4
3.95
- DE BEURS -
Kennedy: Aantal werklozen
is onaanvaardbaar hoog
mTMJP IVI mm
Fa. B. ENGELENBERG
Aalsmeerse autobus vol goederen
vanmorgen naar Perzië vertrokken
Drs. Van der Kwast
naar Seattle
Tweede interim
Moeara Enim
Gaan ook Londense
bussen staken?
Bakkers willen van
het gemillimeter met
de broodprijs af
Boterprijs in
België omhoog
Staatsmijnen ontkennen
sluiting „Hendrik"
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Strokartonfabrieken
beperken produktie
Dortmund Hörder
beperkt produktie
O**
WERELDNAAM VOOR
WASAPPARATEN
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1962
19
Resultaat van hartverwarmendeactie
Nationale inzameling
nadert 1 miljoen
Vlido zorgt dat u
rustig slaapt
Scherpere maatregelen
tegen de smokkel
OFFICIëLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
WATERPROOF SCHUURPAPIER
wasmachines -centrifuges -combinaties droogmachines
I
Nagewuifd door tientallen monteurs uit de werkplaatsen, directieleden en leden
van de raad van bestuur en door hun vrouwen en kinderen zjjn vanmorgen om kwart
voor elf de chauffeurs Henk v. d. Heuvel en Nico v. d. Burg met een geheel wit ge
schilderde, van rode kruizen voorziene autobus uit Aalsmeer vertrokken voor een
reis van 5.300 kilometer naar de Perzische hoofdstad Teheran. De bus, afgeladen met
goederen die de slachtoffers van de aardbevingen in het land van de sjah zo heel erg
goed zullen kunnen gebruiken, vormt het tastbare bewijs van de hulpvaardigheid en
het mededogen, dat de Aalsmeerse gemeenschap aan de dag legde toen de omvang
van de ramp tot de wereld doordrong.
Aan het vertrek van de autobus ging
een bijeenkomst vooraf in de kantine van
de busonderneming Maarse en Kroon in
Aalsmeer. Op die bijeenkomst heeft direc
teur W. Maarse verteld, hoe de gehele
actie in zijn werk is gegaan. Zijn onder
neming wilde iets doen om de nood van
de getroffen bewoners van Perzië te ver
lichten. „We hadden een cheque kunnen
sturen, maar we wilden iets anders. Om
dat het herstel van het openbaar vervoer
na een grote ramp van zo grote betekenis
is kwamen we op de gedachte een autobus
te schenken. En we zouden geen vervoers
onderneming zijn als we die bus niet zelf
naar Perzië zouden rijden", zo vertelde
hij.
Het idee werd geboren tijdens een ge
sprek, dat directeur W. Maarse had met
zijn vader, lid van de raad van bestuur.
Er werd overleg gepleegd met het hoofd
bestuur van het Nederlandse Rode Kruis,
dat op zijn beurt weer contact opnam met
de Iraanse Rode Leeuw en Zon Vereni
ging, de Perzische vorm van het Rode
Kruis. Om een zo groot mogelijk resultaat
te krijgen werd besloten, dat de bus niet
leeg, doch vol goederen naar Perzië zou
gaan.
Alles bijeen 10.000
Daarvoor heeft de afdeling Aalsmeer
van het Rode Kruis gezorgd. Onder leiding
van voorzitter P. Grijpstra \^erd een actie
op touw gezet, die enorm aansloeg bij de
Aalsmeerse en Haarlemmermeerse bevol
king. In geld werd een bedrag van
6341,78 ingezameld. Daarnaast ging het
Haarlemmermeerse Jeugd Rode Kruis aan
het werk om hulp in natura bij elkaar te
brengen. Dat leverde uiteindelijk 250 pak
ketten op voor getroffen Perzische .kinde
ren. Voegt men de waarde van die pakket
ten bij het ingezamelde geldsbedrag, dan
leverde de actie ongeveer 10.000 op.
Tijdens de bijeenkomst in de kantine
werd de autobus overgedragen aan het
Rode Kruis. De heer W. Maarse stelde
daartoe de sleutels van de bus ter hand
aan de heer W. C. J. van Starrenburg
voorzitter van het hoofdbestuur van het
Rode Kruis, „in het vertrouwen dat ons
Advertentie
MUGGEN
bus voor heel
seizoen slechts
s- 'n Erdal produkt, dus goed!
Drs. J. H. D. van der Kwast, algemeen
directeur van de Koninklijke Nederlandse
Jaarbeurs, is van Schiphol naar New York
vertrokken. Hij legde er bij zijn vertrek de
nadruk op, dat een eventuele organisatie
van een wereldtentoonstelling in Neder
land niets met zijn reis te maken heeft.
Drs. Van der Kwast gaat thans in Seattle
de wereldtentoonstelling bezichtigen, die
daar op het ogenblik duizenden bezoekers
trekt en zal zich ook in New York oriën
teren over de voorbereidingen, die daar
voor een (onofficiële) wereldtentoonstelling
worden getroffen. Hij bevestigde dat er
„zeer vage plannen" worden beraamd voor
zo'n tentoonstelling in Nederland.
