Wethouder Maas bij afscheid
door velen hartelijk toegesproken
Bergmeubelen
en bankstellen
VERS PUY
Onteigening van gronden
in Santpoort
Eerste openbare zitting nieuwe
gemeenteraad van Velsen
Kom kijken
Vrije C20
Zeer speciale tijdelijke aanbiedingen
grote bankstellenshow
Bergisch Gladbach was door
burgemeester vertegenwoordigd
Kleuter verloor
macht over stuur
Won i ngi n rich ti ng
Drie eigenaren
maken bezwaar
Huiswerkcursus voor
eerste klassers
In de vishal en op zee
R£3
VRIJDAG 31 AUGUSTUS 1962
7
OPENING
BREISEIZOEN
JONGEJANS
Openluchtconcert
op Poptaplantsoen
ha i
WASMACHINES
LOENDERSLOOT
Onze kollektie MEUBELEN is wederom uitge
breid met een aparte sortering
De zaak voor elke smaak.
PLEIN 1945 no. 2 - IJMUIDEN - Telefoon 8089
Zakkenrolster aangehouden
Oefenwedstrijden DEM
Nieuwe trainer VSV
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
OP ONZE WEKELIJKSE
ZATERDAG 1 SEPTEMBER
Windsor
teak
staal
queen anne
kuipmodellen
slaapbanken
keuze
uit
35 modellen
Vrije toegang
Alles zichtbaar geprijsd
Advies alleen op uw verzoek
MARKTPLEIN
Zeer hartelijke woorden en tal van geschenken waren donderdagmiddag in
het Velsense raadhuis het deel van de heer C. P. J. Maas, die na bijna een halve
eeuw te hebben meegeholpen de gemeente Velsen te besturen, afscheid nam.
De heer Maas was 39 jaar lang onafgebroken raadslid en sinds 1 september 1953
was hij wethouder van Sociale Zaken en Volkshuisvesting van Velsen. Hij trekt
zich nu geheel uit het politieke leven terug, op 68-jarige leeftijd. Burgemeester
mr. J. C. Bührmann opende in de raadzaal de zestien personen tellende lijst
van sprekers. Hij heette onder de aanwezigen vooral ook welkom de burgemees
ter van Bergisch Gladbach, met welke Duitse stad men sedert zes jaar bijzondere
banden heeft. Burgemeester Wachendorff van Bergisch Gladbach was vergezeld
van de heren Höderath, Kohlgrüber en Scheider, vertegenwoordigers van de
gemeenteraad.
Burgemeester Bührmann memoreerde
na een overzicht van de heer Maas te heb
ben gegeven, dat de scheidende wethouder
een belangrijk aandeel heeft gehad in het
totstandkomen van de binding met Ber
gisch Gladbach.
De heer Maas was uit hoofde van zijn
wethoudersfunctie belast met sociale za
ken, woningverdeling en personeelszaken.
Buitendien maakte hij deel uit van vele
commissies en besturen. Vanwege zijn
diensten aan de gemeenschap benoemde
de Koningin hem tot Ridder in de Orde
van Oranje Nassau. „Het zal vreemd zijn
dat U geen deel meer zal uitmaken van
het publieke leven en dat we U niet meer
zullen zien op de collegevergaderingen",
aldus de heer Bührmann. Hij bood de heer
Maas als afscheidsgeschenk een foto aan
van het college tijdens een vergadering en
een album met foto's van Velsen, waarbij
zich ook verscheidene bevinden die hoogte
punten en ogenblikken uit het leven van
de wethouder markeren. „Een heel aardig
album", vond mr. Bührmann, die tenslotte
mevrouw Maas dankte voor de bijstand
aan haar man en de afstand die zij van hem
deed als zijn plicht hem riep. Hij bood
het echtpaar Maas de beste wensen aan
namens het gemeentebestuur.
De tweede spreker was burgemeester
Wachendorff van Bergisch Gladbach. Hij
sprak over de goede verhouding tussen
zijn stad en Velsen, wat in d e eerste
plaats te danken is aan wethouder Maas,
die in 1956 met gemeentesecretaris J.
