Turkije verbiedt handel en
scheepvaart met Cuba
Vlaamse mars op Brussel
gkat 14 oktober door
mode
ideeënJ
1
Rebellen in Jemen roepen
socialistische staat uit
WERELDNIEUWS
stouteribeek
Russen lanceren
Kosmos 9
Bonn verscherpt de wet
op de geneesmiddelen
Toeristenvisum voor VS
makkelijker te krijgen
Burgemeester geeft eindelijk verlof
Levenslang geëist tegen
Rurt Leibbrand
Berichten over succes van revolutie
worden nog met wantrouwen bekeken
Opstand in Nepal
wekt opschudding
Nog duizenden Hongaren
politieke gevangenen
cfiraatótoel
NEEM DAN
lichter dan zwaar,
pittiger dan halfzwaar.
voor jonge
meisjes
0p de
r'
VRIJDAG 28 SEPTEMBER 1962
Kunstmaan zou naar de
aarde terugkeren
DM 3.600.000 voor 6000
thalidomide-baby's
Persoonlijk bezoek aan
consulaat afgeschaft
Bounty op de Theems
A rgwaan
Invasiegroep vermoedelijk
slechts 25 man sterk
UNO-rapport:
Gromyko nodigt Rusk uit
voor tweede onderhoud
Britse soldaat vraagt
asiel in Oost-Berlijn
N. v. d. K.-W.
er gaan van die
hard-knappende, krachtig
geurende bonen in
SMITH'S
GOUDBOON
KOFFIE Primo 1.48 Moeca 1.88
V.
NEW YORK (Reuter) De Turkse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Eerkin,
heeft in New York meegedeeld dat Turkije
een algeheel embargo op de handel met
Cuba heeft gelegd. Minister Eerkin, die
in New York de UNO-Assemblee bijwoont
zei dat twee Turkse schepen die naar Cu
ba onderweg zijn, opdracht hebben gekre
gen hun lading naar elders te brengen.
Tien schepen onder Turkse vlag hebben
tussen Russische en Cubaanse havens ge
varen. De handel zal worden gestaakt.
Eerkin deelde mee, dat het Turkse kabi
net de beslissing had genomen nadat de
Amerikaanse gezant daarom had ge
vraagd.
OSLO (AP) De Noorse redersvereni
ging heeft zijn leden, op verzoek van de
Noorse minister van Handel en Scheep
vaart gevraagd ervoor te zorgen, dat er
geen redenen bestaan om hen ervan te
verdenken dat zij deelnemen aan het ver
schepen van Russische wapens naar Cuba.
SEATTLE (AP) Schepen die onder de
vlag van Griekenland, Groot-Brittannië,
West-Duitsland en Noorwegen varen,
vormden 61 percent van het totale aantal
schepen dat de afgelopen zomer betrok
ken was bij verschepingen van en naar
Cuba, aldus heeft senator Magnuson, voor
zitter van de commissie voor handel uit
de Amerikaanse Senaat, verklaard. Hij zei
dat elf scheepvaartmaatschappijen die
twintig landen vertegenwoordigen (de
Sovjet-Unie niet meegerekend) 169 sche
pen naar Cuba hadden gezonden> Grieken
land liet 42 schepen 47 reizen maken, al
dus Magnuson die zijn materiaal ontleen
de aan een overzicht van de Amerikaanse
dienst voor de koopvaardij over de maan
den juni, juli en augustus. Groot-Brittan-
MOSKOU (TASS) De Sovjet-Unie
heeft donderdag een kunstmaan gelan
ceerd, die de naam „Kosmos 9" heeft
gekregen. De satelliet bevat instrumenten
voor een verdere bestudering van de
ruimte overeenkomstig het in maart be
kendgemaakte program. De kunstmaan
beschrijft een baan, waarvan het verste
punt 353 kilometer en het dichtstbijzijn
de punt 301 kilometer van de aarde is
verwijderd. De baan maakt een hoek van
65 graden met de evenaar en de om
looptijd bedraagt 90 minuten.
