WASAUTOMATEN
TYPEN
STENO
I
I
I
I
PONT
CITY
Droste's
ENIGE JONGE MEISJES
dubbel Voordeelbopjes
9
i
I
r
een Ie verkoopster
vakbekwame schilders
ACCURATE ASSISTENTE
11
Zeven maanden wegens
mishandeling kind
Turfstrooiselfabriek in
brand in Schoonebeek
Cultureel Centrum
voor Amstelveen
DUITS
L
Van der Laan, schilders
controleuse
i 4
NEDERL.
ENGELS
FRANS
SPAANS
MIDDENST.
ELISE DEKKER
mangelsters, vouwsters, perssters
7 SP0RTHUIS
GIJ ZULT NIET BEGEREN
Hoogenbosch schoenen N.Y,
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
Nette magazijnbediende gevraagd
38
WOENSDAG 5 SEPTEMBER 1962
Vrijspraak in zaak
van rietstroperij
limniniiiniiiiininiiiii
VAN
in de VLEESHAL op de GROTE MARKT
Candy995.
English Electric ƒ1295.
Castorƒ1595.
Westinghouse
^X.E.^5.
Mieleƒ1926.-
Scharpff
Hoover
Constructa
ƒ1795.-
ƒ1990.-
ƒ1760.-
ƒ1265.-
ƒ1975.-
VAATWASM ACHINES
Gen. Electric - Westinghouse - Electrolux
[iiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiuiiiiiiniuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiiHTi
oooooooooooooooooei
oooooooooooooocooe
Fa. E. KLOK
fn dit dagblad
bekwaam elektricien-monteur
bekwaam elektricien-monteur
bekwaam radiomonteur
PORTIER
D VESTEN
STADSSCHOUWBURG
cacao- en chocoladefabrieken N.V.,
Haarlem
N.V. HANDEL EN INDUSTRIE MIJ H.I.M.
BREEDBAND IJMUIDEN
DONDERDAG, VRIJDAG on ZATERDAG
HL i
556ste STAATSLOTERIJtoe nis»
556ste STAATSLOTERIJ *e kias ue lijst
Een 41-jarige man, die zijn kind had
mishandeld, is door de Rotterdamse recht
bank tot een gevangenisstraf van zeven
maanden met aftrek, waarvan drie maan
den voorwaardelijk met een proeftijd van
drie jaar, veroordeeld. De officier van
Justitie had veertien dagen geleden een
gevangenisstraf van tien maanden met af
trek, waarvan drie maanden voorwaarde
lijk geëist.
In de grote turfstrooiselfabriek te Schoo
nebeek heeft een felle brand gewoed. Het
vuur werd door de brandweer van Schoo
nebeek en Emmen met groot materieel
bestreden. Ook de fabrieksbrandweer
werd later ingeschakeld.
Door de gunstige wind bleven duizenden
bolsterturven, de grondstof voor de fabri-
kage van turfstrooisel, die in de nabijheid
van het fabrieksgebouw waren opgeslagen,
behouden.
Met vijf stemmen tegen (van de V.V.D)
en negentien stemmen voor heeft de ge
meenteraad van Amstelveen besloten een
krediet van 7.839.000 beschikbaar te stel
len voor de stichting van een cultureel
centrum aan het Plein 1960 te Amstel
veen.
Bij de grootte van het plan, ontworpen
door het architectenbureau prof. Van
den Broek en Bakema te Rotterdam, is
rekening gehouden met de groei van Am
stelveen binnen niet al te lange tijd tot
100.000 inwoners.
De Haarlemse politierechter heeft maan
dag een 34-jarige riethandelaar uit Nieuw-
Vennep en een 26-jarige tuinder uit Zwa
nenburg vrijgesproken. Hun was stroperij
van een hoeveelheid riet in Bennebroek
ten laste gelegd, waarvoor de officier
veertien dagen geleden respectievelijk zes
en twee weken gevangenisstraf had ge
ëist.
E3 SHOW
Unieke gelegenheid voor het bezichtigen en
vergelijken van de volgende machines
GEOPEND van 6 t/m 15 september
van 2.00—5.00 en 7.00—10.00 uur.
