Geheime en stille reserves zijn
niet meer aanvaardbaar
V
- DEBEURS -
Aandelen hotel Polen tot
1 oktober inleveren
VERWARMINGSSHOW
KOLEN-, GAS- en OLIEHAARDEN
WERKGEVERS IN RAPPORT:
IATA gaat de
tariefontduikers
flink aanpakken
Staatsmijnen gaan
uitbreiden
Waarde Obam
Lening Ant. Ziekenhuis
sterk overtekend
Amstel Brouwerij
6 pet interim
Verlies van de
TOM teruggelopen
Prof. Oud commissaris
Noord-Hollandsche
van 1816
Weer 2.25 interim
dividend Kon. Olie?
Tels passeert
weer dividend
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Amsterdamse Leder
gunstige export
Kort economisch nieuws
95
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1962
13
Vlido zorgt dat u
rustig slaapt
V ervangingswaarde
Opdracht
Discussies
V oorlichting
IN DE VLEESHAL OP DE GROTE MARKT
üllF"
Geheime en stille reserves zijn be
drijfseconomisch niet meer aanvaard
baar. Immers niet alleen wordt het in
zicht in de vermogenspositie vertroebeld
door dergelijke reserves, ook het jaar
resultaat wordt door onzichtbare reser
veringen beïnvloed. Aldus de belang
rijkste conclusie van een rapport van
een commissie jaarverslaggeving, inge
steld door de raad van Nederlandse
werkgeversverbonden, dat vandaag is
gepubliceerd. Het rapport draagt de
titel: verslaggeving, verantwoording en
voorlichting door de besturen van
naamloze vennootschappen.
De commissie acht het even onjuist het
financiële resultaat van de onderneming
Advertentie
MUGGEN
seizoen slechts
Z 'n Erdal produkt, dus goed!
te gunstig als te ongunstig voor te stellen.
De nog altijd hier en daar heersende op
vatting dat de jaarrekening althans de zo
genaamde minimumpositie dient aan te
geven (d.w.z. dat vermogen en resultaat
niet lager zijn dan de getoonde cijfers)
om de jaarrekening aanvaardbaar te ma
ken, wordt door de commissie als achter
haald beschouwd.
Men spreekt van „geheime reserves"
wanneer zowel het feit van de reservering
als de omvang daarvan wordt geheim ge
houden. Is niet het feit van de reservering
geheim gehouden, doch wel de omvang,
dan gebruikt men de term „stille reser
ve". Beide termen betekenen dat aan de
winst (onzichtbaar) bedragen worden ont
trokken ten gevolge van het feit dat activa
lager en passiva hoger in de balans wor
den opgenomen dan „uit een consequente
grondslagen zou voortvloeien".
In overeenstemming met deze zienswij
ze dringt de commissie er met klem op
aan dat de waardering van de activa en
de passiva en de resultatenberekening ge
schieden op bedrijfseconomisch juist te
achten wijze. Dit zal in veel gevallen be
tekenen, dat de vervangingswaardegedach
te in enigerlei vorm moet worden toege
past. Een en ander is gebaseerd op de
overtuiging dat een goed inzicht in het be
haalde resultaat en in de vermogensposi
tie in het algemeen slechts op deze basis
kunnen worden verkregen.
DUBLIN (AP) De jaarvergadering
van de Internationale Luchttransport Ver
eniging (IATA) heeft overeenstemming be
reikt over drastische maatregelen om de
tarieven-ontduiking tegen te gaan. De
maatregelen houden in uitbreiding van het
IATA apparaat om klachten te onderzoe
ken en zwaardere straffen voor over
treders.
Het dagelijks bestuur zegt: „Het is he
laas onmiskenbaar dat sommige leden
steeds minder gewetensbezwaren hebben
de tariefafspraken met de voeten te tre
den en de gevolgen hiervan zijn zeer
jammerlijk.
Het toestaan van kortingen is in som
mige delen van de wereld zo algemeen,
dat geen maatschappij er een dollar beter
van wordt, maar er slechts in slaagt zich
zelf en de medeleden een groot percen
tage te onthouden van de tarieven die
door henzelf en hun regeringen overeen
gekomen zijn."
Een woordvoerder voor de IATA zei dat
Strenger de hand gehouden zal worden aan
de boeteclausule, die de bevoegdheid geeft
boeten tot 25.000 dollar op te leggen.
De Staatsmijnen hebben besloten de
produktie van porisosteen aanzienlijk uit
te breiden. De plannen voorzien in de bouw
van een derde moderne fabriek die tot de
grootste van Europa zal behoren. Poriso
steen, een gebakken steen die wordt ge
bruikt voor binnenmuren, wordt thans in
twee fabrieken geproduceerd. Deze bedrij
ven leveren jaarlijks ongeveer 72 miljoen
stuks zogenoemd Waalformaat af. Straks
zal de produktie worden verhoogd tot on
geveer 128 miljoen stuks. Men hoopt de
fabriek aan het einde van het aanstaande
jaar in vol bedrijf te hebben.