Het hoofd van het Westduitse observa
torium van Bochum, Kaminski, heeft ver
klaard dat de hoogte waarop Kosmos 9
zich bevindt, erop wijst dat deze proef
voorafgaat aan een latere belangrijke vlucht
met een bemand ruimtevaartuig. Uit sig
nalen van de kunstmaan valt op te ma
ken dat de satelliet naar de aarde zal
worden teruggebracht, zo zei hij.
Uit de tot dusver ontvangen gegevens
blijkt dat de instrumenten van de Kos
mos 9 goed functioneren.
Advertentie
zwau
shag
zwaar?
matador
f&'Y
nië zond 26 schepen, West-Duitsland 21 en
Noorwegen 16. „Als Cuba door Rusland
moet worden bevoorraad", aldus Magnu
son, „dan dienen onze vrienden bij dit
smerige werk niet te helpen".
Vrijmetselaars gearresteerd
HAVANA (Cuba) (Reuter) Volgens
Cubaanse dagbladen zijn in Havana vijf
contra-revolutionairen gearresteerd „die'in
rechtstreekse dienst stonden van de
Amerikaanse centrale geheime dienst en
van de autoriteiten in de (Amerikaanse)
marinebasis Guantanamo". Onder deze
vijf mensen bevindt zich de grootmees
ter van de Cubaanse vrijmetselaars, Jor
ge Luis Cervo Y Calvo, die samen met
vier anderen eveneens vrijmetselaars
werd gearresteerd bij het verlaten van
een bijeenkomst in Havana.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Burgemeester Cooremans
van Brussel heeft eindelijk toestemming
gegeven voor „de mars naar Brussel" op 14
oktober. Deze mars wordt georganiseerd
door het Comité Brussel en Taalgrens, dat
ook vorig jaar om dezelfde Ujd een derge
lijke manifestatie op touw heeft gezet, die
een groot succes was. De opzet is te getui
gen van het Vlaamse verlangen tot preciese
afbakening van de taalgrens en absolute
tweetaligheid van Brussel.
Over de mars is nogal wat te doen ge
weest. Aanvankelijk kon de Brusselse bur
gervader maar niet tot een besluit komen.
Hij vreesde door tegenbetogingen van
Waalse zijde de orde niet te kunnen hand
haven omdat een deel van de Brusselse
politie had aangekondigd een passieve
houding te zullen aannemen zolang het
geen zekerheid had omtrent de beloofde
loonsverhogingen en dergelijke.
Verscheidene keren klopte Brussels eer-
ste-magistraat bij de minister van Binnen
landse Zaken aan om steun en raad. Enige
dagen geleden wilde hij aan de gemeente
raad mededelen dat hij de mars zou ver
bieden. Op het laatste ogenblik verzocht
de minister hem zijn beslissing uit te stel
len. Daarop zijn nieuwe besprekingen ge
volgd en tenslotte is dan gisteren toestem
ming tot de betoging gegeven. Van door
slaggevende betekenis zijn daarbij enige
punten geweest:
a) De volmaakte orde waarin de Vla
mingen verleden zondag te Antwerpen
hebben gedemonstreerd tegen het gevan-
BONN (Reuter/DPA/AP) De West
duitse bondsregering wil de wetsbepalin
gen ten aanzien van geneesmiddelen ver
scherpen, aldus heeft de Westduitse minis
ter van Gezondheid, dr. Elisabeth Schwarz
haupt, op een persconferentie meegedeeld.
Haar ministerie bereidt een wetsontwerp
voor volgens welks bepalingen de gezond
heidsautoriteiten de inschrijving van een
nieuw geneesmiddel kunnen weigeren, of
opdracht geven tot nadere beproeving er
van voordat het op de markt wordt ge
bracht. Op het ogenblik hebben de autori
teiten een dergelijke bevoegdheid niet.
De Westduitse staathulp voor kinderen,
misvormd ter wereld gekomen tengevolge
van innemen van thalidomide (Softenon)
preparaten door de moeder tijdens de
zwangerschap die dit jaar 600.000 mark zal
belopen, zal volgend jaar drie miljoen
mark bedragen, aldus deelde de minister
mee. Ongeveer duizend van de rond zes
duizend nog levende thalidomide-baby's
zullen kunstledematen moeten dragen en
levenslang verzorging behoeven.
