Jong Oranje niet verder dan
2-2 tegen jeugdige Denen
an^
IN DE VISHAL+EN OP ZEE
In verlenging veroverde Vodo
verrassend de softbalbeker
m
Jubileum toernooi schaakclub
Rolland thans in volle gang
ariï^
e
Terlenka rokken
Voorhoede veel te
individualistisch
Ipswich versloeg
Floriana met 10-0
Nederland naar de
finalegroep
Tennisploeg tegen
Iran en Grieken
r rabert waarschuwt
Laver indien hij
prof zou worden
Wie vervoert Velsense
invaliden op 12 okt.?
Landskampioen HHC
met 4-3 verslagen
CS
Co
CS
Simson brengt een
kustvaarder binnen
2 jaar geëist tegen
jeugdige verdachte
Moeilijkheden voor
Japans Ol. comité
Pseudo-arts liep
snel tegen de lamp
Uw Modehuis
i
WOENSDAG 26 SEPTEMBER 1962
9
's morgens
Vierde partij van
tweekamp afgebroken
Jeugdige tafeltennissers
gaan in Den Haag trainen
Voetbal
Vier Canadezen in het
team van HIJS Hokij
LU
's middags
U itslagen
CD
Poging gestrande kotter
vlot te brengen mislukt
Ongeval op bouwwerk
's avonds
Duitser ondervond
macht der muziek
De 'NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE in
voor MEISJES en TEENAGERS
is binnen.
Nu een zeer grote keuze in prachtige effen, ruit- en streepdessins
PLEIN 1945 - TELEF. 7541
Het eerste treffen tussen de voetballers
van Nederland en Denemarken is onbe
slist gebleven. In Veendam speelden Jong
Oranje en Jong Denemarken voor ruim
10.000 toeschouwers gelijk (22). En
dit resultaat was stellig een goede af
spiegeling van de krachtsverhouding. De
Deense amateursploeg vormde een pret
tige verrassing. Het elftal speelde fris en
snel voetbal en de inzet was over het al
gemeen groter dan van onze landgenoten,
die zowel aanvallend als verdedigend ve
le zwakke momenten hadden. In de Ne
derlandse voorhoede werd vooral in de
eerste helft veel te individualistisch ge
speeld, het grootste gevaar voor de goe
de Deense defensie kwam voornamelijk
van rechtshalf Zoetendal, die doelman
Erik Sörensen enkele malen voor lastige
problemen stelde.
Het zag er in het begin naar uit dat
beide aanvalslinies een produktieve avond
Advertentie
De Engelse Leaguekampioen Ipswich
Town heeft dinsdagavond op eigen ter
rein in een wedstrijd voor de eerste ron
de van de strijd om de Europese beker
voor landskampioenen met 10—0 gewon
nen van Floriana uit Malta. Bij de rust
leidden de Engelsen met 60.
Zoals de uitslag al aangeeft was Flori
ana geen partij voor Ipswich Town. De
Engelsen openden het schuttersfeest in de
negende minuut door middenvoor Ray
Crawford, die later in de wedstrijd nog
vier maal scoorde. De overige doelpun
ten werden gemaakt door Ted Phillips
(2 x), Doug Moran (2 x) en John Els-
worthy. Ipswich Town had de eerste wed
strijd ook gewonnen (41).
Schaken
Het Nederlandse schaakteam is door
een puntenverdeling tegen Tsjechoslowa-
kije (22) dinsdag doorgedrongen tot de
finale van de „schaakolympiade" in Varna.
De gedetailleerde uitslag was: Eu we
Filip remise; PachmannDonner remise;
BouwmeesterHort remise; FiohtlPrins
remise.
De voorlopige eindstand in groep C
luidt: 1. Joegoslavië 27Vj pnt.; 2. Neder
land 25 pnt.; 3. Tsjechoslowakije 25 pnt.; 4.
Polen 22'/j pnt. en 3 afgebroken partijen;
5. IJsland 21 pnt.; 6. Finland 19Vj pnt.; 7.
Frankrijk 151/» en 3 afgebroken partijen; 8.
Uruguay 12 pnt.; 9. Luxemburg 5'/j en 1
afgebr. partij; 10. Cyprus l'/i pnt. en 1 af
gebroken partij.