O
M. D. A. Arends
Vrouwenarts
AFWEZIG VAN
6 SEPTEMBER T/M
2 OKTOBER 1962
Waarn.: Dr. R. H. Subrata.
Spreekuren uitsl. Beeck-
sanghlaan 1 op maandag en
woensdag van 13.30-14.30 uur
EN/OF
systeem Pont of Groote
Dag- of avondlessen.
Aanvang 10 of 12 sept.
HANDELSCORRESP.
ex. dec. '62 (gev.) 13 sept.
ex. juni '63 (beg.) 13 sept.
I
HANDELSCORRESP.
ex. dec. '62 (gev.) 10 sept.
ex. iuni '63 (beg.) 10 sept.
SPREEKV.HEID 14 sept.
TAAL/GRAMM. 14 sept.
HANDELSCORRESP.
ex. dec. '62 (gev.) 12 sept.
ex. juni '63 (beg.) 14 sept.
HANDELSCORRESP.
ex. juni '63 (beg.) 11 sept.
SPREEKV.HEID 13 sept.
TAAL/GRAMM. 13 sept.
SPREEK V.HEID
TAAL/GRAMM.
12
12
sept.
sept,
OPLEID. EXAMEN 1963
beginners 12 sept.
Prosp. op aanvr. Telef. 14517
Haarlem. Oude Gracht 71
INST
leares piano en viool
(Staatsdiploma's) I.T.R.
heeft de lessen hervat
IJmuiderstraatweg 167,
IJmuiden - TEL. 4196
Groothandel in Lom
pen, Metalen en Oud
Papier. Wij geven
werkelijk de hoogste
waarde: lompen 25 ct
per kg; kranten en
tijdschriften 3 ct per
kg. Handelaren aparte
condities voor gesor
teerde lompen en po-
kies, veren bedden 25
ct per kg Paarde-
haren bedden 45 ct per
kg. De hoogste prils
voor lood. zink en
koper. Ook opkoop van
gehele winkelinventa-
rissen en meubelen
Wii rijden met geslo
ten wagens.
Zaterdags tot 1 uur
geopend.
Kr. Elleboogsteeg 12,
bij de Grote Markt,
Telef. 16261
is uw advertentie omkleed
met het vertrouwen,
dat dit dagblad heeft.
Techn. Handelsmij. C. C. KROUWELS, HAARLEM, vraagt:
voor burgerwerk
voor ziekenhuisinstallaties. Bekend met zwak- en
sterkstroom. Diploma's VEV gewenst of gelijkwaardig.
bekendheid met televisie gewenst.
Aanmelding 's avonds na 7 uur Koninginneweg 6 of na
tel. afspraak (14024-14752). Event reiskosten worden vergoed.
Gevraagd voor Ruteck's Restaurant, Kruisweg 22-
24, Haarlem
Prettige werkkring. Goede verdiensten.
Voor inlichtingen kan men zich dagelijks wenden
tot de gérant op bovenstaand adres.
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41
vraagt
JUMPERS
[^1 TWIN-SETS
HELANCA
S PANTALONS
nrj
Kennemerlaan 94 - Tel. 4071
Za. 8 en zo. 9 sept., 8 u. - TONEELGROEP CENTRUM
MnnDnUAMCD Thrill, van Philip Mackkie.
|I"UUriUr\Hrl3 Regie: Walter Kous.
M.m.v. Ann Hasekamp, Ina v. d. Molen, Ellen de
Thouars, Luc Lutz, Peter Aryans, Gerard Hartkamp
e.a. - Prijzen: 1.25 tot 6.— (alles inbegr.) Coupons
geldig. Voorv. v.a. donderdag v. 10 tot 15 u. Telefonisch
na 12 uur
n
Het (heeler niet de boste ii'ms
KENNEMERLAAN - TELEF. 4507
DONDERDAG a.s. 8 uur in onze cyclusvoorstelling
SOPHIA LOREN
ANTHONY PERKINS - BURL IVES in
Een film van verbijsterend realisme! Een drama
van hartstocht, hebzucht en begeerte op boeiende
wijze verflimd met SOPHIA LOREN in een mees
terlijke creatie. Toegang 18 jaar
HEDENAVOND 8 uur:
„DE WILDE DESERTEUR'
14 j.