De directie van de onderlinge belegging
en administratiemaatschappij Obam N.V.
deelt mee, dat het netto vermogen der
vennootschap per ultimo augustus bijna
f20,5 miljoen beliep, overeenkomende met
een netto intrinsieke waarde van ongeveer
298.50 en een pro forma afgifteprijs van
omstreeks 311 per aandeel b van 50 no
minaal. Per ultimo mei waren deze be
dragen resp. f 20,3 miljoen, ongeveer
297 en 310.
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10,06
10,16. Amerikaanse dollar 3,573,61Vï, Canade
se dollar 3,30'/!—3.35VJ, Franse frank (100) 73,15—
73,65. Belgische frank (100) 7,21'/i—7,26'/i, Duitse
mark (100) 89,90—90,30, Zweedse kroon (100) 69,50
—70,50. Zwitserse frank (100) 83,35—83,85, Italiaan
se lire (10.000) 57,25—59,25, Deense kroon (100) 51,70
—52,70. Noorse kroon (100) 50,10—51,10, Oostenrijk
se schilling (100) 13,95—14,05, Portugese escudo
(100) 12,55—12,70, Spaanse peseta (100. grote cou
pures) 5,97'/»—6,12'/i.
De thans aangeboden herziening be
strijkt een wat ruimer terrein dan het vo
rige rapport. De commissie heeft naast
de jaarverslaggeving aandacht geschon
ken aan de meer algemene vraagstukken
van verantwoording en voorlichting, als
mede aan de wettelijke bepalingen op dit
punt. Aan de commissie was verzocht na
te gaan, of het aanbeveling verdiende met
betrekking tot de jaarverslaggeving nieu
we richtlijnen op te stellen. In het licht
van de huidige problematiek rondom de
structuur en de rechtsvorm van de onder
neming zag de commissie zich genood
zaakt het vraagstuk van de jaarverslag
geving te behandelen in het meer alge
mene kader van de verantwoording en
voorlichting door besturen van naamloze
vennootschappen.
De commissie heeft ook de vraag onder
ogen gezien of het wenselijk was voor ver
schillende categorieën van naamloze ven
nootschappen (als b.v. open of besloten,
kleine of grote, enz.) tot uiteenlopende
conclusies te komen. Slechts op een enkel
punt heeft de commissie een poging ge
daan hierop systematisch onderscheid te
gaan maken. Zo meent zij dat, indien de
kring van aandeelhouders klein is, het
voor een behoorlijke verantwoording niet
nodig is dat het jaarverslag gepubliceerd
wordt.
In de discussies over de verslaggeving
en verantwoording door de besturen van
naamloze vennootschappen wordt het be
grip „publieke verantwoording" soms in
die zin gebruikt, dat de vennootschapslei
ding behalve aan aandeelhouders ook aan
het „publiek" of bepaalde andere maat
schappelijke groepen verantwoording ver
schuldigd zou zijn. Een en ander wordt
dan gezien als een uitvloeisel van een ze
kere maatschappelijke verantwoordelijk
heid van de ondernemingsleiding.
De commissie meent echter dat hier niet
gesproken kan worden van „verantwoor
ding" in strikte zin wegens het ontbreken
van het recht op rekenschap. Doch zij
meent dat het veeleer gaat om het beant
woorden aan een behoefte bij verschillen
de groepen en bij het „publiek in het alge
meen" aan informatie omtrent hetgeen
met en in de onderneming gebeurt. Zij
acht het doelmatiger hier niet te spreken
van publieke verantwoording, maar van
voorlichting in het algemeen.
Zo ziet zij een met de vergroting van
de materiële welvaart en met de ontwik
keling van het onderwijs samenhangende
emancipatie van belangrijke groepen, die
o.m. leidt tot de behoefte aan 'n zelfstan
dige oordeelvorming omtrent een toene
mend aantal maatschappelijke verschijn
selen.
De commissie beveelt aan, dat de bestu
ren van naamloze vennootschappen in ster
ker mate de wenselijkheid van een zo
groot mogelijke openhartigheid omtrent
het gebeuren in de onderneming onder
ogen zullen zien.
Het bestuur van een naamloze vennoot
schap stelt met name bij het uitbrengen
van het jaarverslag een overzicht samen
van de gang van zaken in de onderne
ming.
Een dergelijke gelegenheid kan aanlei
ding zijn ook derden een concreet inzicht
te geven in het gebeuren in en rondom de
onderneming. Ook de bestuurders van de
ondernemingen die hun jaarverslag als zo
danig niet publiceren kunnen, zo meent
de commissie, overwegen met een publi
catie omtrent die zaken welke het publiek
raken naar buiten te treden. De commis
sie noemt als voorbeeld de expansie en de
mate van automatisering van de onder
neming, de werkwijze van de ondernemer
op sociaal terrein en de mogelijkheden
van de ondernemer zich in de markt te
handhaven.