De vierde partij van de tweekamp scha
ken tussen de titelhoudster Elizavetha By-
kova (Rusland) en haar landgenote Nona
Gaprindasjvili is dinsdag in Moskou na 42
zetten afgebroken in een betere stelling
voor de uitdaagster. Deze heeft in het duel
de leiding met 2,/s-,/e pnt.
De Nederlandse tennisploeg bestaande
uit Willem Maris, Evert Schneider en
Jan Hajer, zal naast de officiële landen-
wedstrijd tegen Iran op 27 en 28 septem
ber in Teheran ook nog een interlandwed
strijd spelen tegen Griekenland en wel op
3 en 4 oktober in Athene. Beide wedstrij
den zullen volgens het Daviscup-systeem
worden gespeeld.
Het Nederlandse drietal heeft een druk
programma in het vooruitzicht, want niet
alleen moeten zij in enkele dagen een twee
tal landenwedstrijden spelen, maar ver
der ook nog een tweetal exhibitiewed
strijden, namelijk op zondag 30 september
in Abadan en op maandag 1 oktober in
Masjid-i-Suleiman.
De bondscoach van de Nederlandse ta-
feltennisbond, Bert Onnes, heeft een vijf
tal jeugdspelers geselecteerd, die het ko
mende seizoen elke vrijdag in Den Haag
een centrale training zullen volgen. Het
zijn Bert Schoofs, K. Deken (beiden Am
sterdam), Th. van der Ploeg (Den Haag),
G. van der Helm (Zoeterwoude) en E. van
der Berg (Heemstede).
De Nederlandse tafeltennisploeg, welke
op 29 september in Bremerhaven tegen
West-Duitsland uitkomt, is samengesteld
uit de Amsterdammers Bert Onnes en
Frans Schoofs en de Leidenaar Gé Bak
ker.
zouden hebben. Reeds binnen zes minuten
was de stand 11 bereikt. Na vijf minu
ten gaf Bosveld met een prachtig schot
na een pass van Adelaar Jong Oranje de
leiding, maar een halve minuut later
stond Denemarken weer op gelijke hoogte
toen slecht wegwerken van De Groot door
Throst werd afgestraft.
Deze Throst toonde zich hierna de ani
mator van de Deense aanval. Dat de
snelle en open acties van Jong Denemar
ken tot een voorsprong leidden hoefde
niet te verwonderen al kwam het doel
punt op een onverwacht ogenblik. Na 26
minuten liet rechtshalf Evand Sörensen
een ver schot los, dat doelman Doesburg
kennelijk verraste (12).
De Nederlandse voorhoede, waarin Bos
veld de beste man was, kwam daarna tot
betere combinaties maar eerst trof Geurt-
sen de paal en daarna moest doelman
Sörensen een schot van Zoetendal via de
lat tot hoekschop verwerken.
Twee minuten voor de rust kwam er
aan de opleving van Jong Oranje een ein
de. Doelman Doesburg kwam toen in aan
raking met de schoen van Throst en
hij moest zich buiten kennis later
vervangen door Van Zoghel. Gelukkig
bleek de toestand van de Spartakeeper
later niet ernstig.
In de tweede helft bleef de strijd afwis
selend zonder tot grote hoogte te stijgen.
Vooral door Bosveld kreeg Jong Oranje
de betere kansen hetgeen na 14 minuten
de verdiende gelijkmaker opleverde (22)
door een hoog schot van Adelaar. Aan de
andere kant tastte vooral rechtsback De
Groot nog al eens mis op de snelle Deen
se tegenstoten, doch het was dezelfde spe
ler, die een schot van rechtsbuiten Pe
tersen op de doellijn keerde. Enkele goe
de mogelijkheden voor Adelaar leverden
geen resultaat op evenals een ondoordach
te handeling van De Groot waarbij Ter
Horst wederom doelman Van Zoghel op
de doellijn moest bijstaan. Het bleef ech
ter 22.
Jong Oranje: doel: Doesburg (Van Zoghel);
achter: De Groot en Ter Horst; midden:
Zoetendal, Borghuis en Vriens.
Voor: Heyenen, Pelk, Geurtsen, Bos
veld en Adelaar.
