IJbbeltje/
FREE AS AIR
PREMIEPLAAT 1962
Leden van het Nationale Ballet
steunen leidster Sonia Gaskell
WIM S0NNEVELD EN GODFRIED B0MANS
6
Renata Tebaldi triomfeerde
Grand Gala du Disque
Morgen laatste dag van Frans Halsexpositie
Albert van Dalsumprijs
voor Peter van der Linden
I^TuÏstefT naar\
,Adam en Eva' gaan
nieuw seizoen in
Klassieke Edisons uitgereikt
in
Operaseizoen onder een goed
gesternte begonnen
Hedenavond jubileumfestival van het
75-jarige Leger des Heils in Haarlem
MARCEL DUPRÉ
ZATERDAG 29 SEPTEMBER 1962
4
aangeboden
door
chocolade hagel
ff
ff
Nieuwe musical in Rotterdam
Vlotte opvoering met
veel sterke kanten
Alleen in oktober: Maand van de Grammofoonplaat:
fi 25*
voor slechts I 1. bij:
G. M. OORD N.V.
Recital van Haarlemse
meisjes voor TV
„Mensen, hee mensen"
naar Haarlem
HuDtH
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T elevisie programma
Het Nationale Ballet gaat het nieuwe
seizoen in met Sonia Gaitskell als direc
trice en dat betekent zoveel als een een
hoofdige leiding. Van de oorspronkelijke
opzet, die verleden jaar voorwaarde scheen
te zijn voor de subsidieverlening, blijkt
weinig meer over: mevrouw Mascha ter
Weeme zal het komende jaar geen enkele
functie in het ballet uitoefenen en mr.
H. J. Waage, die voor „zakelijke aan
gelegenheden" te boek staat, zou er nau
welijks aan te pas komen, want de za
kelijke leiding is in feite in handen van
rechterhand Joanita Lee. Zowel mevr.
Ter Weeme als mr. Waage blijft echter
deel uitmaken van Het Nationale Ballet.
Mevrouw Gaskell zei gisteren: „Er is
mij destijds gezegd dat ik de algehele
leiding zou krijgen. Ik zou trouwens niet
kunnen werken als ik niet precies weet
wat er in mijn gezelschap gebeurt, ook
op zakelijk gebied". Zij sprak deze woor
den in de grote foyer van de Amster
damse Stadsschouwburg, waar ze niet al
leen alle balletcritici had uitgenodigd,
maar ook alle leden van haar ballet
groep.
Namens de commissie, die adviseert in
artistieke zaken, waarin onder andere de
balletmeesters, de choreografen en de
Morgenavond om half twaalf gaan de
deuren van de Frans Halsexpositie dicht
en kan directeur H. P. Baard met zijn vol
ledige staf terugzien op een evenement dat
kunstlievenden van over de gehele wereld
zich met dankbaarheid zullen herinneren
en dat de naam van Haarlem meer goed
heeft gedaan dan gelukkig in geld uit
te drukken valt. Gisteravond is de
250.000ste bezoeker de tourniquets gepas
seerd en morgenavond zal dus blijken dat
de begin vorig jaar door de heer Baard ge
dane schatting van 300.000 bezoekers niet
eens zo illusoir was als ijverige rekenaars
tien meenden. Morgen is de 107de en laat
ste dag. Gemiddeld zijn er dus ongeveer
2500 bezoekers per dag geweest! Men kan
begrijpen onder welk een druk in het mu
seum door het gehele personeel moet zijn
gewerkt. De expositie wordt overigens niet
om deze reden niet verlengd. De voor
naamste is dat vele uitleningen het gevolg
zijn van toestemmingen van zo bijzondere
aard, dat het aanvragen van verlenging
een onhoffelijkheid zou zijn jegens de
bruikleengevers. De expositie is over de
gehele wereld in kranten besproken. Er
zijn ongeveer 9000 knipsels in het museum
archief. Dinsdagmorgen begint de grote af
braak van de expositie.
De gemeente Amsterdam heeft aan de
acateur Peter van der Linden de Albert
van Dalsumprijs toegekend voor de beste
toneelprestaties in een Nederlands stuk in
het seizoen 19611962.
Peter van der Linden verwierf de prijs
voor zijn rol van Joren in „De Gecroonde
Leersse" van Michiel de Swaen, dat het
vorige jaar door De Nieuwe Komedie on
der regie van Erik Vos werd uitgebracht.