De n.v. Petroleum Maatschappij „Moea
ra Enim" zal overgaan tot het uitkeren van
een tweede interimdividend over het boek
jaar 1962 van 28 4/5 percent of 54 aan
aandeelhouders, 55 aan houders van
winstbewijzen en 518 aan houders van
oprichtersaandelen, nadat de door de „Ko
ninklijke" voorgestelde uitkering van 2,60
per aandeel van 20 nominaal zal zijn ont
vangen.
gebaar zal worden gezien als een daad
van liefde jegens de naasten, of die nu in
Aalsmeer of in Perzië wonen".
De heer Grijpstra vertelde daarna hoe
de actie zich in de Haarlemmermeer had
ontwikkeld. De plaatselijke bladen droe
gen het hunne bij, het gemeentebestuur
verleende alle mogelijke medewerking,
het Hoofddorps Kindercircus gaf een voor
stelling ten bate van de actie, enz. Het
Aalsmeerse Jeugd Rode Kruis liet zich zo
danig van zijn beste kant zien, dat er
meer goederen werden ingezameld dan de
bus kon bevatten. Een behoorlijk over
schot kwam bij het nationaal hoofdkwar
tier van het Rode Kruis in Den Haag te
recht. „Het is prachtig, dat de jeugd van
Aalsmeer getoond heeft zo veel voor de
naaste over te hebben", aldus de heer
Grijpstra.
In die zin sprak ook mevrouw A. de
Haan, wethouder van Aalsmeer. Zij wees
er ook op, dat waar regeringsleiders het
elkaar moeilijk maken aan de conferen
tietafel, de gewone burger altijd weer be
reid blijkt tot daadwerkelijke hulp. „De
Aalsmeerse gemeenschap heeft getoond
zijn plicht in dat opzicht te verstaan", con
cludeerde zij. Waarna zij nog vertelde met
welk een ontroerende zorg de Aalsmeerse
kinderen de pakketten voor de jeugd in het
getroffen Perzische gebied had samenge
steld.
Hartverwarmend
De heer Van Starrenburg gaf daarna
een opsomming van de goederen, die voor
het in Aalsmeer ingezamelde bedrag wer
den gekocht. Dat waren 6540 meter pope-
line, 45 naaimachines om die stof tot kle
ding te verwerken, 250 jeugdpakketten, 142
slaanzakken (die door een Rotterdam
se firma werden geschonken), 1536 blik
ken cacaopoeder (geschenk van een cho
coladefabrikant), 380 kinderlakens, 90 de
kens, 50 kinderdekens en 600 lakens.
„Hartverwarmend in een tijd, waarin
de negatieve krachten van de mens zo
vaak naar voren komen", noemde de heer
Van Starrenburg de Aalsmeerse hulp.
Waarna hij kon meedelen, dat in het ka
der van de nationale inzameling voor hulp
aan Perzië aan het eind van deze week op
het gironummer van het Rode Kruis wel
een bedrag van 1 miljoen gestort zal
zijn.
LONDEN Ook het Londense busper-
soneel is thans door een conferentie van
de diverse busondernemingen opgeroepen
om woensdag 3 oktober te staken in sym
pathie met het spoorwegpersoneel, dat op
die dag het werk zal neerleggen.
De 72 Londense busondernemingen zul
len in de komende dagen elk afzonderlijk
beslissen of zij het stakingsparool zullen
opvolgen of niet. Als de staking doorgaat
is het echter te betwijfelen of al het Lon
dense buspersoneel, dat 30.000 man omvat,
daaraan zal meedoen, maar daar ook de
ondergrondse spoorwegen zullen staken
ziet het er voor de Londenaars somber
uit.
Aagtekerk 26 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Abbekerk 25 v. Lissabon n. Kaapstad.
Abida 26 v. Cardon n. Rotterdam.
Achilles 27 te Puerto Cabello.
Aeila3/10 te Durban verwacht.
Acmaea 28 te Curagao verwacht.
Acteon 30 te Abadan verwacht.
Adara 25 50 m. z.z.o. Rio Grande n. Paranagua.
Alamak 26 300 m. n.n.o. Sokotra n. Genua.
Alblasserdijk 26 te Antwerpen.
Alca 26 v. Rotterdam te Londen.
Alchiba 26 te Khor El Mufattah.
Alcor 27 te Aden.
Alkaid 26 te Zeebrugge verwacht.
Almdijk 26 te Hoek van Holland.
Alnitak 27 rede Santos.
Alphard 25 v. Port Arthur n. Montreal.
Alpherat 26 v Port Elisabeth n. Kaapstad.
Aludra pass. 26 Lobos eil. n. Santos.
Ameland 26 240 m. o. Guadeloupe n. Aotterdam.
Amerskerk 26 te Bremen v. Hamburg.
Amsteldijk 2? 260 m. w. Aruba n. Londen.
Amstelhóek 26 300 m. z. Dakar n. Rotterdam.
Amstelkroon 27 te Seattle verwacht.
Amstelmeer 26 755 m. n.o. Seychellen n. Durban.
Amstelmolen 26 480 m. n.w. Colombo n. Madras.
Amstelstad 26 te Amsterdam.
Amstelveid 26 150 m. z.w. Lissab. n. St. Nazaire.
Andijk 26 200 m. n. Bermuda n. Pt. Everglades.
Angólakust 26 v. Rotterdam.
Area 26 250 m. n. Barbados n. Napels.
Argos 26 v. Piraeus te Chalkis.
Atys 26 v. Cardon n. Honolulu.
Banda 26 400 m. w. Minicoy n. Suez.
Banggai 26 ten anker rede Khorramshar.
Bantam 27 v. Djibouti n. Akaba.
