Nederland drukte overwicht op
Antillen in acht doelpunten uit
geef acht:
hier is de--
Real Madrid kwam thuis tegen
Anderlecht niet verder dan 3-3
Atletico Madrid won Europese
beker voor de bekerwinnaars
„Dit matige Nederlandse team
krijgt op Curasao geen
been aan de grond"
Viatcheslav Ivanov is vrijwel
zeker van eerste wereldtitel
Alleen Kruiver scoorde niet in voorhoede
BIJ KUNSTLICHT IN OLYMPISCH STADION
Volharding was de
belangrijkste
kwaliteit van een
pover opponent
Zelfs twee keepers
nog onvoldoende
Judocrack naar
Nederland
Keulen door Dundee
van veld gespeeld
Nieuwe titelstrijd
begon gelijktijdig
Wim de Jong staat
op derde plaats
Met snelheid van
358 km op motor
Rob Groen heeft redelijke kans op
brons nu Pool Kubiak niet komt
zie achterpagina
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1962
15
V
11
Zege voor Nederlandse
dames basketbalploeg
STRIJD OM EUROPESE BEKER BEGONNEN
Geen vooruitgang
Lust
Nergens
Dammen in Luik
Kansen Njord
Ipswich Town verloor
Nederlaag van Enschede
(Van onze sportredacteur)
Het voetbalelftal van de Nederlandse
Antillen mag dan in eigen omgeving
heet klimaat en kale, harde velden
een waardig tegenstander zijn voor de
sterkere voetbalteams, in Nederland
halen al die donkere spelers nog niet het
peil dat men met pover mag kwalifi
ceren. Dat bleek gisteravond weer eens
onder de schijnwerpers van het Olym
pisch stadion in Amsterdam, waar de
Antillianen tegen Nederland niet minder
dan acht doelpunten tegen zich kregen
V' rw.
V/-:
f
v* r
1 1xè
ïA
Balentien viel na de rust in voor kee
per Diaz. De eerste bal sloeg hij al
direct in zijn eigen doel. En ook op de
bovenste foto heeft hij alle reden
somber te kijken. Weer verdween er
een bal in zijn heiligdom. Op de foto
hiernaast doet zijn voorganger Diaz het
al niet veel beter. Hoog opspringend
kan hij de bal toch niet klemvast
krijgen. Deze zal evenwel niet in het
doel belanden, een waakzame Henk
Groot ten spijt.
Op uitnodiging van de Nederlandse Jiu
Jitsu en Judo Bond zal de in de interna
tionale sport bekende Japanse trainer Ha-
ku Michigami (49) naar ons land komen
om van 16 september tot 5 oktober vele
Nederlandse judoka's onder zijn hoede te
nemen. Hij zal o.a. doceren in Groningen,
Emmen, Roermond, Roosendaal, Dordrecht,
Utrecht, Amsterdam, Haarlem, Den Haag
en Amersfoort.
Enkele jaren geleden vroeg de Franse
Judobond in Japan om een trainer en
men wees toen Michigami aan om naar
Europa te gaan, waar hij thans in
Bordeaux een grote school heeft. Korte
tijd daarna werd hij de technische advi
seur van de N.J.J.B. en in die functie
heeft hij Anton Geesink vele waardevolle
adviezen gegeven.
Michigami is zevende dan, doch hij be
weert dat hij in het judo, dat hij als een
wetenschap beschouwt, nog slechts voor
veertig percent thuis is.
Advertentie
De Nederlandse dames basketbalploeg
heeft zich woensdag in Oost-Berlijn ge
revancheerd voor de nederlaag, die daags
tevoren tegen Oost-Duitsla nd was geleden.
Ditmaal zegevierden onze landgenotes met
55-49. na een 30-28 voorsprong bij de rust.
De aanval van het Oranjeteam vormde
een te groot probleem voor Oost-Duitsland.
De Groot was met 16 treffers het ro-
duktiefst.