Peter van der Linden maakt sinds 1958
deel uit van het gezelschap De Nieuwe
Komedie/Toneelgroep Arena en speelde
daar onder meer Scapin in Molière's
„Schelmestreken van Scapin", dat ruim
150 voorstellingen haalde, Dromio in „Spel
der Vergissingen" van Shakespeare, dat
175 maal werd opgevoerd en de duivel in
„De Geschiedenis van de Soldaat", dat in
samenwerking met Het Brabants Orkest
door De Nieuwe Komedie wordt uitge
voerd.
„De Gecroonde Leersse" houdt nog
repertoire bij De Nieuwe Komedie tot het
einde van dit jaar. Op 27 december zal het
stuk voor de televisie worden gebracht.
Tot nu toe zijn er ruim 120 voorstellingen
van gegeven. Tijdens de tournee door Ita
lië, die het gezelschap met de Franse versie
van „De Geschiedenis van de Soldaat"
maakte, werd tot tweemaal toe door een
Italiaans gezelschap een aanbieding aan
Peter van der Linden gedaan.
De jury voor deze prijs bestond uit de
heren H. A. Gomperts, A. Koolhaas en
W. Ph. Pos.
De Albert van Dalsumprijs 1000.—)
werd voor de eerste maal op 9 december
1959 toegekend aan Albert van Dalsum
ter gelegenheid van zijn 50-jarig toneel
jubileum uit waardering voor de door
hem geleverde toneelcreaties.
'Advertentie
Radio Luxemburg 208 meter
zondag 12 uur h
i Radio Veronica 192 meter
woensdag 13.45 uur
woensdag 13.45 uur
Een muzikaal verhaal van
Annie M. G. Schmidt
en Cor Lemaire
i belemmerend gewerkt; maar we hebben
toch ook al verscheidene voortreffelijke
prestaties te zien gekregen.
DE EX-VOETBALLER Hans Boskamp
EEN MUZIKALE toneelproduktie, als beschikt over een goedgeschoolde en wei-
ons gisteravond in de Groote Schouw- luidende stem en een duidelijke aanleg
jurg in Rotterdam-Zuid is voorgezet voor het ietwat uiterlijke showwerk.
i i j i i- v Louise Maertens en Maria Louise Been
door de groep rondom producer-dirigent blonken nog VOOrnamelijk uit door hun
oop Klein Essink, leeft eigenlijk bij de ueve sopraantjes, terwijl een hele serie
gratie van het overrompelende theater- komische typen geroutineerd werd bijge-
effect. Het is de combinatie van feeërieke dragen door Rob Milton. Rijk de Gooyer,
kostuums, vernuftige snelwisse lende de-
cors, meeslepende muziek, technisch per- zelfs vaardig een hoofdrol, al was daarbij
ecte zang en dans, en dit alles liefst nog door de schrijfster kennelijk aan een nog
geschraagd door wat puntige teksten, iets jeugdiger acteur gedacht. In een klei-
een pakkend verhaal en een vlotte actie, nere rol viel nog plezierig de sonore bas
f li. ij ivan Johan te Slaa op. Ook op het punt
waarvan de ook in ons land nu snel om van het baUet viel er al heel wat te ge_
zich heen grijpende rage van de „musi- nieten al is er nog wel het een en ander
cal" het moet hebben. Welnu, op de aan te verbeteren, zodat de moedige orga-
meeste van de genoemde punten doet nisator van dit alles Joop Klein Essink die
j 17 „„L zelf ook het grote en meestal zeer gedis-
de opvoering van de Engelse muzikale cip]ineerd spetende orkest leidde, in menig
komedie „Free as Air een gooi in de opzicht te feliciteren valt en niet het
2;oede richting. minst om de keuze van de Ier Denis
Carey als regisseur die met deze krachten
HET NIET AL te diep gravende ver- vee] meer heeft bereikt dan men voor
haal van Dorothy Reynolds die samen met mogeiijk had gehouden, zodat er zelfs een
componist Julian ~lade ook Salad Days" zjcb tamelijk natuurlijk bewegend koor te
(opgevoerd door de Haagse Comedie) zjen waS- een unicum voor wie wel eens
schreef, speelt zich af op het liefelijk ko- een operakoor heeft bezig gezien.