Veenstra naar Bergisch Gladbach reisde
om contacten te leggen. Namens college
en raad bedankte de burgemeester de heer
Maas voor diens bemoeiingen. Hij hoop
te de wethouder en mevrouw Maas in de
toekomst nog dikwijls als gast te kunnen
begroeten. Vervolgens las de heer Wachen
dorff een aan de heer Maas gerichte
brief van Stadtdirektor Kenntenich van
Bergisch Gladbach voor. Als geschenk
overhandigde hij de wethouder een zilve
ren kandelaar.
Namens het personeel van de secreta
rie, huisvesting, verificatiedienst en de
bureau's van de verschillende gemeente
lijke ambtenaren sprak gemeentesecreta
ris Veenstra, die zich dankbaar toonde
voor het begrip dat iedere ambtenaar kon
ontmoeten bij de heer Maas.
Het gemeentebestuur van Beverwijk
was vertegenwoordigd door de wethouders
E. Gerritsen en W. J. Vessies. De heer
Gerritsen sprak zijn scheidende collega
van Sociale Zaken toe en liet zich in gun
stige zin uit over hun samenwerking bij
de taak als wethouder en in 't IJmond Ad
viescollege. Hij onderstreepte zijn woorden
met de aanbieding van sigaren.
„De portefeuille kan aan inhoud winnen
door de persoon die haar beheert", aldus
de Heemskerkse wethouder van Sociale Za
ken, de heer T. Wentink, die met burge
meester H. Nielen gistermiddag zijn ge
meente vertegenwoordigde bij het af
scheid. „En door Uw beheer heeft zij in
derdaad aan waarde gewonnen", zei spre
ker tot de heer Maas. Hij prees hem als
een rondborstig en rechtschapen mens. Zijn
geschenk bestond uit een sigaar en het
vaantje van de gemeente Heemskerk.
De heer Neuteboom, hoofd van de ge
meentelijke dienst voor Sociale Zaken,
dankte de heer Maas voor diens werk in
het belang van een betere sociale wer-
plaats. Hij voltooide het door de heer
Veenstra aangeboden geschenk, een ver
sterker, met de „onthulling" van een
draaitafelkast een een basreflexkast.
Mevrouw W. Kroese, directrice van het
W. F. Visserhuis voor bejaarden, zei dat
de belangstelling van de heer Maas voor
het bejaardentehuis zo groot was geweest,
dat de wethouder meer op een vaderlijke
vriend dan op een wethouder in functie
had geleken. Zij gaf de heer Maas een
foto-album.
Ds. J. A. Tiemens voerde het woord voor
de Velser Gemeenschap. Hij noemde de
scheidende wethouder een man, die altijd
Advertentie
Wij bieden u een keurkollektie wol,
exclusieve buitenlandse soorten oa.:
de moderne tweed- en multi colours
dikke Franse snel-breiwol Scheep
jes-, Spoeltjes- en Parleywol. Ons
showrek toont u de voorgebreide
modellen.
Bij aankoop van 10.- wol een
pracht hreihoek met 60 patronen
in kleurendruk gratis.
PLEIN 1945 - 49 TELEFOON 6018
Het programma voor het openlucht
concert dat hedenavond gehouden zal wor
den op het Poptaplantsoen te 8 uur, luidt
als volgt:
Stad Amersfoort, mars; Newcastle-
hymne; Florida, mars; Triomfmars uit
Aida: The thin redline, mars; Holy faith,
Saint Trifon, mars; Bonne fortune, ouver
ture; De Garde, mars; Wilhelmus.
zijn hart liet spreken. Een platenbon was
het stoffelijk blijk van waardering.
Namens de gemeentelijke centrale van
de K.V.P. sprak de heer Broekman, die
de sociale bewogenheid van wethouder
Maas een begrip noemde.
Als voorzitter van het Algemeen Zieken
fonds Kennemerland prees dr. A. J. van
Leusen de heer Maas als de stuwende
kracht van het fonds. Wethouder Maas
was directeur van het ziekenfonds. De heer
K. Tijssen, die het woord voerde uit naam
van de commissie van advies van de Volks
kredietbank, overhandigde de heer Maas
een platenbon.