De Belgische titelhouder Anderlecht
zorgde in de eerste ronde van het toernooi
om de Europese beker voor landskam
pioenen voor een grote verrassing door in
de eerste in Madrid gespeelde wed
strijd tegen Real Madrid een 3-3 gelijkspel
te bewerkstelligen. Ook de rust was met
een gelijke stand (2-2) ingegaan. Zoals be
kend werd Real Madrid in het laatste toer
nooi om de Europese beker in de finale
door het Portugese Benfica met 5-3 ver
slagen. Liefst 95.000 toeschouwers woon
den de wedstrijd bij.
De algemene opvatting na de wedstrijd
was dat Real er niet in zal slagen de re-
terwijl zij er zelf niet één konden doen
aantekenen. Sterker gezegd: de ploeg
bleek zelfs niet eens bij machte één
schot af te vuren op bet door de NAC-
speler Van der Merwe verdedigde doel.
De zestienduizend toeschouwers zijn
dan ook verstoken gebleven van span
ning en hebben slechts kunnen genieten
van af en toe bijzonder aardig veldspel
en een serie doelpunten van kwaliteit.
De enige kwaliteit waarvoor men be
wondering kon hebben bij de Antillianen,
was hun enorme vasthoudendheid. In de
tweede helft', die voor hen een nadelige
stand van 40 ta zién-gaf, -speelden
met een elan alsof er nog een overwin
ning uit het vuur te slepen viel en tegen
het einde vochten zij zelfs met grote vast
beradenheid door om de tien van het
scorebord te houden. Dat was dan ook
een van de weinige dingen die lukte al
liet dan de Belgische scheidsrechter
Casteleyn vijf minuten tekort spelen....
Zichtbare vooruitgang in het spel van
de Antillianen was er niet in vergelijking
met het vertoonde in de wedstrijd van
vier jaar geleden toen een Nederlands
elftal in het Feijenoord-stadion in Rotter-
Atletico Madrid is woensdag in Stutt
gart winnaar geworden van het toernooi
om de Europese beker voor bekerwin
naars 1961/1962. In de finale zegevierde
het Spaanse team voor 45.100 toeschou
wers met 3-0 over Fiorentina (Italië). Het
was de tweede maal, dat beide teams in
de eindstrijd tegenover elkaar stonden.
Het eerste duel was 10 mei jl na verlen
ging in een gelijkspel geëindigd.
De Spanjaarden hadden in Stuttgart bij
de rust reeds met 2-0 de leiding. Hun doel
punten kwamen op naam van rechtsbuiten
Jones, middenvoor Mendoza en linksbin
nen Peiro. De voorhoede van Atletico,
met middenvoor Mendoza als grote man,
was voor de gerenommeerde verdediging
van Fiorentina te sterk, terwijl daarente
gen de aanvalslinie van de Azzuri onder
de verwachtingen bleef.
Op dezelfde dag, dat in Stuttgart de fi
nale werd gespeeld van het seizoen 1961/
1962, won OFK-Belgrado op eigen terrein
een ontmoeting voor de eerste ronde van
het toernooi om de Europese beker voor
bekerwinnaars 1962/1963 tegen Chemie
Halle (O.-Did) met 2-0. De ruststand was
0-0.
Het vrijwel onbekende Dangor City, be
kerwinnaar in de competitie van de voet
balbond van Noord-Wales, behaalde een
volkomen verrassende 2-0 overwinning op
de Italiaanse eredivisieclub IC Napoli in
de eerste ronde van het toernooi voor Euro
pese bekerwinnaars.
Rechtsbuiten Roy Matthews gaf de Ita
lianen de eerste schok met een link
se schuiver in de 43ste minuut nadat de
Bangor-voorhoede zich fraai had vrijge-
speeld. (1-0). De Nederlandse scheidsrech
ter Joh. Martens wees Bangor zeven mi
nuten voor het eind een strafschop toe
die de eindstand op 2-0 bracht. Napels
xmocht zich tenslotte gelukkig prijzen niet
met grote cijfers naar Italië te moeten
terugkeren.