Taaleiland Terhou waar een paradijselijk wij kunnen dan ook niet anders dan
klimaat heerst, terwijl de toeristen het deze V00r Nederlandse begrippen bepaald
oord desondanks nog ongerept hebben ge- groots opgezette dus riskante theater-
laten. Dit door de beschaving dus nog 1 orrdérnéming veel vènSiënd siicces toe-
net niet geschonden plekje, dreigt nu ont- wensen.
dekt te worden wanheer eeil miljé'erien- I 3
erfgename er zich voor de wereld wil ver
bergen. Maar deeilandbewoners ibeten
dankzij een list hun verrukkelijk-primi-
tieve natuurstaat te bewaren. Dit wel wat
onnozele stramien heeft gelukkig alle
mogelijkheden opengelaten om deels ont
roerende, deels satirische en deels ge-
woon-vrolijke liedjes in te voegen, die I
door de aanstekelijk-pittige muziek en de
dikwijls geestige vertaling van Eli Asser
tot de sterkste momenten van de opvoe- ONDER EEN goed gesternte had vrij-
ring gingen behoren, zoals bijvoorbeeld de dagavond in de hoofdstedelijke stads-
komische ballade over de historische ach- schouwburg de start plaats van het win
tergronden van het eiland en een reeks terseizoen der Nederlandse Opera. Het ge-
coupletten die de moeilijkheden bezingen beurde met „Cosi fan tutte" van Mozart,
die „de moeder van het meisje" kan op- waarvan de opvoering kon doorgaan voor
werpen. een verlaat Festival-nummer. De nieuwe
muzikale leider Franz Beuer-Thetissl dien-
HET SPREEKT vanzelf dat bij deze eer- I de er zich mee aan als een artiest, die het
ste opvoering nog niet alles precies klopte, raffinement en de puntige spiritualiteit
Een enkel stapje was nog wel eens uit de van Mozart met adequate interpretatiever-
maat en een enkel nootje viel nog wel mogens tegemoet treedt. Men kon ervaren
eens uit de toon. En aangezien een vol- dat hij zich volledig thuis voeld in de
maakte gaafheid nu juist een van de ge- delicate porseleinwinkel van Mozart's
heimen van de show-business is, zal de kunst en de takt bezit om alle inter-
voorstelling bij een grotere mate van in- \preten vocale en instrumentale te
gespeeldheid nog veel kunnen winnen, dwingen deze eierdans naar zijn inzich-
Maar nu al groeide menig tafereel, vooral ten feilloos uit te voeren!
na de pauze, uit tot een fleurig en smaak- HIERBIJ WERD hij uitstekend gediend
vol gebeuren, waarin de rake kostumes door de chef-regisseur van de „Deutsche
van Leontien van Beurden en het fraaie Oper am Rhein", Peter Ebert, die er in
maar wellicht toch nog te sobere decor slaagde een samenspel op te bouwen dat,
van Lou Steenbergen, uiteraard een be- zonder tekort te doen aan de librettist Da
langrijk aandeel hadden. Vóór de nauze Ponte de partituur van Mozart haar vol
was het soms nog net niet bruisend en strekte rechten gaf. Hiermee too 1
meeslepend genoeg geweest en had het begrip voorhetfeit dat inMozarts opera s
11 ,„ottor» Hor trtnnlrnnst. He hoofdrol SDe-
semi-amateunsme van een groot deel der
medewerkers met alles wat dat aan
muzikale leider zitting hebben, las Ro
bert Kaesen een verklaring voor, die te
genover de door mr. Waage geuite be
schuldigingen dat mevr. Gaskell „geen
kaas heeft gegeten" van organisatie, over
eenkomsten en personeelsbeleid, stelde de
successen in het Holland Festival, de op
namen voor de Duitse t.v., de reis naar
Parijs en de tournèe door Spanje, wel
ke vrijwel geheel het werk van mevr.
Gaskell zijn geweest. De verhouding van
Marianne Hilarides tot het nationale bal
let is vólgens de verklaring steeds goed
geweest. Dat zij de groep heeft verlaten,
moet worden gezien als een normale ge
beurtenis, zoals de uitwisseling van ac
teurs tussen toneelgezelschappen ook een
normale zaak is. Verklaringen van „trouw
aan mevr. Gaskell" werden voorts afge
legd door muzikaal directeur André Pres-
ser en choreograaf Rudi van Dantzig,
welke laatste met een spontaan applaus
van alle danseressen en danser^ werd
beloond.
