Aanval op Cuba zal
oorlog ontketenen
„EEG geeft Engeland kans weer
rol in wereldpolitiek te spelen"
Spaak en Luns volgende
week naar Londen
Staat verzekert bedrijven
op Nieuw-Guinea
I KINDERKLEDING
HET WEER
Afscheid van
generaal Norstad
111
Soblen overleden
RUSLAND WAARSCHUWT US:
Brits en Cubaans vrachtschip voor
de Cubaanse kust aangevallen
MACMILLAN TOT GEMENEBESTLANDEN
Volgens nieuw wetsontwerp:
DE WOLF van 1833
Willy Brandt komt
naar Groningen
en politiek
vrijetijdsverf kwaliteitsverf
fjeforeyou 6mj!
47e JAARGANG NUMMER 261
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuideo.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DINSDAG 11 SEPTEMBER 1962
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
DACBLAD VOOR VELSEN-IJMOIDEN, SANTPOORT, DRIEHVIS, BEVERWIJK EN OMCEVINO
-1 tt;i it.ll r CrnfEchc Brdni— twWa NV- Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van ,1e
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijla Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitg
HP
Vier Gemenebest-premiers
Het woord is aan
Blokken
Gebiedend
De nieuwe collectie
REGEN- EN TWEEDJASSEN
Iets warmer
47 kleurstalen 10 ct in de winkel
Amerikaanse première van
Landré's „Anagrammen"
IJmuider Courant
naarieni; uuuiuxcu. ou -ioiw.
Aartsbisschop Makarios, president van
Cyprus, premier Robert Menzies van
Australië, premier John Diefenbaker
en premier Jawaharlal Nehroe van
India (van I inks naar rechts) in ge
zelschap van de Britse minister voor
zaken van het Gemenebest en de
Koloniën, Duncan Sandys (geheel links)
in Londen. De eerste ministers van de
landen van het Britse Gemenebest
nemen deel aan een conferentie die
hoofdzakelijk is gewijd aan het pro
bleem van de eventuele Britse toetre
ding tot de Europese Economische Ge
meenschap, waarvan de premies de
consequenties onder ogen moeten zien.
LONDEN (AP) Dr. Robert Soblen, de
wegens spionage veroordeelde Amerikaan,
die in Londen was gestrand op de terug
reis van zijn vlucht naar Israel, is van
morgen in het ziekenhuis te Hillingdon
overleden.
Soblen, die tot levenslang was veroor
deeld, nam donderdag een grote dosis
slaapmiddelen in om te voorkomen dat hij
naar Amerika zou worden teruggezonden.
Hij is sindsdien niet meer bij bewustzijn
geweest.
Ruskin:
Trots ligt ten grondslag aan alle grote
fouten.
(Van onze correspondent)
LONDEN. - Premier Macmillan heeft
óp de openingsdag van de Gemenebest
conferentie een machtig exposé gegeven
van de redenen, die Engeland noodzaken
tot de Europese Economische Gemeen
schap (E.E.G.) toe te treden. Hij sprak
een uur lang en zijn rede werd door de
verzamelde premiers met luid applaus
begroet. Ook minister Heath, die ander
half uur lang een overzicht gaf van de
stand der onderhandelingen die te Brus
sel gevoerd zijn, kreeg een hartelijk
applaus.
Het applaus, dat beide staatslieden ten
deel viel, betekenende allerminst instem
ming met hun zienswijze. Het was kenne
lijk meer bewondering voor de meester
lijke wijze waarop zij hun ingewikkelde
materie belichtten. Want nog steeds koes
teren tal van Gemenebestpremiers ernsti
ge bedenkingen tegen Engelands voorge
nomen toetreding tot de E.E.G. Vandaag
zou premier Diefenbaker van Canada, een
uitgesproken tegenstander van Engelands
toetreding, zijn plan bekendmaken voor
een uitbreiding van de onderlinge gemene
besthandel, die Engeland in staat zou kun
nen stellen buiten de E.E.G. te blijven en
zo zijn functie als centrum van het Ge
menebest te blijven vervullen. Daarna zal
waarschijnlijk premier Nehroe van India
het woord voeren en naar verwacht wordt
zal ook hij zich vierkant tegen Engelands
toetreding uitspreken.