De 5 percent 30-jarige obligatielening
stichting Sint Antonius Ziekenhuis is sterk
overtekend. Op de inschrijvingen moet
een zeer belangrijke reduktie worden
toegepast.
De Amstel Brouwerij heeft besloten per
1 oktober 1962 een onveranderd interim
dividend uit te keren van zes procent.
De N.V. Twentsche Overzee Handel
Maatschappij (T.O.M.) heeft 1961 met een
verlies van 23.949 moeten afsluiten. Dit
verlies werd ten laste van de onzichtbare
reserve tegen diverse risico's, die onder
crediteuren Afrika" is opgenomen, ge
bracht. Het dividend wordt, zoals bekend,
wederom gepasseerd, (v.j. bedroeg het
verlies 401.507). De revaluatie van de
gulden bezorgde de vennootschap een boek
verlies op de investering in Oost Afrika
van 852.944. Dit verlies werd ten laste
van de „reserve voor diverse doeleinden"
geboekt.
De resultaten over de eerste helft van
1962 zijn, aldus de directie, niet onbevre
digend. Zij hoopt dat het haar kantoren
in Oost Afrika zal gelukken ook in de
tweede helft van 1962 met winst te wer
ken. De financiële positie bleef gezond. Er
werd in mindere mate dan in vorige ja
ren gebruik gemaakt van bankkredieten.
De winst nederzettingen Oost Afrika, na
dotatie uit reserves Afrika, steeg tot
407.837 161.327). Het voordelig saldo
diversen bedroeg 34.260 (f 72.160). De
onkosten vergden f 212.551 174.856) en
salarissen 229.546 211.380).
Met een kapitaal van 1 miljoen, ver
deeld in 1.000 aandelen van 1.000, is op-
gering de N.V. Noordhollandsche van 1816,
algemene verzekeringsmaatschappij, te
Oudkarspel. Mr. C. P. Eecen Gzoon te
Schoorl (directeur van de onderlinge maat
schappij „Noordhollandsche Brandwaar
borg Maatschappij") en zijn drie dochters
nemen ieder deel voor 250 aandelen waar
op 10 pet. in contanten is gestort. De
nieuwe vennootschap beoogt o.m. het ver
zekeren en herverzekeren tegen alle soor
ten van risico's, levensverzekeringen uit
gesloten. Tot directeuren zijn benoemd de
heren mr. C. P. Eecen GZoon en H. W.
Box. Als commissarissen zijn gekozen de
heren prof. mr. P. J. Oud, J. W. L. Al
berdingk Thijm en mr. H. T. A. van der
Loos.
De stemming voor de internationale
waarden is gisteren licht verdeeld geweest.
Hierbij noteerden aandelen Kon. Olie bo
ven de vorige slotprijs. De overige hoofd
fondsen lagen wat lager in de markt met
geringe omzetten. De directie van de Kon.
Shellgroep zou plannen hebben om met in
gang van het boekjaar 1963 over te gaan
tot het uitkeren van kwartaaldividenden.
Hiermee zou dit het eerste Nederlandse
fonds ter beurze zijn dat tot het uitkeren
van genoemde dividenden overgaat.
Gezien de gunstige resultaten van het
concern over het eerste halfjaar 1962 is
de beurs van mening, dat nog deze maand
een interim-dividend over 1962 door de
maatschappij zal worden bekendgemaakt
van 2,25 (onv.). Daarna zou een slotdi-
vidend kunnen volgen van 3.50 (v.j. f 3).
Totaal dus 5.75, tegen ƒ5.25 over 1961.
Wanneer de maatschappij in 1963 het Ame-
In verband met de bijzondere omstan
digheden in de Kongo heeft de directie
van L. E. Tels en Co's Handelmaat
schappij N.V. een wijziging gebracht in
de wijze van opstellen van de jaarstukken.
De baten en lasten in de Kongo komen
niet meer voor in de verlies- en winst
rekening. Aanleiding tot deze wijziging is
het feit, dat er geen zekerheid bestaat in
zake winsttransfer waardoor de directie
het niet wenselijk acht de in de Kongo
gemaakte winsten met de elders behaalde
resultaten te combineren.
De winst over het boekjaar 1961 be
draagt f 235.283. Hiervan wordt 124.703
aan het ondersteuningsfonds toegevoegd
en aan de reserve voor diverse belangen
f 110.580. Er wordt wederom geen divi
dend uitgekeerd. De goederenrekening
steeg tot 1.59 (v.j. 1.46) min. De on
kosten liepen op tot 1.23 1,18) min.