Mevr. Gaskell wees op de enthousiaste
buitenlandse critieken en zei te hopen de
langzaam oplopende artistieke weg door
te trekken in het nieuwe seizoen. Zij be
schikt thans over een tableau de la troupe
van 112 mensen. Het zal het komende
jaar mogelijk zijn de opera te bedienen
met een afgeronde groep, die eventueel
met solisten uit het hoofdgezelschap wordt
aangevuld. De operagroep zal ook af
zonderlijkvoorstellingen geven, onder ah-
dere voor de jeugd. Het repertoire wordt
uitgebreid met de volgende werken: „La
Sylphide" op muziek van Jean Schnitz-
höffer, een ballet dat in 1836 in Kopen
hagen in première ging, „Daphnis et
Chloé" op muziek van Ravel en met
choreografie van Skibine, „Faust" in een
choreografie van Ruth Page, twee ba-
letten van Pearl Lang, twee baletten van
Rudi van Dantzig, waarvan een op mu
ziek van Peter Schat, „Illusie" van Con
rad van de Weetering op elektronische
muziek van Jan Boerman en dê balletten
„Camelion" en „Judas" van Robert Kae
sen. Met de Nederlandse Televisie Stich
ting zijn besprekingen gaande over de op
namen van het ballet „Alceste" op mu
ziek van Ton de Leeuw.
Hans van den Bergh
Advertentie
Gr. Houtstraat 108
Tel. 13046 - Haarlem
Bij aanloop van tenminste f. 5.- aan grammofoonplaten
Frans en Fiet Koster, de twee jonge
cabaretartiesten van het café-chantant
„Adam en Eva" aan de Raamvest in Haar
lem, hebben donderdagmiddag op een pers
conferentie hun plannen voor de komende
winter bekendgemaakt, die eigenlijk het
echte seizoen zal worden, want de pro
gramma's die zij sinds de opening op 1 juni
van dit jaar hebben gegeven zien zij meer
als een aanloop, een inspeeltijd die samen
viel met de Frans Halsexpositie. Na een
korte onderbreking (van zondag 30 septem
ber tot en met woensdag 3 oktober is het
café-chantant gesloten) beginnen zij weer
op 4 oktober. Van acht tot twee uur zullen
„Adam en Eva" dan optreden, begeleid
door de gastsolist Han Reiziger (piano).
Wekelijks zullen Hedy d'Ancona (uit „Say
cheese") en Marijke Morley met een eigen
repertoire elkaar aflossen in het café-
chantant.
In januari komt Marjan Berk weer voor
vast terug; zij maakt momenteel een tour
nee. Dan gaat het cabaret weer lustig
verder draaien onder de nieuwe naam:
„Pas op (voor) Eva's." Het pqogramma
wordt met één onderdeel uitgebreid tot
vier. Met het oog op de schouwburgbezoe
kers zullen er na elven wat losse num
mers worden gebracht. De deuren van het
café-chantant worden om middernacht ge
sloten, maar in verband met de nieuwe
vergunning, is verblijf tot twee uur des
nachts in het café-chantant toegestaan.
De winnaars van de prijzen voor de
mooiste klassieke grammofoonplaten van
het afgelopen seizoen hebben gisteravond
in het Amsterdamse Concertgebouw tij
dens het aan de serieuze muziek gewijde
Grand Gala du Disque persoonlijk of door
representanten hun Edisons in ontvangst
genomen uit handen van Amsterdams wet
houder voor Kunstzaken, mr. R. van den
Bergh. Dit gebeurde tijdens de pauze van
een concert door het Residentie Orkest,
waarin de wereldberoemde 40-jarige zan
geres Renata Tebaldi haar Nederlandse
debuut maakte.
Voor. haar Desdemona-vertolking in Ver
di's „Othello" mocht ze een van de acht
première-koortsen meebrengt nog wat
en daarvan bij deze unieke opvoering mar
kant blijk gaf.
BOVENDIEN was het merkwaard1®, hoe
de zes onderscheidene stemmen zich bij
zonder fraai bij elkaar aanpasten; hetgeen
het grote sextet „Alla bella Despinetta" tot
een juweeltje van samenzang maakte: een
zeldzame belevenis op de operaplanken.
Iets dergelijks hadden wij reeds ervaren
met het heerlijke trio „Soave sia il vento".
„Onder een goed gesternte" schreef ik
hierboven; moge dit ook gelden voor het
verdere verloop van het seizoen.
Jos. de Klerk
„klassieke" Edisons in ontvangst nemen.