T ennis
Tony Trabert, leider van de internatio
nale vereniging van beroeps- en tennisspe
lers, verklaarde dezer dagen dat de Au
stralische tennisser Rod Laver heel hard
zal moeten vechten om zich te handhaven,
indien hij in januari zou besluiten be
roepsspeler te worden. Laver is er dit
jaar in geslaagd „groot slam" te maken:
een zege in de vier belangrijkste tennis
toernooien. Volgens recente kranteberich-
ten zou de 24-jarige, linkshandige Austra
liër van plan zijn een contract aan te
gaan met Trabert en diens tennisprofs als
de eindstrijd om de Davis Cup achter de
rug is.
„Laver is een groot tennisspeler", aldus
Trabert, „dat staat vast, maar tot dusver
is er slechts één amateur geweest, die er
onmiddellijk in is geslaagd zich een plaats
te verwerven onder de topspelers. Dat
was Jack Kramer in 1947, doch de onder
linge wedijver was toen niet te vergelij
ken met die van nu".
„Laver zal merken", aldus Trabert,
„dat de profwereld een geheel andere is
dan die der amateurs. In een amateur-
toernooi kan hij de eerste ronden zonder
bezwaar wat slechter spelen. Hij wint toch
wel. Maar bij ons is elke ronde even
zwaar Bovendien zou hij opgewassen
moeten zijn tegen het voortdurende reizen
en trekken en tegen de steeds wisselende
omstandigheden". De prijs, die Trabert
bereid zou zijn voor Laver te betalen, is
volgens schatting ruim 350.000 gulden.
Het comité „autocht voor invaliden"
van het Nederlandsche Roode Kruis, af
deling Velsen-IJmuiden, zal ook dit
jaar weer een autotocht organiseren
voor de plaatselijke invaliden. In vorige
jaren werd deze tocht meestal in het
voorjaar gehouden, doch dit jaar kun
nen de invaliden genieten van de herfst
kleuren in de natuur, en wel op vrijdag
12 oktober. Het is echter wel zaak dat
de invaliden per auto worden vervoerd.
Het is daarom dat het comité weer een
beroep doet op de bereidwilligheid van
automobilisten in de gemeenten om de
invaliden te vervoeren. Zij kunnen zich
dan opgeven bij de heer J. Jaarsveld,
die overdag te bereiken is bij de G.G.
en G.D., telefoon 4796 en na vijven
thuis, Leeuweriklaan 22, telefoon 5577.
De patiënten kunnen zich tot en met
6 oktober aanstaande opgeven bij:
Santpoort-Zuid: De heer J. de Meza,
Bloemendaalsestraatweg 136.
Santpoort-Noord: Bureau van Politie,
Hoofdstraat, Santpoort-Noord.
Driehuis: Sigarenmagazijn P. de
Ruyter, Da Costalaan, Driehuis.
IJmuiden-Oost: De heer J. Jaarsveld,
Leeuweriklaan 22.
IJmuiden-West: Gem. Werkplaats
van Minder Validen, President Kruger-
straat 59.
Velsen-Noord: De heer P. Sikkens,
Pelstraat 5, Velsen-Noord.
Het team van HIJS Hokij krijgt voor het
komende ijshockeyseizoen de beschikking
over vier Canadese spelers. Doelman Max
Millman zal voor het derde achtereenvol
gende seizoen voor de Hagenaars uitkomen,
terwijl ook Joe Richard weer voor HYS
zal spelen.
Voorts is de Nederlander Hein Snoek, die
enige jaren in Australië heeft gewoond,
naar Den Haag teruggekeerd.
Zo was het dinsdag
Aanvoer 12.520 kisten, waarvan 429 tong
en tarbot, 1 heilbot, 10 tongschar en schar-
tong, 675 schol, 3 schar, 7 bot, 7515 haring,
1650 makreel, 835 schelvis, 780 wijting, 355
kabeljauw en gul, 5 leng, 2 poon, 28 kool-
vis en 25 diversen.
Prijzen. In guldens. Per kilogram: heil
bot 43.70, grote tong 5.805, grootmiddel
tong 3.703.40, kleinmiddel tong 2.902.40,
kleine tong I 32,40, kleine tong II 2,40
1,70, tarbot I 3,90—3,40, zalm 6.