Barendrecht 26 930 m. w. Azoren n. Landsend.
Batavia 26 v. Bangkok n. Pattani.
Bengkalis 26 v. San Francisco n. Hongkong.
Beninkust 26 v. Port Harcourt, 27 te Douala.
Bennekom pass. 26 Azoren n. Antwerpen.
Bontta 26 v. New Vork n. La Ceiba.
Borneo 26 te Bremerhaven v. Hamburg.
Bovenkerk 26 170 m. o.n.o. Lor. Marques (best.).
Burl S.Watson 26125 m. n.n.o. Dturban n. Ph.delph.
Caltex Amsterdam 26 53 m. z.w. Little Quoin n.
Mosselbaai.
Caltex Arnhem 26 230 m. w. Kreta n. Sidon.
Caltex Delft 26 te Suez n. Bordeaux.
Caltex Madrid pass. 26 Ouessant n. Sidon.
Caltex Pernis 26 te Bahrein.
Calt. The Hague 26 v. Rastanura n. Bec d'Ambes.
Camitia 26 40 m. z.z.w. Elba n. Alexandria.
Carrillo 26 te Cristobal verwacht.
Casamance 26 te Dakar.
Castor 26 300 m. w.n.w. Flores n. Rotterdam.
Charis pass. 26 Gibraltar n. Malta.
Cinulia 26 420 m. w. Flores n. Rotterdam.
Congokust pass. 26 Las Palmas n. Dakar.
Cradle of Liberty 26 30 Orh. o.n.o Aden n. Mena.
Diemerdijk 26 700 m. w. Kp. Finist. n. Plymouth.
Dinteldijk 26 v. Bremen n. Hamburg.
Diogenes 26 te Bremen.
Dongedijk 26 v. Londen n. Rotterdam.
Dorestad 29 te Curagao verwacht.
Doris 26 730 m n.o. Azoren n. Port de France.
Drente 26 v. Suez n. Akaba.
Echo 26 27 m. z. Wight n. Koper.
Eemland 27 te Itajai verwacht.
Esso Amsterdam 26 v. Ummsaid n. Suez.
Esso Rotterdam pass. 26 Gibraltar n. Brega.
Fina Nederl. 26 80 m. z.z.o. Colombo n. Bahrein.
For. Town 26 20 m. z.o. Str. Ormoes n. Montreal.
Fravizo 26 60 m. z. Sardinië n. Tarragona.
Friesland KRL 26 75 m. n. Azoren n. New York.
Gabonkust 26 85 m. o. Kp. Palma n. Freetown.
Ganymedes 27 v. Santo Domingo n. La Guaira.
Giessenkerk 26 v. Bremen n. Hamburg.
Gooiland 26 te Santa Marta n. Colombia.
Groote Beer 26 te Ne wYork.
Groote Kerk 26 100 m. z.w. Kreta n. Lissabon.
Gulf Hansa 26 425 m. o.z.o. Colombo n. Mena.
Gulf Italian 27 v. Mena n. Rotterdam.
Gulf Swede 2 6v. Mena n. Rotterdam.
Hector 26 te Piraeus v. Tripoli.
Hecuba 26 v. Barbados n. Port of Spain.
Heemskerk 26 v. Hamburg n. Bremen.
Hera 25 150 m z.o. Belize n. La Ceiba.
Hersilia 26 y. Lissabon n. Antwerpen.
Hilversum 26 450 m. z.z.w. Kp. Race n. Le Havre.
Holendrecht 26 120 m w. Pt. Etienne n. Genua.
Hollands Dreef 26 te Djibouti.
Holl. Duin 26 50 m. n.n.w Okinawa n. Sakalde,
Houtman 26 v. Penang n. Singapore.
Irazu 27 te Balboa verwacht.
„Als de broodprijs niet zo wordt gemil
limeterd, dat er geen brood aan te ver
dienen is, zoals momenteel het geval is,
dan is de Nederlandsche Vereeniging van
Werkgevers in het bakkersbedrijf bereid
aan de rechtvaardige verlangens op soci
aal terrein van de werknemers tegemoet
te komen." Tot deze conclusie kwam gis
ter voorzitter M.J. Vlug in een herden
kingsrede, die hij bij gelegenheid van het
vijftigjarig bestaan van de vereniging
hield in het Kurhaus-paviljoen.
Sprekend over de plaats van de vereni
ging en de taak van de gehele bakkerij in
de toekomst, vestigde de heer Vlug er de
aandacht op, dat de vereniging zal blijven
verlangen een voldoende portie buitenland
se tarwe buiten E.E.G. verband te kunnen
krijgen, opdat de kwaliteit van het brood
niet zal verminderen.
Ten aanzien van de broodprijs hield de
heer Vlug staande, dat compensatie in de
bedrijven niet kan worden verdedigd, om
dat elk produkt meer moet kosten dan de
kostprijs of de kostprijs en een te kleine
winst. Hij onderkende ook, dat er in de
bedrijven evenwel een compensatiepraktijk
bestaat. Hij was van mening, dat van over
heidswege met betrekking tot het millime
teren van de broodprijs matiging noodza
kelijk is, ook al is een kentering in de con
junctuur misschien reeds bezig.