De moedige ploeg uit Wales had in het
begin een Napels-offensief prachtig door
staan en nam, vooral in de tweede helft
volledig de overhand. Het was vooral de
verdediging van Bangor die de Italianen
de weg doelmatig versperde.
De Schotse kampioensploeg Glasgow Ran
gers won in Glasgow met 4-0 van Sevilla
(Spanje). De doelpunten werden gelijke
lijk over beide speelhelften verdeeld.
Jimmy Millex (midvoor) scoorde drie
maal.
Alliance Duedelingen (Luxemb.) speelde
op eigen terrein met 1-1 gelijk tegen het
Deense Boldklubben 09 uit Odense. De Lu
xemburgers hadden bij de rust een 1-0
voorsprong. Het terrein was door het
slechte weer moeilijk bespeelbaar. Mid
voor Zambon van Alliance Duedelingen
opende de score vijf minuten voor rust.
Dertien minuten voor het einde bracht
midvoor Jorgen Peters de partijen weer op
gelijke voet.
Wie gedacht had in de Antilliaanse kleedkamer een gedrukte stemming
te zullen aantreffen had het mis. De spelers zelf zeiden niet veel, zij waren
moe en verlangden naar een douche en een massage, maar de trainer liep
druk tussen zijn mannen heen en weer en hield maar niet op schouder
klopjes en complimentjes uit te delen. De heer Mordy Maduro, voorzitter
van de Antilliaanse Voetbalbond, stond de verslaggevers te woord. „Teleur
gesteld? Misschien een beetje omdat aan onze kant de nul is blijven staan,
maar toch heeft ons elftal veel beter gespeeld dan in 1958. Toen kwamen
wij nooit in de aanval, nu verscheidene malen. Uitblinkers heb ik in geen
van beide ploegen-opggmgrkt.cDe freslc man in Oranje was Van Wissen, bij
ons misschien linksback Juan PalMol Kruiver heeft rhij zeer teleurgesteld.
Hij speelde slecht en zelfs grof. Nee, het Nederlands elftal van 1958 was
veel sterker dan dit. Deze matige ploeg zou op Curagao geen voet aan de
grond krijgen", aldus de heer Maduro, die bij deze voor Nederlandse oren
verrassende uitspraak veel bijval kreeg van enkele van zijn landgenoten.
dam met 8—1 won. Dat was een ploeg
waarin Wilkes en Lenstra nog hoofdrollen
vervulden. Ditmaal werden de Antillia
nen ingemaakt door een team waarin
van Feijenoord slechts Kruiver kon wor
den gekozen en waarin voorts spelers als
Wiersma, Muller en Van der Kuil door
blessures niet konden worden opgenomen.
Aan het Antilliaanse spel mankeerde
bijzonder veel. De linies vulden elkaar
niet aan, van spelinzicht was weinig te
zien en ook de technische vaardigheid
was gering. Het spelbeeld als geheel
maakte voorts een bijzonder gekunstelde
indruk. Zo gauw als er maar iets ontbrak
aan het ingestudeerde patroon wist men
het niet meer en stapelden de Antillianen
de ene fout op de andere. En er liep nog
al wat tegen, want in de Nederlandse mid
denlinie was Van Wissen een centrale fi
guur en in laatste instantie kon spil
Pronk haast wel drie Antillianen de baas
blijven. Vooral door grotere snelheid van
handelen en van meer inzicht in de ont
stane situatie.
