Vrees voor de EEG in de
ontwikkelingslanden
Belastingseizoen is begonnen,
de geldmarkt is ruim
- DE BEURS -
Nieuwe verkoopmethoden vinden
geen genade bij middenstand
Zesde jaarverslag
van het IFC
Vredestein-Hevea
Fusie Smit Nijmegen
en Coq Utrecht
Weekstaat Nederlandsche Bank
Produktiecadans verstoord
bij wolindustrieën
Koffie K R E M E R Thee
SCHFEPVAARTBERICHTFN
WERELDNAAM VOOR
WAS APPARATEN!
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1962
li
Jaarverslag IDA
Onderhandelingen tussen
Engeland en de EGKS
Zilverprijs weer verhoogd
Nepal overweegt aankoop
van Fokker Friendships
(in duizenden
guldens)
WEEKABONNEMENTEN
wasmachines «centrifuges «combinaties droogmachines
Belangstelling voor EEG
van Joegoslavische zijde
Renault verlaagt prijzen
voor Groot-Brittannië
Koersen vreemde valuta
123Ji
Contactorgaan tussen EEG
en Latijns-Amerika
Van de wereldlingen lijdt
33 tot 50 percent honger
WASHINGTON (Reuter) In zijn ope
ningsrede van de jaarlijkse bijeenkomsten
van de Wereldbank en van het Internatio
nale Monetaire Fonds heeft de financiële
adviseur van koning Saoed van Saoedi-Ar-
bië, Ahmed Zaki Saad verklaard, dat het
merendeel van de ontwikkelingslanden ver
ontrust is over de gevolgen van de Euro
pese Economische Gemeenschap (E.E.G.).
Een snellere groei in de industrielanden
is in het voordeel van allen, maar er moet
voor gezorgd worden, dat de toegang tot
de groeiende markten openstaat voor alle
bij het I.M.F. en de Wereldbank aangeslo
ten landen. „Er moet ijverig gezocht wor
den naar wegen en middelen tot verzoe
ning van de doelstellingen van de E.E.G.
met de behoeften van andere landen." „Het
is nutteloos ontwikkeling en groei aan te
moedigen, zonder voorzieningen te treffen
voor uitbreiding van internationale mark
ten voor de produkten van die ontwikke
ling en groei. In vele industrielanden be
staan nog grote belemmeringen voor de
export van de ontwikkelingslanden, vooral
voor agrarische en industriële grondstof
fen," aldus Saad.
Een van de belangrijkste zaken, waar
mede de gouverneurs zich deze week zul
len bezighouden is een voorstel tot vergro
ting van de middelen van de Internationale
Ontvjikkelings Associatie (IDA) een instel
ling, welke zich met het verstrekken van
leningen op lange termijn bezighoudt.
(ANP) Uit het verslag van de IDA
over het boekjaar 1961-1962 blijkt dat acht
tien ontwikkelingskredieten zijn verstrekt
van tezamen 134 miljoen dollar. Voor ver
betering van het agrarische bedrijf werd
66 miljoen dollar geleend, in hoofdzaak ten
behoeve van bevloeiings- en afwaterings
stelsels in de landbouwgebieden van India
en Pakistan. Voor vervoer en verkeer wer
den kredieten van 38 miljoen dollar gege
ven, waarvan 31 miljoen dollar was be
stemd voor het aanleggen van verkeers
wegen in Latijns-Amerika. Het enige kre-
PARIJS (ANP) De Internationale Fi-
nancierings-Maatschappij (I.F.C.) heeft
haar zesde jaarverslag uitgebracht over
het boekjaar 1961-1962. In dat jaar heeft
de maatschappij negen investeringsver
plichtingen van tezamen 18.4 miljoen dol
lar en een emissieverplichting van 2.9 mil
joen dollar aangegaan.
De investeringen van de I.F.C. werden
gedaan in verschillende soorten particu
liere produktie-ondernemingen.
In het verslagjaar namen de middelen
voor de werkzaamheden der maatschap
pij met 4.5 miljoen dollar toe tot een
gezamenlijk totaal van 120.7 miljoen dol
lar. Het totaal der investeringsverbintenis
sen bereikte 62.5 miljoen dollar plus de
uitgifteverbintenis van 2.9 miljoen dollar.
Op 30 juni waren de niet-gebonden finan
ciën, beschikbaar voor de werkzaamheden,
gedaald tot 55.3 miljoen dollar. Het net
to-inkomen over het verslagjaar bedroeg
2.6 miljoen dollar. Tijdens het jaar werd
11.9 miljoen dollar uitgegeven, waardoor
het gezamenlijke totaal der uitgaven per
30 juni op ongeveer 45 miljoen dollar was
gekomen.
Ter beoordeling van alle aanvragen om
financiële en technische steun aan indus
triële ontwikkelingsbanken bij de Wereld
bank en haar dochterondernemingen, de
I.F.C. en de I.D.A., werd een afdeling
voor dienstverlening aan ontwikkelings
banken in het leven geroepen.