Met ingang van 1 oktober zal aan de
Belgische melkproducenten een kwaliteits
premie van Yt frank per liter worden
toegekend. Deze prijsstijging zal niet door
de regering (die daarvoor 600 a 700 mil
joen frank zou hebben moeten vinden) wor
den betaald, maar worden verhaald op de
consument. De prijs van de melk zal der
halve per liter met K frank worden ver
hoogd en het gevolg zal zijn dat ook de
prijs van de boter met ongeveer 6/4
frank per kilogram stijgt.
Met deze kwaliteitspremie komt de re
gering tegemoet aan de wensen van de
Belgische boeren, die klaagden over de
verhoging van hun kostprijzen, terwijl
men tegelijkertijd de kwaliteit van de Bel
gische melk wil verhogen. Er is trouwens
aangekondigd dat de regering de melk-
sector in zijn geheel wil rationaliseren.
Daartoe zal een gemengde commissie wor
den benoemd. Uiteraard zal de smokkel
van boter van Nederland naar België
thans voor de smokkelaars een nog lu
cratiever bedrijf worden. Vandaar dat
maatregelen zijn aangekondigd voor een
nog scherpere douanecontrole, terwijl daar
over overleg zal worden gepleegd tussen
de Belgische en Nederlandse douane-in
stanties.
De staatsmijnen hebben een commissie
ingesteld die zal moeten nagaan of de
staatsmijnen „Hendrik" en „Emma" ge
bruik kunnen maken van eikaars produk-
tie-faciliteiten. De staatsmijnen zijn echter
niet van plan een van deze twee mijnen
uit te schakelen, dit deelden de Staatsmij
nen ons vandaag naar aanleiding van een
bericht in een ochtendblad mede.
Een onderzoek naar een gemeenschap
pelijk gebruik van produktie-faciliteiten is,
aldus de Staatsmijnen, logisch wanneer
men twee produktie-eenheden van een der
gelijke grootte naast elkaar heeft liggen.
Het zal zeker nog maanden duren, voor
dat de interne commissie van de staats
mijnen die deze zaak bekijkt tot enige
conclusie zal komen.
Het onderzoek is een gevolg van het
achterblijven van de produktie bij de
staatsmijnen door personeelsgebrek. Dit
doet ook zijn invloed gelden op de ver
dere toepassing van de rationalisatie, zo
als de Staatsmijnen die de laatste jaren
doorvoeren. In het algemeen worden de
mogelijkheden onderzocht om tot verdere
interne reorganisaties te komen. De
staatsmijnen denken echter beslist niet
aan enige inkrimping van de kolenpro-
duktie, zo deelde men verder mee.
Voorts ontkende de woordvoerder van
de Staatsmijnen stellig dat de „Hendrik"
een marginale mijn zou zijn. De „Hen
drik" is de laatste jaren voortdurend ge
moderniseerd en levert een essentiële bij
drage tot de kooksproduktie. De voord
voerder zei dat de „Hendrik" binnen het
complex van de staatsmijnen niet kan
worden gemist.
In de eerste zeven maanden van dit jaar zijn
15.079 zeeschepen met een totaal netto-register-
tonnage van 36,9 miljoen ton de haven van Rot
terdam binnengelopen. Dat betekent ten op
zichte van dezelfde periode van 1961 een toe
name van 829 schepen en 2,8 miljoen n.r.t.
AMSTERDAM: Internationals in herstel
Op de zwakke tot flauwe stemming voor
de internationale waarden van de beide
voorgaande dagen, heeft de beurs van gis
teren voor genoemde fondsen een koers-
herstel te zien gegeven. De handel was in
alle hoeken kalm. Philips welke fonds in
twee dagen daalde van 146.90 tot 139.80
opende op 141.40. Kon. Olie gaf een her
stel van twee gulden te zien tot 141.10.
Unilever tachtig cent hoger op 132.10.
AKU's plus 2V2 op 3621/!, terwijl Hoog
ovens bepaald vast in de markt lagen bij
een notering op 540 (533).
Wall Street gaf dinsdag, na twee flauwe
dagen, een goed koersherstel te zien. Van
de Nederlandse hoofdfondsen sloot Kon
Olie er een halve dollar hoger. Voor Am
sterdam was het herstel op de Newyorkse
beurs een verademing. Men had hier dins
dag reeds met hogere slotkoersen in Wall
Street rekening gehouden. Gunstig be
drijfsnieuws („Chrysler" heeft 800 wacht
gelders weer naar het werk geroepen), als
mede dekkingsaankopen droegen tot het
herstel in New York bij.
Boom Ruygrok van 170 op 170; Figée
van 226 op 230; Spaarnestad van 781 op 785.
Advertentie
Doelstraat 39 Haarlem - Tel. 13232
WASHINGTON (Reuter) President
Kennedy heeft gisteren verklaard dat er,
ondanks indrukwekkende economische vor
deringen in de afgelopen achttic maan
den, verscheidene gebieden op het brede
Amerikaanse economische front zijn „die
ons nog steeds ernstige zorg bereiden".
Op een bijeenkomst van mensen uit de
publiciteitssector van de zakenwereld, ge
houden in het Witte Huis, noemde hij
het volgende:
1. wij hebben een werkloosheidspercen
tage dat onaanvaardbaar hoog is,
2. wij hebben een aanzienlijk indus
trieel vermogen dat nog niet ten volle
wordt uitgebuit; de staalindustrie is hier
van het duidelijkste voorbeeld,
3. wij hebben in bepaalde gebieden
voortdurende economische nood, wij heb
ben nog een weliswaar slinkend, maar
onaangenaam tekort op onze internatio
nale betalingsbalans en wij hebben nog
een economisch groeitempo dat is ach
ter gebleven bij dat van andere grote
industrielanden.