WASHINGTON (AP) President Ken
nedy heeft bekendgemaakt, dat de visum
voorschriften vereenvoudigd zullen wor
den om het buitenlanders gemakkelijker
te maken bezoeken aan de Verenigde Sta
ten te brengen.
De vereenvoudiging bestaat hieruit, dat
het niet langer nodig zal zijn persoonlijk
in een consulaat te verschijnen om het vi
sum te verkrijgen.
„De wijziging is in de eerste plaats be
doeld voor bezoekers, die de Verenigde
Staten voor zaken of genoegen willen be
zoeken", aldus het Witte Huis. Hieraan
werd toegevoegd, dat het voorschrift om
personolijk op het consulaat te verschijnen
voor buitenlandse reizigers een bron van
kosten en ontstemming vormt.
STUTTGART (DPA) De openbare
aanklager heeft levenslange gevangenis
straf geëist in het proces te Stuttgart te
gen de internationaal bekende verkeers-
deskundige professor Kurt Leibbrand, die
ervan beschuldigd is in augustus 1944 als
commandant van een Duitse compagnie
in Frankrijk Italiaanse vrijwilligers van
zijn onderdeel te hebben laten doodschie
ten. Aanklager Schneider zei in zijn re
quisitoir dat Leibbrand in tenminste 22
gevallen schuldig is aan moord en in
elf gevallen aan poging tot moord.
Een natuurgetrouwe kopie van het be
roemde Britse schip, „Bounty" is in
Canada vervaardigd voor de nieuwe
film over de muiterij op dit schip.
Het maken van de kopie heeft meer
dan 3,5 miljoen gulden gekost. Deze
opname werd gemaakt op de Theems,
waar de echte Bounty 175 jaar geleden
genhouden van enigen hunner, die zijn ge
arresteerd omdat zij in een kerk hebben
geprotesteerd tegen preken in de Franse
taal.
b) Het grondwettelijk vastgelegde recht
van de Belgen tot het houden van betogin
gen.
c) De verzekering van de commandant
van de rijkswacht dat hij over genoeg
manschappen beschikt om de Vlamingen
tegen mogelijke Waalse ordeverstoorders
te beschermen.
Advertentie
Het moderne jonge
meisje vindt nu haar
eigen mode in
,«,KIDCORNER", de
speciaalzaak met hon
derden nieuwe ideeën
Daar ontmoet ze de
grote mode voor
„kleine dames" op
internationaal niveau.
fcid-com* j
ANEGANG
ADEN (Reuter, AP) „In naam van
Allah en het volk maken wij de val van
de monarchie en de stichting van de Je-
menitische Arabische Republiek bekend.
Het volk kan nu een nieuw, democra
tisch leven en een socialistische toekomst
tegemoet zien. De revolutie is ontketend
om vrijheid, gerechtigheid en gelijkheid
aan het volk van Jemen te brengen, dat
honderden jaren afhankelijk is geweest
van een despoot, die ieder mededogen mis
te en zich verrijkte ten koste van zijn
onderdanen". Aldus een communiqué van
de „revolutionaire raad van het leger",
uitgezonden door radio-Sanaa.
Volgens radioberichten is de nieuwe
Imam die maar enkele dagen heeft
geregeerd nadat zijn vader was gestor
ven met zijn volgelingen vermoord in
zijn paleis, toen hij weigerde zich aan de
opstandelingen over te geven. Het paleis
zou zijn verwoest.
De opstandelingen hebben het leger ver
zocht het land te besturen zolang er nog
geen kabinet is gevormd. Alle vliegvel
den zijn gesloten. Volgens radio-Sanaa
hebben alle stamhoofden in Jemen zich
achter de opstand geschaard. Een aantal
leden van de koninklijke familie heeft zich
in Aden in veiligheid gesteld.
De opstand wordt geleid door kolonel
Abdoella Sallal, die een week geleden
door de nieuwe Imam tot opperbevelheb
ber van het leger werd benoemd. Hij be
hoorde 15 jaar geleden tot de jonge ka-
detten die in Irak werden opgeleid. Na
zijn terugkeer in Jemen heeft hij herhaal
delijk gevangen gezeten wegens opstan
digheid tegen de Imam. De sterkte van
het leger wordt op 20.000 man geschat.