Tot uiterlijk 1 oktober kunnen houders
van aandelen Hotel Polen „Het Poolsche
Koffiehuis", in verband met de reeds
aangekondigde fusie tussen grand-hotel
„Krasnapolsky" en Hotel Polen, hun aan
delen ter omwisseling inleveren. Voor een
aandeel van nominaal 800 „Hotel Po
len" kunnen worden verkregen twee ge
wone aandelen van nominaal f 300 „Kras
napolsky". Uiterlijk donderdag 4 oktober
zal worden bekend gemaakt of er naar
het oordeel van Krasnapolsky" een vol
doend aantal aandelen „Hotel Polen" ter
verwisseling is aangeboden. Notering van
de uit te reiken aandelen „Krasnapolsky"
zal worden aangevraagd.
In een bericht aan houders van aan
delen van beide concerns wordt meege
deeld, dat beide directies, na onderling
beraad, tot de conclusie zijn gekomen,
dat de belangen van beide vennootschap
pen en haar aandeelhouders in belangrij
ke en toenemende mate kunnen worden
gediend door een nauwere en blijvende
samenwerking, door het aangaan van een
fusie.
Dit zal kunnen leiden tot kostenbespa
ring, onderlinge hulp in het personele en
administratieve vlak en andere voorde
len, zonder dat aan het eigen karakter
van beide hotels afbreuk behoeft te wor
den gedaan. Na samensmelting zal het
concern over 575 bedden beschikken. Het
bestuur van Hotel Polen is overtuigd dat
het aanbod voor haar aandeelhouders al
leszins gunstig genoemd mag worden.
Het beveelt daarom aanvaarding van het
aanbod aan.
Krasnapolsky vertrouwt over 1962 over
het verhoogde kapitaal een onveranderd
dividend van 17 percent te kunnen uit
keren. De winst over het eerst halfjaar
1962 van Krasnapolsky bedroeg 200.159
372.615 over geheel 1961.) De winst
cijfers van Hotel Polen over dezelfde pe
riode zijn resp. 51.446 en 99.521.
Advertentie
k§k
met de nieuwste modellen
tot en met 15 september, - Geopend van 2—5 en 7—10 uur
KÖK
rikaanse systeem t.a.v. dividenduitkerin
gen wil overnemen dan kan, aldus de
beurs, een kwartaaldividend van veertig
dollarcent worden uitgekeerd, ofwel 1.60
dollar over het gehele jaar, overeenko
mende met 5.76.
Kon. Olie lag gisteren tegen de f 142
aan 141.30). Philips zeventig cent lager
op 150.10, Unilever min een halve gulden
op 129. AKU en Hoogovens praktisch on
veranderd tot eerder iets gemakkelijker.
Boeke en Huidekoper van 234 op 2341lt;
Spaamestad van 770 op 775.
VERHANDELDE FONDSEN
12 sept. 11. sept.
Totaal 456 448
Hoger 124 (27,2%) 136 (30,3%)
Lager 220(48,2%) 191 (42,7%)
Gelijk 112 (24,6%) 121 (27,0%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K U361—362 gl 361%
Kon Olie142,50-144,50 gl 144,10
Philips 150,30—151 150,90
Unilever f 129,
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv
A.K U362—363 gl
Kon. Olief 144,40—144,60 144,50
Philips 151151,30
Unilever 128,90—129 128,80
Hoogovens
Abbekerk 12 v. Hamburg n. Bremen.
Abida 12 te Rotterdam.
Acila 12 te Punta Cardon v. Curagao.
Acmaea 12 te Punta Cardon verwacht.
Acteon 12 550 m. n. Madagascar n. Beira.
Akkrumdijk 12 te Brownsville v. Houston.
Alamak 12 te Khor Ramshahr v Kuwait.
Alcor pass. 11 Gibraltar n. Marseille.
Aldabl 13 te Rotterdam.
Alphacca 13 te Akaba verwacht.
Ammon 11 820 m. z.w. Fayal n. Le Havre.
Ampenan 12 170 m. w.n.w. Midway n. Valparaiso.
Amstelland 12 te Amsterdam.
Amstelmolen pass. 12 Malta n. Port Said.
Amstelstad 12 176 m. n.w. Dakar n. Bremen.
Amstelveld 12 90 m. n.w. Kp. Town n. Frankrijk.
Angolakust pass. 12 Finlsterre n. Pasajes.
Annenkerk 12 285 m. n.o. Mombasa n. Aden.
Area 12 V. Kingston n. Cliftonpier (Bahamas).
Arendskerk 13 te Rotterdam.
Ares 12 op Elbe.
Attis 12 te Curagao verwacht.
Atys 20 in Panamakanaal verwacht n. Curagao.
Bali 12te Manilla.
Banda 13 te Penang
Batavia 12 v. Bangkok n. Patani.
Batjan 12 130 m. w. Kp. Clear n. Philadelphia.
Bengalen 12 485 m. o. Hongkong n. Hongkong.
Beninkust 12 120 m. n.o. Tenerife n. Dakar.
Billiton 12 V. Matalia n. Hongkong.
Blltar 12 v. Barcelona n. Antwerpen.
Burl S. Watson 14 te Rastanura verwacht.
Caltex Amsterdam 12 44 m. n.n.w. Ile Brothers
naar Bahrein.
