IJmuider Courant | 1962 | 28 september 1962 | pagina 7

Haarlemse Politierechter

bender

zeiisti
;at

CODE

PH. DE KONING

SLIJTOIJ SWIER

S,

IJmondverenigingen
vandaag en morgen

Kort IJmondnieuws

Fraaie resultaten
van Suomi-atleten

Schepen, rederijen
en werven

Winterprogramma
Nutsdepartement

Havenberichten

Mulier-veldlopen
op 21 oktober

Betaling abonnementsgeld
per giro

VRIJDAG 28 SEPTEMBER 1962

7

Winkeldiefstal

Politieman geslagen

,De groeten

OVERHEMD of
WEEKENDER
voor HALVE prijs

UlLiU

bsii j| i*r

A fbetalingsschulden

Slager stal luchtbed

tf3 .12 2 D°a.
CHINA SHOP
HENNE IV! AN

JUWELENKISTJES

Nieuwe aanwinsten van
Gemeentebibliotheek

Medische verzorging
tijdens het weekeinde

15.90 en 19.75

KENNEMERLAAN 24

Voor uw wijnen en gedistilleerd

uw gezellighsidsleverancier

DEKENS

half wol en zuiver wol

Woninginrichting A. J. BRASSER

Bart L. Joris

J. Henri Dunant weer
naar IJmuiden

Programma KMAG

N. V. V.-V rouwenbond

jubileert

EXPOSITIE
ARTISTIEKE
IAPONSTOFFEN
IN DE
SUNART

In de Sunart etalage van
Stoutenbeek Woninginrich
ting exposeren Ploeg,
Paapje en Wim v. d. Doeff
de nieuwste exclusieve ja-
ponstoffen met originele
dessins in warme verras
sende herfsttinten.

Hand gedrukt op prachtige
nieuwe kwaliteit wollen
stoffen. Heerlijk warm om
nu te dragen; om mooi en
apart gekleed te zijn op
avonden en overdag.

V W-activiteiten
in Heemskerk

Een 20-jarige winkeljuffrouw uit Velsen
is woensdag door de politierechter in
Haarlem veroordeeld tot 14 dagen gevan
genisstraf. Haar moeder, 60 jaar en wonen
de in IJmuiden, werd tot dezelfde straf
veroordeeld. De dochter had, toen zij als
winkeljuffrouw werkte in een zelfbedie
ningszaak in Velsen, in april en mei fruit
meegenomen zonder te betalen. In juli
voegde ze aan de boodschappen voor haar
moeder wasmiddelen, margarine en ande
re goederen toe zonder af te rekenen.

De moeder zou op de hoogte zijn ge
weest van de praktijken van haar dochter
ofschoon ze op de zitting de verklaring,
die ze bij de politie had ondertekend en
waarin ze toegaf met het een en ander be
kend geweest te zijn, herriep.

De officier van justitie achtte het ten
laste gelegde, verduistering, bewezen. „De
verdachte is klant geweest in de zaak waar
zij zelf werkte, maar dan zonder te beta
len", merkte hij op. Hij eiste tegen de win
keljuffrouw een maand gevangenisstraf
evenals tegen de moeder wie heling ten
laste was gelegd.

De rechter veroordeelde de winkeljuf
frouw en haar moeder tot 14 dagen gevan
genisstraf.

Een 24-jarige betonwerker uit Hillegom
werd overeenkomstig de eis: 100.- boete
en een maand voorwaardelijke gevangenis
straf met een proeftijd van drie jaar
veroordeeld. De man stormde in juni met
ontblote borst het politiebureau in Hille
gom binnen om zijn fiets op te halen die
door de politie was meegenomen. Tijdens
het gesprek met een wachtmeester der
eerste klasse zou verdachte zich zo hebben
opgewonden dat hij een stoel greep waar
mee hij dreigend zwaaide. Omdat de
wachtmeester bang was dat de betonwer
ker een op de schoorsteenmantel liggend
pistool van een collega zou grijpen trok
hij zijn pistool. De betonwerker sloeg toen
met de stoel. De wachtmeester ving de
klap op met gevolg dat hij het midden-
handsbeentje van zijn linkerhand brak.
Volgens de wachtmeester zou de verdach
te niet dronken zijn geweest. „Ik wist niet
goed wat ik deed" verklaarde de betonwer
ker op de zitting.