De regering en zakenwereld moeten
nagaan welke aanvullende stappen kun
nen worden genomen om een economisch
groeitempo te handhaven dat de bevol
kingsaanwas kan absorberen.
De president verklaarde tenslotte dat
de Verenigde Staten ook hun concurrentie
positie in het buitenland moeten hand
haven, „in het bijzonder bij onze Euro
pese buren die ons in staat zullen stellen
op een bevredigende basis op hun mark
ten te concurreren, waardoor wij onze
betalingsbalanspositie kunnen bescher
men".
Bijna vier jaar na de overdracht van de eerste
Fokker F27 Friendship aan de Ierse luchtvaart
maatschappij Aer Lingus, is op Schiphol de
100ste machine van dit type afgeleverd aan Phi
lippine Airlines.
Advertentie
ACME
Isis 26 v. Matanzas n. Tampa.
Izalco 26 te Coquimbo.
Jagersfontein 26 te Kaapstad n. Port Elisabeth.
Japara 26 30 m. z. Socotra n. Aden.
Jason 26 550 m. z.w. Azoren n. Amsterdam.
Kaap Hoorn 26 75 m. z.o. Pto. Rico n. Curagao.
Kalydon 30 te Bonny verwacht.
Kamperdijk 26 te Rotterdam.
Kara 27 te Barry
Karachi 27 te Port Said verwacht v. Genua.
Karakorum 26 v. Madras n. Clacutta.
Karimun 26 te Duinkerken.
Katendrecht 28 te Kuwait verwacht.
Katsedijk 26 550 m. z.w. Kp. Race n. Le Havre.
Keizerswaard 26 750 m. n.o. Pto. Rico n. Curagao.
Kelletia pass. 26 Tobago n. Buenos Aires.
Kenia verm. 26 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Khasiella verm. 26 v. Stanlow n. Thameshaven.
Kieldrecht pass. 26 Ushant n. Stettin.
Koningswaard 26 350 m. z.z.o. Dakar n. Bonny.
Koratia 26 te Puerto Miranda.
Korendijk 26 te New York v. Norfolk.
Kosicia 28 te Cardon verwacht.
Kossmatella 26 v. Ardrossan n. Stanlow.
Kryptos 30 te Curagao verwacht.
Laarderkerk 27 te Rotterdam.
Laga 26 te Portici.
Langkoeas 26 90 m. z.z.o. Minicoy n. Aden.
Leiderkerk 27 te Das eiland.
Liberty Bell 26 70 m. z.o. Muscat n. Suez.
Lombok 26 v. San Francisco n. Portland.
Loosdrecht 26 v. Rotterdam n. Hamburg.
Loppersum 26 420 m. z.w. Landsend n. Bermuda.
Maasdam 26 v. Cobh n. New York.
Maaslloyd 26 v. Papeete n. Noumea.
Marnelloyd 26 te Penang v. Aden.
Maureen 26 225 m. n.w. Bermuda n. Londen.
Meerdrecht 30 te Genua verwacht.
Meliskerk 26 te Marseille v. Port Said.
Memnon 26 te New York.
Mentor 26 50 m. o.n.o. Gibraltar n. Antwerpen.
Merwede 26 v. Takoradi n. Las Palmas.
Merwelloyd 26 v. Labuan n. Sandakan.
Minos 26 v. Helsinki n. Kotka.
Mississippilloyd 26 75 mijl n.w. Benghazi naar
Alexandrië
Mitra 27 te Punta Cardon.
Mohamed Reza Shah 26 240 m. z.w. Colombo n.
Kwinana.
Molenkerk 26 v. Rangoon n. Cocenade.
Moordrecht 26 te Teignmouth.
Muiderkerk 26 50 m. w.n.w. Rome n. Port Said.
Mijdrecht 27 te La Salinas.
Mylady 26 650 m. n o. Kp. Race n. Belfast.
Naess Commander 26 275 m. n.w. Mersa El Brega
naar Mersa El Brega.
Naess Lion 26 50 m. o. Aden n. Rastanura.
Nanusa 26 te Antwerpen Amsterdam.
Neder-Ebro 26 v. Bremen n. Hamburg.
Neder-Weser 27 te Suez.
Nieuw Amsterdam 28 te Southampton verwacht.
Noordwijk 26 24 m. z. Wight n. Monrovia.
Nijkerk 26 v. Genua n. Port Said.
Ommenkerk 26 te Rotterdam.
Ondina pass. 26 Aden n. Mena Al Ahmadi.
Onoba 26 v. Suez n. Mena.
Ootmarsum 27 te Glasgow verwacht v. Dakar.
Oranje 27 te Wellington.
Oranje Nassau 27 v. Barbados n. Plymouth.
Osiris 25 v. Halifax n. Bermuda.
Papendrecht 26 te Rostock v. Ventspils.
Pendrecht 26 te Covenas.
Peperkust 26 te Takoradi.
Philidora 27 te La Skhirra verwacht.
Philine 26 50 m. z. Lissabon n. Skaramanga.
Philipipa 2 680 m. n.o Bougie n. Gibraltar.
Pieter S. 26 te Rotterdam.
Poseidon 26 te Willemstad v. Puerto Cabello.
