linschoten 26 te Kaapstad v Walvisbaai
Van Neck 25 v Auckland n Melbourne.
Van Riebeeck 25 70 m z Salalah n Muscat.
Vasum 25 75 m. nn Lissabon n. Whiaegate.
Viana 27 v La Spezia n. Tripoli.
Vitrea 25 90 m. n. Puerto Rico n. Liverpool.
Vlieland 25 170 m o.z.o. Ilheus n. Buenos Aires.
Waibalong 25 te Mombasa.
Waikelo 25 te Mombasa.
Westerdam 25 v. New York n. Rotterdam.
Westland 24 750 m. z w. Las Palmas n. A'dam.
Willem Ruys 25 v. Madeira n. Tenerife.
Woltersum 24 te Amsterdam
Wonogiri 27 op Columbia Rivier.
Zafra pass 27 Wight n. Rotterdam.
Zaria pass 25 Aden n. Mena
Zeeland 25 te Djibouti v. Penang.
Zonnekerk 25 v Bremen, 26 te Hamburg.
Zuiderkerk 27 te Kaapstad.
KLEINE VAART
Appingedam 25 te Royal Sovereign n. Lissabon
Ardeas 25 30 m n. Burlings n. Zeebrugge
Draco 25 in Kielerkanaal n. Amsterdam.
Groningen 25 25 m. w. Terschelling n. IJmuiden.
Heerengracht pass. 25 Noordhinder n. Nantes.
Joost pass. 25 JE-1'1 v. Hamina n. Zaandam.
Julia Mary 25 50 m. w.z.w. IJmuiden n. A'dam.
Leonidas 25 dwars Kp. Villano n. Amsterdam.
Manto 24 50 m. o.z.o. Valencia n. Lissabon.
Marianne 25 10 m. n.o IJmuiden n Gothenburg
Midas 25 dwars Guernsey n Tunis.
Nero 28 10 m. z. lie d'Yeu n. Amsterdam.
Philetas 25 150 m. n.o. Villano n. Antwerpen.
Phidias 25 75 m. n.n o. Terschell. n. Gothenburg
Plato 25 20 m z.w. Dover n. Amsterdam.
Stella Prima 24 dwars Goeree n. Antwerpen.
Strabo 25 40 m. o.no. Ouessant n. Bilbao.
Tilly pass 23 Kiel n. Ostrand.
Westerdok 25 te Tongue n. Rotterdam.
Wilpo pass 25 JE-9 v. Stocka n. Zaandam
De onlangs opgerichte federatie, waarbij
de Nederlandse Vereniging van Beleg
gingsanalisten is aangesloten, heeft Sir
Mark Turner, een Engels „merchant ban
ker" tot eerste voorzitter gekozen, aldus
de Vereniging van Beleggingsanalisten. De
federatie heeft ten doel, de samenwerking
te bevorderen tussen de nationale vereni
gingen van beleggingsanalisten in Europa.
Dat zijn tot dusverre die van België, En
geland, Frankrijk, Nederland, West-Duits
land en Zwitserland.
In technische zin zal het doel nagestreefd
worden door nog te vormen studiegroepen,
zowel nationaal als internationaal, die zich
zullen richten op onderwerpen als: de
standaardisering van financiële termen in
de Europese landen en het kritisch on
derzoek van de uiteenlopende technieken
der beleggingsanalyse. Technische con
gressen zullen, in principe om de ander
half jaar, gehouden worden om deze stu
dies te richten en te stimuleren, en een
ruime discussie over hun conclusies te be
vorderen. Een dergelijk congres is in ja
nuari al in Frankrijk gehouden, en het
volgende zal in juli 1963 te Cambridge
plaatsvinden.
WASHINGTON (AP) Een plan om
in noordwest Alaska door atoomexplosies
een haven aan te leggen is voor onbepaal
de tijd van de baan. Het project dateert
uit 1958. De Amerikaanse regering heeft
tot nu toe 3,9 miljoen dollar (14 miljoen
gulden) aan het plan ten koste gelegd. De
commissie voor atoomenergie deelt mee,
dat dit geen verloren geld is. Er zijn bij
het voorbereidende onderzoekingswerk we
tenschappelijk belangrijke zaken aan het
licht gekomen.