De KAB liet zich op het spreekgestoelte
vertegenwoordigen door secretaris G. Ol-
gers.
De voorzitter van de contactcommissie
van de Algemene Bond van Bejaarden, de
heer Van Nieuwkoop, liet zijn hartelijke
woorden vergezeld gaan met de aanbieding
van een enveloppe met inhoud en een
plant voor mevrouw Maas. De heer J.
Stuurman, voorzitter van de federatie van
woningbouwverenigingen, gaf een paraplu
standaard.
Mevrouw Snoek-Gabel voerde het woord
voor de Stichting Huishoudelijke en Ge
zinsvoorlichting.
De heer Buys, directeur van het Gewes
telijk Arbeidsbureau IJmond prees het
vermogen van de heer Maas, die zijn so
ciale bewogenheid op anderen wist over te
dragen. Hij hoopte dat de wethouder de in
gebruikneming van de nieuwe gemeente
lijke sociale werkplaats zal mogen mee
maken.
De sprekersrij werd gesloten door de
heer N. Kloosterhuis, die de Velsende on-
gevallendienst vertegenwoordigde en de
heer Maas een Big-Ben bel voor diens
nieuwe huis aanbood.
Tot slot dankte de heer Maas alle spre
kers uitvoerig. Tijdens de afscheidsplech-
tigheid moest burgemeester Bührmann
onverwacht naar het ziekenhuis omdat
zijn 14-jarige zoon uit een boom was ge
vallen en daarbijt lich was gewond aan zijn
rechterelleboog. Later keerde de burge
meester terug en stelde de aanwezigen
gerust.
Na het ledigen van een glaasje drukten
velen de heer Maas de hand ten afscheid.
Burgemeester Bührmann en de schei
dende wethouder bekijken het geschenk
van het gemeentebestuur, een
foto-album.
Een inwoner van Velsen-Noord deed
bij de politie aangifte dat zijn bestelauto
uit de Smidt van Gelderstraat was ver
dwenen en in de bosjes aan de Van Die
penstraat, ongeveer 50 meter verder, was
teruggevonden. De politie stelde een on
derzoek in. Het bleek dat een vierjarig
jongetje kans had gezien de wagen, zon
der gebruik te maken van het kontakt-
sleuteltje, in beweging te krijgen.
Het politierapport meldt onder andere
„Vermoedelijk is de kleuter de macht
over het stuur kwijtgeraakt, waardoor
de auto via het troittoir in de bosjes aan
de Van Diepenstraat tot stilstand kwam.
Er deden zich geen persoonlijke ongeluk
ken voor. De wagen bleef onbeschadigd".
Advertentie
Miele, AEG, Edy, Bico, Siwa, Velo, DRU
Erres, Electrolux, Sema, Principal, reeds
vanaf 129.50 met tijdklok. Gemakkelijke
betaling en 100 service.
LANGE N1EUWSTRAAT 433 - 435
Advertentie
De gemeenteraad van Velsen heeft on
langs voorlopig goedgekeurd het plan tot
onteigening in het belang van de volks
huisvesting, ten name van deze gemeen
te, van een aantal gronden met de daar
op staande opstallen ter gezamenlijke
grootte van ongeveer 8657 m2.
Deze gronden zijn gelegen ter weerszij
den van en nabij het zuidelijke gedeelte
van de Hagelingerweg te Santpoort
(noord) en zijn bestemd voor wegverbe-
tering, de aanleg van wegen, de bouw van
winkels en verzorgende bedrijven met bo
venwoningen en de bouw van een bijzon
der gebouw. Deze bestemmingen zijn vast
gelegd in het geldende plan van uitbrei
ding.
Ingevolge de besluiten van de raad zijn
de percelen, met de daarop staande pan
den Hagelingerweg no. 11 en Voorplaats
no. 2, inmiddels van gemeentewege aan
gekocht.
Het bovenbedoelde voorlopig goedge
keurde plan tot onteigening is gedurende
dertig dagen voor een ieder ter inzage ge
legd.
Van de geboden gelegenheid om bezwa
ren tegen het plan in te dienen heeft een
drietal eigenaren gebruik gemaakt.