Caltex Arnhem 12 120 m. o.n.o. Algiers n. Vliss.
Caltex Delftl2 80 m. z.w. R. Fartak n. Rastanura.
Caltex Eindhoven 12 v. Suez n. Bahrein.
Caltex Naples 13 te Gothenburg verwacht.
Caltex Rotterdam pass. 12 Algiers n. Rastanura.
Caltex Utrecht 12 te Convey eiland.
Camerounkust 12 te Lagos v. Port Harcourt.
Camitia 21 te Genua verwacht.
Casamance 12 te Duinkreken.
Charis 12 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Cinulia 14 te Curagao verwacht.
Cities Serv. Valley Forge 19 te Melbourne verw.
Congokust 12 te Bremen,
Cradle of Liberty 12 v. Einswarden n. Gibraltar.
Crania 13 te Stanlow verwacht.
Dahomeykust 12 v. Dakar n. Freetown.
Delft 13 te Rotterdam.
Deneb 13 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Dongedtjk 12 v. Londen n. Bremen.
Dorestad 12 te Teesport v. Thameshaven.
Drente 11 1050 m. n.w. Fayal n. Malta.
Echo 12 120 m. z.o. Venetië n. Londen.
Eos 12 30 m. n.w Lissabon n. Alexandrië.
Esso Rotterdam 12 v. Port Said n. Gibraltar.
Eumaeus 12 80 m. z.w. Kp. Comorln n. Aden.
Forest Town 12 v. Mena n. Aden.
Friesland KRL 12 v. Djibouti n. Suez.
Friesland SSM verm. 12 v. Swansea n. IJmuiden.
Gaasterland 12 v. Rlo de Janeiro n. Santos.
Gemma 12 v. Rotterdam n, Hamburg.
Giessenkerk 12 te Marseille.
Graveland 12 te Bremen verwacht v. Amsterdam.
Grebbedijk 12 te Antwerpen.
Groote Beer 13 te Cowesroads verwacht.
GrotediJk 12 35 m. z.z.w. Hatteras n. Houston.
Guineekust pass. 12 Dakar n. Le Havre.
Gulf Italian 12 9 m. z.o. Kp. St. Vine. n. Mena.
Gulf Swede pass. 12 Gibraltar n. Port Said.
Hathor 10 te Napels.
Hector 13 te Amsterdam.
Heemskerk 12 te Antwerpen.
Helicon 11 550 m. o.n.o. Fayal n. Curagao.
Hera 11 te Santo Dobingo.
Hersilia 12 te Chalkis v. Izmir.
Holland 12 v. Beira n. Quellmane.
Hollands Dreef 12 v. La Pallice n. Port Said.
Hollands Duin 12 840 m. z.w. Colombo n. Singap.
Irazu 12 v. Punta Arenas.
Isis 12 te Maracaibo verwacht v. New Orleans.
Izalco 12 v. Balboa n. Talara.
Jacob Verolme 13 te Balboa
Jagersfontein 12 v. Durban n. Lour. Marques.
Jason 12 te Nickerie.
Joseph Frering 12 60 m. z. L. Palmas n. IJmuid.
Kabylia 12 te Piraeus.
Kalydon 12 v. Port Said n. Lissabon.
Karakorum 12 420 m. n.o. Socotra n. Bombay.
Katendrecht 12 215 m. o.n.o. Aden n. Das eiland.
Katwijk 12 te Yokohama verwacht v. Balboa.
Keizerswaard 12 v. Thameshaven n. Fredericia.
Kenia 13 te Amsterdam verwacht.
Kennemerland 11 v. Kp. Delo n. Amsterdam.
Kerkedijk 12 te New York.
Khasiella verm. 13 v. Stanlow n. Thameshaven.
Kieldrecht 12 v. Port Said n. Rijeka.
Kopionella 21 te Rotterdam verwacht.
Koratia 12 v. Hamburg n. Curagao.
Korenia 12 v. Rijeka n. Mersin.
Korovina 13 te Stenugsund verwacht.
Kosicia 16 te Curagao verwacht.
Kossmatella verm. 14 v. Falmouth n. Avonmouth.
Krebsia 12 te Cardon verwacht.
Kreeft 12 30 m. n. Stadtlandet n. Rotterdam.
Kylix 12 600 m. z.w. Flores n. Curagao.
Laarderkerk 12 te Bremen.
Ladon 12 420 m. n.o. Azor enn. Amsterdam.
Laga 12 v. Vlissingen n. Port Talbot.
Lekhaven 12 v. Buenos Aires n. Sao Francisco.
Liberty Bell 12 dw. Bougie n. Mena Al Ahmadi.
Loosdrecht 17 te Nanets verwacht.
Loppersum 12 v, Amsterdam n. Golf v. Mexico.
Maaskerk 13 te Port Said verwacht.
Marathon 12 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Mariekerk 13 v. Basrah n. Mtwara.
Maron 7 v. Aux Cayes (Haiti) n. Rio Haina.