Kennemerlaan 96 - IJmuiden
Telefoon 5014
vraagt:
5-daagse werkweek.
kent men de zaak aan het blad,
waarin zij adverteert.
Wij vragen voor zomer en winter
TROMPSTRAAT 149 - IJMUIDEN-OOST
n "M r r i y
vraagt:
(leeftijd tot 20 jaar)
voor de kantoorafdelingen: EXPORT en BOEKHOUDING.
Mulo-diploma vereist.
Werktijden: 08.30—12.30 u., 13.00—17.15 u. 's-Zaterdags vrij.
Schriftelijke sollicitaties gaarne onder vermelding van
functie, waarnaar wordt gesolliciteerd, te richten aan
DROSTE N.V., Postbus 9, Haarlem.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUI
4
HAARLEM - TEMPELIERSSTRAAT 10 - TELEFOON 13913*
vraagt voor haar afdeling boekhouding een
Boekhoudkundige kennis strekt tot aanbeveling.
Aanbiedingen schriftelijk of persoonlijk, eventueel telefonisch.
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. DAMES
Kruisstraat 19. Haarlem
O d Rldderstr Telef 16910
in zaak voor luxe- en huishoudelijke artikelen.
5-daagse werkweek.
Fa. J. A. LOMMELAARS
KONINGSTRAAT 19-21 - TELEFOON 10847
In verband met uitbreidingen vragen wij voor
spoedige indiensttreding vrouwelijk personeel
(ongehuwd) in de leeftijd van 18 - 30 jaar om
te worden opgeleid tot:
l
De controleuse verricht in een speciaal hiervoor
ingerichte afdeling contrölewerk ten behoeve
van een der eindprodukten.
Het weekloon is vast en bedraagt, afhankelijk
van de leeftijd:
b.v. voor 18-jarigen bruto ca. 59,50
voor 20-jarigen bruto ca. 69,
voor 22-jarigen bruto ca. 82,50
voor 24-jarigen bruto ca. 95,75
•voor 30-jarigen bruto ca. 105,75
Voor inlichtingen of sollicitatie kan men zich schriftelijk of persoonlijk wenden tot
de afdeling Personeelszaken, gebouw Buitenhof", Staalstraat te Velsen-Noord.
(Bereikbaar per bus nr. 75 NZHVM vanaf het stationsplein te Beverwijk) Uitstappen
bij halte „Buitenhof". Persoonlijke aanmelding op werkdagen tussen 8.30 en 17.00
uur; niet op zaterdag.
Reiskosten worden vergoed.
eventueel voor halve dagen
5-daagse werkweek.
Voor alle aanbiedingen geldtzolang voorradig
COUPONS
loper, cocos en tapijt vooi
echte verbouwings D.V.-
prijzen.
Alleen verkrijgbaar in
onze Speciaalzaak
Woninginrichting,
Marktplein 29. IJmuiden.
BANKSTELLEN
Wij hebben 10 bankstellen
uitgezocht die nu met ene
reductie van 100.of
meer verkocht worden.
Als verbouwings-D.V.
Alleen verkrijgbaar bij
onze Speciaalzaak
Woninginrichting,
Marktplein 29, IJmuiden
LEDIKANTEN en
MATRASSEN.
Enkele licht beschadigde
ledikanten en enige ma
trassen die uit de collec
tie gaan. Nu voor zeer
lage verbouwings-D.V.-
p rij zen.
Alleen verkrijgbaar bij
onze Speciaalzaak
Woninginrichting,
Marktplein 29. IJmuiden
OOGJES- en HYDRO-
LUIERS. 70 x 70 cm.
Als DV ƒ1.per stuk;
6 voor 5.70
Alleen verkrijgbaar bij
Textiel Zelfbediening,
Marktplein 21, IJmuiden
Kunstzijden PARAPLUIE.
Pencil model met kunst
leren stok.
Als D.V. 9.90
Alleen verkrijgbaar bij
onze Textiel Zelfbediening
Marktplein 21, IJmuiden
LASTEX STEP-IN.