Per 50 kilogram: tarbot II 160, tarbot III
154—140, tarbot IV 134—90, tongschar 96—
90, kleine tongschar 120^82, kleinmiddel
schol 4140, kleine schol I 4538, kleine
schol II 328, schar 4129, bot 178, ver
se haring 2811, makreel 4015.40, grote
schelvis 5650, grootmiddel schelvis 54
42, kleinmiddel schelvisch 5142, kleine
schelvis I 4738, kleine schelvis II 4110,
wijting 2710, grote gul 6050, middel
gul 6050, kleine gul 4524, poontjes 26,
kleine koolvis wit 61.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 288
136, grote koolvis zwart 146140, grote
koolvis wit 184152, grote leng 140.
Besommingen: KW 51 1440, KW 132
2800, KW 114 3470, KW 172 4180, KW
136 5250, KW 103 3530, KW 70 4580,
KW 3 9630, KW 94 6320. KW 87 7400,
KW 55 1 11.250, KW 77 2220, KW 189
4170, KW 80 13.500, KW 121 6380, KW
33 3911, KW 73 2700, KW 7 660, KW
81 7220, KW 209 2750, KW 167 3300,
KW 167 f 3300, KW 143 6480, IJM 73
4230, SCH 135 27.960.
Besommingen van woensdag
HD 79 12.870, KW 12.260.
Aanvoer van woensdag
Twee en dertig vaartuigen zorgden van
morgen in IJmuiden voor 380 kisten schel
vis, 160 radio, 170 wijting, 90 gul en kabel
jauw, 910 trawlharing, 2800 spanharing
580 makreel, 520 schol, 5 tarbot, 210 diver
sen, 185 stuks kabeljauw, 10.000 kilogram
tong.
Het Haagse Vodo SC heeft in de ver
lenging door een 43 overwinning op
landskampioen HHC verdiend de softbal
beker gewonnen. THB 2 werd kampioen
in de vierde klasse door winst tegen de
reserves van Terrasvogels. SC Haarlem 2
promoveerde naar de tweede klasse door
PSS 2 te verslaan.
De Haagse meisjes toonden in de beker
finale duidelijk aan, dat het tijdens de
Nederlandse kampioenschappen vertoonde
spel een vergissing is geweest. Het feit,
dat HHC deze bekerfinale met drie inval
sters moest spelen, vormt zeker geen ex
cuus voor de nederlaag.^
ter
donk verVjng Mieke Albers als werpstel
zeer verdienstelijk.
Dat Vodo SC in de eerste innings met
2- -0 de leiding nam, was te danken aan
goede slagprestaties van J. Besse en de
uitstekende verreveldster H. Küpfer. Wel
verkleinde HHC via Saskia de Jong de
Advertentie
k
m
achterstand tot 21, doch een honkslag
van C. Bautz betekende in de tweede in
nings weer 31. Pas in de vijfde innings
kwam HHC op volletoeren. Honkslagen van
Emmy Hofstra en Els Ter Meulen bete
kenden 33.
Beide ploegen kregen in de zevende in
nings unieke kansen de strijd in hun voor
deel te beslissen. Op het beslissende mo
ment faalden echter de beide slagploegen.
Na zeven innings was de stand dus nog
steeds 33. Volgens het geldende wed
strijdreglement zou HHC, als bezoekende
ploeg, de winnaar zijn.De aanwezige Bonds-
bestuurleden besloten toen, de wedstrijd
te verlengen tot een beslissing zou zijn
gevallen. Zowel Vodo SC als HHC gingen
hiermede akkoord.
De achtste innings schonk HHC geen
leces, .Vodo SC echter zag haar kans
hoon. Wel viel spoedig de eerste nul,
doch eetvfaut bracht F. Baheïman* op de
honken. In het slagperk verscheen toen
de Haagse werpster Mary Brouwer. De
opzet deze speelster vier wijd te geven
mislukte. Op een hoge bal sloeg ze een
twee honkslag. Vodo SC was de eerste
bekerwinnaar. Een verdiende triomf voor
de sympathieke Haagse meisjes.