In zijn rede beschreef Macmillan de wij
zigingen die zich na twee wereldoorlogen
in het wereldbestel hebben voltrokken.
Beidé oorlogen hadden wellicht, aldus de
premier, voorkomen kunnen worden, als
Engeland zich intensiever bemoeid had
met wat er op het continent gebeurde. Na
de tweede wereldoorlog kwamen twee ge
weldige machtsblokken, Amerika en Rus
land, tegenover elkaar te staan, maar er
ontwikkelde zich geleidelijk een derde
machtsblok: Europa, dat qua bevolking,
technische kunde, rijkdom en próduktief
vermogen Amerika en Rusland evenaart.
Wil Engeland zijn invloed op de wereld
politiek niet zien tanen, dan is aansluiting
bij dit derde machtsblok absoluut nood
zakelijk. Het Gemenebest, hoe belangrijk
ook als bond van vrije staten, biedt voor
dit Europa geen alternatief. Engeland is
voor de Gemenebeststaten van onschatba
re betekenis als afzetgebied en kapitaal
markt. Doch om deze positie, juist in het
belang van het Gemenebest, te handha
ven, is voor Engeland aansluiting bij
Europa gebiedend en noodzakelijk Aldus
een korte samenvatting van Macmillans
rede. Daar de beraadslaging op Gemene
best-conferenties geheim is, wordt het be
sprokene slechts in korte communiques
bekendgemaakt.
Het Foreign Office maakte gisteren be
kend, dat de ministers van buitenlandse
zakt n der drie Bec.elux-landen zijn uitge
nodigd naar Londen te komen, zodra de
Grr-cnrbes'.conferentie is afgelopen. Minis
ter Spaak zal op 19 september een onder
houd hebben met minister Heath. Zijn
Luxemburgse collega, Schauss, komt de
dag daarop naar Londen en minister
Luns, waarschijnlijk vergezeld van staats
secretaris Van Houten, zal op 21 septem
ber in Londen arriveren, om twee dagen
lang met minister Heath en andere re
geringspersonen orerleg te plegen. Daai-
na gaat Heath naar Bonn en Rome om
contact op te nemen met de Duitse en
Italiaanse ministers van buitenlandse za
ken. Begin oktober zullen dan de bespre
kingen over de voorwaarden van Enge
lands toetreding te Brussel worden hervat.
Radio-Havana heeft vanmorgen ge
meld, dat een Brits en een Cubaans
vrachtschip voor de noordkust van Cuba
zijn beschoten door een „piratenschip
waarvan de identiteit niet nader werd
omschreven.
De Sovjet-Unie heeft vanmorgen een
formele verklaring uitgegeven, waarin de
Verenigde Staten worden gewaarschuwd
zich te onthouden van provocaties tegen
Cuba, omdat die tot een kernoorlog zou
den kunnen leiden. Als Cuba zou wor
den aangevallen, zal de Sovjet-Unie niet
werkeloos kunnen toezien, maar hulp
bieden bij de verdediging. Een aanval op
Cuba betekent het ontketenen van een
oorlog, aldus de verklaring.
De twee aangevallen schepen hadden
beide een lading suiker aan boord. Het
Britse schip is waarschijnlijk de 7043 ton
metende New Lane, die gisteravond uit
Havana vertrok „op weg naar de socialis
tische landen". Het schip is eigendom van
de Trafalgar Steamship Company en is
vermoedelijk gecharterd door een Russi
sche. Chinese of Cubaanse onderneming.
Het 'schip werd getroffen door dertien ko-
gels.
Het Cubaanse schip, de San Pascual,
werd achttien maal getroffen. Acht kogels
doorboorden het verblijf van de beman
ning. Van slachtoffers werd geen melding
gemaakt.
De leider van de jonge anti-Castro Cu
banen die op 24 augustus Havana bescho
ten vanaf twee kleine schepen, Juan Ma
nuel Salvat, heeft onlangs verklaard dat
alle schepen voor de Cubaanse kust die
een communistische vlag voeren, door zijn
organisatie als doelwit zouden worden be
schouwd. De mogelijkheid bestaat, dat
het Britse schip behalve de Britse vlag
ook de Cubaanse vlag voerde.