Omdat de verdachte toegaf fout geweest
te zijn en een vrij gunstige indruk maakte,
kwam de politierechter tot bovengenoem
de veroordeling.

In een enigszins geprikkelde stemming
was een 49-jarige verkoper van natuur
steen uit Heemstede bij het achteruitrij
den met zijn auto tegen de bumper van
een andere wagen gereden. De eigenaar
van de licht beschadigde wagen was naar
buiten gekomen. De verkoper stapte na
het opnemen van de schade weer in zijn
auto en 'zei „de groeten"!

De verkoper stond nu terecht omdat hij
na de aanrijding was weggereden zonder
dat zijn identiteit behoorlijk had kunnen
worden vastgesteld. De verkoper van na
tuursteen belde de dag na het voorval de
politie op maar was er niet rond voor
uitgekomen dat hij bij de aanrijding be
trokken was geweest.

De officier van justitie veronderstelde
dat verdachte mogelijk onder de invloed
van sterke drank geweest kon zijn. De
eigenaar van de beschadigde auto had na
melijk verklaard dat hij een dranklucht
had waargenomen. Voor hetzelfde geld
had verdachte in plaats van „de groe
ten" zijn naam kunnen zeggen, zei de
officier. Hij eiste 100 gulden boete of
10 dagen.

De verdediger bestreed de mening van
de officier. Zijn cliënt zou de benadeelde
autobezitter ruimschoots de gelegenheid
hebben gegeven het nummer van zijn wa
gen op te nemen. De rechter veroordeel
de de Heemstedenaar tot 100 of 10 dagen.

Advertentie

Traditionele
verjaardags-attractie

Wie minstens 35.—
besteedt ontvangt

U 31771

acnai»

HÈjheren- en
jongens
g kleding

Bree straat 17.- 19
Beverwijk

VRIJDAG 28 SEPTEMBER

Openbare leeszaal, Plein 1945, IJmuiden-
Oost: 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 uur;
bovenzaal „De Brulboei" Kanaalstraat
228c: 16 tot 18 en 19 tot 21 uur; filiaal Wij-
kerstraatweg 77, Velsen-Noord: 14 tot 17
en 19 tot 21 uur.

R.-k. leeszaal, Willemsbeekweg 96, IJ-
muiden-Oost: 14.30 ,tot 17.30, 16 tot 17.30
(jeugd) en 19 tot 21 uur; Jozefhuis, Velsen-
Noord: 14 tot 17 en 19 tot 21 uur.

Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg,
19.30 uur: K. E. König spreekt voor post
zegelvereniging „IJmuiden" over „Opbouw
van motiefverzameling".

„Promenade", Meerstraat, Beverwijk. 20
uur: Feestelijke jaarvergadering „D.E.M."

ZATERDAG 29 SEPTEMBER

Openbare leeszaal, Plein 1945, IJmuiden-
Oost: 10 tot 12.30 en 14.30 tot 17.30 uur;
filiaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord:
10 tot 12 en 14 tot 17 uur.

R.-k. leeszaal. Willemsbeekweg 96, IJ-
muiden-Oost: 14.30 tot 17.30 uur; Jozefhuis'
10 tot 12 en 14 tot 17 uur.

„Terpsichore", Zeestraat, Beverwijk,
14.30 tot 16.00 uur: Receptie „Kunst Na
Arbeid".

„Statenhuis", Beverwijk, 15 uur: Recep
tie „D.E.M.".

Kennemer Theater, Beverwijk, 20 uur:
„Kunst Na Arbeid" speelt: „Boeven en ma

deliefjes".

Een 24-jarige vrouw uit Haarlem werd
door de politierechter tot betaling van
een boete van 50 en een maand voor
waardeiijke gevangenisstraf met een proef
tijd van drie jaar veroordeeld omdat zij
in de zomer, toen zij werkte in een Zand
voorts restaurant, van een lid van het per
soneel een bankbiljet van 100 gulden had
gestolen. Bijna onmiddellijk was de dief
stal opgelost.