Het Nederlandse elftal als geheel hoe
kan het ook anders voldeed zonder
meer. En het was soms een lust voor het
oog om de doelpunten geboren te zien
worden, maar veel waarde voor wat be
treft de komende interlandwedstrijden
moet men aan de monsterzege niet toe
schrijven. Het ging soms allemaal té ge
makkelijk, dat desorganiseren van de An
tilliaanse achterhoede, waarin de spelers
zich te snel lieten verleiden hun positie
uit het oog te verliezen en in de bres te
springen op de plaatsen waar men dacht
dat het meeste gevaar zou schuilen. En
wat dat betreft zou het niemand verbaasd
hebben als de Nederlandse overwinning
nog ruimer zou zijn uitgevallen. Zelfs al
zouden de gasten nog meer invallers in
het veld hebben gestuurd dan het drietal
dat gisteravond de grasmat op mocht ter
vervanging van spelers die naar onze me
ning alleen niet voldeden en zeker geen
blessures hadden.
Verleden jaar nog won het elftal van
de Nederlandse Antillen een toernooi van
Midden-Amerikaanse landen waarbij in de
finale met niet minder dan 30 van het
sterke Mexico werd gewonnen het land
dat Nederland in eigen omgeving met
31 versloeg en daarna die zege in ons
land met een overwinning van 21 beves
tigde en de Antillen zo meende men
zouden dan ook zeker een waardig tegen
stander voor Nederland blijken. Wel, men
zal begrepen hebben dat die veronderstel
ling iedere grond miste. Het elftal van
de Nederlandse Antillen was, zoals voet
ballers dat plegen te zeggen, nergens
Wat niet wegneemt dat het aardige spor
tieve jongens waren.
turnmatch in het Heyzelstadion in Brus
sel te winnen, indien de Belgen spelen zo
als zij gisteravond deden. De rust
stand was nog 2-2 In de eerste helft werd
gescoord door linkshalf Zoco in de 14de
minuut, linksbuiten Gento in de 31ste,
linksbinnen Van Himst in de 36ste en
rechtsbuiten Janssens in de 41ste.
In de tweede helft scoorde midvoor Di
Stefano in de 48ste minuut en Anderlecht's
midvoor Stockman in de 80ste. Van het
begin af verrasten de Belgen met zeer
goede techniek en- snelheid de toeschou
wers. Zij beheersten het veld en lanceer
den de ene aanval -na de andere en be
legerden het Spaanse doel aan een stuk
door in het eerste half uur van de wed
strijd. De voorhoede van Real kwam daar
entegen niet tot samenspel, terwijl de
achterhoede geen kans zag de goed opge
bouwde en snelle aanvallen van de Belgen
te breken.
Di Stefano was veruit de beste man van
Real Madrid. Spil Verbiesten en de twee
buitenspelers Janssens en Puis schitter
den bij Anderlecht.
Het Hongaarse Vasas won in Frederik-
stad met 4-1 van de club van die naam.
Alle doelpunten werden in de tweede helft
gescoord. De returnwedstrijd wordt 19
september in Boedapest gespeeld. De Hon
gaarse linksbinnen Pal nam drie doelpun
ten voor zijn rekening
De Westduitse kampioensploeg FC Köln
werd in Dundee voor 45.000 toeschouwers
volkomen overspeeld door FC Dundee
(Schotland). De Schotten zegevierden met
8-1, na een 5-0 ruststand. Ook hier betrof
het de eerste ontmoeting tussen beide
ploegen.
De doelman van Köln liep in het begin
van de wedstrijd een hoofdblessure op na
een botsing met midvoor Cousin van Dun-
Voor woensdag stonden in Luik alleen de
partjjen uit de vyfde ronde van het kan
didatentoernooi dammen op het program
ma. Hierin verloor onze landgenoot Wim
de Jong op verrassende wijze van Saint
Fort, die een verkeerde omsingelingstak-
tiek van de Nederlander afdoende af
strafte. De Fransman Hisard verstevigde
zijn leidende positie door tegen Valois
Smith (Sur.) met kleine middelen een over
machtseindspel af te dwingen en Baba Sy
won op regelmatige wjjze van Reimann.
Uitslagen vijfde ronde: Laporta (Italië)
De Descallar (Marokko) 2—0; Agliardl
(Monaco)Verleene (Belg.) 02; Baba Sy
(Senegal)Reimann (Tsj.slow.) 20; Va
lois Smith (Sur.)Hisard (Fr.) 02; Saint
Fort (Haiti)—De Jong (Ned.) 2—0.