Het heeft de laatste jaren moderne wa
pens gekregen, waaronder Russische tanks.
Het is geoefend door communistische lan
den en Egypte.
De berichten over het succes van de op
stand worden in het buitenland met een
zekere reserve bekeken. De Jemenitische
legatie in Bonn verklaarde: „De werke-
1
Imam Seif el Islam Mohammed El Badr
van Jemen, die tijdens een militaire
opstand in zijn land is gedood.
lijke situatie is, dat slechts enkele solda
ten onder leiding van jonge officieren
radio-Sanaa hebben bezet, vanwaar zij de
dood van de Imam hebben bekend ge
maakt. Uit de tweede hoofdstad van het
land, Tais, zou prins Saif Ismail reeds
met troepen op weg zijn naar Sanaa om
de opstand neer te slaan.
In New York heeft prins Saif Al-Hassan,
het hoofd van de Jemenitische delegatie
bij de Verenigde Naties, verklaard zich als
wettige opvolger van de vermoorde Iman
te beschouwen. Hij zou onmiddellijk naar
Jemen vertrekken „om zich een beeld van
de situatie te vormen". In Cairo heeft het
hoofd van de daar gevestigde Jemeniti
sche beweging verklaard, dat de prins ver
moord zal worden zodra hij voet op Jeme
nitische bodem zet.
De opstandige militairen in Jemen heb
ben president Nasser van Egypte gevraagd
zo spoedig mogelijk het nieuwe regime te
erkennen. Nasser werd in het telegram de
leider van het pan-Arabisme genoemd.
KATMANDOE (Reuter,AFP.AP) Het
Indische persbureau P.T.I. heeft gemeld,
dat in Bajang, in het westen van Ne
pal, een opstand is uitgebroken. Eenhe
den van het koninklijke leger zijn naar
het gebied gezonden en trachten de re
bellen te omsingelen, aldus P.T.I.
Volgens een te Katmandoe verschijnend
blad wordt de opstand geleid door de
zoon van een vroegere feodale heerser,
Radja Ram Joeng van Bajang. Zowel de
vader als de zoon zou in een hinderlaag
van het leger zijn gevallen. Volgens P.T.I.
hebben de opstandelingen zich na zware
verliezen in een botsing met het leger
teruggetrokken. De regeringstroepen zou
den er in zijn geslaagd de ontsnappings
weg van de rebellen af te snijden.
De invallers, waarschijnlijk niet meer
dan 25, zouden twee weken geleden het
land zijn binnengekomen en daarna tach
tig kilometer door bergachtig terrein zijn
opgerukt.
Vorige week heeft koning Majendra van
Nepal een nieuwe minister van Buiten
landse Zaken benoemd en aangekondigd
dat er een strengere houding tegenover
India zal worden aangenomen over de
grensschendingen.
De regering van Nepal voert aan dat
de rebellen de koning willen dwingen de
parlementaire bestuursvorm te herstellen
en dat zij steun krijgen van India. India
ontkent dit.
NEW YORK (Reuter) De NieuwZee-
lander Sir Leslie Munro, sinds 1958 de
speciale UNO-afgevaardigde voor aange
legenheden betreffende Hongarijè, heeft
in zijn vierde jaarlijkse rapport aan de
UNO-Assemblee verklaard, dat er ook in
het afgelopen jaar „op bescheiden schaal
verzachtende maatregelen" in Hongarije
zijn gekomen. Bepaalde groeperingen wor
den echter nog steeds onderdrukt, zoals
de priesters van de roomskatholieke kerk.
Het Hongaarse bewind berust nog steeds
op de steun van Russische troepen, zo zegt
hij. Duizenden personen zitten nog steeds
om politieke redenen gevangen. Volgens
sommige schattingen zijn dat er tussen
de acht- en tienduizend. Sir Leslie zegt
goede reden te hebben te geloven dat en
kele van de meest vooraanstaande intel
lectuelen en schrijvers nog in de gevan
genis zitten.
NEW YORK (AP) De Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken, Dean
Rusk en zijn Russische collega Andrei A.