Op de rechtzitting bleek dat de vrouw
door de aankoop van een televisieappa
raat en een ameublement een afbetalings
schuld had die in de duizenden guldens
liep. Zij wilde deze schuld wat vlugger
aflossen. Rekening houdende met de wei
nig rooskleurige financiële toestand van
de vrouw veroordeelde de rechter haar
tot betaling van een lagere geldboete dan
de 75 die de officier had geëist.

Een 49-jarige slager uit Groningen had
zich tijdens zijn zomervakantie aan het
Zandvoortse strand met de hulp van zijn
kinderen het luchtbed van een Duits ge
zin toegeëigend. „Het is toch maar van
Duitsers", zou hij gezegd hebben. Dat de
politierechter het met deze opvatting niet
eens was, bleek uit de boete van 100
die hij de slager oplegde.

Advertentie

BEVERWIJK - ZEESTRAAT 18
TEL. [phone]

De Velsense Gemeentebibliotheek kocht de
volgende boeken aan:

Nederlandse romans en novellen: van der Eb,
De overval: Hermans, Drie melodrama's; éivir-
sky, Terugkeer naar Boudapest; Visser, De hel
met negen deuren; Zernike, Haar vreemdeling;
Lartéguy, De centurio's; Murdoch De klok; Wie-
sel. De nacht: Wingate, De regendokter; Zweig,
Edith; Ajtmatov, Dzjamilja; de Maupassant,
Boulevard en campagne; Uilenberg, Uit 't oude
kabinet.

Buitenlandse romans: Wolff, Alle Wasser lau-
fen ins Meer; Durrell, Justine; Durrell, Baltha
zar; Durrell, Mountolive; Durrell, Clea: Edtz. In
the cool of the day.

Studieboeken: Fortmann, Werkelijkheid en
waarde; Rieker, Als bedelmonnik door India;
Fortmann, Actuele geloof sproblemen; Jansen,
Huwelijk in ballingschap: Déchanet, De weg naar
de stilte; Hutin, Geheime genootschappen; Ro
binson. Morton en Calderwood, Wegwijzer in de
economie;Pen. Conflict en harmonie; Mussche,
Gedenksteen voor Rost: Frankfort, Moderne
Spaanse handelscorrespondentie; Het ontwerp
B.W.! de Hey, Hoe leer ik mijn kinderen ken
nen; Hage en Jonges. Dalton-onderwijs op de
Uloschool; Groenendijk. Handleiding voor de
rekenliniaal; Hermans, Humor in de geneeskun
de; Brennan. Underwater Swimming; Petersen,
Leerarbeid als hobby; Baart de la Faille, De toe
passing van elektriciteit in de woning: Tönjes,
Plastische vormgeving: van Krimpen en Ver
meer, Elektrotechniek; de Bruin en Wilderom,
Tussen afsluitdammen en Deltadijken; Laag of
hoog bouwen en wonen; van der Woude, Eduard
Verkade en het toneel: J. Slauerhoff; Kemp, Au
paus du tendre Mosan; Sikkema, Seinen; Pagnol,
César: Wolken, Kleine spelen; Herrmann, Nieu
we ontdekkingen onder de middernachtzon;
Martens, The silent war; Blixen, Een lied van
Afrika; Brogan, Frankrijk; Kubly, Italië; Os
borne, Engeland: Seidensticker, Japan; Thayer.
Rusland,

IJMUIDEN

Artsen: D. J. Boosman, Stationsweg 7,
Velsen-zuid, telefoon 4340 en P. Brou
wer. Koningin Wilhelminakade no. 79,
telefoon 4507.

Apotheek: Apotheek Ledeboer, Kenne-
merlaan 80.