Deze rol zong Renata Tebaldi in 1945 voor
het eerst en de lieveling van het Italiaan
se operapubliek liet zich ook tijdens dit
feest van de grammofaanolaat en van
broederlijk vereende platenfirma's, in de
ze glansrol horen. Met het Ave Maria van
Verdi ontketende zij stormachtige ovaties
Luid was ook het applaus voor haar twee
andere Puccini- en Verdi-vertolkingen,
maar hoewel het slotapplaus ruim twaalf
minuten duurde en het publiek om meer
smeekte, was „La Tebaldi" onverbidde
lijk. Vriendelijk wuivend verliet ze tenslot
te het podium, waarop zij bijna een half
uur was geweest. Arturo Basile dirigeer
de tijdens het optreden van Renata Te
baldi het Residentie Orkest, dat voor de
pauze onder aanvoering van Willem van
Otterloo Berlioz' „Carnaval Romain" ver
tolkte en de 29-jarige Parijse violist
Christian Ferras begeleidde in Tsjaikofs-
ky's vioolconcert. Manus Willemse las na
mens de jury het rapport voor waarin de
Edisons zijn toegekend aan de organist Al-
bert de Klerk voor zijn bespeling van de
orgels die in de Haarlemse Vleeshal wa
ren geëxposeerd in „Nederlandse Orgel-
pracht", aan Renata Tebaldi voor haar
Desdemona-aria's, aan prof. Wilhelm Eh-
mann, de musicoloog die werken van
Heinrich Schütz in openbaarheid bracht,
aan de zanger Gérard Souzay voor Debus
sy-liederen, de Russische pianist Sviatoslav
Richter, de violist Isaac Stern en de diri
gent Karl Böhm (Strauss' „Elektra") en
Colin Davies (weinig gespeelde werken
van Straw'nskvi
Vanavond heeft in Scheveningen de uit
reiking van de Edisons in het lichte gen
re plaats.
de wetten der toonkunst de hoofdrol spe
len en dus muziek en zangkunst de domi
nerende en de leidende krachten zijn
waar de actie zich naar hoeft te regelen.
En dan was er een vocale bezetting gere-
quireertf, die alle waarborgen gaf voor een
modelopvoering: Erna Spoorenberg als
Fiordiligi, voortreffelijk gedisponeerd om
zelfs een der hachelijkste opera-arias van
het repertoire tot een stralend hoogte-
■\T A A D LI A A DT p lVf punt te maken en doorlopend een mildheid
il rVrVIV I irVA-lvL/L/l'L en een souplesse aan haar timbre te ge
ven die wij zelden horen op de operaplan-
De wereldberoemde Franse organist Mar- ken; naast haar Frances de Bossy als Do-
cel Dupré zal op dinsdag 9 oktober op het rabella, wier mezzo-tinten zich eigenden
Müllerorgel in de Grote- of St. Bavokerk om haar desperate grote aria tot een suc-
een concert geven. Zijn programma bevat ces te maken; en verder een uiterst kittige
werken van Bach, Handel, Franck, Dupré Despirra van Hanny Steffek, die zo pas
en een improvisatie op 'n op te geven thema, deze rol vertolkte voor een Golumbia-
dat hij na het spelen van het laatste werk plaat, onder leiding van Dr. Karl Böhm en
in een gesloten enveloppe zal ontvangen, die er het geraffineerde speeltalent voor
Marcel Dupré zal in ons land in totaal blijkt te bezitten, dan een gedroomde Fer-
vier concerten geven, namelijk ook in de rando van de lyrische tenor Luigi Alva, van
Oude Kerk in Amsterdam, de Grote Kerk wie men slechts het „Una aura amorosa"
in Dordrecht en de St. Michaëlskerk in diende te horen, om in hem een Mozartzan-
Zwolle. ger par excellence te herkennen; verder
1 een merkwaardige creatie van de bariton
Paolo Gorin in de rol van Guglielmo; en
ten slotte de meesterzanger en ongeëven
aarde acteur Scipio Colombo als Don Al
fonso, de man die heel het spel regeert
Voor de N.C.R.V.-televisie zullen zon
dagavond om 20.45 twee Haarlemse meis
jes, Vera Beths en Zamirah Sieval, op
treden in een programma onder de titel
„Jeugdrecital". Zij zullen samen enkele
werken voor viool en piano uitvoeren, na-
Op zondag 21 oktober komt de toneel-
meliik een Israëlische Dans van Marc I groep „Centrum" naar de stadsschouw-
Lavry een Menuet van Mozart (uit de I burg in Haarlem met de muzikale kome-
Sonate in e KV 304) en een Appasionata die „Mensen, hee mensen" van Mies
van Josef Suk. Zamirah Sieval zal zich Bouhuys en Walter Kous In de musical,
solistisch laten horen in een Etude van [waarvan Walter Kous ook de regie heeft,
Chopin opus 25 no. 2 in f, en een Prelude spelen onder andere mee; Egbert van Pa-
van Rachmaninoff, opus 23 no. 5 in g. ridon, Karin Haage Simone Rooskens,
Het programma wordt ingeleid door de Sara Heyblom, Piet Romer, Leen Jonge-
pianist Willem Hielkema. waard en Frans Kopper.