Maten S. M. L.
Normaal 4.95
Als D.V. ƒ2.95
Alleen verkrijgbaar bij
onze Textiel Zelfbediening
Marktplein 21, IJmuiden
HOGE PRIJZEN
2000 10225 10792 1500 5253 1000 2560 5071 11283 400 4177 6102 7146 8466 10789
10931 11360 135U3 16648 21200 f 200 1112 1358 2840 3634 3933 523' 5394 5415 6134 6353
6898 7645 (659 10318 10593 10710 10769 11886 12863 14039 14620 14944 16677 17267
19172 20068 21000 21101 21616
PRIJZEN VAN 80,—
1174
2087
3142
4146
5096
6025
554
7047
769
8060
824
9061
10068
576
11063
821
12010
685
257 310
241 295
208 265
161 173
117 172
051 200
734 771
079 142
830 881
067 068
832 876
089 180
079 248
726 989
084 091
901 994
131 143
743 779
320 596 702
350 375 409
531 667 990
19? 221
221 403
266 272
860 876
225 239
917
117 253
907
348 412
265 297
150 181
789 796 873
13047
242
309
310
327
359
594
617
646
748
435
680
957
760
787
793
844
14016
049
120
151
243
295
323
369
449
608
336
345
441
754
629
694
720
838
570
608
892
928
15015
075
090
093
197
476
478
483
540
562
377
417
473
499
571
700
710
720
782
796
843
851
868
945
932
967
973
956
349
369
604
677
16115
137
423
502
505
518
969
17111
190
644
647
725
770
809
824
833
885
530
550
595
792
906
18026
317
347
358
361
375
399
413
630
809
817
838
878
989
855
877
940
950 977
356
372
377
424
19100
102
252
289
312
378
418 436
499
529
585
648
801
820
889
905
928
970
314
403
426
711
20062
074
220
246
323
372 476
524
556
730
755
883
321
388
586
664
21029
150
191
264
398
407
554
560
796
823
NIETEN
1003
028
033
034
044
080
217
221
244
313
762
763
784
319
339
369
383
385
445
481
519
610
612
12012
034
044
614
642
646
653
684
700
738
756
765
818
284
356
424
825
830
840
863
92*
959
609
643
654
2019
116
124
136
157
185
223
236
310
359
744
792
811
38U
415
433
438
476
526
546
581
643
710
13024
027
062
715
734
783
832
843 928
954
966
985
989
482
496
523
3010
047
060
078
121
131
132
167
186
197
736
744
751
231
270
309
313 369
379
426
430
480
512
881
946
952
530
540
566
575 579
593
613
657
690
702
14023
025
032
714
749
797
810
823
838
868
880
921
956
445
450
459
4002
286
056
099
115
121
219
255
267
598
605
607
287
378'
'426
428
439
442 526
764
765 805
533
552 596
604
622
654
660
683
745 760
15044
052
079
772
848
871
92U
961
994
231
239 279
5046
143
144
157
178
285
298 311
434
441
449
332
333
342
360
417
424
426
453
460
480
706
740
744
4&1
491
497
505
518
544
579
597
618
671
16008
020
031
727
745
747
749
793
818
849
859
890
922
236
255
303
935
960
963
96T
575
o87
589
6015
035
113
149
153
162
184
204
218
278
814
884
934
458
460
474
475
528
531
572
598
606
628
17012
042
055
656
709
728
751
755
776
805
S80
894
944
387
392
433
982
994
7000
567
583
769
609
7025
075
143 186
187
194
226
227
240
272
757
828
312
326
335 383
396
431
442
449
475
574
954
979
984
588
595
598
599
611
622
656
663
673
687
180« 12
030
044
697
^33
754
817
896
921
958
987
291
309
318
8025
065
076
081
121
122
166
208
209
288
425
476
481
302
305
316
326
347
369
374
483
517
543
745
762
790
559
585
598
612
647
667
672
691
706
721
961
972
992
752
Y63
789
803
817
851
871
879
904
943
19005
030
038
986
999
159
233
237
9003
008
024
102
110
115
144
174
179
234
354
365
373
313
324
339
374
432
501
503
556