Wijkverpleging: zuster M. van der Meu-
len-van Gelder, Kanaaldijk 229, telefoon
no. 4378 en zuster C. E. Th Man, IJssel-
straat 23, telefoon 8028 (IJmuiden en
IJmuiden-oost); zuster A. de Ruyter,
Hagelingerweg 175. Santpoort, telefoon
025606054 (IJmuiden-oost en Driebuis);
zuster R Floor. Doodweg 53, Velsen-
noord (Velsen-noord en Velsen-zuid) en
zuster G. Lammerts, Curagaostraat 18,
Santpoort, telefoon 02560—8756 (Sant-
poort-zuid en Santpoort-noord)
Verloskundigen: mejuffrouw J Winter,
Evertsenstraat 3, telefoon 5259; mevrouw
M. Bakker, Snelliusstraat 53, telefoon
no. 5223 en mejuffrouw E. W. Engel-
hardt, Moerbergplantsoen 143, tel. 7949.

SANTPOORT

Arts: J. J. Hekman, Hoofdstraat no. 236,
Santooort-dorp, telefoon 8510.

Apotheek: Santpoortse Apotheek, Bloe-
mendaals°straatweg 145. Santpoort-zuid,
telefoon 8249.

Tandartsendienst Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: C. M. Scherpenhuysen,
Prinsenlaan 29, Beverwijk; uitsluitend
voor spoedgevallen, zaterdag en zondag
van 17 tot 17.30 uur.

VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot

zondagmorgen 9 uur: J A. Hommes,
Plantage 154. telefoon 6050. Van zondag
morgen tot 's avonds 12 uur: P. W. Fier-
stra. Zeestraat 88, telefoon 3737,

VELSEN-NOORD—BEVERWIJK en
HEEMSKERK
Apotheek: De zondags- en nachtdiensten
wordt waargenomen door Apotheek
Kroonenberg, v. d. Hoopstraat no. 123,
telefoon 6851.

HEEMSKERK en UITGEEST
Arts: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: J. H. Schutte,
Kerklaan 9, Heemskerk, tel. [phone].
Kraam- en Wijkverpleging Witte Kruis
Beverwijk en Heemskerk
Wijkverpleging: zr. Boersma, Witte
Kruisgebouw, J. van Scorelstr., Heems
kerk, telefoon 02512—2247.
Kraamverzorging: zr. Van Stegeren,
Laan van Kanaan 107, Beverwijk, telef.
no. 4409.

Xerion-feest. Het eenjarig bestaan
van de hervormde vereniging Xerion,
wordt gevierd met een feestavond in het
Hervormd Wijkgebouw Radarstraat te IJ
muiden. Er wordt gedanst op muziek van
de „The Ted Tanic Combo". Zaterdag 29
september.

Advertentie

Onder de deelnemers aan de in Rotter'
dam gehouden wedstrijden heeft de jeug
dige Suomi-atlete Ilja Laman op het num
mer meisjes A 100 meter voor een fraaie
prestatie gezorgd door de eerste plaats te
bezetten in 12,7 seconden en daarmede te
vens haar eigen clubrecord met 0,2 secon
de te verbeteren. Hans Keizer, die voor
de eerste maal, uitkwam op de 3000 meter
steeple-chase voor heren maakte eveneens
een goede beurt door als debutant op dit
nummer de zesde plaats te bereiken in 10
minuten 32 seconden.

Vrijwel gelijktijdig streed er in het
Beekmanstadion in Enschede bij interna
tionale wedstrijden, waaraan veel Duitse
atleten deelnamen, de IJmuidenaar Anton
Blok op de 800 meter. Op prachtige wij
ze kon deze Suomi-atleet de eerste plaats
voor zich opeisen in de tijd van 1 minuut
56,2 seconde.

BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK
GEBOREN: Hermanus H„ z. van J. J.
Wellen en van A. D. Suelmann; Gerardus
Th. F., z. van T. J. Koper en van G. J.
Zuurbier; Sijbren, z. van H. Bloemsma en
van A. Postma te Beverwijk; Sigrid K. D.,
d. van G. -H. Negrijn en van D. Heming;
Rozanne C., d. van E. G. Hofman en E.
Roesib; Richard, z. van C. W. Waterdrin
ker en van A. N. Kooy te Beverwijk; Ar
jen P., z. van T. Dijkgraaf en van C. Meyer
te Beverwijk; Nicolaas P. M„ z. van H. N.
Beentjes en van M. E. Hoogland te Bever
wijk.

ONDERTROUWD: P. N. Smit te Krom
menie cn M. A. Stokman; P. Th. J. Koop
man en S. Numan.