In de loop van het verslagjaar hebben
vijf landen zich bij de I.F.C. aangeslo
ten, te weten de Dominicaanse Republiek,
die opnieuw toetrad, Cyprus, Liberië,
Nieuw-Zeeland en Syrië. Indonesië trok
zich in februari terug. Door deze wijzi
gingen is het deelnemingskapitaal met
107.000 dollar verminderd. Aan het eind
van het boekjaar behoorden 63 landen tot
de I.F.C. en hadden volgestorte bijdragen
van tezamen 96.469.000 dollar.
De samenwerking met de rubberfabriek
Hevea vindt plaats op een prettige basis,
aldus deelde ir. J. F. Fock, het oudste
lid van de raad van bestuur van de n.v.
Rubberfabriek Vredestein op de maandag
te Loosduinen gehouden buitengewone al
gemene vergadering van aandeelhouders
mede.
De omzetverwachting ligt op het niveau
van 1961. In de eerste zes maanden van
het jaar zijn de fabriek te Loosduinen en
Hevea iets achter gebleven bij 1961, doch
het concern-resultaat vertoont geen grote
afwijkingen. Het is uiteraard nog te vroeg
om over het resultaat over 1962 voorspel
lingen te doen.
Het beeld van de ontwikkeling in 1962
wijkt uiteraard weinig af van het bij de
jaarvergadering medegedeelde. Er is een
goede orderbezetting.
Van twee institutionale beleggers is een
lening groot 6 min. verkregen tegen een
rente van 4% percent. Verheugend is, dat
van de aandelen Hevea ruim 99 percent
ter verwisseling is aangeboden. Dit biedt
o.m. fiscale voordelen. De voorzitter, mr.
H. Albarda zei dat gebleken is dat het
bod juist is geweest.
Als een uitvloeisel van de inmiddels tot
stand gekomen fusie met Hevea werden in
de vergadering daarom de heren mr. dr.
K. P. van der Mandele, D. F. W. Lange-
laan, mr. H. N. Wakkie en ir. W. F. Wes
tenenk tot commissaris benoemd en ir. J.
Barentsz tot lid van de raad van bestuur.
Tevens werd bevestigd, dat mr. dr. K. P.
van der Mandele eerlang tot vice-voorzit-
ter van de raad van commissarissen van
Vredestein zal worden benoemd.
LUXEMBURG (Reuter) De raad van
ministers van de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal (EGKS) heeft beslo
ten, dat er onderhandelingen gevoerd zul
len worden met Groot-Brittannië over de
aanvrage voor het lidmaatschap, zo ver
luidt in Luxemburg. De raad heeft een
stemmig het antwoord op de Britse aan
vrage goedgekeurd. Dit antwoord zal mon
deling aan de Lord Privy Seal, Edward
Heath, worden gegeven in een bijeen
komst van de ministers in Luxemburg
op 4 oktober.
diet voor de industrie was een lening van
vijf miljoen dollar ter ondersteuning van
de China Development Corporation bij de
bevordering van particuliere industriële on
dernemingen op Formosa.
In het verslagjaar traden elf landen tot
de IDA toe, waardoor het totale lidmaat
schap werd gebracht op 62 landen en de
gezamenlijke bijdragen de tegenwaarde
van 917 miljoen dollar bereikten, waarvan
meer dan driekwart in bruikbare vorm be
schikbaar is. De nieuwe leden zijn Cyprus,
Ecuador, El Salvador, Griekenland, Liba
non, Ljberië, Libië, Nigerië, Panama, Peru
en Syrië.
De zilvernotering is, blijkens een opgave
van H. Drijfhout en Zonen's Edelmetaal-
bedrijven n.v. te Amsterdam, opnieuw ver
hoogd van 132,00—137,50 tot 133,00—
138,50 per kg fijn.
De goudnoteringen zijn onveranderd ge
bleven. Veredelingsgoud 4.1004.150
en binnenlands goud 4.250 beide per kg
fijn.
De besturen van Willem Smit en Co's
transformatorenfabriek n.v. te Nijmegen
en n.v. Coq's belegging- en beheermaat
schappij delen mede dat, op grond van het
aanbod van 30 augustus een zodanig aan
tal aandelen n.v. Coq's Belegging- en Be-
heer-maatschappij is aangemeld, dat het
aanbod tot omwisseling in aandelen Wil
lem Smit en Co's transformatorenfabriek
n.v. gestand wordt gedaan.
KATMANDOE (Nepal) (AP) De Ko
ninklijke luchtvaartmaatschappij van Ne
pal is van plan twee Fokker Friendship
vliegtuigen te kopen. De minister van
Verkeer Lalit Chand heeft dit meegedeeld
in een vraaggesprek na zijn terugkeer van
een reis door Europa. Hij zei dat Ne
pal misschien later meer friendships zal
kopen die hij zeer geschikt acht voor dit
koninkrijk in de Himalaya. Op het ogen
blik gebruikt de maatschappij hoofdzake
lijk Dakota's. De minister wees erop dat
in India en Pakistan ook friendships ge
bruikt worden.