De bezwaren van de adressanten P.
Schoorl en G. Lam zijn voornamelijk van
financiële aard. De belangen van adres
santen worden naar de mening van B. en
W. en die van de inspecteur, belast met
het toezicht op de handhaving van de wet
telijke bepalingen betreffende de volks
huisvesting wiens advies mede bij de
stukken is gevoegd op voldoende wijze
door de onteigeningswet beschermd, zodat
hun bezwaren als ongegrond dienen te
worden aangemerkt.
Op de Beverwijkse weekmarkt is woens
dag een 43-jarige inwoonster van Bever
wijk aangehouden, die aan de politie heeft
bekend verscheidene malen uit tassen van
winkelende vrouwen portemonnaies te
hebben gestolen.
TIMMERMAN BRAK BEEN
Op het terrein van een papierfabriek in
Velsen dreigde een 30-jarige timmerman
uit Den Helder, die op een zes meter hoge
stelling aan het werk was, zijn evenwicht
te verliezen. De man sprong naar beneden
en brak zijn linkeronderbeen. Hij is opge
nomen in het Rode-Kruisziekenhuis in
Beverwijk.
WIELRIJDSTER TEGEN AANHANG
WAGEN
Een 54-jarige wielrijdster uit IJmuiden-
Oost wilde donderdagmiddag op de Zeeweg
in IJmuiden bij de splitsing Tussenbeek-
weg linksaf slaan. Zij botste tegen een,
achter een personenauto bevestigde aan
hangwagen. De vrouw viel en is met rug
letsel opgenomen in het Antoniuszieken-
huis in IJmuiden.
Het eerste elftal van DEM speelt zondag
een oefenwedstrijd tegen WSV in Wor-
mer. Het team ziet er als volgt uit: Aar
denburg; Storms en Beentjes; Willems, J.
Aardenburg en Van Lieshout; Zonjee, De
Boer, Kuys, Diemeer en Kleef.
Het tweede elftal speelt die dag in Uit
geest tegen USVU in de volgende opstel
ling: A. Kaasenbrood; Nooy en Swart;
Oorthuyzen, Starmans en Kiebert; Van
Bakkum. Lindhout, Stelder, Scheerman en
Van der Laan.
VSV heeft een nieuwe trainer Het is de
heer A. v. d. Enden, die voorheen oefen-
meester is geweest bij Sparta, Enschede en
DWS.
Frans fregat. Het Franse fregat „Bis-
son" komt op 6 september naar Rotterdam
voor een niet-officieel bezoek van vier da
gen. Het schip heeft een bemanning van
8 officieren, 15 onderofficieren en 54 man
schappen.
De nieuwe gemeenteraad van Velsen zal
op 4 september te 20 uur ten raadhuize
bijeenkomen.
De agenda vermeldt de volgende pun
ten.
Installatie van de leden. Benoeming van
vier wethouders; aftredend zijn de heren
H. de Boer. C. P. J. Maas, R. Verbeek en
A. de Jong.
Benoeming van a. zeven leden van de
commissie van bijstand in het beheer der
openbare werken; aftredenden: de heren
J. de Groot, J. Nuijens, J. van Os van den
Abeelen, M. van Dongen, ir. N. van der
Kolk en W. N. Koopman, b. Zeven leden
van de commissie van bijstand voor de
financiën en de reinigings- en ontsmet-
tingsdienst; aftredenden: de heren J.
Nuijens, J. van Os van den Abeelen, P.
M. Pleijler, A. M. Disselköter, J. A. An-
driesma en K. Tijssen. c. Zeven leden van
de commissie van bijstand voor gas en
water; aftredenden: de heren J. Visser,
A. M. Disselköter, K. H. Marks, J. van
Leeuwen, T. Kruisman, A. J. Schotman en
P. H. van Westerop. d. Zeven leden van
de commissie van bijstand voor onderwijs
en culturele zaken; aftredenden: me
vrouw G. E. Heykoop-van Reekum, de he
ren H J. Lips, J. van Leeuwen, L. van
Hameien, A. P. Derriks, mevr. J. Diemer-
Jeltema en mevr. A. S. H. Hoek-Feenstra.
e. Negen leden der commissie van bij
stand voor economische zaken; aftreden
den: de heren M. van Dongen, K. H.