OVERLEDEN: C. J. Eeltink, oud 15 jr;
N. Fatels, oud 75 jr.. geh. met J. de Wit;
P. Bakkum, oud 82 jr.. geh. gew. met M.
Mientjes.

Advertentie

LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281

Bezorgen door de gehele gemeente

De N.V. Rederij v/h Frank Vrolijk te
Scheveningen heeft de motortrawler Mag
nolia P 14 aangekocht die inmiddels in
Maassluis is aangekomen en de naam
Frank SCH 46 heeft gekregen. Het vaar
tuig is in 1940 bij Cook, Welton Gemmell
te Beverley gebouwd, meet 479 bruto reg.
ton, is 46,83 m lang en is uitgerust met een
Werkspoor motor van 750 pk. De Magnolia
behoorde thuis in Portsmouth, voerde het
merk P 14 en was het eigendom van Vos-
per Ltd.

De motorkotter Adriana Catharina KW
92 van H. van Beelen is van een dekhuis
en nieuwe stuurhut voorzien en weer in de
vaart gebracht.

De aan de Rederij Samenwerking te Kat
wijk aan Zee toebehorende motortrawler
Jan Maria KW 171 is naar Canada ver
kocht. Het schip, dat in 1959 te Alphen aan
de Rijn bij D. Joh. Boot is gebouwd, 270
ton meet en uitgerust is met een 680 pk
Industrie motor, vertrok woensdag uit IJ
muiden naar de nieuwe thuishaven. Van
5 april tot 12 juni heeft de Jan Maria reeds
proefgevist in de wateren van Newfound
land.

Advertentie

In de merken: Van Wj)k - Good Night - Aabe

KONINGSPLEIN 8 - IJMUIDEN-W.

Het winterprogramma van de plaatse
lijke afdeling van de Maatschappij tot
Nut van 't Algemeen, wordt vrijdag 5 ok
tober, des avonds om half acht, geopend
met een algemene ledenvergadering in de
Petrazaal. Na afloop daarvan houden de
dames Fijn en Rempt, stewardessen bij
de K.L.M., causerieën over „Het leven
van een stewardess" en „Reiservaringen
in Thailand, Egypte en de Libanon". Bei
de lezingen worden met een aantal fraaie
kleurendia'a geïlustreerd.

Maandag 29 oktober, komt ir. L. W. Lie-
vense, hoofdingenieur bij Rijkswaterstaat
spreken over „Problemen rond de haven
mond IJmuiden". Het is nog niet bekend,
in welke zaal deze bijeenkomst zal worden
gehouden. Vervolgens vermeldt het pro
gramma voor vrijdag 7 december een voor
drachtavond, door mevrouw Diet Bouw
knecht in de Petrakaal. Gegeven wordt
„De kantélen kantelen", een novelle van
Olaf J. de Landell. In dezelfde zaal zijn
er dan nog twee lezingen op vrijdag 18
januari en vrijdag 8 maart. Respectieve
lijk door de heer H. P. Baard, directeur
van het Frans Halsmuseum te Haarlem
over „Hoe benaderen wij Frans Hals" en
de heer G. Houtman over „Zwerftochten
door Noordholland". Ook op deze lezingen
worden kleurendia's vertoond. Dinsdag 26
maart wordt dit programma dan door de
heer J. Duinker besloten, met een boek
bespreking in de zaal van de openbare
leesbibliotheek aan het Plein ,1945.

In samenwerking met de Volksuniversi
teit en het Nederlands Instituut voor Volks
ontwikkeling en Natuurvriendenwerk, zijn
er ook nog twee bijeenkomsten in het
Hervormd Jeugdhuis aan da Rembrandt-
laan. En wel op vrijdag 23 november,
waar onder de titel „De zwarte mensen"
een programma wordt verzorgd door Do
nald Jones, Otto Stermann en het Su
rinaams orkest „Gyama" en vrijdag 22
februari, met een lezing met dia's over
Japan door Jef Last.

Onlangs heb ik een
uitvoerige discussie ge
had met een arts uit
deze stad. Het ging over
twee heel verschillende
zaken, maar die als toe
vallig raakpunt mijn
krant hadden: de ach
terpagina.