Het Korps Haarlem Centrum van het
Leger des Heils bestaat zoals wij al
eerder hebben bericht vijfenzeventig
jaar. Ter gelegenheid hiervan is er van
avond een jubileumfestival in het Con
certgebouw te Haarlem, aanvang 8 uur.
Het festival wordt gegeven door het ver
maarde Stafmuziekkorps van het Leger
des Heils en een koor van 200 leden uit
de verenigde zangkoren van het Leger
des Heils, Schotens Gemengd Koor en het
Oosterkerkkoor.
Om 4 uur zal het Christelijk stedelijk
muziekkorps „Arti et Religione" een muzi
kaal welkom brengen op het Stationsplein,
tezamen met zijn Tamboerkorps, waarop
het Stafmuziekkorps het muzikale ant
woord zal geven. Het avondprogramma be
vat onder meer „De Symphonie der Dank
zegging" en voorts trombone- en eupho-
niumsoli.
Het Stafmuziekkorps telt 28 leden en
is samengesteld uit de beste Leger des
Heils muzikanten van de diverse muziek
korpsen in ons land. Het korps beschikt
over prima verzilverde instrumenten, die
in de Leger des Heils instrumentenfabriek
in St. Abans, nabij Londen, zijn vervaar
digd. Het festival staat onder leiding van
It.-commissioner W. F. Palstra, territo
riaal commandant van het Leger des Heils
in Nederland en de burgemeester van
Haarlem, mr. O. P. F. M. Cremers zal een
toespraak houden.
A AtlKOliD!GHGEÜ xn BESCHOUW!ÜGEH
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
8.00 KRO. 9.30 NCRV. 10.00 CONVENT VAN
KERKEN. 11.30 NCRV. 12.15 KRO. 17.00
IKOR. 19.30 NCRV. 19.45—24.00 KRO.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Klassieke kamermuziek
(gr.). 8.25 Inleiding Hoogmis. 8.30 Plechtige Hoog
mis. NCRV: 9.30 Nieuws en waterstanden. 9.45
Geestelijke liederen. CONVENT VAN KERKEN:
10.00 Gereformeerde Kerkdienst. 11.30 Gewijde
muziek en Geestelijke liederen. 12.00 Koorzang
(gr.) KRO: 12.15 Zigeunerorkest. 12.25 De Spring
plank: programma voor jonge artiesten. 12.50
Buitenlands commentaar. 13.00 Nieuws. 13.05
Operaprogramma met commentaar. 13.45 De
Kerk in België, lezing. 14.00 Voor de kinderen.
14.30 Omroeporkest en solist. 15.30 Universiteits
zondag, gesprek. 15.40 Lichte grammofoonmu-
ziek. 15.55 De hand aan de ploeg, lezing. 16.00
Sport. 16.30 Nabije en verre horizonten, gesprek
vluchtelingen. IKOR: 17.00 Nederlands Her
vormde kerkdienst. 18.00 Het Geladen Schip, cri
tieken. 18.30 De Kerk aan het werk, actuali
teiten. 18.40 In gesprek met de wereld, lezing.
NCRV: 19.00 Nieuws uit de kerken. 19.05 Samen
zang: Geestelijke liederen. 19.30 De Openbaring
aan Johannes, lezing. KRO: 19.45 Nieuws. 20.00
Oproer in Wadway, hoorspel. 21.50 Koor-Kamer-
muziek. 21.40 Reportage Landdag St. Adelbert
1962 te Rotterdam. 21.50 Koorzang en instrumen
taal ensemble. 22.20 Concilie Journaal. 22.30
Nieuws. 22.40 Avondgebied. 22.50 Lichte orkest
muziek. (gr.) 23.20 Lichte muziek. 23.55—24.00
Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s.