Marks, ir. N. van der Kolk, T. Kruisman
en P. H. van Westerop. f. Vijf leden van
de commissie van bijstand voor sociale
aangelegenheden; aftredenden: de heren
J. A. Andriesma, H. Andrea, G. Dekker,
J. G. Kolkman en A. J. Schotman, g. Vijf
leden der commissie van bijstand voor de
parken en de plantsoenen; aftredenden:
mevrouw G. E. Heykoop-van Reekum, de
heren L. van Hameien, G. Hoorn, W. N.
Koopman en K. Tijssen. h. Zes leden van
de commissie van bijstand voor de volks
huisvesting; aftredenden: de heren L. van
Hameien, H. Andrea, G. Hoorn, J. G.
Kolkman, Th. C. Witte en mr. F. W. D. C.
A. van Hattum. i. Vijf leden van de com
missie van bijstand voor de volksgezond
heid; aftredenden: mevrouw J. Diemer-
Jeltema, de heren H. J. Lips, A. J. van
Advertentie
VOIGTLANDER projectoren
Perkeo (half autom.)
van 155.00 voor ƒ115.00
Zettomat (vol-autom.)
van 365.00 voor 285.00
BRAUN eleetr. flitser F 60
met N.C.-accu,
van 225.00 voor 149.50
MANSFIELD filmcamera,
3 objectieven, ingeb bel.meter,
van (255.00 voor ƒ195.00
Leusen, P. M. Pleijler en A. P. Derriks.
j. Vijf leden van de commissie van voor
bereiding voor de plaatselijke strafwet
geving; aftredenden: mevrouw A. S. H.
Hoek-Feenstra, de heren H. J. Lips, P. M.
Pleijler, G. Dekker en P. H. van Weste
rop. k. Drie leden en twee plaatsvervan
gende leden van de reclamecommissie in
zake vergunningsrecht Drankwet; aftre
denden. leden: de heren J. de Groot, A.
P. Derriks en J. G. Kolkman; plv. leden:
de heren G. Hoorn en A. J. Schotman.
1. Vier leden van de commissie voor geor
ganiseerd overleg voor de ambtenaren; af
tredenden: de heren J. de Groot, G. Dek
ker, J. Visser en A. P. Derriks. m. Twee
leden van het bestuur van de Woningstich
ting Velsen; aftredenden: mevrouw J.
Diemer-Jeltema en de heer Th. C. Witte,
n. Twee gedelegeerden der gemeente in
het bestuur der Vereniging voor Nijver
heidsonderwijs in Kennemerland; aftre
denden: de heren K. H. Marks en K. Tijs
sen. o. Twee leden van het bestuur van
de Velser sportstichting; aftredenden: de
heren M van Dongen en H. Andrea,
p. Drie leden van het algemeen bestuur
van het „Intercommunaal Lichaam ver
vanging tuinbouwgronden"; aftredenden:
de heren L. van Hameien, W. N. Koop-
men en K. Thijssen. Aanbeveling: de he
ren W. N. Koopman, C. Ockeloen en K.
Tijssen. q. Twee gedelegeerden in het be
stuur van de Onderwijsstichting Hoog
ovens; aftredenden: de heeren K. H.
Marks en K. Tijssen. r. Een vertegen
woordiger in het algemeen bestuur van de
„Stichting voor het uitgebreid technisch
onderwijs, op basis van samenwerking, in
de IJmond en het Haarlemse gebied", s.
Een gemachtigde en een plaatsvervangend
gemachtigde van de gemeente in de alge
mene vergaderingen van aandeelhouders
van de aftredenden: gemachtigde: de heer
J. van Leeuwen en plaatsvervanger: de
heer A. J. Schotman, t. Zes leden en zes
plaatsvervangende leden van het Alge
meen bestuur van het rechtspersoonlijk
heid bezittend lichaam „Vleeskeurings
dienst-Slachthuis IJmond"; aftredenden:
leden de heren mr. J. C. Bührmann, R.