Je ziet, zei hij, heel
wat keren advertenties
van doktoren en advo
caten, die zeer nadruk
kelijk op „die-en-die"
datum, of voor „die-en-
die„periode geen spreek
uur te hebben. Oh neen,
niet alleen hier in Haar
lem, maar ook elders.
En nu zijn er twee be
denkingen. In de eerste
plaats is het een stel
regel van de medische
en juridische ethiek, dat
men voor de eigen dien
sten en professie geen
propaganda maakt.
Goed, het is wellevend
de vaste patiënten erop
te wijzen, dat de dokter
een poosje met vakantie
is. Daarbij is het uiter
aard gemakkelijker je te
bedienen van de kran
tenadvertenties dan van
vijfduizend briefjes.
Maar bedenkelijk wordt
dit toch, als je weet (of
later hoort) dat de dok
ter eigenlijk maar één
dag uitstedig was, of zo
nadrukkelijk zijn uit-
stedigheid (bij herhaling
bijvoorbeeld) aan- en
afmeldt, dat zo'n annon
ce toch naar commercie
riekt. Dit is toch wel in
strijd met de opvattin
gen, zoals dat ook is met
het nadrukkelijk plaat
sen van zoveel borden
in de tuin, dat je haast
kunt gaan denken dat
cfe arts zich van uit
hangborden bedient.

Het zijn natuurlijk de
wankelen die zich van
deze methode bedienen
en de kwaal is beslist

groter bij advocaten dan
doktoren, meende mijn
zegsman.

Ik heb er het zwijgen
toe gedaan, want wat
zél ik me gaan be
moeien met de artsen,
die altijd bewezen heb
ben in hun eigen ge
nootschappen de boon
tjes best zelf te kunnen
doppen

De tweede zaak, die
ik echter aanhangig heb
gemaakt was ook al
naar aanleiding van
medische annoncen
de volgende. Ik heb ge
lezen dat bepaalde art
sen hun zaterdagse
spreekuur hebben opge
heven en daarvan pu
bliekelijk kennis hebben
gegeven. Nu kan je zeg
gen: houdt ziek-zijn op,
wanneer 't lange week
einde nadert? Sterker
nog: is juist niet die
vrije zaterdag voor vele
mensen de dag gewor-

den, dat zij zich eens
rustig voor een onder
zoek naar de specialis
ten kunnen begeven?
Als ik mijzelf naga, dan
zit mijn week door die
vijfdaagse zo volgepropt
met afspraken, dat er
onmogelijk nog een
doktersvisite af kan. Ik
zou dus het liefst 's za
terdags naar oog- en
tandarts gaan of naar de
huisarts voor de jaar
lijkse controle.

Ik kan begrijpen dat
ook de arts zijn vijf
daagse wil hebben. De
meeste doktoren hebben
het druk en leven onder
inmense spanning. Er
is geen bezwaar tegen,
mits de dokter dan (bij
voorbeeld) de maandag
neemt of zo-maar een
dag midden in de week.
Vele ouders zouden

graag, nu de zaterdag
vrij is, hun kind dat niet
gezond is of kleine
kwaaltjes heeft, op die
dag naar de arts bege
leiden. Dat gaat niet ten
koste van de man-uren.
Maar dan spit op die,
dag de dokter zelf ook
zijn tuintje om en laat
het afweten.

Het is ons een jaar
geleden al duidelijk ge
worden, dat de invoe
ring van de vijfdaagse
werkweek een ongeloof
lijk aantal spanningen
en onvolkomenheden te
weeg zou brengen: de
openbare diensten,
het distributieapparaat,
scholen, de commercie,
fabrieken en werkplaat
sen. Niemand heeft daar
bij aan het vrije beroep
gedacht. Wij journalis
ten weten dat uit eigen
ervaring. Dat nu ook de
artsen of beter, sóm
mige artsen op zater
dag het loketje toe doen,
schept een nieuw pro
bleem.