Het plan was om met vier atoombom
men van 20 kiloton op 120 mter diepte
een doorvaart tot stand te brengen voor
grote schepen. Vervolgens zou een bom
van 200 kiloton op 250 meter diepte tot
ontploffing worden gebracht voor de aan
leg van een haven. Het plan was bedoeld
om de exploitatie van mineralen in het
gebied mogelijk te maken en voor het
scheppen van een goede ankerplaats voor
de vissersvloot van Alaska.
President Nasser van Egypte heeft een
voorgenomen bezoek aan Cyprus afge
zegd, uit protest tegen het feit, dat op
Cyprus de film „Exodus" wordt vertoond.
De film verhaalt de geboorte van de staat
Israel.
Vrijdagavond is een bom ontploft bij een
openluchtbioscoop in Nicosia waar de
film draaide. De première, die maandag
plaatsvond, was tevoren vertraagd door
anonieme bedreigingen.
AGEN, Frankrijk (AP) Slager Mau
rice Daurat hakte gisteren bij het klaar
maken van vlees een van zijn vingers.af.
Hij wikkelde een doek om zijn gekwetste
hand en rende naar de dokter. „Waar is
de vinger?" vroeg de dokter. „Die heb ik
in de afvalbak in de winkel gegooid," zei
de slager. Een familielid van Daurat werd
gewaarschuwd. Na een half uur zoeken
vond hij de vinger. De dokter naaide de
vinger weer aan de hand. Vandaag werd
meegedeeld dat de operatie was geslaagd.
Voor de elfde maal worden in het West-
1-ind oogstfeesten gehouden. Zaterdagmid
dag zijn de festiviteiten, die tot 31 augus
tus zullen duren, ingezet met een oogst
stoet, waarin 32 wagens meereden. Deze
stoet werd samengesteld op het terrein
der Centrale Westlandse Snijbloemenvei
ling in de gemeente Naaldwijk en trok
vervolgens door een groot deel van het
Westland en de gemeenten Monster en
's-Gravenzande naar het Wilhelminaplein
in Naaldwijk.
Op dit plein had de traditionele instal
latie van de druivenprinses 1962 met haar
beide hofdames plaats. Deze plechtigheid
werd bijgewoond door de Commissaris der
Koningin in de provincie Zuid-Holland en
mevr. mr. J. Klaasesz, de secretaris-gene
raal van het ministerie van Binnenlandse
Zaken dr. A. H. Günther en door verschil
lende leden van Gedeputeerde Staten in
Zuid-Holland en Westlandse burgemees
ters. Zij allen werden verwelkomd door
de burgemeester van Naaldwijk, de heer
D. van Heyst.
Deze zei, dat tot dusver dit jaar voor
het Westland bevredigende resultaten
heeft opgeleverd. Hij herinnerde aan de
betekenis der samenwerking in E.E.G.-
verband voor de tuinbouw. Het streven is,
zo zei hij, om de Westlandse cultuur op
steeds hoger peil te brengen en in dit
licht moet het telkenjare terugkerende
oogstfeest worden gezien. Vervolgens in
stalleerde de burgemeester de druiven-
prinses en haar hofdames, aan wie ge
durende de oogstfeesten de gemeente
Naaldwijk als residentie werd aangeboden.
In de eerste 6 maanden van 1962 werden 759.591
pasagiers van, naar en via Schiphol vervoerd. Dit
is 9 percent meer dan in de overeenkomstige pe
riode van 1961 toen 698.078 passagiers werden af
gehandeld
President Kennedy heeft gisteren bekend ge-
maatk dat hij voornemens is Jack C. Corbett te
benoemen tot directeur voor de Verenigde Staten
van het Internationaal Monetair Fonds (I M.F.).
Het C.B.S. heeft indexcijfers van groothandels-
prijzen per 30 juni 1962 samengesteld. Het alge
meen indexcijfer bleef, in vergelijking met ulti
mo mei 1962 onegwijzigd op 142 (1948 - 100).
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv '2de tijdv.
141,20 gb-141,50 ƒ141,20
154,80 gb-155,20 ƒ155,—
553
A.K.U.
Kon. Olie
Philips
Unilever
Hoogovens