Verbeek, P. H. van Westerop, J. G. Kolk
man, K. H. Marks en P. M. Pleijler;
plaatsvervangende leden: de heren H. de
Boer, A. de Jong, Th. C. Witte, H. J Lips,
mevrouw A. S. H. Hoek-Feenstra en de
heer T. Kruisman, u. Zeven leden van de
commissie uit de Raad tot voorbereiding
van zijn besluit tot voorlopige vaststelling
c.q. goedkeuring van de gemeentereke
ning en die van bedrijven en diensten en
de benoeming uit die leden van de voor
zitter; aftredenden: de heer K. Tijssen
(voorzitter), mevrouw A. S. H. Hoek-Feen
stra, A. P. Derriks, A. M. Disselköter,
G. Hoorn, H. J. Lips en A. J. Schotman.
Loting ter vaststelling van de beide af
delingen van de Raad en voor aanwijzing
van de voorzitters en plaatsvervangende
voorzitters daarvan (artikel 49 van het
Reglement van orde)
Verstrekken van een geldlening.
In het namens de „fa. van Seventer,
Arends en Smit" ingediende bezwaarschrift
wordt gesteld, dat adressante zijnde een
aannemersfirma zeer wel in staat ge
acht moet worden om in samenwerking
met derden op de haar in eigendom toe
behorende grond een bebouwing overeen
komstig het uitbreidingsplan te verwezen
lijken.
Dit standpunt wordt gedeeld door de ge
noemde inspecteur, die van mening is, dat
kan worden volstaan met de onteigening
van dat gedeelte van de grond van adres
sante, hetwelk voor de verbreding van de
Hagelingerweg noodzakelijk is.
Met dit advies kunnen B. en W. zich
verenigen, zodat zij de raad voorstellen te
besluiten tot onteigening van de vorenbe
doelde gronden en opstallen (met uitzon
dering van de bovengenoemde percelen en
van het niet voor wegverbreding bestemde
gedeelte van een der percelen).
De overgang van de lagere school naar
een of andere vorm van voortgezet on
derwijs blijkt elk jaar weer moeilijk voor
de kinderen. Dit is niet alleen een kwes
tie van de andere omgeving, maar kan
het gevolg zijn van vele factoren zoals
de onbekendheid met het lerarensysteem,
het gebrek aan behoorlijke studeerruimte
thuis, een tekort aan studiegewoonten
van de leerling zelf én van zijn om
geving ofaanvangsmoeilijkheden met
de nieuwe leerstof. Zo zouden nog wel
enkele punten te noemen zijn. Het ge-
njeentgbestuaE heeft, gemeend hier een
héipende hand te moeten reiken.
Kinderen die nu voor het eerst naar
een school voor voortgezet onderwijs
gaan (eerste klassers dus) worden in de
gelegenheid gesteld onder toezicht van
leerkrachten te studeren en wel elke week
van maandag tot en met vrijdag van
kwart over zes tot kwart voor acht
's avonds. De kosten zijn zo laag moge
lijk gehouden en bedragen 2,50 per
maand.
Ongeveer honderd kinderen hebben
reeds de gelegenheid aangegrepen en zich
in laten schrijven. Er is echter nog wat
plaatsruimte over. De z.g. huiswerkcur
sussen zullen worden gegeven in de vol
gende schoolgebouwen: Clara Sternschool,
Moerbergplantsoen 10, IJmuiden; Prof. v.
d. Leeuwschool, Gijzenveltplantsoen 2,
IJmuiden; Theo Thijssenschool, Lagers-
straat 15, IJmuiden; Jan Campertschool,
Driehuizerkerkweg 46, Driehuis; water-
vlietschool, van Diepenstraat 1, Velsen-
Noord; Brederodeschool, Duinweg of Dui-
velslaan 13, Santpoort.
Het hoofd van der huiswerkcursus de
heer J. A. G. Bonder, (hoofd van de
Jan Lighartschool) P. C. Hooftlaan 71,
Driehuis, tel. 5832 verwacht gaarne de
inschrijvingen, die dienen te bevatten:
naam en voornaam van het kind, geboor
tedatum, adres, de inrichting van voort
gezet onderwijs die wordt bezocht. Zij,
die reeds via de scholen inschreven, be
hoeven de inschrijving niet te herhalen.