De Russische verklaring werd vanmor
gen op het ministerie van Buitenlandse
Zaken in Moskou aan de journalisten ver
strekt. De Russische regering doet erin
een beroep op de Amerikaanse regering
„gezond verstand te tonen, haar zelfbe
heersing niet te verliezen en nuchter te
overwegen waartoe haar optreden zou
kunnen leiden als zij een oorlog zou ont
ketenen".
De Sovjet-Unie zal niet het voorbeeld
volgen van de V.S., die 150.000 reservisten
willen oproepen. Zij acht het echter tege
lijkertijd haar plicht om militair waak
zaam te blijven. Dit zijn echter uitsluitend
voorzorgsmaatregelen. „Wij van onze kant
zullen ons best doen te zorgen, dat de
vrede niet wordt verstoord", aldus de ver
klaring
De Sovjet-Unie verwijt de Verenigde
Staten agressieve bedoelingen jegens Cuba
te koesteren, al zegt zij oog te hebben
voor het feit, dat veel uitlatingen van
Amerikaanse politici gezien moeten worden
in het licht van de naderende verkiezin
gen. De bewering dat de ontwikkelingen
op Cuba het oproepen van reservisten
rechtvaardigt, wordt belachelijk genoemd.
Premier Fidel Castro heeft in een toe
spraak voor de Cubaanse televisie ver
klaard, dat Cuba genoodzaakt is geweest
buitengewone verdedigingsmaatregelen te
treffen om zijn veiligheid te waarborgen.
Overigens koestert Cuba alleen maar
vreedzame oogmerken ten aanzien van al
le landen. De Amerikanen echter praten
alsof zij heer en meester van de wereld
zijn en het Amerikaanse continent hun
eigendom is, aldus Castro.
Advertentie
Advertentie
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223516
Verwachting tot morgenavond:
Overwegend zwaar bewolkt met
tijdelijk enige lichte regen of
motregen, morgen overdag enke
le opklaringen, vooral in het
zuiden van het land. Matige, aan
de kust nu en dan krachtige
zuidwestelijke wind.
Iets warmer.
Volledige weerrapporten op p»gma twee.
In een nu ingediend wetsontwerp wor
den bijzondere voorzieningen voorgesteld,
die kunnen bijdragen tot het in stand hou
den van het bevoorradings- en distributie
apparaat in Westelijk Nieuw-Guinea. In een
wetsontwerp wordt de minister van finan
ciën gemachtigd gedurende een overgangs
periode voor de Nederlandse staat verze
keringsovereenkomsten te sluiten met be
drijven, die in Nieuw-Guinea zijn geves
tigd of aldaar werkzaam zijn, waarbij on
dernemers zich kunnen verzekeren tegen
molestrisico en politiek risico indien zij ter
dekking daarvan elders geen verzekering
hebben kunnen sluiten.
Deze verzekeringsovereenkomsten, die
voor 1 januari 1963 moeten zijn aange
vraagd, kunnen geen langere looptijd heb
ben dan van een jaar. Zij kunnen worden
beëindigd wanneer het verzekerde risico
weer elders gedekt kan worden.
Bij het bepalen van de verzekerde waar
de wordt rekening gehouden met een jaar
lijkse afschrijving van 10 pet. voor be
drijfsruimte, schepen en vliegtuigen, en
van 20 pet voor de overige bednjfsmid-
delen.
De verzekerde draagt een eigen risico,
dat voor bedrijfsmiddelen en bedrijfsruim
te 50 pet. van de verzekerde waarde be
draagt. Dit risico komt ten laste van de
verzekerde voordat op grond van verze
kering uitkering plaats vindt.
De verzekeringsmogelijkheid is beperkt
tot investeringen die voor 1 juli 196- heb
ben plaats gevonden en tot investeringen,
die nodig zijn voor de vervanging van
voor die datum aanwezige bedrijfsmidde
len, bedrijfsruimte en voorraden.