Prins Casimir 26 600 m. o.n.o. Belle n. Montreal.
Prins Frederik Hendrik 26 te Rotterdam.
Prins Frederik Willem 28 te Montreal verwacht.
Prins Johan Willem Friso 25 3 3m. z.w. Belle eil.
naar Le Havre.
Prins Willem V 27 te Toronto.
Provenierssingle 26 te Cardiff.
Purmerend 26 300 m. n. Belem n. Curagao.
Pygmalion 26 te Rhodos v. Famagusta.
Radja 26 v. Avonmouth n. Amsterdam.
Raki 25 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Randfontein 26 590 m. n.w. Walvisbay n. Kaapst.
Rempang 26 te Bremen.
Reza Shah the Great 26 v. P. Cardon n. N. York.
Roebiah 27 te Napels.
Roggeveen 26 v. Hongkong n. Singapore.
Rotterdam 25 et New York.
Rotti 26 95 m. w.n.w. Colombo n. Djibouti.
Sabang 25 v. Rangoon n. Singapore.
Sarangan 27 te Singapore verwacht v. Biak.
Scheldelloyd 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Senegalkust 26 50 m. z.z.w. K. Finist. n. Le Hatre.
Sepia verm. 29 v. R'dam/Europoort n. Banias.
Serooskerk 26 674 m. n.w. Fremantle (bestem.).
Servaaskerk 26 50 m. o.z.o. Minicoi n. Singapore.
Siberoet 27 te Calcutta verwacht v. Singapore.
Simonskerk 26 v. Hamburg n. Bremen.
Sinon 25 103 m. n.w. Lissabon n. Antwerpen.
Sinoutskerk 26 v. Antwerpen n. Hamburg.
Sloterdijk 26 290 m. w. Landsend n. New York.
Sloterkerk 26 920 m. z. Colombo n. Aden.
Socrates 27 te Hamburg.
Soestdijk 26 650 m. n. Azoren n. Antwerpen.
Solon 26 te Paramaribo.
Stad Alkmaar 26 320 m. n.o. St. Helena n. Dakar.
Stad Amsterd. 26 10 m. z. K. Trafalgar n. IJmuid.
Stad Den Haag 25 v. Norfolk n. IJmuiden.
Stad Leiden 26 78 m. n. Oran n. Napels.
Stad Maastricht 26 40 m. z.w. Recife n. Rio Jna.
Statendam 27 v. Southampton n. New York.
Statue of Liberty 2/10 te Port Said verwacht.
Steenkerk 26 te Port Elisabeth.
Stentor 26 v. Santo Domingo n. Uort Au Prince.
Straat Bali 26 te Santos.
Straat Chatham 26 te Yokohama v. Nagoya.
Straat Clarence 26 25 m. n. Flores n. Brisbane.
Straat Cumberland 25 v. Mtwara n. Kaapstad.
Straat Johore 29 te Melbourne verwacht.
Straat Torres 27 te Port Harcourt.
Straat van Diemen 26 v. Penang n. Mauritius.
Straat Magelhaen 26 180 m. z.o. Mahe n. Singap.
Straat Mozambique 26 v. Hongkong n. Nagoya.
Streefkerk 26 te Suez v. Akaba.
Sumatra 26 340 m. z.o. Madras n. Madras.
Tacana 26 v. Houston n. New Orleans.
Tahama 26 20 m. z.w. Ras Fartak n. Abadan.
Tamara pass. 26 Magdalena eil., 28 te Montreal.
Tara pass. 26 Fern. Noronha n. Rio de Janeiro.
Telamon 25 te Kingston.
Tera 26 v. Antwerpen n. Bremen.
Texel 26 v. Vancouver n. Hiroshima.
Themis 26 te Port Au Prince.
Theron 26 te New York.
Tjimanuk 26 v. Melbourne, 28 te Sydney.
Tjitarum 26 90 m. w. Sao Thome n. Pointe Noire.
Tjitjalengka 26 v. Buenos Aires n. Santos.
Triton 25 80 m. z. Barbados n. Nassau.
Tweelingen 26 v. Narvik, 30 te Rotterdam verw.
Ulysses 26 te Chimbote.
Utrecht 26 100 m. n.w. Trincomalee n. Chalna.
Van Cloon 28 te Wellington verwacht.
Van der Hagen 27 te Nelson verw. v. Dunedin.
Van Linschoten 26 210 m. z. Ceylon n. Singapore.
Vn Noort 26 150 m. n.n.o. Bali n. Fipje eiland.
Van Riebeeck 27 v. Aden n. Mombasa.
Van Waerwijck 28 te Lobito verwacht.
Vasum 26 te Suez.
Viana 26 te Rastanura.
Vitrea 27 v. Bandar Mashur n. Montreal.
Vivipara 27 in Suezkanaal verwacht n. Montreal.
Vlist 26 500 m. n.o. Belem n. Curagao.
Voco pass. 26 Sint Vineent n. Genua.
Waibalong 28 te Dubarverwacht.
Waingapoe 26 v. Beyrouth n. Port Said.
W. A. Jones 26 90 Om. z. K. Verd. eil. n.Ph.delph.
Waterman 26 v. Rotterdam n. Hollandia.
Westerdam 26 490 m. o.n.o. Kp. Race n. R'dam.
Westland 26 v. Las Palmas n. Montevideo.
Willemstad 26 v. Madeira n. St. Lucia.
Witmarsum 26 v. New Orleans n. Brownsville.