Maureen 12 60 m. n. Havana n. Panamacity.
Medon 12 te New York v. Philadelphia.
Meerdrecht 22 te Sint Vincent verwacht.
Meerkerk 12 360 m. o. Socotra n. Colombo.
Meliskerk 13 te Assab.
Mentor 12 v. Lattakia n. Kiuluk.
Merwede 12 v. Sapele n. Port Harcourt.
Merwelloyd 12 v. Penang n. Port Swettenham.
Minos 12 v. Kotka n. Amsterdam.
Mlssissippilloyd 12 v. N. York n. Tripoli (Lybië).
Mitra 12 v. Amsterdam n. Trinidad
Mohamed Reza Shah 12 80 m. n.w. Djeddah naar
Bandar Mashur.
Montferland pass. 12 Abrolhos n. Santos.
Muiderkerk 11 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Munttoren 12 22 m. n.w. Kp. St. Vincent n. Rota.
Musilloyd 12 v. Penang n. Port Swettenham.
Mijdrecht 14 t e Amuaybay verwacht.
Naess Comm. 12 105 m. o.n.o. Algiers n. Fawley.
Naess Lion 12 25 m. z. Wight n. Port Said.
Naess Tigre 12 80 m. z.o. Capri n. Sete.
Neder-Waal 12 39 m. w.n.w. Kp. Guardafui naar
Singapore.
Nieuw Amsterdam 12 v. Southampton n. N, York.
Noordwijk 13 v. Monrovia n. IJmuiden.
Oldekerk 12 v. Alexandrië n. Genua.
Ommenkerk 12 v. Port Said n. Alexandrië
Ondina 20 in Suezkanaal verw n. Mena Al Ahm.
Onoba 12 92 m. w. Gibraltar n. La Skhirra.
Ootmarsum 12 570 m. z.z.o. Kp. Palmas n. Dakar.
Oranje Nassau 12 te Cartagena v. Aruba.
Ossendrecht 22 te Lourenco Marques verwacht.
Ouwerkerk 12 150 m. o.z.o. Saigon n. Hongkong.
Overijsel 12 800 m. w. Walvsibaai n. Kaapstad.
Pacaya 12 te Pisco (Peru) v. Caldera.
Palamedes 12 v. Port Limon n. Ciudad Bolivar.
Papendrecht 12 te Rostock.
Parthenon 13 te Sint Kitts verwacht.
Pendrecht 13 te Port Cocony verwacht.
Peperkust 12 v. Abidjan n. Takoradi.
Pericles 13 te Cerraazul verwacht.
Philidora 12 123 m. n.o. Alexandr. n. Thameshav.
Philine 12 te Suez.
Philippia 12 90 m. n.o. Rastanura n. Gibraltar.
Polydorus 12 v. Tawau n. Jesselton.
Prins der Nederlanden 12 te Hamburg.
Prins Willem van Oranje 12 200 m. n.w. Scillys
naar Montreal.
Prins Willem III 12 400 m. w. Valentia n. Londen.
Prins Willem V 13 te Toledo.
Prinses Margriet 12 te Rotterdam.
Prov.singel 12 310 m. o.n.o. Bahamas n. Landsend.
Purmerend 12 280 m. n.o. Montevideo n. B. Aires.
Pygmalion 13 v. Tripoli n. Piraeus.
Radja 12 180 m. o. Gibraltar n. Avonmouth.
Raki 11 300 m. n.o. Paramaribo n. Kaapstad.
Roebiah 12 300 m. w. Minicoy n. Djibouti.
Roepat 13 te Honiara verwacht.
Rondo 12 te Dar Es Salaam.
Rossum 12 390 m. n.o. Puerto Rico n. Landsend
Rijnkerk 13 te Antwerpen.
Salatiga 12 100 m. z.o. Sicilië n. Beyrouth.
Scheldelloyd 13 v. Barcelona n. Lissabon.
Schelpwijk 13 te Thameshaven.
Schiedijk 12 670 m. w. Landsend n. New York.
Schiekerk 12 60 m. w.z.w. Keelung n. Kobe.
Senegalkust 12 650 m. z.o. Abidjan n. Abidjan.
Sepia 12 90 m n.w. Malta n. Banias.
Serooskerk 12 te Port Said verwacht v. Gen ka.
Servaaskerk 12 160 m. n.n.o. Finist. n. Pt. Said.
Sibigo 12 v. Tawau n. Sandakan.
Sigli 12 v. Sydney n. Sandakan.
Simonskerk 13 te Amsterdam.
Sinon 13-te Kp. Haitien verwacht.
Skadi pass. 12 Palma n. La Spezia.
Sliedrecht 21 te Bridgeport verwacht.
Sloterkerk 13 te Adelaide verwacht.
Socrates 12 1100 m. z.w. Azoren n. Le Havre.
Soestdijk 12 te Baltimore.
Sommelsdijk 12 te Rotterdam.