De weekstad van de Nederlandsche Bank per 17 september laat een verdere o-
krimping van de chartale circulatie zien met 71 miljoen, als gevolg van het terug
vloeien van bankbiljetten. Hierdoor is de stand van deze rekening gekomen op 5232
miljoen. De goud- en deviezenvoorraad laat ditmaal een stijging zien van 31 mil
joen tot 6299 miljoen, waarvan ongewijzigd 5698 miljoen aan goud. De post
wissels etc door de bank gekocht" daalde met 16 miljoen tot f 236 miljoen,
be schatkist onttrok 143 miljoen aan de markt in hoofdzaak door belastingbe
talingen. De stand van de schatkist steeg hierdoor tot 500 miljoen. De banken teer
den 54 miljoen in op hun tegoed bij de centrale bank. Zij beschikken thans nog
over 598 miljoen. Dit bedrag ligt beneden het verplicht aan te houden kasresreve-
gemiddelde en het deposito wegens het overschrijden van het kredietplafond. Het in
de voorgaande weken door de banken gevormde surplus zal thans wel verminderen.
Gezien het feit, dat in de lopende kasreserveperiode ook rekening moet worden
gehouden met het surplus van de vorige periode, verwacht men geen ernstige ver-
krapping van de geldmarkt in de resterende dagen van de lopende periode. De rente
op de geldmarkt bleef ongewijzigd één percent.
De geldmarkt is nog steeds ruim. Geldkringen achten het niet uitgesloten, dat in
verband met de betalingen van de vennootschapsbelasting, een lichte verkrapping
van de geldmarkt voor de eerstkomende dagen zal intreden.
ACTIVA Heden 17/9 Vorig 10/9
1. Goud
2. Vorderingen in goud enz
3. Buitenlandse betaalmiddelen
4. Guldensvordering op buitenland
5. Papier in disconto
6. Papier door bank gekocht
7. Voorschotten en beleningen
8. Nederlandse munten
PASSIVA
9. Bankbiljetten
10. 's Rijks schatkist
11. Banken in Nederland
12. Andere ingezetenen
13. Banken in buitenland
14. Andere niet-ingezetenen
15. Saldi buitenlands' geld
a) Totaal goud en deviezen
b) waarvan convertibel
c) Dekkingspercentage
5.697.557
5.697.557
709.636
682.858
263
s 225
12.292
11.792
236.300
252.200
3.337
3.251
21.619
21.343
5.232.285
5.303.762
500.148
357.203
598.317
651.823
192.232
193.500
97.890
99.500
6.621
8.045
16.246
17.103
6.298.791
6.267.584
709.899
683.083
96.43
96,21
De federatie van Nederlandse wolindus
trieën is op de textieljaarbeurs in Utrecht
vertegenwoordigd met een collectieve in
zending, waaraan ongeveer dertig fabri
kanten deelnemen. Zij geven in hun col
lectieve stand gezamenlijk een presentatie
van wat de wolindustrie In Nederland te
bieden heeft.
De voorzitter van „Fenewol", de heer
J. P. L. van der Lande, heeft meegedeeld,
dat de omzetten in de detailhandel in de
eerste helft van dit jaar niet achter zijn
gebleven bij die van 1961. Door het slechte
voorjaar viel er echter wel een verschui
ving in de aankopen te constateren, waar
door de „produktie-cadans" werd ver
stoord. Maar de heer Van der Lande ge
looft niet, dat dit verschijnsel de produktie
en de aankopen dit najaar nog zal beïn
vloeden.
Wat de totstandkoming van de gemeen
schappelijke Europese markt voor de Ne
derlandse wolindustrie gaat betekenen, valt
nog niet te voorspellen. Enerzijds zouden
traditionele afzetmarkten als Engeland en
Scandinavië verloren gaan als de E.F.T.A.-
landen niet tot de E.E.G. toetreden, maar
anderzijds zal dit verlies dan binnen de
E.E.G. weer in zekere mate kunnen worden
gecompenseerd. De heer Van der Lande
meent, dat er nu al een zekere aanpassing
aan de zich veranderende omstandigheden
valt te bespeuren.
Ten aanzien van de sterke opkomst van
de synthetische vezels zei hij niet te gelo
ven dat de wol hierdoor op de duur zal
worden verdrongen.
•encooooc(j( <a-mrioro9CouoaTT)ociawm^^
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Advertentie
Amsterdam, Olies vast, Hoogovens lager
Aandelen Koninklijke gaven gisteren bij
de opening een vaste tendentie te zien,
daarentegen lagen Hoogovens flauw in de
markt. Unilevers zetten de gunstige
stemming voort. Philips bleef nagenoeg op
het slotniveau van maandag, terwijl AKU
IV2 punt verbeterde tot 368%. De handel
was in de Unilever- en oliehoek tamelijk
levendig.
Aandelen Koninklijke Olie hadden in
Wallstreet opnieuwe flinke belangstelling
waardoor dit fonds een halve dollar hoger
sloot. De vaste stemming in Amsterdam
voor Unilevers werd door de Newyorkse
beurs grif overgenomen.
Na een opening op 147.80 liepen aan
delen Koninklijke Olie, als gevolg van
aanhoudende vraag, op tot 148.10. Uni
lever verbeterde van 133.40 tot 134.50.
Philips uiteindelijk dertig cent hoger op
151.50. Hoogovens stelden teleur met een
koers van 551 (558'/2).
De scheepvaartaandelen waren weer in
mineur. De koersverliezen beperkten zich
echter van één tot twee punten. Cultures
verwaarloosd. Staatsfondsen door elkaar
prijshoudend tot eerder iets gemakkelijker
met weinig zaken.