8.00 VARA. 12.00 AVRO. 17.00 VARA. 18.30
VPRO. 19.00 IKOR. 20.00—24.00 AVRO
VARA: 8.00 Nieuws, postduivenberichten en
socialistisch strijdlied. 8.18 Voor het platteland.
.30 Weer of geen weer, gevarieerd programma.
.45 Geestelijk leven, toespraak. 10.00 Strijk
orkest en klarinet. 10.30 Lieve ouders IXX,
brieven van beroemde kinderen. 10.50 Gevarieerd
programma. AVRO: 12.00 Gevarieerde muzieK-
13.00 Nieuws. 13.07 De toestand in de wereld,
lezing. 13.17 Mededelingen of grammofoon-
muziek. 13.S0 Knipperlicht: programma voor
alle weggebruikers. 14.0<HJ3oekbespreking. 14.10
Nederlands Strijkkwartet: klassieke muziek. 14.50
Koorzang (gr 15.00 Hou je aan je woord, litte
raire quiz. 16.00 Lichte orkestmuziek, koor en
zangsoliste. 16.30 Sportrevue. VARA: 17.00 La
tijns-Amerikaanse muziek. 17.30 Voor de jeugd.
17.50 Nieuws, sportuitslagen en sportjournaal.
VPRO: 18.30 Korte Ned. Hervormde kerkdienst
IKOR: 19.00 Voor de jeugd. 19.30 De Open Deur,
lezing. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 The Mikado of:
De stad Titipu, operette. 21.00 Paul Vlaanderen
en het Margo-mysterie, detective-hoorspel. 21.40
Lichte orkestmuziek. 21.55 Nederlands Strijk
kwartet: klassieke muziek. 22.30 Nieuws. 22.40
Actualiteiten. 23.00 Nieuwe Franse grammofoon
platen. 23.25 Noorse orkestwerken (gr.). 23.55
24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
11.00 Gevar. grammofoonmuziek. 12.00 Nieuws.
12.03 Symfonische muziek. 12.30 Weerbericht.
12.35 Amusementsorkest en solist: lichte muziek.
12.50 programma-overzicht. 13.00 Nieuws. 13.15
Voor de soldaten. 14.00 Opera- en belcantocon
cert. 15.30 Sportprogramma. 17.00 Nieuws. 17.10
Lichte muziek. 17.45 Sportuitslagen. 18.00 Piano
recital. 18.30 Godsdienstige uitzending. 19.00 Nws.
19.30 Lichte muziek. 20.00 Instrumentale muziek.
21.00 Musical. 22.00 Nieuws. 22.15 Dansmuziek.
23.00 Nieuws. 23.05 Lichte grammofoonmuziek.
23.55—24.00 Nieuws
BLOEMENDAAL. 245.3 m. - 1223 kC/S.
9.30 ds. P. N. Kruyswijk van Bloemendaal. 11.00
ds. G. Toornvliet - uitzending dienst voor belang
stellenden. 16.00 ds. P. N. Kruyswijk.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-berichten. 7.10
Dagopening. 7.25 Harprecital (gr.). 7.35 Sportuit
slagen van zaterdag. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws.
.15 Gewijde muziek. 8.30 Lichte grammofoonmu
ziek. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40
Voor de vrouw. 10.10 Kamermuziek (gr.). 10.20
Theologische etherleergang. 11,05 Geestelijke lie
deren. 11.35 Lichte grammofoonmuziek. 12.25 Voor
boer en tuinder. 12 30 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.33 Accordeonorkest. 12.53 Gram
mofoonmuziek of actualiteiten. 13.00 Nieuws.
13.15 Licht ensemble. 13.45 Lichte muziek uit Ita
lië (gr.). 14.05 Schoolradio. 14.30 Symfonische mu
ziek: moderne werken (gr.). 15.00 Gewijde mu
ziek (gr.). 15.40 Lichte grammofoonmuziek. 16.00
Bijbeloverdenking. 16.30 Klassieke kamermuziek.
17.00 Voor de kleuters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30
Grammofoonmuziek. 17.40 Beursberichten. 17.45
Regeringsuitzending: Toerisme in Suriname, door
Hendrik de Wit. 18.00 Kerkorgelconcert. 18.30
Verzoekprogramma. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Lichte grammofoonmuziek voor de teena
gers. 19.30 Radiokrant. 19.50 Grammofoonmuziek.
