˧3
'9
KELLER MACDONALD N.V.
P. SCHOUTEN
I
JEUGDMODE
VROOM DREESMANN
Ford Customline
buffetjuffrouw
AUTOFINANCIERING
schoonmaakster
de m KRANT M kunt U niet missen - geen dagt
UNIEKE MEUBEL - INRUIL
ACTIE
26 SHOWROOMS
DINSDAG 11 SEPTEMBER 1962
10
CANDY
WASAUTOMATEN
v'
FRANS VAN DAALEN
Een wasautomaat
is te waardevol
voor leergeld.
Kies de beproefde
automatic 3
f. 995.-
Vele honderden huisvrouwen zijn u voorgegaan in hun keuze van
een CANDY AUTOMATIC. Huisvrouwen die elke week weer hun
CANDY een „brevet van veiligheid" geven. Veiligheid voor elke
soort goed! Dit is het ideale, moderne wassen. Zelf niet meer
zwoegen... en toch vol trots uw was kunnen tonen. Even perfect
als uw CANDY AUTOMATIC zelf.
Candy automatic 3: los te
plaatsen - capaciteit 3 kg
droog wasgoed - acht wasbe-
handelingen 4 x spoelen -
centrifugeren - roestvrij sta
len trommel met dubbele
wasbewerking aansluiting
op normaal lichtnet (220
volt), 995,- (incl. verwar
ming).
Candy Automatic 5: voor het
grote gezin - capaciteit 5 kg
wasgoed, 1125,- (incl.
verwarming).
voov beier «mm
SKIP en schoner spoelen
De Candy werkt *t
best met matig schui
mend Skip, het was
middel dat speciaal
voor moderne was
machines is gemaakt.
tn
o-
u
Meiam Huishoudapparaten - méér comfort in elk huis
V. d. Meiden - Amersfoort
JUNKERS
gasgtisers
EMERSON
koelkaste*
SENKINO
gasfornuizen
HOTPOINT
EN COLSTON
vaalwasmachinet
voor CANDY-WASAUTOMATEN
Schoterweg 44 - Haarlem - Telefoon 54282
Hannie Schaftstraat 39 - Haarlem - Tel. 11470
Rijksstraatweg 529 - Haarlem-N. - Tel. 62053
0
CANDY-WASAUTOMATEN bij
Zijlstraat 56 - Haarlem - Telefoon 11828
Vakkundige plaatsing
CANDY-dealer voor IJMUIDEN
VELSERDUINWEG 173 - IJMUIDEN - TELEFOON 4402
Betaling in overleg
Voor CANDY- WASCOMBINATIES vakkundige plaatsing en service
Kastanjestraat 47
Haarlem - Telefoon 54806
W 4
9.95
I9DT9W TB
§CIlX9d_^9fl_J1I_ra92
joso *r'n 'iiwhtoov
V"
..mfh -f
v^-:
De nieuwe kollektie voor „prima donna's" en „galante ridders"!
Schitterwitte overhemdbloeze. Van tricot nylon.
Lange mouwen met enkele manchetten. 14 Jaar 9.95,
5 jaar 8.95
Veroverend charmante overgooier in streepdessin.
70/30 Terlenka. Uiterst modern: laag geplaatste
ceintuur. Kies uit 2 modellen: recht met stropdasje
of met plooirok. 10-14 Jaar 19.95
Kleuterpantalon van sterk tricot helanca. Zit altijd
korrekt door bandje aan de voet. 3 Fleurige kleuren
in pied de poule. 7 Jaar 12.25, 3 jaar 8.50
„Hazewind" kleuterjasje. „3- Dubbel" warm: zuiver
wol, mouton voering, unibont shawlkraag. 2-zijdige
sluiting zowel met sluiting links als rechts. Altijd
passend raglanmodel. 7 Jaar 38.75, 3 jaar 31.75
Prachtige muntknopen sieren deze exclusieve mantel
in gedekte najaarsruiten. Op serge gevoerd. Koper-
garnering op de zakken. 14 Jaar 57.75, 5 jaar 39.75
Sportieve regenjas met uitknoopbare plaidvoering
(dus ook warme jas voor koude dagen!). 14 Jaar
41.75, 6 jaar 29.75
Zwierig rokje met stolpplooien. 70/30 Terlenka
(daarom plooihoudend!) In diverse leuke ruitdessins.