De aandelen van de „Twentsche Over
zee Handel Maatschappij" liggen zeer vast
in de markt. Dit fonds werd vijf punten
hoger op 60 geadviseerd. Maandag bedroeg
de koerswinst 7'/j punt.
Boeke Huidekoper 235 (234) Boom-
Ruygrok 170 b (170). Figee 235Vs (235%),
Spaarnestad 795 (792 1) en Van Waveren
Graanhandel 120 (120).
De voorzitter van de Nederlandse rooms-
katholieke bond van ondernemers in de
woninginrichting- en meubileringsbedrij-
ven, de heer P. Hoefsloot, heeft tijdens
een vergadering van deze bond de nieuwe
verkoopmethoden van Albert Hei.in en Si
mon de Wit fel gecritiseerd. H\j vroeg
zich af, in hoeverre deze concurrentie nog
bijdraagt tot een verhoging van de wel
vaart.
Als de grootwinkelbedrijven in levens
middelen in staat zijn, zoveel beter koel
kasten en dekens te verkopen dan de van
ouds bekende specialisten, heeft de be
staande detailhandel geen recht van be
staan meer, aldus de heer Hoefsloot.
Maar ondanks de sterkste prikkel tot
uiterste doelmatigheid lijkt het de heer
Hoefsloot onmogelijk, in welke vorm dan
ook, alle distributiekosten uit te sluiten.
De grote levensmiddelenbedrijven kunnen
dat echter, volgens hem, wel, omdat zij
„line-robbing" toepassen, dat wil zeggen,
uit andermans goederenassortiment ge
makkelijk verkoopbare artikelen kiezen,
die tijdelijk en zonder berekening van han-
delskosten worden aangeboden met het
doel, eigen artikelen voor goede prijs te
verkopen.
Albert Heijn verkocht 61.000 ijskasten,
zo zei de heer Hoefsloot, en zette daar
door voor 30 miljoen gulden aan levens-
Advertentie
Abida 24 te Curasao verwacht.
Achilles 18 500 m. n.o. Azoren n. Pto. Cabello.
Acmaea 20 te Cornerbrook verwacht.
Acteon verm. 19 v. Beira n. Abadan.
Adara 17 v, Buenos Aires i\. Villa Constitution.
Adrastus 14 v. Manilla te Singapore.
Akkrumdijk 18 te Tampa verwacht.
Alcor 18 v Genua n. Port Said.
Aldabi 19 v. Rotterdam n. Bremen.
Alnitak 18 v. Las Palmas n. Santos.
Alpherat 18 v. Lorenzo Marques n. Durban.
Ameland 24 te Curacao verwacht.
Ammon 18 te Amsterdam.
Amstelhoek 18 800 m. n.w. Kp. Town n. R'dam.
Amstelkroon 18 v.e Los Angeles, 19 te San Franc.
Amstelmeer 18 v. Chalna n. Colombo.
Amstelland 18 v. Bremen n. Hamburg.
Amstelstad 20 te Rotterdam verwacht.
Amstelveld 18 240 m z. Monrovia n. Las Palmas.
Andijk pass. 19 Landsend n. Port Everglades.
Annenkerk 18 te Suez.
Area 19 te Cardon verwacht.
Archimedes 20 te Cristobal verw. v, B. Ventura.
Artemis 19 te Aruba verwacht.
Atys 20 in Panamakanaal verwacht n. Curagao
Balong 18 v. Penang, 19 te Singapore verwacht.
Banggai 18 te Bandar Shapur.
Banta ml 8v. Colombo n. Djibouti.
Barendrecht 18 v. Mamonal n. Curagao.
Batavia 18 v. Singapore n. Malacca.
Bennekom 19 v. Curagao n. Mayaguez.
Bintang 18 v. Abadan n. Madras.
Blitar 19 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Bovenkerk 19 te Beira.
Caltex Amsterdam 18 55 m. z.o. Little Quota naar
Rastanura.
Caltex Delft 18 te Little Quoin n. Bordeaux.
Caltex Delfzijl 18 v. Rotterdam n Kopenhagen.
Caltex Eindhoven 17 dw Masira n. Bahrem.
Caltex Gorinchem 18 v. Kielerkan. n. Fredencta.
Caltex Pernis pass. 18 The Brothers n. Bahrein.
Caltex Rotterdam pass. 18 Brothers n. Rastanura.
Caltex The Hague 18 15 m. o. Ceylon n. Bahrein.
Caltex Utrecht pass 18 Beachyhead n. Cadiz.
Camerounkust pass. 18 Kp. Palmas n. Monrovia.
Camitia 21 te Genua verwacht.
Camphuys 19 te eBira verwacht.
Cartago 18 v. New Orleans n. Santa Maria.
Castor 18 te Freeport v. La Ceiba.
Ceres 18 v. Bilbao n. Barbados.
Chiron 19 te Paramaribo verwacht.
Cinulia 18 te Cardon.
Crania 17 te Barton.
Dahomeykust 18 v. Abidjan n. Takoradi.
Dalerdijk 20 te San Francisco verwacht.
Daphnis 17 v Guanta n. La Guaira.