581
617
659
665
598
617
673
703
728
739
772
773
798
799
760
804
861
808
811
839
846
872
904
920
948
955
986
20003
008
023
10107
110
126
147
152 212
253
256
338
403
252
272
288
422
439
447
613
676
714
719
757
782
568
569
595
800
801
820
840
845
890
987
990
997
998
880
899
907
11003
033
051
059
108
114
147
150
168
21077
116
129
243
281
3 3
372
388
404
419
420
421
445
358
381
423
449
474
482
490
577
588
589
660
705
712
819
839
840
787 825
065 072
457 463
662 669
869 907
230 250
539 545
762 76/
953 961
043 060
471 512
614 626
818 844
082 083
319 329
458 490
746 759
039 061
310 347
601 609
950 960
070 150
437 464
634 649
864 890
987 992
111 180
325 332
493 547
823 834
053 058
260 303
431 543
668 673
921 947
030 055
333
648 649
924 962
174 247
429 453
868 881
834 900
187 217
464 497
678 683
913
283 287
574 575
772 802
970
083 094
524 525
652 668
864 881
106 180
342 360
510 533
922 938
070 094
407 454
632 673
984 988
166 167
490 502
685 690
894 899
995
185 258
339 353
568 640
875 891
084 086
315 321
559 564
679 698
961 977
058 130
378 379
709 710
964 973
257 267
607 651
915 954
922 972
237 258 281
526 552 599
698 711 717
323 363 442
661 713 719
804 833 841
139 310 402
550 560 567
699 751 760
965 972 995
212 215 218
382 391 400
586 605 610
960 992
096 135 186
483 519 567
735 809
269 277 382
503 509 555
709 718 726
926 930 947
265 268 280
367 414 424
694 725 742
911 916 936
088 090 129
322 323 325
592 612 615
720 739 752
138 144 157
494 519 522
798 799 829
996
270 332 351
657 677 761
956 983
RECTIFICATIE LIJST 9, 3 SEPT. 1962
Pryzen van ƒ80 le en 2e kolom te lezen als: 1268 298 300 332 355 375 410 426
450 619 773 833 961 944
12159 163 263 304 333 380 394 460 468 536 545 765 832 842 865 984.
HOGE PRIJZEN
i 5r°r?? 2000 0138 10178 f 1500 4890 20991 1000 2393 2792 4957 5820 12426 13478
f •jioK*58 2}«4? /40° 1151 4723 8635 9095 9344 13615 15304 16353
16651 ^496 412tu#431b 49bb 5622 5875 6027 6185 6852 6924 6985 7209 733u 7492
19796 19814 20276 213*69 12301 12694 128?ü 13222 13509 1518^ 15264 17207 19687 19208
PRIJZEN VAN ƒ80,—
1035
507
2316
32J2
887
4006
967
5027
965
6137
7031
900
8043
597
9085
10156
11127
089 129 272 276 330 341
582 664 761 790 799 835
527 553 648 687 729 748
350 441 532 545 674 701
926 958
039 073 122 137 140 210
997
302 304 317 641 811 858
193 348 487 495
133 247 465 553
092 142 183 338
608 720 738 794
120 297 410 431
310 413 537 57-1
220 391 480 526
512 825
635 657
339 379
903 988
519 585
621 696
621 686
372 461 475
930 932
780 925
783 798 799
342 517 727
861 862 882
908 978
736 768 899
446 459 512
763 936
754 819
695
12039 154 255 283 368 408 477 631 638 807
861 882
13052 096 111 189 307 325 335 339 651 695
715 734 779 828 854 894
14040 046 050 064 153 248 267 309 384 399
647 696 773 927 940 973 997 998
15085 235 248 335 368 435 630 739 748 772
798 877
16U50 106 183 191 226 249 366 430 477 515
627 660 672 786 812 816 873 903
17021 092 405 450 (15 /28 803 900
18035 065 069 084 112 189 226 321 405 419
434 455 573 /29 /39 795
19421 530 602 639 /2f. /67 902 952
'0189 193 195 371 471 727 744 835 859 963
ii.017 024 164 312 431 448 465 486 564 645
865 908 940
NIETEN
1004 073
342 366