En dat heeft niets te
maken met de „opvoe
ding" van de patiënt,
die nu zo langzaamaan
getraind is in het tijdig
opbellen voor de dok
tersvisite -n de eerbie
diging van de zondags
rust. Het is zo zoetjes
aan onmogelijk gewor
den om nog in die vijf
drukke dagen naar de
specialist te lopen, want
niet alleen dat overdag
grotere inspanningen
worden geëist; ook alles
wat vergaderen en bij
eenkomen wil heeft zich
gestort op de eerste vijf
avonden van de week.

En je zal maar zitten
met een kiesje dat op
vrijdagnacht is gaan
zweren of het vuiltje dat
juist op zaterdagmorgen
in het oog vloog. Juist
op die dag, dat iedereen
de tijd en de rust heeft
om te overdenken wat
hem eigenlijk scheelt..

Het hospitaalschip van het Rode Kruis,
de J. Henri Dunant, brengt volgende week
weer een bezoek aan IJmuiden. Woensdag
tussen 16 en 17 uur meert het schip af
aan de laad- en loskade bij de kleine
sluis. Het komt van Enkhuizen en ver
trekt de volgende ochtend naar Vianen.
Aan boord zijn 70 patiënten uit Dordrecht
en omgeving. Het Rode Kruis-Velsen heeft
weer een mooie ontvangst op het program
ma staan. De Chr. Muziekvereniging Wil-
helmina gaat na aankomst van het schip
spelen op de kade.

Voor de laatste maanden van dit jaar
heeft de K.M.A.C. het volgende op haar
programma staan:

Zondag 30 september, de laatste toer
tocht in 1962. Vertrek 9 uur vanaf het
Meerplein, richting 't Westland. Terug te
19 uur. Géén inschrijfgeld, deelname gra
tis, ook voor niet-leden van de K.M.A.C.

Zondag 21 oktober: Oriënteringsrit over
70 km, waarvan de uitslag tevens de be
slissing moet brengen voor het K.M.A.C.
clubkampioenschap 1962. Zondag 25 no
vember: Oriënteringsrit over 65 km, waar
van de uitslag meetelt voor het kampioen
schap van de samenwerkende clubs in
het district Zaanstreek van de K.N.M.V.
Dit is tevens de laatste plaatselijke rit
in 1962. De andere clubs bezetten tot en met
9 december alle wedstrijddagen. Verder
staat er een feestavond voor de K.M.A.C.
leden op de lijst, te houden tweede helft
december of half januari.

Te beginnen met maandag 8 oktober
a.s. zullen om de twee weken kaartavon
den worden gehouden in café Restaurant
„Parkzicht", Zeestraat 77. Er zal o.a. ge
streden worden om het klaverjaskampioen-
schap K.M.A.C., tot de laatste avond op
8 april 1963.

Over een filmavond op auto- en motor
sportgebied wordt druk onderhandeld. Dus
ook voor de donkere avonden brengt de
K.M.A.C. haar leden de kans opgedane
ondervindingen uit te wisselen, om in het
komende voorjaar met meer kennis op
de weg te komen, als de nieuwe ritten-
competitie weer aanvangt.

Ter gelegenheid van het twaalfeneenhalf
jarig bestaan van de afdeling Velsen-IJ-
muiden van de N.V.V.-Vrouwenbond, is er
donderdag 4 oktober, des avonds van ze
ven tot acht uur een receptie in het ver
gaderlokaal aan de Abelenstraat. Na af
loop daarvan wordt in dezelfde zaal voor
de leden nog een gezellige bijeenkomst ge
houden. Er is accordeonmuziek, het vrou
wenkoortje zingt enige liederen en de af
delingspresidente, mevrouw J. Harthoom
houdt een toespraak.

Donderdag kwamen in IJmuiden aan:

Startroint van Colchester, laden staal-
haven IJmuiden; Lingestroom, Londen;
Alderney Coast, Londen; Gesche Rohden,
Rotterdam; Erik Seayd 2, Great Yarmouth;
Mathilde, Antwerpen; Astrid Naess, Ham
burg; Zaanstroom, Dagenham; Bartenstein,
Antwerpen; Zevenbergen, Vastervik;
HK.S. De Hoop, Noordzee, haringhaven
IJmuiden: Gouwestroom, Londen; Timp,
Ne>vport (Mon.), laden staalhaven IJmui
den; Dorine, Kotka, props lossen papier
fabriek Velsen; Helemar-H., Rotterdam,
laden binnenhaven IJmuiden; Pace, Con-
stanza; IJstroom, Grangemouth; Cornelis
Houtman, Rotterdam; Wiebold Böhmer,
Rotterdam.