Dinteldijk 18 v, Rotterdam, 19 te Londen.
Dongedijk 18 v. Hamburg n. Antwerpen.
Dorestad 18 270 m. n. Finisterre n. Curagao.
Drente 19 te Malta verwacht.
Echo pass. 18 Burlings n. Londen.
Eos 18 140 m. o.z.o. Malta n. Alexandrië.
Esso Rotterd. 18 107 m. n.w. Lissab. n. Thameshav.
Forest Hill 18 v. Hamburg n. Port Said.
Fravizo 18 70 m. w. Gibraltar n. Tripolis.
Friesland KRL 18 85 m. z.z.w. Kreta n. Lissabon.
Gaasterkerk 18 v. Penang n. Port Swettenham.
Geertje Buisman 18 te Vera Cruz v. Ankenzie.
Giessenkerk 18 te Antwerpen.
Gooiland 18 te Bahia.
Grebbedijk 18 v. Rotterdam n. Bremen.
Groote Kerk 19 v. Ad enn. Port Said.
Guineekust 18 75 m. n.o. Finisterre n. Le Havre.
Gulf Hansa 18 310 m. z.z.w. Hiroshima n. Perz. G.
Hector 18 10 m. z.w. Berlenga eil. n. Tripolis.
Helicon 17 800 m. n.o. Guadeloupe.
Hersilia 18 60 m. n.w. Malta n. Tanger.
Hollands Dreef 18 45 m. n.w. Malta n. Port Said.
Isis 19 te Port of Spain.
Japara verm. 20 v. Cochin n. Mtwara.
Jason 18 te Paramaribo v. Georgetown.
Joh Frans 18 135 m. z.o. Kingston n. Cartagena.
Kabylia 18 180 m. n. Kreta n. Cyprus.
Kalydon 19 te Lissabon.
Kara 18 te Dingle v. Barry.
Karachi 18 te Marseille.
Karimata 14 v. Hongkong n. Shanghai.
Karimun 18 te Amsterdam.
Katsedijk 19 v. New Orleans n. Havana.
Katwijk 18 te Moji.
Kelletia 18 te Caracas.
Kieldrecht 18 v. Rijeka n. Stettin.
Kinderdijk 19 v. Rotterdam n. Vera Cruz.
Kopionella 22 te Rotterdam verw. (dokken).
Koratia 26 te Curagao verwacht.
Korendijk 17 v. Boston n. Philadelphia.
Korenia 18 v. Mersin n. Genua.
Kosicia 21 te Piney Point verwacht.
Kryptos 18 v. Amsterdam n. Curagao.
Kylix 18 te Punta Cardon verwacht v. Curagao.
Laarderkerk 18 v. Amsterdam, 19 te Rotterdam
Langkoeas 21 te Singapore verwacht.
Lelykerk 18 v. Rastanura n. Kuwait.
Liberty Bell 18 140 m. o.z.o. Port Sudan n. Mena.
Limburg 18 420 m. z.o. Calcutta n. Calcutta.
Loppersum 19 v. Hamburg n. Antwerpen.
Maasdam 18 v. Galway n. Southampton.
Madisonlloyd 18 te Yokohama.
Marnelloyd 18 20 m. o.z.o. Mocha n. Aden.
Maureen 18 40 m. n.w. Key West n. Jackjonville.
Medon 19 te Oranjestad.
Mississippilloyd 18 40 m. w. St. Vine. n. Tripoli.
Mitra pass. 18 Azoren n. Trinidad.
Mohamed Reza Shah 18 240 m. z.o. Khor Musa n.
Bandar Mashur
Muiderkerk pass. 18 Burlings n. Marseille.
Munttoren 18 v. La Spezia n. Berre.
Mijdrecht 18 360 w.z.w. Bermuda n. Paulsborough.
Naess Lion 18 50 m. n.w. Malta n. Port Said.
Naess Tiger pass. 18 Straat Messina n. Banias.
Nanusa 18 te Hamburg.
Neder-Eems 19 te Auckland verwacht
Neder-Elbe 18 v. Balboa n. New Orleans.
Neder-Waal 18 170 m. w. Pulu Weh n. Singapore.
Nias 18 v. Bordeaux n. Dakar.
Noordam 18 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Noordwijk 18 215 m. n.n.o. L. Palm. n. IJmuiden.
Oldekerk 19 v. Genua n. Marseille
Ondina 22 in Suezkanaal verw. n. Mena Al Ahm.
Onoba 18 ten anker Lavera, 22 n. Mena.
Oranjefontein 18 te Antwerpen v. Southampton.
Ouwerkerk 18 te Hsinkang.
Overijsel 18 te Port Elisabeth.
Pacaya 18 v. Paita n. Balboa.
Pericles 19 v. Chimbote n. Paita.
P. G. Thulin 17 v. Balboa n. Quintero.
Philidora 19 te Thameshaven verwacht.
Philine 22 te Rotterdam verwacht.
Philippia 20 te Suez verwacht.
Polydorus 18 te Rejang.
Prins Casimir 18 80 m. z.z.w. Man n. Glasgow.
Prins Frederik Willem 19 te Bay City.
Prins Willem van Oranje 19 te Montreal.