Gromyko, zullen zaterdagavond voor de
tweede maal deze week bijeenkomen, al
dus heeft een Amerikaanse woordvoerder
meegedeeld.
Gromyko heeft Rusk uitgenodigd met
hem die avond het Bolsjoi ballet te gaan
zien, dat in de Metropolitan Opera op
treedt.
Dinsdag was Gromyko gast aan een
lunch die door Rusk aangeboden werd.
BERLIJN (AFP) Het officiële Oost-
duitse persbureau ADN meldt dat een
Britse soldaat, Ronald Stanley, die in
West-Berlijn gelegerd was, is uitgeweken
naar het oostelijke stadsdeel en asiel heeft
gevraagd. Ronald Stanley behoorde tot het
eerste bataljon van het „King's Regiment"
te Spandau, aldus ADN.
Bodolphe lacht niet
Als kind was één van mijn geliefkoosde
spelletjes portretten en foto's te bekijken
en de daarop afgebeelde mensen aan het
lachen te maken. Dat lukte altijdwan
neer je maar lang genoeg ingespannen
tuurde naar het gezicht tegenover je op de
plaat, begon het zonder mankeren op een
bepaald moment te lachen. Het hield me
uren bezig, ik maakte er een hele studie
van, koos juist de onvriendelijkste, meest
stugge figuren uit en heel diep was het
gevoel van bevrediging, dat me vervulde,
wanneer er weer een zwichtte voor mijn
hypnose!
Dat bijna vergeten kinderspelletje kwam
weer bij me op, toen ik door het Frans
Halsmuseum dwaalde en de vele daar
voor de grote tentoonstelling verzamelde
portretten bekeek. Het was wel heel dwaas
misschien, .maar ik kon de verleiding niet
weerstaan het oude grapje te proberen op
de vele en veelsoortige gezichten, die me
daar vanuit hun zware lijsten aankeken.
Het lukte. Zelfs de strenge kille Regentes
sen ontspanden tenslotte hun strakke trek
ken en al die anderen, onbekenden, en zo
hevig levende geschilderde mensen, ze
lachten allemaal vriendelijk terug, of een
beetje zuur, meesmuilend, of voluit, van
harte, of wat verlegen.
Alleen mevrouw Bodolphe lachte niet.
Ze hing daar, naast haar man, die het
subiet te pakken had en haast een beetje
verschrikt reageerde, maar zij deed niets.
Ze moet het toch kunnen. Het gezicht is
helemaal niet onvriendelijk, wel streng en
vastbesloten, m.aar niet koud of afwerend.
Als ik nu toch zelfs die Regentessen uit
de plooi had gekregen, waarom dan haar
niet?
Maar hoe vaak ik het probeerde, telkens
als ik weer langs haar kwam, alle keren
dat ik de tentoonstelling bezocht heb, me
vrouw Bodolphe lachte niet.
De catalogus vermeldt niet wie meneer
en mevrouw Bodolphe zijn geweest; het
valt zelfs sterk te betwijfelen of ze het
zijn geweest. Het is volstrekt niet van be
lang hoe de namen waren van al deze
door Frans Hals geportretteerde personen.
Dat is een wonderlijke gedachte. Er zijn
genoeg figuren bij waar het zo dik boven
op ligt, dat ze hun naam voor den drom
mel niet onbelangrijk achtten, die een
houding hebben van: „kijk, dit ben ik."
Maar wie was ik? Het zal maar weinig
mensen meer interesseren. De enige naam,
die hier valt is die van de schilder zelf,
die werkte in hun opdracht en die met
hun goeie geld betaald werd. En onster
felijk toch ook is die naam geworden van
Malle Babbe, de arme onnozele, die er
wellicht nauwelijks weet van had, dat ze
geschilderd werd.
En voorts is eigenlijk alleen de naam
van mevrouw Bodolphe me bijgebleven,
omdat ze weigerde te lachen. Ze hoort in
Connecticut thuis, zegt de catalogus, ze is
nu het eigendom van de Yale University
Art Gallery, mét haar echtgenoot geluk
kig. Maar wat me bezig blijft houden;
waarom wou zij toch niet lachen?