Wonosari 26 te Melbourne v. Aden.
Zaankerk 26 v. Mocimboa de Praya n. Nacala.
Zaanland 26 v. Montevideo n. Sao Francisco.
Zafra 26 te Suez n. Rotterdam.
Zuiderkerk 26 te Mtwara.
Zwijndrecht 26 te Venetië verwacht.
KLEINE VAART
Adara 26 25 m. z.o. Smithknoll n. Rotterdam.
Adine 26 v. Rotterdam te Lissabon verwacht.
Alcetas pass. 26 ET-12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Anna Broere 29 v. Bayonne te Kambo verwacht.
Areas 26 45 m. n.n.w. Vincent n. Gibraltar.
Ardeas 25 v. Malta n. Saloniki.
Arnoudspolder verm. 27 v. Oporto n. Guernsey.
Atlas 26 te Gothenburg.
Audacia 26 v. Avonmouth n. Swansea.
Bab T. 25 v. Gruvon n. Zaandam.
Berkelborg pass. 26 Texel n. Zaandam.
Berkelstroom 26 25 m. z.w. Noordhind. n. A'dam.
Binnenhaven 26 v. Trequier te Roscoff.
Boezemsingel 26 15 m. z.w. R. Sovereign n. Gyon.
Borculo 26 dwars Dungeness n. Nantes.
Carnissesingel 26 v. Bayonne te Kingslynn.
Coccinelle 26 te Sint Vincent n. Duinkerken.
Cornells Broere 27 te Dordrecht verwacht.
Corrie Broere 26 v. Rotterdam te Coleraine verw.
Diligentia 26 v. Birkenhead n. Glasgow.
Driebergen 26 te Kp. Sines n. Kenitra.
Elsa 25 v. Gefle te Stugsund.
Engelina Broere 28 te Puerto Marghera verw.
Erasmus 26 90 m. n.w. Malta n. Gela.
Fiducia 26 v. Tyne te Favershamn.
Geestsluis 26 te Smithknoll n. IJmuiden.
Gemma 26 75 m. w. Lissabon n. Las Palmas.
Gramsbergen 26 te Lidköping.
Heemraadsingle 26 35 m. z. Wolfrock n. Preston.
Hoogland pass. 26 Texel n. Amsterdam.
Hoogvliet 27 v. Mohammedia te Casablanca.
Houtman 26 te Landsend n. Napels.
Kastanjesingel 26 v. Bayonne n. Runcorn.
Lingestroom 26 30 m. w.z.'w. IJmuiden n. A'dam.
Looiersgr. pass. 26 ET-5 v. A'dam n. Norköping.
Maarsbergen 26 dw Gotska Sandon n. Helsinki.
Maaskade pass. 26 Wandelaar n. Vlissingen.
Manto 25 v. Pasajes te Bilbao.
Merwehaven 26 te Kp Vincent n. Duinkerken.
Midas 26 30 m. z.o. Kp San Mario n. Rotterdam.
Phidias 26 te Kp. Da Gata n. Tanger.
Philetas 26 5 m. n. Iraklion n. Catania.
Rijsbergen 26 dwars Dover n. Londen.
Sheratan pass. 26 Kiel n. Hamina.
Spoorsingel 26 15 m. n. Texel n. Gothenburg.
Stella Prima 27 te Toronto verw., 29 te Montreal.
Tasmanië 26 v. Oxelosund te Wismar.
Thaletas 26 v. Aalborg te Kopenhagen.
Ubbergen verm. 26 v. Klaipeda n. Amsterdam.
Vanda 25 v. Kingslynn.
Vechtborg 24 v. Halden te Mantyluoto.
Vijgendam 26 v. Bayonne te Lorient verwacht.
Wilpo 25 v. Gefle n. Skutskaer.
IJselhaven 26 v. Terneuzen n. Rotterdam.
SLEEPVAART
Cycloop en Junior 26 te Port Brega.
Friesland 26 50 m. w.n.w. Brest.
Help 26 te Las Palmas.
Simson 26 te IJmuiden met Oosterdiep.
Steenbank 25 v. Hk. v. Holland n. zee en terug.
Thames 23 te Bahrein.
Utrecht 26 50 m. z. Abidjan.
Zeeland 26 800 m. w.z.w. Louanda.
GRONINGEN Van de 19 Nederland
se strokartonfabrieken, waarvan 18 in de
provincie Groningc en 1 in Drente, zul
len er 17 gedurende de maand oktober
haar produktie gaan beperken. Deze
maatregel, die genomen is tengevolge van
een tijdelijke verslapping van de order
positie (waaraan de verminderde vraag
op de Britse markt voor een groot deel
debet is) is genomen door de 17 in het
verkoopkantoor strokarton Nesso samen
werkende strokartonfabrieken. De slapte
in de orderpositie, die een voorlopige pro-
duktiebeperking met 20 percent ten ge
volge heeft, is als gezegd in de eerste
plaats het gevolg van de situatie op de
Britse markt. Door de verkoop op het con
tinent naar de andere Euromarktlanden
is tot dusver niet voldoende compensatie
bereikt. Overigens is reeds in september
een onofficiële produktiebeperking van 15
percent doorgevoerd.
VERHANDELDE FONDSEN
26 sept. 25 sept.