Stand na de vijfde ronde: 1. Hisard 10
pnt.; 2. Baba Sy 8 pnt.; 3/4. De Jong en
Saint Fort elk 7 pnt.; 5. Verleene 6 pnt.;
6/7 Laporta en Smit 4 pnt.; 8. Agliardi
2 pnt.; 9/10. De Descallar en Reimann elk
1 pnt.
Bill Johnson, een 38-jarige vrachtauto
chauffeur, heeft gisteren een nieuw we
reldrecord gevestigd voor motorfietsen. Hij
bereikte op de zoutvlakten van Bonnevil
le een snelheid van 358,111 km. per uur
op de Engelse mijl en 361,410 km. per
uur over de kilometer. Johnson reed op
een 650 cc Engelse Triumph. Het oude re
cord werd met 339,571 km per uur in 1956
gevestigd met een Duitse NSU-motorfiets.
dee. Er gingen in de eerste helft vijf bal
len langs de gewonde keeper. Daarna werd
de doelman naar een ziekenhuis gebracht.
De gehele tweede helft speelde Köln met
10 man. De rechtsback fungeerde als doel
man. Volgens de regels die bij het Euro
pese bekertoernooi worden toegepast, zijn
invallers niet toegestaan.
Esbjerg (Denemarken) won in Belfast,
eveneens in een ontmoeting voor de eer
ste ronde, met 2-1 van Linfield, kampioen
van Noord-Ierland. Alle doelpunten kwa
men in de eerste helft tot stand.
FC Austria versloeg in Wenen de Finse
kampioensploeg IFK Helsinki met 5-3. De
rust was ingegaan met een gelijke stand
2-2.
Viatcheslav Ivanov vreest niemand
meer. De oersterke Russische sculler weet
nu al zeker dat hij zondag op de idyllisch
gelegen Rotsee bij Luzern de eerste we-
reldtital bij de skiffs zal behalen. Met groot
zelfvertrouwen daagde de donkere Euro
pese en Olympische kampioen woensdag,
toen de zon de regenwolken juist verdre
ven had, zijn tegenstanders uit. Zelfs de
allersterksten mijdde hij niet. „Zullen we
'n baantje?", vroeg hij in de internationale
le gebarentaal aan Rob Groen. De Neder
lander aarzelfde geen moment. In een
prachtig hoog tempo van ruim veertig sla
gen per minuut spoot Ivanov weg. Er was
geen houden aan voor Groen...
Het staat wel vast: Viatcheslav Ivanov
zal de eerste wereldkampioen der skiffeurs
heten. Mckenzie in zijn goede jaren was
misschien nog in staat geweest de Russi
sche roeimachine te weerstaan. Maar nu
voor de Australiër de jaren en het feit
dat hij zonder coach roeit gaan tellen,
is zelfs de grote Stewart Mckenzie kans
loos.
In het Nederlandse kamp, waar uitge
breide kansberekeningen worden gemaakt,
vroeg men zich woensdag met verbazing
af, waar de Pool Eugenius Kubiak toch
bleef. Een vertwijfelde Teodor Kocerca
bracht opheldering: „vlak voor ons ver
trek naar Luzern moest Kubiak in een zie
kenhuis worden opgenomen. Helaas, onze
grootste troef moeten we missen."
(Van een onzer verslaggevers)
Nederland vermocht dan gisteravond
in liet Olvmpisch stadion eindelijk weer
eens een wedstrijd winnen. Maar vraag
niet hoe. Weliswaar schoten de Oranje
mannen liefst acht maal raak tegen het
niet al te sterke elftal van de Nederland
se Antillen, doch dat geschiedde eigen
lijk spelenderwijs. In de eerste helft
bouwden Henk Groot (twee maal). Kei
zer en Prins een 4—0 voorsprong op, en
na de hervatting voegden Swart (twee
maal), Henk Groot en Prins daar nog
eens vier doelpunten aan toe. De elf
(met invallers meegerekend zelfs veer
tien) dappere Antillianen konden hier
geen enkel puntje tegenover stellen.