Pr. Willem IV 18 300 m. w.n.w. Scillys n. Quebec.
Prins Willem V 18 te Chicago v. Millwaukee.
Prinses Margriet pass. 18 Bishoprock n. Montreal
Pygmalion 18 te Alexandrië.
Raki 17 520 m. z.w. Ascension eil. n. Kaapstad.
Roepat 18 te Port Moresby.
Rondo 17 te Tanga.
Rotterdam 19 te Le Havre n. New York.
Salatiga 17 v. Port Said n. Akaba.
Sanana 18 v. Singapore n. Bassein (Birma).
Sarpedon 17 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Scheldelloyd 19 te Le Havre.
Schelpwijk 18 v. Hamburg n. Kopenhagen.
Scherpendrecht 18 v. Bluff n. Talara.
Schiekerk 19 te Yokohama verwacht.
Seinelloyd 19 te Le Havre.
Senegalkust 18 v. Freetown n. Dakar.
Sepia 18 165 m. o. Malta n. Rotterdam.
Serooskerk 18 510 m. o.z.o. Kp. Guardafui naar
Fremantle.
Sigli 18 240 m. z.z.o. Straat Torres n. Sandakan.
Silindoeng 19 te Mombasa verwacht.
Sinon 17 750 m. z.o. Bermuda n. Santa Cruz.
Sloterdijk 18 te Bremen.
Socrates 19 te Le Havre.
Soestdijk 19 v. Newport News te Camden verw.
Solon 17 v. Puerto Cabello n. Port of Spa'n.
Stad Gouda 18 40 m. n.w. Lissabon n. Savona.
Stad Rotterdam 19 te Emden verwacht
Stad Zwolle 19 te New Orleans verwacht.
Statue of Liberty 18 20 m. o. Aden n. Mena.
Steenkerk 18 480 m. n.n.o. St. Helena n. Kaapst.
Steenwijk 18 v. Haifa n. Karavostassi.
Stentor 17 660 m. z.w. Azoren n. San Juan.
Straat Bali 17 520 m. o. Tristan da Cunha (best
Straat Clarence 18 v. Penang n. Singapore
Straat Johore 19 te Brisbane verwacht.
Straat Singapore 18 v. Port Kembla n. Sydney.
Straat Torres 18 v. Kaapstad n. Matadi.
Sumatra 17 v. Manilla n. Singapore.
Tahama 18 80 m. z. Kreta n. Abadan.
Tamara pass. 18 Kp. St. Vincent n. Montreal.
Tegelberg 18 te Manilla.
Telamon 19 te Santo Domingo verwacht.
Tero 18 v. Bremen n. Antwrerpen.
Theron 18 te Savannah.
Tjibantjet 18 v. Singapore n. Penang.
Tjikampek 18 v. Beira n. Mtwara.
Tjimanuk 18 600 m. z.w. Fremantle n. Melbourne
Tjitjalengka 19 te Buenos Aires verwacht:
Triton 19 v. Cumana n. Carupano.
Tweelingen pass. 18 Casquets n. Rotterdam.
Ulysses 18 te Anto Fagasta.
Utrecht 18 v. Bombay n. Cochin.
Van Linschoten 18 v. Zanzibar n. Singapore.
Van Riebeeck 19 v. Ummsaid n. Muscat.
Vasum 18 100 m. n.o. Kuria Muria n. Suez.
Viana 18 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Videna 24 in Suezkanaal verw. n. Mena Al Ahm.
Vitrea 25 te Bandar Mashur verwacht.
Vivipara 18 v. Bandar Mashur n. Montreal.
Vlieland 19 te Curagao.
Voco 19 te Rotterdam.
Waikelo 18 v. Beyrouth n. Lattakia.
Westertoren 18 te Isle of Grain v. Shellhaven.
Willem Ruys 18 te Rotterdam.
Willemstad 18 te Amsterdam.
Woltersum 18 310 m. w. Flores n. Houston.
Wonogiri 18 te San Francisco.
Wonorato 18 te San Francisco.
Wonosobo 18 v. Timaru n. Dunëdin.
Zaria 19 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Zonnekerk 18 v. Amsterdam. 19 te Rotterdam.
KLEINE VAART
Adara 18 te Flamboroughhead n. Rotterdam.
Admiralengracht 17 v. Helsinki te Walkom.
Aerdenhout 18 v. Walkom te Calais.
Anna Broere 18 50 m. n. Burlings n. Lissabon.
Ardeas 17 40 m. w. Oporto n. Lissabon.
Atlas 17 v. Delfzijl n. Amsterdam.
Bab T. 16 te Skoghall v. Amsterdam.
Beekbergen 18 te Stettin
Binnenhaven 18 v. Kenitra te Duinkerken.
Brouwersgracht pass. 18 Kiel.
Cornells Broere 18 te Rotterdam v. Middlesbor.
Daje Böhmer 18 60 m. n.o. Villano n. Leixous.
Driebergen 18 te Outergabbard n. Amsterdam.
Fiducia-2 18 15 m. w. Goeree n. Maassluis.
Flores 18 v. Sundsvall te Honfleur.
Groningen 14 v. IJmuiden n. Basse Indre.