Advertentie
Belangstellende gasten Op een demon
stratie van de nieuwste Britse militaire
voertuigen in de buurt van Londen ver
schenen enkele onverwachte gasten:
vier Tsjechen, een Pool, een Joegoslaaf
en een Hongaar. Handelaren die de show
hadden georganiseerd, bleken de Oost-
europese functionarissen te hebben uit
genodigd met het oog op de internatio
nale handel. Een woordvoerder van het
Britse ministerie van Defensie heeft des
gevraagd meegedeeld, dat er onder geen
beding toestemming zal worden gegeven
voor de uitvoer van militaire voertuigen
naar landen achter het ijzeren gordijn.
Hinder. De Russische onderminister van
scheepvaart heeft via radio-Moskou de
klacht geuit dat Amerikaanse militaire
vliegtuigen Russische schepen op gevaar
lijk kleine afstand blijven hinderen. Deze
„uitdagingen op de zeewegen" waren
volgens hem bedoeld om de normale
ontwikkeling van internationale econo
mische betrekkingen te hinderen. Hij
haalde o.a. een boodschap aan van de
kapitein van een tankschip volgens wel
ke een militaire vliegboot herhaaldelijk
op een hoogte van slechts dertig a veer
tig meter over zijn schip op de Atlan
tische Oceaan was gevlogen.
Geïsoleerd. In het afgelegen Spiti-dal in
het Himalajagebergte zijn 2.500 wegwer
kers door een lawine van de buitenwe
reld afgesneden. Acht verloren het le
ven. De ploeg heeft voorlopig leeftocht
genoeg en staat in radioverbinding met
degenen die zullen trachten hen te bevrij
den.
Grief. In de Britse havenstad Huil wei
gerden havenarbeiders een Westduitse
treiler met 230 ton kabeljauw te lossen,
wegens een grief die dateert uit de
eerste wereldoorlog. Het schip is onver
richter zake vertrokken. Sinds in de oor
log van '14-'18 Duitse duikboten en vlieg
tuigen plaatselijke schepen tot zinken
brachten, hebben de havenarbeiders van
Huil geweigerd zich met Duitse schepen
bezig te houden.
Protest. De opvarenden van het zeilschip
„Everyman II", dat een protestexpedi
tie maakt tegen de kernproeven zijn in
Oostende officieel door de burgemeester
op het stadhuis ontvangen. De burge
meester vestigde de aandacht op het lij
den van zijn stad gedurende de twee
wereldoorlogen. De Amerikaanse groep
is van plan later in het jaar naar Mos
kou en Leningrad te varen.
Overval in Algiers. Een bende heeft de
garage van de Franse ambassade in Al
giers overmeesterd en vijftien auto's ge
stolen. De indringers namen volgens de
politie ook „een belangrijke hoeveelheid
materiaal" van de ambassade mee. De
ambassade is niet volledig bezet. De
ambassadeur bevindt zich nog in de
voorlopige hoofdstad Rocher Noir.
Duits geheim. De Westduitse luchtmacht
hoopt in ongeveer twee jaar een Duitse
versie gereed te hebben van een vlieg
tuig dat loodrecht kan opstijgen. Met de
voorbereidende werkzaamheden aan
een dergelijk toestel, dat zowel de eigen
schappen van een jachtvliegtuig als die
van een bommenwerper moet bezitten, is
in 1957 in diep geheim door verscheide
ne Westduitse vliegtuigfabrieken begon
nen. In juli van dit jaar heeft een proef
exemplaar enkele vluchten gemaakt.
Tanganjika. De Nationale Vergadering
van Tanganjika heeft met algemene
stemmen een maatregel goedgekeurd
waarbij personen die de stabiliteit en de
veiligheid van Öe staat dreigen te ver
storen, zonder vorm van proces voor
onbepaalde tijd kunnen worden vastge
houden. We willen de democratie niet
kwijtraken en daarom dient deze zich
zelf te verdedigen, zei de premier.
Wraak. Een 23-jarige vrouw die in Rio de
Janeiro werd aangereden door een auto
bus en kwam te vallen, besloot zich te
wreken. Zij haalde thuis een pistool en
liet zich per taxi naar de gemeentelijke
autoousgarage rijden. Daar trof zij de be
stuurder van de betrokken bus aan en
schoot hem neer.