Vrijdag kwamen in IJmuiden aan:

Swietlik van Rotterdam, laden binnen
haven IJmuiden; Radja, Avonmouth;
Grohn, Harlingen; Berwick Hea-d, Sunder
land.

Donderdag vertrokken uit IJmuiden:

Blackthorn naar Kopenhagen, walsmat.
geladen, IJmuiden; Invicta, Port Churchill;
Aletta Johanna, Lidköping; Ank-T., Delf
zijl, ledig van Zaandam; Antilope, Ber
wick, kunstmest geladen IJmuiden; Olaf,
Rotterdam, bijgeladen te IJmuiden; Tas
man, Kingslynn; Hoogland, Stettin; Geest-
sluis, Boston, kunstmest geladen IJmui
den; Helena, Flensburg, walsmat. geladen
IJmuiden; Eva, Telkis, ledig van papier
fabriek Velsen; Energie, Ipswich; Tubo,
Londen; Startpoint, Faversham, kunstmest
geladen IJmuiden; Swift, Harlingen; Mar
tha Ahrens, Rotterdam; Kennemerland,
Bremen; Tank Earl, Menah al Ahmadi;
Bele, Rotterdam; Colmar, Rotterdam;
Franka 2, Thorshamn, ledig van haring
haven IJmuiden; Biri, Oslo; Kontiki, Go
thenburg; Orient, Ipswich; Nancy-Lee,
Helsinki; Draco, Alicante; Tugro, Den Hel
der, geladen te Buitenhuizen; Oosterdiep,
Kramfors.

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden:

Alderney Coast van Londen; Pos jus Nar
vik, ledig van buitenhaven IJmuiden; An-
tares, Rotterdam; Ammon, Barbados.

(Indien achter de scheepsnaam en de
haven van herkomst of bestemming geen
nadere aanduiding volgt, betekent dit dat
het schip van of naar Amsterdam is
gegaan).

U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van De IJ mulder Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.

Het te gireren bedrag is f 7.65, post-
abonnees f 8.15

U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u don het bezorg
adres van de krant vermelden?

Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.

DE ADMINISTRATIE

'Advertentie

De atletiekvereniging Suomi zal zondag
21 oktober haar jaarlijkse nationale
Mulierveldlbpen in het park „Velserbeek"
houden. Het programma ziet er als volgt
uit:

Start om 12.30 bij het vroegere hotel
Velserbeek, thans gebouw voor Openbare
Werken, bij de hoofdingang voor scholie
ren; 13 uur: 1000 meter voor jongens C;
13.15 uur: 1900 meter voor jongens B;
13.30 uur: 3650 meter voor jongens A; 14
uur circa 1000 meter voor meisjes A; 14.15
1500 meter voor dames, alle klassen; vete
ranen 3000 meter (boven de veertig jaar).

Men kan zich laten inschrijven bij de wed
strijdsecretaris, de heer N. Adelaar, Creutz-
berglaan 161 In Beverwijk.

De Heemskerkse vereniging voor Vreem
delingenverkeer heeft in het jeugdgebouw
„De Magneet" een vergadering gehouden.
Hier werden de statuten en het huishou
delijk reglement, die door het bestuur wer
den opgesteld, aan de leden ter goedkeu
ring voorgelegd. Deze vaststelling is nodig
indien men Koninklijke goedkeuring wil
verkrijgen; hetgeen voor het bestaan van
de vereniging noodzakelijk wordt geacht.

Zowel statuten als huishoudelijk reglement
werden goedgekeurd. Het bestuur maakte
van deze gelegenheid gebruik om de leden
te raadplegen bij de mogelijkheden tot het
voeren van propaganda om Heemskerk als
toeristenplaats bekendheid te geven. Uit
cijfers !s gebleken dat dank zij de activi
teiten van de VW meer vreemdelingen
in het dorp zijn geweest dan voorheen het
geval was.