De start van Nederland hield al di
rect schone beloften in voor de toekomst.
Want reeds na twee minuten produceer
de Henk Groot, na fraai afgeven van
Piet Kruiver, een goal die de Belgische
scheidsrechter Casteleyn terecht wegens
buitenspel afkeurde. Het Nederlandse elf
tal voelde aan dat dit een produktieve
avond zou kunnen worden. Steeds meer
werd de Antilliaanse achterhoede voor
moeilijke problemen gezet.
Toch duurde het nog tot de dertiende
minuut alvorens Oranje aan zijn eerste
puntje kwam. Van Wissen schoof de bal
goed door na de vrijstaande Groot, die
hard en laag in de rechterhoek knalde.
(10) De verdediging van de Nederland
se Antillen geraakte enigszins in paniek,
zelfs het over de bal heen trappen kwam
veelvtfldig voor. Zodoende verwonderde
het dan ook niemand, dat Groot reeds in
de volgende minuut doelpunt nummer
twee op het scorebord deed aanbrengen.
Swart leidde deze succesrijke aanval en met
een goede voorzet die op het- hoofd van
Groot belandde. Deze kopte in eerste in
stantie tegen een kluwen Antilliaanse
spelers op, kreeg toen de bal rustig van
een dezer spelers terug, waarna de blon
de rechtsbinnen de bal met het linkerbeen
in de uiterste rechterhoek deed carambo
leren (20).
Het overwicht van Oranje kon nauwe
lijks nog een overwicht worden genoemd.
Bijna alles lukte, behalve dan het scoren
van goals. Van Wissen probeerde het eens
in de zeventiende minuut, maar keeper
Diaz redde spectaculair. In de 20ste mi
nuut was het dan echter wel raak. Met een
diagonaal schot gelukte het Keizer, uit een
trekbal van Kruiver, Diaz voor de derde
maal de gang naar het net te laten maken
(3-0).
Tegen dit machtsvertoon kon de Neder
landse Antillen niets uitrichten. Duidelijk
bleek dat wel in de 25ste minuut, toen
Prins de bal van Cameron weliswaar keu
rig maar toch iets te gemakkelijk afpakte,
het leder voor het linkerbeen hield, waar
door spil Bodak er onmogelijk bij kon ko
men en vervolgens rustig en beheerst in
schoot (4-0).
Toch gaven de Antillianen de strijd nog
niet op. Enthousiast drongen ze Neder
land op zijn eigen helft terug, zetten zo
waar enkele aanvallen op, die echter niets
meer opleverden dan twee schoten naast
het doel. Ook Nederland geloofde het ver
der wel en ging zodoende met een veilige
4-0 voorsprong de rust in.
Na de hervatting stond er een andere
keeper bij de Antillen onder de lat. Deze
Balentien maakte helaas evenwel geen
bijster gelukkige entree. Want reeds in de
allereerste minuut knalde Swart, helemaal
op de rechtervleugel staande, de bal in de
richting van zijn heiligdom. De arme Ba
lentien drukte de bal zelf in het doel en
Nederland stond op 5-0.
Vijf minuten later groeide deze voor
sprong uit naar 6-0. Groot lanceerde Krui
ver, doch deze liet de bal goed lopen
voor de vrijstaande Swart. Bekeken schoof
deze nummer zes in de touwen (6-0).
Het spel begon iets weg te hebben van
het aloude spelletje van aanvallen en ver
dedigen. Het Nederlands elftal kón na
melijk bijna niets fout doen. Zelfs de
meest mislukte pass kwam nog goed te
recht De vraag was slechts wie de ma
ker van het volgende doelpunt zou zijn.