Het na afloop door de HHC-coach inge-
diende protest is een principieel protest
tegen de onjuiste toepassing van de regele-
menten. De regelementering is dermate
vaag geweest, dat dit geleid heeft tot
minder prettige dingen in deze bekerwed
strijd. De hiervoor verantwoordelijke per
sonen zullen goed moeten beseffen, dat
wil men deze bekerstrijd tot een traditie
maken, men dient te zorgen voor een strak
ke organisatie. De uitslag van dit protest
zal voor HHC geen wijziging in de uitslag
betekenen. De Haagse meisjes zullen be
slist niet de dupe worden van een gebrek
kige reglementering.
THB 2 bewees evenals SC Haarlem 2
in de beslissingswedstrijden sterker te
zijn dan Terrasvogels 2 en DSS 2. THB
besliste destijds reeds in de eerste innings
door een 140 voorsprong te nemen. Ter
rasvogels 2 verloor uiteindelijk met 24—13.
Voor DSS 2 betekende de 167 neder
laag nog niet het einde van de competi
tie. Met SC Haarlem 1, HCK 2 en THB
moet uitgemaakt worden, welke drie ploe
gen naar de tweede klasse zullen promo
veren.
De schaakclub Rolland is haar jubileum-
toernooi ter viering van het 25-jarig be
staan begonnen. Liefst 54 spelers hebben
zich aangemeld. Behalve deze spelers
schreven er 24 jonge schakers in voor de
strijd in het jaarlijkse Rollandjeugdschaak
toernooi. Inzet vormt een afvaardiging naar
de Noordhollandse jeugdschaakkampioen-
schappen en het bezit van de wisselbeker,
destijds door ons dagblad beschikbaar ge
steld. Bij de senioren zijn er drie zeskam
pen en negen vierkampen.
De samenstelling van de hoofdgroepen
geeft in de zeskamp het volgende beeld:
J. G. Moltzer (Rolland); M. C. van Waar
denburg (Watergraafsmeer); J. Wolters
(Kijk Uit); R. Faase (Het Oosten); K. Schulz
(Bloemendaal) en C. J. Toeset (Rolland).
Het is een groep waarin nu na twee ron
den te hebben gespeeld de spelers J. G.
Moltzer en J. Wolters de beste papieren
bezitten hetgeen toch wel een verrassing is,
omdat men bij het begin beslist M. C. van
Waardenburg en R. Faase de beste kansen
zou hebben gegeven. Beide spelers leden
echter reeds een nederlaag.
De sterkste vierkamp bestaat uit A. Mul
der (VHS); J. Ch. Apking (WGA); G. Kra
nendonk (KNSB); C. Bolsenbroek (Bloe
mendaal). In deze groep moet de zeer ster
ke Amsterdammer Apking zonder al te
veel moeite kunnen zegevieren. De bezet
ting van de tweede plaats is een volkomen
open strijd. De voorronden van het jeugd-
toernooi zijn inmiddels beëindigd.
De volgende eindstanden kwamen uit de
bus:
Groep 1: R. v. d. Linden 3 p., D. Kist l'/i
p., F. Kohier 1 p.. F. Sala Vi p.
Groep 2: F. Tollenaar 2'/» p., R. v. d. En
den 2 p., A. Kooij Vit p.. N. Zuidam 0 p.
Groep 3: H. van Beijeren 3 p., M. Ploeger
l'/i p., M. Spaanenburg Vit p., J. van Ron
gen 0 p.
Groep 4: H. van Geelen 2 p., N. Schellart
2 p., B. Spaanenburg 1 p., P. v. d. Velde 1 p.
Groep 5: A. Artmanni 3 p., W. Wallekers
2 p., W. Slot 1 p., J. v. d. Bogard 0 p.
Groep,6: B. Netelenbos 3 p., W. Geuzen-
broek l'/j p., G. van Straten Vh p., O. Meij
er 0 punten.
De zes groepswinnaars komen tegen el
kaar in de finale uit. In groep 4 werd H.
van Geelen na twee beslissingspartijen als
eerste geplaatst. In de finale lijkt ons R.
v. d. Linden van Het Witte Paard uit Koog
aan de Zaan favoriet.
Zeskampen:
Groep A: J. G. MoltzerC. J. Toeset 10; M.