Stad Rotterdam 12 in Str. v. Gibraltar n. Emden.
Stad Zwolle 12 420 m. z. Kp. Race n. N. Orleans.
Steenkerk 12 120 m. z. Tenerife n. Las Palmas.
Stentor 12 v. Lissabon.
Straat Bali 12 v. Port Elisabeth n. Kaapstad.
Straat Chatham 13 te Manilla verwacht.
Str, Clement 12 330 m. w. M'bourne n. Fremantle
Straat Colombo 12 v. Rotterda mn. Abidjan.
Straat Johore 12 40 m. o. zuidp. Flores (Indon.)
naar Brisbane.
Straat Lombok 13 te Melbourne verwacht.
Straat Soenda 1 2v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Straat Torres 12 430 m. z.w. Mauritius n. Kaapst.
Tahama pass. 12 Finlsterre n. Abadan.
Tegelberg 12 190 m. w. Saigon n. Hongkong.
Tero 12 te Bremen.
Theron 12 te Port of Spain verwacht.
Thuredrecht 13 v. Rotterdam n. Montreal.
Tjimanuk 12 500 m. o.z.o. Maurit. n. Melbourne.
Tjimenteng 12 650 m. z.w. Colombo n. Singapore.
Tjitarum 12 v Walvisbaai n. Lagos.
Togokust 12 v Pointe Noire n. Matadl.
Triton 11 120 m. n. Mona Passage n. Curagao.
Ulysses 13 te Coquimbo.
Utrecht 12 240 m. z.w. Karachi n. Bombay.
Van der Hagen 12 te Napier v. Auckland.
Van Spilbergen 12 v. Abidjan n. Monrovia.
Van Waerwijck 13 te Conakry verwacht.
Vasum 14 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Viana pass. 12 Gibraltar n. Port Said.
Videna 13 te Rotterdam.
Vitrea 12 dwars Algiers n. Bandar Mashur.
Vivipara 17 te Bandar Mashur verwacht.
Vlist 12 v. Kaapstad n. Walvisbaai.
Waikelo 13 te Akaba.
W. A. Jones 12 220 m. n.o. Mozamb. n. Ph.delph.
Westerdam 12 270 m. o.n.o. K. Race n New York.
Westertoren 12 v. Rotterdam n. Saltend.
Willem Ruys 13 te Gibraltar verwacht.
Witmarsum 12 te Hamilton.
Woltersum 12 te Le Havre.
Wonogiri 12 v Tahsis n. Longview.
Wonosari 12 840 m. w. Cocos eil. n. Adelaide.
Zafra 12 dwars Kuria Muria n. Mena Al Ahmadi.
Zaria 12 45 m. n.w. Malta n. Rotterdam.
Zeeland 12 30 m. o. Kp. Des Rouges n. Montreal.
Zonnekerk 13 te Bremerhaven.
iuiaerxerk 12 v. Lourenco Marques n. Bein».
Zwljndrecht 25 te Venetië verwacht.
KLEINE VAART
Admiralengracht 12 te Helsinki.
Alcetas 11 v. Malta n. Cartagena.
Amyntas 12 20 m. n.o. Ouessant n. Rotterdam.
Anna Broere 12 op Thames n. onden.
Appingedam 12 bij Dover n. Lissabon.
Areas 12 100 m. n, Kp. Villano n. Rotterdam.
Arnoudspolder verm. 12 v. Lissabon n. Antwerp.
Atlas 12 v. Koge te Gothenburg.
Audacia 12 te Licata.
Berkelstroom 12 v. Londen n. Amsterdam.
Berkhout 12 v. Roüen n. Hamburg.
Borculo 12 v. La Rochelle n. Dover.
Calchas 12 10 m. z.o. Gibraltar n. Sfax.
Casablanca 12 25 m. n.o. Ouessant n. Shorehamn.
Coccinelle 13 v. Kenitra te Duinkerken verw.
Diligentia 12 v. Karlsham te Hirtshals.
Draco 11 v. San Feliu n. Tarragona.
Drie Gebroeders 12 35 m. z. Lizardhead n. Genua.
Eemstroom 12 15 m. w.n.w. Hk. v. Holl. n. Vliss.
Flevo 11 te Bilbao.
Frans Böhmer 12 30 m. z.w. Noordhind. n. Tunis.
Geeststroom 12 10 m. z.w. Smithknoll n. Maassl.
Heemskerk 12 v. Pateniemi n. Londen.
Houtman pass. 12 Hamina n. Cadiz.
Inspecteur Mellema 11 te Telgnmouth.
Julia Mary 12 60 m. w.z.w. IJmuiden n. Londen.
Kaap Falga 11 v. Karskaer n. Rundvik.
Labrador 12 v. Swansea te Rouen verwacht.
Leonidas 11 te Genua.
Leuvehaven verm. 14 v. Gothenburg n. R'dam.
Lingestroom 12 3 m. w. Southend n. Amsterdam.