Helvetia S. 18 10 m. n.w. Texel n. Amsterdam.
Hoogland 18 v. Stettin te Rotterdam.
Houtman 15 v. Hamina te Cardiff.
middelen om. Hij voegde hieraan toe, dat
de gemiddelde huisvrouw van slechts een
uiterst klein aantal artikelen de prijzen
kent en daarom zeer zeker niet de waarde
van de ongeveer 6400 artikelen uit een
grote supermarkt kan beoordelen
Naar het oordeel van de heer Hoefsloot
zouden de grote levensmiddelenconcerns
geen koelkasten en dekens kunnen ver
kopen. als de markt niet elders ten koste
van veel inspanning was voorbereid. Hij
merkte op, dat het verspreiden van zoge
naamde luxe-artikelen tegen redelijke
prijzen niets met idealisme heeft te ma
ken, wanneer dit gebeurt op een oneer
lijke en niet vol te houden manier.
Het zou heel wat meer deugd doen, zo
zei hij voorts, wanneer deze grote levens
middelenbedrijven in een eigen afdeling
van elektrische apparaten of van bedde-
goederen zouden tonen, dat zij duurzaam
op alle artikelen zulke prijsverlagingen
kunnen handhaven.
Hij vroeg zich af, of „line-robbing" geen
diefstal is van andermans inspanning,
waar de concurrentie machteloos tegen
over staat. Een vrije concurrentie kunnen
wij in de huidige samenleving niet mis
sen, aldus de heer Hoefsloot, maar zo
goed als in onze vrije maatschappij het
stelen en helen verboden is, is de oplos
sing voor dergelijke praktijken alleen or
dening door de overheid.
De nieuwe verkoopmethoden van de gro
te levensmiddelenbedrijven zijn tijdens
een voorbespreking met alle besturen van
de middenstandsorganisaties in de textiel-
en meubelhandel algemeen veroordeeld.
De vergadering besloot mede namens
deze organisaties een telegram te zenden
aan de staatssecretaris van Economische
Zaken, waarin dringend wettelijke maat
regelen worden gevraagd.
De heer Hoefsloot ging ook nog nader in
op de huidige ontwikkeling in de woning
inrichtingbranche. Hij meent dat de keuze
in de winkels nog groter moet worden. De
verwachting is, dat de vraag naar de wo
ninginrichtingartikelen in de komende tien
jaar met 80 tot 110 percent zal stijgen. De
heer Hoefsloot pleitte voor een verdere
concentratie van de verkoop.
Heerengr. 18 150 m. n.w. Bayonne n. Boulogne.
Jupiter 15 v. Raufarhoern te Sharpness.
Keizersgracht 18 v. Helsinki te Nantes.
Leonidas 18 te Salerno v. Napels.
Maarsbergen 21 v. Casablanca te Hamburg verw.
Maaskade verm. 18 v. Irvine n. Dr< heda.
Markab 18 v. Swansea te Amsterdam.
Nassauhaven 18 v Antwerpen te Malmö.
Nero 17 v. Catania n Algiers.
Netta 17 70 m. z.w. Ushant n. Napels.
Phidias 17 v. Rotterdam te Savona.
Plato 18 20 m z.z.w. Berlinghas n. Catfiz.
Quo Vadis 14 v. Liverpool n. Oslo.
Sheratan verm. 18 v Bordeaux n. Vlaardingen.
Steenbergen 18 v. Le Havre te Bremen.
Twee Gebroeders 14 v. Glasgow.
Urkersingel 18 te Dieppe v. Portsmouth.
Walenburgh 18 te Wight n. La Pallice.
Wickenburgh 18 te Sandettie n. Rotterdam.
Zevenbergen 18 v. Aarhus n. Vestervik.
SLEEPVAART
Clyde 14 v. Port Said n. Kuwait.
Rode Zee 16 v. Maassluis te Dover.
Tasmanzée 14 te Rio de Janeiro v.Ilha do Sul.
Tyne 13 v. Trinidad n. Kingston (Jamaica).
BELGRADO (AFP) In Belgrado is
vernomen dat Joegoslavië binnenkort con
tact zal zoeken met de Europese Economi
sche Gemeenschap. Deze stap zou vooraf
gaan aan een eventueel verzoek van Joe
goslavië tot het verkrijgen van de status
van waarnemer bij de EEG-markt. Maan
dag heeft maarschalk Tito over deze kwes
tie gesproken met de Italiaanse minister
van Buitenlandse Handel Luigi Preti.
LONDEN (AP) In de verwachting
dat Groot-Brittannië tot de E.E.G. zal toe
treden hebben de Renaultfabrieken voor
Groot-Brittannië prijsverlagingen aange
kondigd welke oplopen tot 64 pond sterling
per auto. In de bekendmaking werd ge
zegd dat verwacht wordt dat Groot-Brit
tannië tot de E.E.G. zal toetreden en daar
na de invoerrechten voor auto's zal ver
lagen.