C. van Waardenburg—K. Schulz afg.; J. Wolters
R, Faase 10; C. J. ToesetR. Faase 01', K
SchulzJ. Wolters remise; J. G. MoltzerM. C
van Waardenburg 1—0.
Groep B: R. de Jong—N. C. de Vries remise;
G. C. Hoogenes—W. de Graaf f 0—1; E. v. Molen
broekG. H. Grtlnfeld 01; W. de Graaf fE.
van Molenbroek 10.
Groep C: C. Nieland—mej. G. Palm 1—0; D.
Wielenga—N. Hoogland 0—1; F. C. Kuipers—E.
Haverkort 1—0; mej. G. Palm—E. Haverkort 1—0;
C. NielandD. Wielenga 10.
Vierkampen:
Groep A: A. Mulder—C. Bolsenbroek 1—0; J.
Ch. ApkingG. Kranendonk 10.
Groep B: ds. B. Dijkstra—J. Schaap 01; J. R.
JanssenJ. G. Brohet 10; J. G. Brohetds. B,
Dijkstra 0—1.
Groep C: J. Otte—C. Brink 0—1; H. W. Hogen-
birkJ. Otte 10.
Groep D: J. TimmerG. A. V. d. Stoop 1—0;
T. L. HerniC. H. Kampman 01; C. H. Kamp
man—J. Timmer 0—1.
Groep E: W. van Zeggerenmr. W. de Rijke
1—0; E. LammersG. H. Kroes remise; G. H.
Kroes—W. van Zeggeren afg.; mr. W. de Rijke—
E. Lammers 01.
Groep F; A. Bos—C. Noordhoff 0—1; O. de Jong
H. van Riessen 10; C. NoordhoffO. de Jong
remise.
Groep G: R. Wildschut—J. Bottelier 1—0; J.
HuikeshovenL. Verwoerdt 01; L. Verwoerdt
R. Wildschut 01; J. BottelierJ. Huikeshoven
0—1.
Groep H: J. Hofmans—A. Herckenrath 0—1;
B. J. v. d. Molen—J. Hofmans 1—0; A. Hercken
rath—G. J. Sarlet 0—1.
Groep J: A. G. Spaargaren—R. Beek 1—0; R.
v. d. Enden—P. L. de Munck 0—1.
Vrijdagavond 28 september wordt de volgende
ronde gespeeld.
Advertentie
Ui
m
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: Zalm 10, heil'
bot 4, tarbot 3.90—4, grote tong 5.50—5.20,
grootmiddel tong 3.404.20, kleinmiddel
tobg 3—3.60, tong 1 3.10—3.60, tong 2 2.10—
2.70.
Per 125 kilogram: Grote en middel ka
beljauw 212—164. grote en yrootmiddel
koolvis 200—rl60, witte koolvis 190.
Per 50 kilogram: Grote gul 8050, mid'
del gul 5448, kleine gul 38—42, grote en
grootmiddel schol 4753, zetschol en schol
1 44—41, schol 2 39—33, schol 3 20—12, ge
stripte wijting 2613, dichte wijting 17
12, schar 3628, poon 1613, bot 196,
radio 1110, jumbo en grote schelvis 61
48, grootmiddel schelvis 5647, kleinmid
del schelvis 5446, schelvis 1 4740, schel
vis 2 36—22, tarbot 185—92 tongschar 120
112, witte koolvis 66, noordharing 27.20
26.60, spanharing 2824, makreel 30
15.40.
Per 40 kilogram: Krabbepoten 10.
Regel kabeljauw: Grote 190150, mid
del 85—72.
Vleet per hoop 120, kreeft 7—11 per
stuk.
Scheveningen
In Scheveningen was vanmorgen een
schip aan de markt met 700 kisten haring.
Dit vaartuig was vanaf zondag blijven
liggen.
Geen ijs
Hedenmorgen meldde de SCH 42 Nelly
dat het vertrek uit Scheveningen een half
etmaal moest worden uitgesteld, omdat er
aan de aanvraag naar ijs niet kon worden
voldaan. Dit overkwam trouwens meer
dere schepen. Men heeft stad en land af
gebeld om ijs. Uiteindelijk werd er per
auto ijs uit IJmuiden naar Scheveningen
vervoerd. De lossing van dit ijs verliep
zeer moeilijk. Het ijs was tijdens het
transport aan elkaar vastgevroren, zodat
men het moest loshakken en mandje voor
mandje aan boord brengen.