508 521
710 730
869 875
2030 039
502 506
854 871
3004 009
090 093
326 359
651 683
939 953
4020 023
233 251
366 388
588 616
764 783
50U0
6003 054
171 186
517 527
801 807
6001 024
260 269
542 546
859 891
7020 030
307 323
612 618
930 951
8008 048
255 274
502 638
823 825
9005 012
166 191
463 530
722 769
956 996
10001 012
290 337
554 569
875 925
097 109
394 413
543 595
746 750
885 906
061 141
555 582
878 936
014 025
097 172
372 377
723 731
978
051 077
279 309
391 436
618 633
820 874
118 163 207
414 444 472
609 669 688
755 766 775
970 976 995
166 205 281
595 610 655
3000
039 U53 061
175 199 204
508 529 571
748 795 819
242 263 308
489 503 506
696 698 704
823 826 860
336 408 413
691 702 815
071 088 089
227 276 318
601 633 639
820 826 881
080 100 151 164 209 212
319 321 324 331 337 360
445 455 461 462 472 509
647 686 690 736 753 756
886 891 933 974 979 995
055
213
533
881
034
282
548
900
110
412
624
991
057
289
671
834
046
217
570
795
067 075
220 237
568 612
977 994
058 093
308 358
611 619
913 991
134 152
422 441
672 681
093 100
292 319
613 660
112 126
390 394
672 765
996 997
190 200
472 473
684 820
122 140 163
395 461 477
667 673 730
127 181 250
421 505 539
778 827 835
206 269 286
522 565 576
847 863 883
061 062 064
318 334 376
693 698 699
836 867 896
052 077 097
267 284 333
578 580 615
314 823 866
136 162
386 402
762 769
901 956
111 126
366 373
652 666
882 894
223 239
467 501
782 808
968
134 140
390 445
684 719
906 950
104 120 173 176 188 255 278 285
339 354 395 426 471 515 529 530
570 587 654 717 765 766 799 847
969 976 977
11006
286
543
928
12019
338
623
960
13015
206
346
591
932
14007
209
553
799
15011
528
695
903
16012
296
562
694
989
17068
615
18014
261
552
784
958
19043
251
551
825
986
20249
497
749
21007
241
612
782
035
293
627
932
032
364
627
962
050
210
405
626
944
008
234
558
800
053
579
714
912
017
364
570
700
039 083
338 344
662 682
943 965
060 087
407 409
659 700
979
067 073
215 225
416 435
638 648
982
030 099
273 299
569 610
842 894
159 220
585 600
724 741
100 117
396 397
739 789
099 120
461 472
742 762
087 117
234 256
441 457
714 756
130 186 198 262
448 494 513 529
835 868 915 921
155 192 275 277
481 502 512 522
776 812 910 925
144 168 169 179
265 275 293 303
504 506 517 531
778 780 838 891
110 111 149 178 203 206
319 335 461 507 546 549
618 679 692 705 738 758
919 953 979 993
234 269 281 299 362 371
602 604 616 618 625 657
786 824 829 844 863 893
049 078 082 104 215 260 276 285
446 462 476 479 501 511 531 536
584 607 608 617 622 631 654 658
714 716 737 794 815 964 973 982
084 108
620 624
037 049
269 315
559 575
787 801
959 962
044 060
297 349
603 613
838 843
989
255 259
527 530
754 816
041 053
251 276
626 636
844 884
209 221 261 321
633 674 707 844
071 145 155 190
340 372 389 426
581 6U2 627 698
802 813 816 825
449 500 572
892 961 969
222 232 233
459 495 527
710 740 743
854 930 947
OM 104 143 199 212 227 248
382 427 491 494 510 515 523
614 646 706 741 745 779 785
865 868 932 934 940 960 974
317 33H 340
544 565 591
854 855 921
083 106 137
286 317 360
648 676 700
886 902 943
434 457 466 480
640 642 656 692
930 953 955 971
143 160 161 216
438 455 548 597
723 725 748 762
950 960 968 973