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luidenEngels pond 10,05
—10.15, Amerikaanse dollar 3,57'/.3,61'/., Canade
se dollar 3.30'/i—3,35'/!, Franse frank (100) 73,10—
73,60, Belgische frank (100) 7,21—7,26, Duitse mark
(100) 89,65—90,15, Zweedse kroon (100) 69,40—70,40,
Zwitserse frank (100) 83,20—83,70, Italiaanse lire
(10.000) 57,25—59.25, Deense kroon (100) 51,70—52,70,
Noorse kroon (100) 50,0051,00, Oostenrijkse schil
ling (100) 13.92'/*14,02'/*, Portugese escudo (100)
12.55—12,70, Spaanse peseta (100, grote coupures)
5,95—6,10.
VERHANDELDE FONDSEN
18 sept. 17 sept.
Totaal 445 449
Hoger 214 (48,l°/o) 230 (51,2%)
Lager 133 (29,8%) 121(27,0%)
Gelijk 98 (22,1%) 98 (21,8%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U368 gl
Kon. Olie147—148 gd -
Philips ƒ150—151,50 -
Unilever f 133,50134,50
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
lste tijdv.
Kon'oiie'146,20—147
Philips f 149,80—150
Unilever 133,70134
Hoogovens
Slot
2de tijdv
146,70
149,70
134,-
544
Vorige
slotkoers
A'drm Rubber.
H.V.A
A.K.U
Deli Mij
Hoogovens
Philips Gem. Bez.
Unilever
Dordtsche Petr.
K. Ned Petr. Mij.
Holl. Am. Lijn
K.L.M
K.N.S.M
Ned. Stoomv. Mij.
Ommeren, Phs. v.
Scheepv. Un. Ned
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit v. 1894
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank....
Twentsche Bank.
Albert Heijn
Amstel Brouwerij
Berkel's Patent
Bols
Bührmann Papier
Fokker
Ford
Gelder Kon. Pap.
Gist Spir.f Kon
Van der Heem
Heineken's Bier
Hoogenbosch Sch.
Indola
Kon. Zout-Ketjen
Muller Nat. Bezit
Ned Kabelfabr.
Philips Pref
Sikkens Groep
Stokvis
Thomassen Dr.
Ver. Machinefabr
Wessanen
Wilton Fijenoord
Zwanenberg-Org.
Billiton Mij. II
Aluminium Ltd...
American Motors
Anaconda
Bethlehem Steel.
Cities Service....
General Motors
Kennecott Copper
Republic Steel
Shell Oil
U.S. Steel
108%
122%
367
f 147,-
551
151,40
134,25
673
147,90
116%
ƒ51,10
136
134%
240
181,
207,—
460,—
128,50
376
356%
357
311
600
461
231
842
722
441
910
295'/*
352
295
475
260 1
480
717%
326 V*
516
1 57,
824
206
684
200
363
260
899
435%
23%
18'Aa
39%
31
52%
55
67
34%
33
43%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: LAGER
De Newyorkse aandelenmarkt sloot gis
teren iets lager met een betrekkelijk ac
tieve handel. De markt was zowel bij de
opening als bij de sluiting verdeeld, na in
de loop van de dag te zijn opgelopen. De
meeste verliezen liepen uiteen van enkele
dollarcenten tot een dollar per aandeel. Het
Dow Jones gemiddelde voor industriële
waarden daalde met 0.54 tot 607.09, dat
voor spoorwegen met 0.84 tot 120.20 en dat
voor openbare nutsbedrijven steeg met 0.44
tot 122.21. Van 1.264 verhandelde fondsen
daalden er 517, stegen er 463 en bleven er
266 onveranderd. Er waren negentien
diepte- en elf nieuwe hoogtepunten voor
dit jaar. Elektronica, automobielen, de
meeste staalfabrieken, luchtvaartmaat
schappijen, tabaksindustrieën, vliegtuigfa
brieken, nonferro-metalen en spoorwegen
daalden. Sommige openbare nutsbedrijven
en oliewaarden stegen. De omzet bedroeg
3.690.000 (3.330.000) aandelen. (AP).
WASHINGTON (AFP) In Washington
is een officieuze bijeenkomst gehouden
van vertegenwoordigers van Latijnsameri-
kaanse landen en van Frankrijk, Groot-
Brittannië, België en Nederland over de
noodzaak van oprichting van een perma
nente officiële organisatie, die de landen
van de Europese Economische Gemeen
schap (EEG) en de Latijns-Amerikaanse
landen de mogelijkheid biedt voortdurend
en in samenwerking met elkaar de vraag
stukken van wederzijds belang te bestu
deren.
LONDEN (Reuter) Van de wereldbe
volking lijdt 33 a 50 percent honger, zo is
meegedeeld op de openingsvergadering
van het eerste internationale congrea voor
voedingsleer, dat in Londen wordt gehou
den. Dr. Wright, onderdirecteur van de
organisatie voor voedsel en landbouw
(FAO) van de UNO zei op de bijeen
komst waarop 1.400 afgevaardigden uit
veertig landen aanwezig waren, dat drie
tot vijfhonderd miljoen mensen op de we
reld werkelijk honger lijden.
De UNO. aldus dr. Wright, verwacht dat
er in 1980 ongeveer vier miljard mensen
op de wereld zullen zijn. Dit betekent, dat
de graanproduktie op de wereld in 1980
met 33 a 50 percent vermeerderd moet
zijn vergeleken met nu en de dierlijke
voedingsmiddelen met 100 percent.