Op zee
De Onderneming 3 meldde gistermorgen
aan de Onderneming 4 dat er nog niets
was gevangen. Er was enig geteken waar
genomen op de echometer, maar dat bleek
afkomstig te zijn van horsmakrelen. Daar
na had men een trek voor niets gedaan.
De Onderneming 3 vj^te aan de noord
kant van de Zilvérpitf de Onderneming
4 aan de zuidkant daarvan. Ook laatstge
noemd schip kon liit zijn eerste trekken
vrijwel geen vangst halen.
Dinsdag is er de hele dag weer vrij
wel niets gevangen. Slechts een op de
twintig schepen kon een trekje van een
lastje haring melden. Het was een zeer
slechte dag.
De SCH 64 Frank Vrolijk en de SCH 171
Cornelis Vrolijk hebben prachtige resul
taten geboekt bij het eiland Man. Deze
schepen zouden in een minimum van tijd
ieder duizend kisten haring hebben gevan
gen. Die melding was voor veel Sche-
veningse trawlers het sein om ook koers
te zetten naaf de Ierse Zee. Van IJmui
den uit zijn voor zover bekend, alleen de
Deining KW 8 en de Koraalbank KW
naar de Ierse Zee vertrokken.
De Nelly SCH 42, die op weg is naar de
Ierse Zee, meldde aan de Adriana SCH
126 dat de vaart naar de Ierse wateren
met een zekere zorg wordt gemaakt. Als
er in de Ierse Zee geen visserij is, zit
men in een val. Men kan dan alleen hopen
op een spoedige verbetering. In de Noord
zee daarentegen zijn uitwijkmogelijkheden
om toch aan een scheepje vis te komen
Men kan dan desnoods tot de 61ste of 62ste
breedtegraad gaan. Door verscheidene
schepen werd de Egmont IJM 99 in dit
opzicht als voorbeeld gesteld. Dat schip
kwam na een korte reis van de Noordzee
terug met 2200 kisten hoops.
Ook vanmorgen waren de berichten over
de haringvisserij zeer slecht. Om negen
uur had nog geen schip een trekje ge
daan. De hoogste vanger had een vangst
van 8 kantjes.
Spanvisserij
Hedenmorgen waren in IJmuiden 8 span
vissers aan de markt, die aan de onder
kant van de Silverpit op 12 vaam water
prachtige licht kuitzieke haring hadden ge
vangen. Deze scheepjes kunnen beter de
hoger zwemmende haring vangen dan de
trawlers. De trawlnetten gaan onder de vis
sen door.
De sleepboot Simson van Wijsmuller in
IJmuiden heeft vanmorgen vroeg om half-
vijf een sleepverbinding tot stand gebracht
met de 390 ton metende Nederlandse
kustvaarder Oosterdiep, die op 50 ten
kustvaarder Oosterdiep, die op 50 miil ten
noordwesten van IJmuiden ronddreef
met een kapotte motor.
De kustvaarder, die in 1957 werd ge
bouwd en eigendom is van J. Bakker
in Veendam, vroeg om elf uur gister
avond sleepboot-assistentie, omdat de mo
tor niet meer liep. Het' schip gaf als
positie op 35 mijl noordwest van IJmui
den. De Simson werd vanmiddag om
twaalf uur met zijn sleep in IJmuiden
verwacht.
Vier kotters hebben dinsdag in de na
middag bij hoogwater tevergeefs ge
tracht de kotter WR 105 Cornelis Rob,
die enkele kilometers ten zuiden van
Huisduinen was vastgelopen, vlot te trek
ken.
De 20 ton metende en in 1919 ge
bouwde kotter wees dinsdagmorgen
sleepboot-assistentie van de hand. Men
wilde met hulp van vier collega's pogen
weer in diep water te komen.