Bij het ministerie van Financiën zal een
register molest-verzekering Nieuw-Guinea
worden gehouden. In Nieuw-Guinea is al
een begin gemaakt met de voorbereiden
de werkzaamheden voor de verstrekking
van de gegevens.
De minister van financiën wordt voorts
gemachtigd vorderingen op het gouver-
nement van Nederlands Nieuw-Guinea, die
opeisbaar zijn geworden voor de datum
waarop het Nederlands bestuur over dit
gebied zal zijn geëindigd en die als ge
volg van de bestuursoverdracht, oninbaar
zijn, uit 's Rijks kas aan rechthebbenden
uit te betalen.
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 - Beverwijk -
Tel. 3417
Willy Brandt, burgemeester van West-
Berlijn, zal in verband met de Bèrlijnse
week op 12 oktober naar Groningen ko
men. Hij zal daar 's middags, na ont
vangst door autoriteiten, een toespraak
houden.
De publieke belangstelling voor de tien
de Pugwash-conferentie, die verleden week
in Londen werd gehouden, is overal ter
wereld bijzonder klein geweest. De inter
nationale pers-organen hebben er nauwe
lijks enige aandacht aan besteed. Het is
niet aan te nemen dat dit gebrek aan
belangstelling alleen moet worden toege
schreven aan de weinig aantrekkelijke
naam van de conferentie, een naam die
van alles kan betekenen (van „kleiige
poel" tot „wasserij van rangeerlocomotie
ven") maar niets dat nu bepaald tot de
verbeelding spreekt. In werkelijkheid is
Pugwash slechts de naam van een plaatsje
op het Canadese schiereiland Nova Scotia,
waar vijf jaar geleden de eerste conferen
tie van deze aard werd gehouden.
I De voornaamste reden van de publieke
onverschilligheid zal wel zijn, dat dit geen
conferentie van staatslieden of zelfs maar
van politieke functionarissen was, doch
„slechts" van geleerden, van mannen der
wetenschap. Waarom zou de openbare me
ning zich bezighouden met hetgeen zulke
lieden bepraten? Het is immers een be
kend feit dat zelfs de grootste geleerde
„als het er op aan komt" minder te ver
tellen heeft dan de domste minister! Ge
leerden hebben door hun uitvindingen al
leen de laatste decennia al enorme revo
luties in de menselijke levenswijze, in de
bestrijding van ziekten, in de produktie
van voedingsmiddelen, in het vervoerswe
zen, in de kennis van het heelal, in de
overbrenging van nieuws en in de tech
niek van de oorlogvoering te weeg ge
bracht (om maar enkele gebieden te noe
men). Alles goed en wel, maar nu moe
ten zij zich vooral niet met andermans za
ken gaan bemoeien dat wil zeggen met
zaken zoals het wel of niet afschieten
van de raketten die zij hebben uitgevon
den of het wel of niet laten ontploffen
van de atoombommen die zij hebben ge
construeerd; want, zo zei men tot dusver,
daarover beslissen de politici. Het een
stemmige antwoord hierop van de 213
vooraanstaande geleerden, die uit 35 lan
den (westelijke, neutrale en communisti
sche) naar Londen waren gekomen, luid
de „dat de wetenschappelijke revolutie
voor de mensheid een volslagen nieuwe
situatie heeft geschapen en haar heeft be
giftigd met een ongehoord vermogen zo
wel voor schepping als voor vernietiging"
en dat zij nu bijeen waren ter bespreking
van „de meest doeltreffende middelen om
te verzekeren dat de wetenschap een ze
gen en niet een vloek voor de mensheid
zal zijn."
Het symfonie-orkest uit Minneapolis
dat jarenlang onder leiding heeft gestaan
van Antal Dorati en thans wordt gediri
geerd door de ook in ons land bekende
Poolse dirigent Stanislaw Skrowaczewski,
zal op 26 oktober de eerste uitvoering in
Amerika geven van de „Anagrammen"
van onze landgenoot Guillaume Landré.
De componist schreef dit werk in 1960 in
opdracht van het Noordhollands Philhar-
monisch Orkest, dat onder leiding van
Henri Arends de eerste uitvoering gaf.