Totaal 449 436
Hoger 211 (47,0%) 62 (14,2»/,)
Lager 119(26,5%) 306(70,2%)
Gelijk 119(26,5%) 68(15,6%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
O Slot
A.K.U358
Kon Olie138,50—139,50
Philips f 137 gb—130,50
Unilever f 128,50130,50
Hoogovens 528532
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U357—357% 357
Kon Olief 138,10—138,70 ƒ138,20
Philips f 136,10—137,30 f 136,—
Unilever 128 gb-128,70 128,—
Hoogovens 524528 523
Vorige
slotkoers
A'drm Rubber....
H.V.A
A.K.U
Dell Mij
Hoogovens
Philips Gem. Bez.
Unilever
Dordtsche Petr.
K. Ned Petr. Mij.
Holl. Am. Lijn
K.L.M
K.N.S.M
Ned. Stoomv. Mij.
Ommeren, Phs. v.
Scheepv. Un. Ned
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit v. 1894
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Albert Heijn
Amstel Brouwerij
Berkei's Patent
Bols
Biih-mann Papier
Fokker
Ford
Gelder Kon. Pap.
Gist Spir f Kon
Van dtr Heem
Heineken's Bier
Hoogenbosch Sch
Indola
Kon. Zout-Ketjen
Muller Nat. Bezit
Ned Kabelfabr.
Philips Pref
Sikkens Groep
Stokvis
Thomassen Dr
Ver. Machinefabr
Wessanen
Wilton Fijenoord
Zwanenberg-Org
Billiton Mij II
Aluminium Ltd...
American Motors
Anaconda
Bethlehem Steel..
Cities Service....
General Motors.
Kennerntt Copper
Republic Steel
Shell Oil
U.S Steel
107
120%
360%
142,
536
140,55
130,80
635Vi
140,85
116'/i
49,50
132%
131%
249%
120%
177,
201,—
462,—
127,
381
345
362
315
602
450
226
825
704
425
905
286
341
270%
460
247 Va
475
690
320
502
54,—
793 Va
202%
679
192
385
264 Va
888
425%
22%
16%
39'%,
31%
48%
52%,
64'/»
33%
30%,
42
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
WALL STREET Forse daling
ur^ftoWas gisteren weer helemaal mis in
Wall Street. Vele fondsen verloren meer
dan zij dinsdag hadden gewonnen. Het
Dow Jones-gemiddelde voor industrie
fondsen daalde 9.74 tot 578.48. Vooral in
het laatste beursuur waren de verliezen
groot. De markt sloot op het laagste punt
van de dag. De ticker bleef vier minuten
bij de handel achter. IBM daalde 13% tot
355Va, Polaroid 6% tot 117%, Du Pont 4%
tot 197% en Xerox 6% tot 133%. De meeste
goudaandelen noteerden echter een tikje
hoger. Van de 1250 verhandelde fondsen
waren er 842 lager en 215 hoger. Er waren
65 nieuwe laagtepunten voor het jaar en
4 nieuwe hoogtepunten. Het Dow Jones-
gemiddelde voor openbare nutsbedrijven
daalde 0.80 tot 177.65 en dat voor spoor
wegen 1.25 tot 115.94. De omzet beliep 3.55
miljoen shares tegen 3.62 miljoen shares
dinsdag.
Dortmund Hörder Hütten Union, waar
Hoogovens een belang in heeft van onge
veer 41 pet. gaat wegens gebrek aan orders
de staalproduktie beperken. Er wordt meer
Siemens-Martin en minder Thomas-staal
gemaakt, maar de maandproduktie per
1 oktober wordt met 10.000 ton ingekrom
pen en de gemiddelde werkweek verkort
tot 126 uur.
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier
geldend ln Amsterdam, luiden: Engels pond 10 04
—10,14, Amerikaanse dollar 3,57—3,61, Canadese
dollar 3,30'/,—8,35'/i, Franse frank (100) 73,05—73,55
Belgische frank (100) 7,20'/»7,25'/=. Duitse mark
(100) 89,65—90.15, Zweedse kroon (100) 69.30—70 30
Z?l£SI£.ttMa* (100) 8^,1083,60, Italiaanse lire
(10.000) 57.25—59.25, Deense kroon (100) 51,60—52,60
Noorse kroon (100) 49,90—50,90. Oostenrijkse schil-
(100) 13.921/»14.021/,, Portugese escudo (100)
iiïi12.65 Spaanse peseta (100, grote coupures)
5,92'/i6,07Vt.
Gebouwenruil. De gemeenteraad van
Amsterdam heeft besloten het gebouw van
de gemeentelijke girodienst aan de O.Z.
Voorburgwal te ruilen voor het omvang
rijke gebouw van de Nationale Handels
bank aan de Herengracht op de hoek van
de Raadhuisstraat. Deze bank is nauw ge
lieerd met de Rotterdamsche Bank. De
Rotterdamsche Bank wil in het aangren
zende girogebouw haar mechanische admi
nistratie onderbrengen. Het girokantoor
trekt dan in het gebouw van de Handels
bank. De gemeente zal bij deze ruiling
2,7 miljoen aan de Nationale Handels
bank moeten betalen.
Standbeeld voor Troelstra. Pieter
Jelles Troelstra krijgt een standbeeld in
Leeuwarden, gemaakt door Hildo Krop.
Het wordt 6 oktober onthuld door de heer
Jelle Troelstra, een zoon van de staats
man. Sprekers bij de onthulling zijn dr.
W. Drees en Fedde Schurer.