Lijnbaansgracht 11 v. Norresundby n. Rauma.
Manto 11 v Kopenhagen n. Aalborg.
Midas 11 160 m. n.n.o. Villano n. Amsterdam.
SLEEPVAART
Cycloop en Junior 13 nog te Port Brega.
Maas 12 te Maassluis.
Titan 13 nog ter hooge van Den Helder, bezig
met het vlotbrengen van de TX 48.
Utrecht 13 nog te Lagos.
Zeeland 12 225 m. z. Dakar.
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber
108%
H.V.A
118%
A.K.U
3603/<
144,-
Hoogovens
550
Philips Gem. Bez.
150,20
Unilever
129,15
Dordtsche Petr.
650
K. Ned. Petr. Mij.
141,90
Holl. Am. Lijn
136
K.L.M
ƒ51,—
K.N.S.M
136%
Ned. Stoomv. Mij
130%
Ommeren, Phs. v.
250
Scheepv. Un. Ned.
122%
180,—
205,—
Unitas
460,— 1
Ver. Bezit v. 1894
128,—
Amsterd. Bank
370
Ned. Handel Mij.
349
Rotterd. Bank
349
Twentsche Bank.
309
Albert Heijn
587
Amstc Brouwerij
456
Berkel's Patent
221
Bols
840
Bührmann Papier
712
437
Ford
895
Gelder Kon Pap
298
Gist Spir.f Kon.
342
Van der Heem
299%
Heinekens Bier
465
Hoogenbosch Sch.
262
473
Kon. Zout-Ketien
711
Müller Nat. Bezit
321
Ned Kabelfabr...
505
Philips Pref
f 56,60
Sikkens Groep
812
Stokvis
206
Thomassen Dr.
682%
Ver. Machinefabr
193
Wessanen
362
Wilton Fijenoord
268
Zwanenberg-Org.
880
Billiton Mij. II
431
Aluminium Ltd..
24
American Motors
17t/l8
Anaconda
40
Bethlehem Steel..
31%e
Cities Service
51%
General Motors..
53iVj6
Kennecntt Copper
67%
Republic Steel
36
Shell Oil
32%
U.S. Steel
45%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
Wall Street: Kleine koerswinsten
Voor de derde achtereenvolgende maal
was Wall Street beter gestemd. Bij opening
lag de markt verdeeld, maar later trokken
de koersen licht aan. De meeste winsten
liepen van fracties tot ongeveer twee dol
lar per aandeel, waarbij de zogenoemde
groeifondsen grotere winsten boekten Het
Dow Jones-gemiddelde voor industriefond
sen steeg tot 606,34. Van de 1237 verhan
delde fondsen waren er 592 hoger, 406 la
ger en 239 sloten onveranderd. Er waren
achttien nieuwe laagtepunten voor het
jaar en één nieuw hoogtepunt, te weten
Mcdonnel Aircraft. De leiding bij de op
waartse beweging hadden Olies en elek
tronische aandelen. Ook waren hoger
luchtvaart-, chemische en openbare nuts-
fondsen. Staal-, spoorweg- en tabaksaan
delen waren lager, auto en rubbers waren
verdeeld. De omzet beliep 3,1 miljoen
stuks tegen 3.040.000 dinsdag. AP.
In een buitengewone vergadering van de
Amsterdamse Leder Maatschappij heeft het
bestuur desgevraagd medegedeeld dat de
export zich goed ontwikkelt. De kosten
blijven echter stijgen. Naar Spanje wordt
heel weinig geëxporteerd De raad van
commissarissen werd van 7 tot 8 personen
uitgebreid. In verband hiermee is prof.
mr. D. Simons tot commissaris gekozen.
W. Bernet en Co. stelt voor de directie uit te
breiden. Als nr. één op de voordracht staat de
heer J. J. Jacobs, ex-directeur van de „Bandar
Oliepalmencultuur Maatschappij" en de „Bandar
Rubber Maatschappij".
In juli is. aldus het C.B.S., voor 534,1 miljoen
aan nieuwe levensverzekeringen gesloten, waar
van f 242,9 miljoen aan kapitaal-, f 266,6 miljoen
aan rente- en f 24,6 miljoen aan volksverzeke
ringen, tegen resp. 493,6 miljoen, f 216,2 mil
joen, f 255,9 miljoen en 21,5 miljoen in juli
1961. Voor de eerste zeven maanden van dit Jaar
bedroegen deze cijfers achtereenvolgens 3767,9
miljoen, 1690,7 miljoen, 1908,1 miljoen en 1 169,i
miljoen tegen 3406,2 miljoen, 1537,7 miljoen,
1709,4 miljoen en 159,1 miljoen voor dezelfde
periode van 1961.
In de buitengewone algemene vergadering van
aandeelhouders van de n.v. Werf Gusto voor
heen firma A. F. Smulders is besloten, in ver
band met het 100-jarig bestaan van de onderne
ming op 14 september, een extra-dividend van
2 percent uit te keren.