Koningin Juliana heeft generaal
Norstad bij zijn afscheidsbezoek de
versierselen van grootkruis der orde
van Oranje Nassau met de zwaarden
uitgereikt. Bij het afscheid waren
ook prins Bernhard en de prinsessen
Beatrix en Irene aanwezig.
Met andere woorden: de geleerden be
rusten er niet langer in dat hun uitvin-
T I dingen „als het er op aan komt," al naar
S weer betaalbaar bij: X het inzicht van de staatslieden en de mi-
1litairen hetzij tot heil hetzij tot verdelging
van de mensheid worden aangewend. Te-
P ft D C T 71 rec'lt beschouwen zij dat niet langer als
H U I» w I z andermans zaken. Zij willen er zélf een
w w 4 woordje over meespreken, omdat zij be-
a I sef fen dat het anders wel eens verkeerd
ANEGANG 19 HAARLEM J zou kunnen aflopen. Zij hebben opgehou
den, kamergeleerden of zelfs laboratorium-
geleerden te zijn, omdat zij zich meer en
meer bewust zijn geworden van hun ver
antwoordelijkheid tegenover het mensdom,
j ij.II een verantwoordelijkheid die in zedelijk
In dB krant van rlëuCYlopzicht ontzaglijk groot is maar die in de
praktijk van het maatschappelijke en poli-
\veerrapporten f, I tieke leven tot nul was gereduceerd. Dat
Agenda van IJ mond en Haarlem 2 verantwoordelijkheidsbesef moet de laats-
Uit het binnenland 2 te maanden nog groter zijn geworden toen
n i 7 o q zij zagen hoe uitzichtloos de voortgang
beeiavernaten.van de Geneefse besprekingen over ont-
Van Dag tot Dag3 I wapening en over een verbod op atoom-
Op de Praatstoel 3 bomproeven was en hoe weinig zakelijk
Buitenlands nieuws 3 vooral de Amerikaans-Russische onderhan-
ln de Vishhal en op zee4 gingen over laatstgenoemd onderwerp
tc II waren.
Uit stad en omgevingo
Langs sluizen en havens5 Dg L0ndense conferentie heeft daar ex-
Topsy b tra-zakelijk op gereageerd door te onthul-
Horen en Zien 7 len dat proefexplosies heel gemakkelijk
Kun$t 7 kunnen worden geconstateerd en geregis-
q treerd door automatische seismografische
feuu.cton toestellen die, in verzegelde dozen, door
Economisch nieuwsff een internationale organisatie (bij voor-
Beurs H beeld de V.N.) op het grondgebied van
Scheepsberichten 11 alle in aanmerking komende landen zou-
Cr* 13 11 den kunnen worden geplaatst; het Russi-
bpon sche argument van angst voor „spionage"
r 'Acnrahorc fi zou daardoor worden ontzenuwd. En in-
LuiaspreKers zake ontwapening stelde de conferentie een
Dit nummer bestaat uit wetenschappelijk-gefundeerd schema op,
Uit nummer oestaat un dat begint met gen stadium van aanzien-
veertien pagina's lijke vermindering van de „means of de
livery" (de apparatuur tot overbrenging
van de vernietigingswapens naar hun doe-
Advertentie I len) en eindigt met de slotfase van alge-
ADAklUFkl ah nrilY DlrFCC hele demilitarisatie. Bij dit laatste plan is
JAPONNEN en DEUX-PIECE5 helaas geen rekening gehouden met de po-
in het betere genre litieke mogelijkheden en onmogelijkheden
lll"IW en men kan het daarom „onrealistisch"
pi T|Nfi on Ufc D7 noemen maar in feite is het minder
rkUllliH wil IlkIIAi irreëel dan een politiek die voornamelijk
gebaseerd is op de capaciteit tot het uit-
Alleenverkoop voor IJmuiden roeien van de menshei(L
PLEIN 1945
UW MODEHUIS
Professor Albert Einstein heeft in zijn
laatste levensjaren de idee verkondigd, dat
de wetenschapsmensen de wereldpolitiek
in geordende banen dienden te brengen als
de staatslieden daar geen kans toe zagen.
Misschien vormen de Pugwash-conferen-
I ties een eerste stap in die richting.