De officier van justitie bij de rechtbank
in Arnhem heeft tegen een achttienjarige
glazenwasser uit Ottersum twee jaar
jeugdgevangenisstraf met aftrek van voor
arrest geëist. De glazenwasser wordt er
van beschuldigd op 6 juni een kruidenier
in Nijmegen met een pistool te hebben be
dreigd en geslagen. Voorts was de jonge
man inbraak, diefstal en joyriding ten
laste gelegd.
Doordat een arbeider op de vierde ver
dieping van een flat in aanbouw, aan de
Van Riemsdijklaan in Beverwijk, bij 't be-
tonstorten plotseling struikelde, liet hij zijn
kruiwagen los. Deze tuimelde naar bene
den en sleurde twee arbeiders die op een
lager gelegen verdieping werkzaam wa
ren, mee. Zij werden niet ernstig gewond
en konden na in het Rode Kruisziekenhuis
in Beverwijk te zijn onderzocht, op eigen
gelegenheid naar hun woonhuis gaan.
Twee prominente leden van het organi
satiecomité van de Olympische Zomerspe
len van 1964 hebben hun functies neer
gelegd. Juichi Tsushima, voorzitter van
het Japanse Olympisch Comité, en Masa-
ji Tabata, secretaris-generaal, zijn afge
treden nadat zij de verantwoordelijkheid
hadden aanvaard voor het deelnemen van
Japanse atleten aan de Aziatische Spe
len, die in Djakarta zijn gehouden.
Zoals bekend ontstonden er onder meer
moeilijkheden tussen de Internationale
Atletiek Federatie (I.A.A.F.) en de orga
nisatoren van de Aziatische Spelen in ver
band met het weigeren van inreisvisa
aan de deelnemers uit Israel en Natio
nalistisch China,
Volksgezondheid. Dr. P. Siderius is
aangesteld tot farmaucetisch hoofdinspec
teur van de volksgezondheid.
Een jonge Duitser heeft de strijd
tegen een compleet muziekcorps uit
Elburg verloren. Hij stal de brom
fiets van één der leden van dit korps,
dat aan het repeteren was, maar de
muzikanten bleken „semper fidelis".
Zij zetten gezamenlijk de jacht in
op de Duitser, en hoewel deze alles
uit de bromfiets trachtte te halen,
wist éé:n. der jpytgi}$g.nten hem toch
klem te r'jjèën. Öe 'terugkeer van het
korps met de gevangene zal zonder
twijfel' een „Einzug der Gladiatoren"
zijn geweest.
Voor de Duitser volgde na deze
symfonie „La Chasse" de ouverture
„Heimkehr aus der Fremde", want
hij werd naar Duitsland terugge
stuurd.
Meer buiten dan in het Sint Elisabeths-
ziekenhuis te Tilburg heeft een stunt van
een 18-jarige Amsterdammer, die voor
korte tijd in Tilburg verbleef, de gemoe
deren in beweging gebracht.
Tijdens het bezoek, dat hij aan het zie
kenhuis bracht wilde hij wel eens groot
doen en zich de allure van een arts aan
meten. Uit de jas van een vrouwelijke dok
ter nam hij een stetoscoop weg en van de
geneesheer-directeur die afwezig was,
diens oproepapparaatje.
Dokter Hofman, zoals hij zich aan en
kele zusters voorstelde, liep echter spoe
dig tegen de lamp. De portier kreeg name
lijk argwaan, toen het oproepapparaatje
reageerde, terwijl bekend was, dat de ge
neesheer-directeur niet in het ziekenhuis
was. De knaap werd snel gevonden en in
handen gegeven van de politie.
Deze dacht aanvankelijk aan een grap,
maar toen de stetoscoop in de zak van de
jongeman werd gevonden heeft men hem
toch maar een paar dagen ingesloten in
afwachting van wat de officier van justi
tie te Breda zal beslissen.
De geneesheer-directeur verklaarde des
gevraagd, dat de jongeman geen poging
heeft gedaan om in contact te komen met
patiënten, zoals hem bij navraag is ge
bleken.
Bezoek. De Belgische minister van
Economische Zaken en Energie, minister
A. Spinoy, zal op uitnodiging van zijn Ne
derlandse collega, drs. J. W. de Pous, op
26 en 27 september een niet officieel be
zoek aan ons land brengen.
Advertentie