20.00 Koorzang. 20.20 Geen zeepbel voor Ursula,
hoorspel. 21.10 Lichte grammofoonmuziek. 21.30
Moderne kamermuziek. 22.00 Parlementair com
mentaar. 22.15 Pianorecital. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondoverdenking. 22.55 Boekbespreking. 23.05
Koorzang: spirituals. 23.20 Lichte orkestmuziek
(gr.;. 23.40 Het Evangelie in Esperanto. 23.5524.00
Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek.
7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23 Lichte ochtend
klanken (gr.). 8.00 Nieuws. (Om 7.30 Van de voor
pagina, praatje). 8.18 Lichte muziek en zang. 8.53
Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Gymnastiek voor
de vrouw. 9.10 Lichte Russische orkestwerken
(gr.). VPRO: 10.00 Op zoek naar eigen wegen,
overdenking. VARA: 10.20 Lichte grammofoon
muziek. 11.20 Voordracht. 11 40 Pianorecital: klas
sieke muziek 12.00 Voor het platteland 12.05
Dansorkest en zangsolisten 12.30 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw 12 33 Actualiteiten of
grammofoonmuziek. 12.38 Hammondorgelspel.
13.00 Nieuws. 13.15 Lezing voor de middenstand
13 10 Klassieke en moderne kamermuziek. 13.45
Wikken en wegen, lezing. 14.00 Fanfare-orkest
(gr 14.20 De rode oktober, hoorspel. 15.20 Mu-
ziek-revue 16.00 Zestig minuten voor boven de
zestig. 17.00 Oude liedjes. 17.15 Streekuitzending
gewijd aan Drente. 17.35 Piahoduo. 17.50 Militair
commentaar. 18.00 Nieuws en commentaar. 18.20
Actualiteiten. 18.30 Licht ensemble. 18.50 Open
baar kunstbezit. 19.00 Parlementair overzicht.
19.15 Regeringsuitzending: Van sparen en varen.
Een zilvervlootprogramma van Miep Diekmann,
gepresenteerd door Herman Stok. 19.30 Maliën
kolder, hoorspel (dl. 1). 20.00 Nieuws. 20.05 Lichte
muziek en zang. 20.30 Je neemt er wat van mee,
quiz. 21.20 Lichte muziek. 21.50 Marimba. 22.30
Nieuws. 22 40 Concertgebouworkest: klassieke en
moderne muziek. 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12 00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.30 Weer
bericht. 12.33 Voor de lan bouwers. 12.42 Lichte
grammofoonmuziek 12.50 Beursberichten 13.00
Nieuws. 13.15 Kamermuziek. 14.00 Schoolradio.
15.45 Amusementsmuziek. 16.00 Beursberichten.
16.06 Voor de zieken. 17.00 Nieuws. 17.15 Kamer
muziek. 17.45 Liederen. 18 18 Uitslagen paarde-
wedrennen 18.20 Voor de soldaten. 18.50 Radio
kroniek. 19.00 Nieuws. 19.40 Irt en om de opera..
20.00 Voor de jeugd 20.30 Idem. 21.00 Jazzmuziek.
22.00 Nieuws. 22.15 Populaire muziek. 22.35 De ze
ven kunsten. 22.55 Nieuws. 23.0023.15 Voor de
zeelieden.
VOOR ZATERDAG
AVRO: 15.00 Weekend-kroniek: cultureel pro
gramma en reportages. 17.00—17.30 Voor de kin
deren. 19.30 Langs berg en dal, dierenfilm. NTS:
20.00 Journaal en weeroverzicht. AVRO. 20.20
Televizier. 20.30 Grand Gala du Disque 1962 te
Scheveningen. 21.45 De Sjaal, film (dl. VI, slot).
22.15—23.30 Grand Gala du Disque te Schevenin
gen.
VOOR ZONDAG
NTS: 16.45—18.00 Reportage paardesport te Duin-
digt tussen dravers van Nederland en België.
19.30 Weekjournaal. 20.00 Sport in beeld. NCRV:
20.30 De reis van hun leven, filmreportage 20.45
Muzikaal programma. 21.05 Zon op Hirosjima,
TV-spel. 22.15 Dagsluiting.
VOOR MAANDAG
NTS: 19.30 Internationaal agrarisch nieuws.
20.00 Journaal en weeroverzicht. 20.20 Politiek
praatje: PSP. NCRV: 20.30 Memo. NTS: 20 40 V
for Victory, documentaire over de tweede we
reldoorlog. NCRV: 21.05 De moeilijke weg van
Elisabeth Blackwell, film.