10 Jaar 8.95, 2 jaar 4.95
Los-nonchalante mode is zo'n heerlijk grofgebrelde
pullover met raglanmouwen. In fraaie multicoleurs.
15 Jaar 23.75, 5 jaar 17.90
Van ijzersterk en plooihoudend Terlenka is deze per-
fekt zittende pantalon met verstelbare taillewijdte.
15 Jaar 19.75. 5 laar 12.75
Dè grote herfstmode: „Dolce Vita" pullover van
100% wol. Apart: ingezette kontrasterende col. 14
Jaar 14.95, 4 jaar 9.95
Wollen pantalon in vrolijk ruitdessin. Koket: twee
splitjes In de pijpen Praktisch: met zakken en rits
sluiting. 14 Jaar 12.95, 6 jaar 7.95
Moderne coat voor stoere zoons! Geheel op serge
gevoerd. Met of zonder ceintuur te dragen. 15 Jaar
45.75, 8 jaar 35.75
Mondaine meisjes dragen nu een hooggesloten
Shetland mantel a la Ligne Boite d'Allumettes.
Luxueus op satijn gevperd. 10-14 Jaar 59.75
1
- - „.f.
"^""'""'7^' j "'"'"r!11"-""*1" Ul" V"j,'1";1'
i .I
De Reinigings- en Ontsmettingsdienst Velsen biedt
te koop aan
personenauto 1956
Te bezichtigen Garage Velserduinweg 127,
IJmuiden-Oost; woensdag 12 september en
donderdag 13 september 1962 van 912 uur;
14—17 uur.
Schriftelijk bod vóór 17 september 1962 aan de
directeur van de Reinigings- en Ontsmettingsdienst,
Velserduinweg 127, IJmuiden (oost).
GEVRAAGD voor RUTECK'S CAFETARIA,
Kruisweg 22 - 24, Haarlem:
Prettige werkkring. Goede verdiensten.
Volledige kost. Gunstige arbeidstijden.
Voor inlichtingen kan men zich dagelijks wenden
tot de gérant op bovenstaand adres.
ALG. ASSURANTIEKANTOOR
Lodewijk van Deyssellaan 196 - Haarlem - Tel. 57553
Het kantoor met de betere service I
De Reinigings- en Ontsmettingsdienst Velsen zoekt
een
voor het schoonhouden van de Gemeentelijke
Huishoudschool, vóór en na schooltijd.
16 werkuren per 5-daagse werkweek.
Uurloon 1.90 bij leeftijd vanaf 23 jaar;
beneden 23 jaar loon naar leeftijd.
Vrije dienstkleding; gunstige vak.regeling.
Aanmelding: kantoor Reinigings- en Ontsmettings
dienst. Velserduinweg 127, IJmuiden-Oost.
Bij advertenties onder nummer worden door ons
aan de stellers niet doorgezonden drukwerken,
circulaires en dergelijke stukken afkomstig van
'icconnorcnnon
Pers radio en televisie maakten speciale melding
van
het grandioze succes van
onze televisie-inruil-actie
U DAN OOK:
Meubelen in elke vorm en uitvoering in elke prijs
klasse rechtstreeks van fabriek:
staan ter beschikking waar wij u brengen en
weer ophalen op elk gewenst tijdstip. Uw
oude meubelen ruilen wij tn
Vanzelfsprekend ook hiervoor onze unieke
betalinssvergemakkelUking.
Aanvragen onder motto MEUBEL-INRUIL HD
bfl de N.V PANTECHNOS, Spui 110, Den Haaz
alleen N -Holland 7 -Holland en Utrecht