Donderdag bedroeg de aanvoer van vis
in IJmuiden 1750 kisten, waarvan 243 tong
en tarbot, 1 heilbot, 5 tongschar en schar-
tong, 378 schol, 30 schar, 35 bot, 588 ha
ring, 246 makreel, 113 schelvis, 32 wijting,
45 kabeljauw en gul, 24 poon en 10 diver
sen.
Prijzen. In guldens. Per kilogram: heil
bot 5,705,50, grote tong 6,206, groot
middel tong 4,904,40, kleinmiddel tong
4,403,80, kleine tong I 4,103,60, kleine
tong II 3,302,30, tarbot I 5,40, zalm 6.
Per 50 kilogram: tongschar 76, kleine
tongschar 70, kleinmiddel schol 44, kleine
schol I 45, kleine schol II 4819, schar
3924, bot 1912, verse haring 4517,40,
makreel 329, grote schelvis 66, groot-
middel schelvis 69, kleinmiddel schelvis 71,
kleine schelvis I 6160, kleine schelvis II
5530, wfjting 4929, grote gul 7670,
middel gul 70, kleine gul 50, poontjes 13.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 300
144.
Besommingen: KW 189 11.000, HD 147
1.570, HD 25 2.270, HD 224 f 2.520,
HD 112 2.450, TX 9 2.460.
Aanvoer van vrijdag
Vijfentwintig vaartuigen kwamen van
morgen in IJmuiden aan de markt met
125 kisten schelvis, 20 wijting, 45 gul en
kabeljauw, 485 haring, 330 makreel, 2 tar
bot, 50 varia, 140 stuks kabeljauw. Totaal
1507 kisten.
Prijzen van vrijdag
In guldens, per kilogram: Heilbot 5.30
4.30, tarbot 5.404.50, grote tong 6.40
5.80, grootmiddel tong 4.804.40, kleinmid
del tong 3.803.40, tong 1 3.603.30, tong 2
2.70—2.20.
Per 125 kilogram: Kabeljauw 13484.
Per 50 kilogram: Grote gul 6240, mid
del gul 50.32, kleine gul 4524, grote en
grootmiddel schol 5448, zetschol en schol
1 4934, schol 2,3125, schol 3 208. wij
ting dicht 2015, wijting gestript 3522,
schar 4425, poontjes 15, bot 158, grove
schelvis 4944, grootmiddel schelvis 47
43, kleinmiddel schelvis 6043, schelvis 1
6142, schelvis 2 4524, radio 2116, tar
bot 19684. tongschar 6260, haring 48
27, makreel 2814, toters 2311, rode
poon 4029.
Per 40 kilogram: Kleine kreefjes 44,
haai 31.
Regels kabeljauw: Groot 11282. mid
del 64511. Kreeften per stuk 1011.
Op zee
Hoe slecht het met de haringvisserij is,
kwam gisteren duidelijk tot uiting in de
gesprekken die de verschillende schippers
met hun reders voerden. De meeste sche
pen vingen niet meer dan 30 tot 100 kant
jes in de drie afgelopen etmalen. De kot
ter KW 208. die zaterdagavond uit Dene
marken ter visserij vertrok, was heden
morgen aan de afslag met onder andere
650 stuks stijve kabeljauw. Deze visjes
waren in een trek gevangen. Toch wisten
bij deze trek nog verscheidene kabel
jauwen door een gat in de kuil te ont
komen.
Scheveningen
In Scheveningen bedroeg de aanvoer
van vis vanmorgen 40 kisten schelvis, 60
wijting, 25 gul en kabeljauw. 30 haring,
200 makreel. 150 schol, 10.000 kilogram
tong en 900 kantjes zoute haring.
Haringvangsten
KW 41 17 kantjes, KW 110 17, KW 175
35. KW 22 40 met nog 50 netten te halen,
KW 37 geen vangst, KW 117 40. Gemid
deld: Katwijk 25.
Advertentie