Wei, die eer eiste Henk Groot in de
23ste minuut voor zich op. Met de bin
nenkant van zijn rechtervoet scoorde hij
uit een voorzet van Swart 7-0. Kort daar
na kreeg Kruiver nog een prachtige kans
zijn eerste doelpunt in deze wedstrijd te
maken, doch alleen voor keeper
Balentien schoot hij nog tegen hem op.
In de 35ste minuut kwam dan het
mooiste doelpunt van het gehele duel.
Keizer bracht de bal ver op, zag toen
Prins staan, bediende hem van de bal,
waarna Prins zich prachtig vrij speelde.
Nummer acht was een feit (8-0).
De wedstrijd liep naar zijn einde. Oran
je toonde zich tevreden en de Antillianen
zagen ge^n kans meer hun povere spel
met een doelpunt te honoreren. Kruiver
scoorde nog een afgekeurd doelpunt,
(wegens duwen) en toen bleek ook de
scheidsrechter er genoeg van te hebben,
want vijf minuten voor tijd blies hij voor
de laatste maal.
Ook hier geldt het wrange spreekwoord
van het brood en de dood. In een skif-
feursveld zonder Kubiak heeft Rob Groen
een redelijke kans op een bronzen medail
le. Ivanov en Mckenzie moet de Gronin
ger laten gaan, de overige skiffeurs kan
hij waarschijnlijk achter zich laten.
Verwoed wordt er getraind op de 3 km
lange door bossen omgeven Rotsee. Alle
Nederlanders waren woensdagmorgen op
het water. Do vier van Njord, die door het
terugtrekken van Triton zowel gestuurd
als ongestuurd zal roeien, oefende in bei
de boten. De vier zonder is, met de Euro
pese kampioen Falck Dongo in dezelfde se
rie, kansloos voor een directe finaleplaats.
De gestuurde vier van Njord trof het heel
wat beter In de derde serie start de ploeg
met Frankrijk, Italië, Zwitserland en Por
tugal. geen van allen tegenstanders van
groot formaat. De kans dat de ploeg zijn
serie wint is dan ook zeker aanwezig.
Uiteraard zullen dan alle kaarten op de
gestuurde vier van Njord worden gezet en
zal de vier zonder niet eens in de herkan
sing uitkomen.
Luzern is er helemaal in. Zelfs de oude
portier van het Posthotel schudt steeds
weer verontwaardigd het grijze, eerbied
waardige hoofd, als hij hoort spreken van
de Europese kampioenschappen. „Het zijn
wereldkampioenschappen", corrigeert hij
beleefd maar nadrukkelijk, „de eerste nog
wel. We zijn daar erg trots op..."
Luzern leeft mee. De plaatselijke indus
trie en de hoteliers verzorgen ontvangst
na ontvangst, ook voor de roeiers, die
over het algemeen wel even de feestelijke
sfeer mogen proeven, maar dan door be
kwame. onverbiddelijke leidershanden
met stille dwang naar de kamers worden
verwezen.
De Japanners daarentegen genieten
een ongekende vrijheid. De slag van de
Japanse acht ledigde dinsdagavond op
een ontvangst in het charmante oude raad
huis glas na glas Uiterst vrolijk ging hij
met zo mogelijk nog uitbundiger officials
laat in de avond moeilijk huiswaarts.
De uitslagen van de woensdagavond
voor de Engelse League gespeelde wed
strijden luidden:
Eerste divisie: Bolton W.—Manchester
U. 3—0: Everton—Leyton O. 3—0; Man
chester C.—Ipswich T. 2—1; Sheffield U.—
Blackburn R. 11.
Tweede divisie: Leeds U.—Bury 1—2;
Luton T.—Preston N. End 0—2; Norwich
C.—Huddersfield T. 2—3; Sunderland—
Rotherham U. 20.
De Nederlandse eredivisieploeg SC En
schede heeft woensdagavond in Mönchen-
gladbach een 5-3 nederlaag geleden tegen
Borussia Mönchengladbach. De Duitsers
hadden na de eerste helft met 4-0 de lei
ding.
