Labour: „Terug naar Brussel
voor betere EEG-voorwaar den
UITNO
DIGING
Minister Marijnen maakte
nuttige reis naar V.S.
Proef met 48-urige werkweek
op melkveehoudersbedrijf
De beurs
Gaitskell handhaaft partij-eenheid
zonder kritiek op regering prijst te geven
Oranje-Nassau
Mijnen geeft weer
8 percent
Wereldverdrag voor
katoen vandaag in
werking
Akkoord neven-
C AO's bouwvakken
Boeren dreigen met
„mars op Brussel"
„Meer loon, niet
méér vrije tijd"
KLM ontslaat twee
van zijn stewards
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Soebandrio en Rikhye
naar Soekarno
Aanhouding verdachte
van roofoverval
Auschwitzcomité vraagt
spoed met uitkeringen
Opwinding langs
Limburgse grens
Kort economisch nieuws
MAANDAG 1 OKTOBER 1962
11
fc
Bij mislukking
Links: „Tegen
*5
teak formule-meubelen
14°/0 In prijs verlaagd
Verkeerswegen versperd
met honderden trekkers
Kerkelijk nieuws
Nederland heeft te weinig
recreatieruimte
Luchtpost voor militairen
op de Seven Seas
i -
(Van onze correspondent)
LONDEN. De Labourpartij is erin
geslaagd een vernuftige formule te vin
den, waarin zij haar afwijzende houding
tegenover Macmillans plan tot Enge-
lands aansluiting bij de Europese Econo
mische Gemeenschap (E.E.G.) hand
haaft, maar tegelijkertijd de deur wijd
openlaat voor latere toetreding op an
dere, betere voorwaarden. Dit alles is
thans nader uitgewerkt in de vrijdag
door het partijbestuur opgestelde lange
verklaring, die in het weekeinde is ge
publiceerd en door partijleider Gaitskell
toegelicht.
Gaitskell schijnt zijn doel bereikt te
hebben, namelijk handhaving van de par
tij-eenheid zonder dat hij zijn kritiek op
de regering heeft moeten prijsgeven. Het
grote congresdebat van woensdag a.s. over
de E.E.G. lijkt thans een uitgemaakte
zaak. Gaitskell kan rekenen op de volle
dige steun van het congres. Zijn positie
is versterkt, omdat hij thans voor het
eerst de steun krijgt van de linkervleu
gel, die jarenlang op de partijcongressen
roet in het eten placht te gooien en La
bours kansen bij de verkiezingen herhaal
delijk heeft verspeeld.
Bij de komende verkiezingen, die zo goed
als zeker binnen achttien maanden zullen
worden gehouden, geldt voor Labour, dat
al elf jaar in de oppositie is, „nu of
nooit". Vandaar dat de socialisten, die vol
gens een opinie-onderzoek op dit moment
een voorsprong bezitten van 9 percent,
het „hete" ijzer zo gauw mogelijk willen
smeden en uit alle macht trachten ver
vroegde verkiezingen over de E.E.G. te
forceren. In de verklaring wordt welis
waar gezwegen over de verkiezingen, maar
Gaitskell herhaalde in zijn mondelinge
uiteenzetting deze eis. Hij zei dat het zon
der precedent is, dat een regering zonder
verkiezingen overgaat tot een fundamentele
wijziging van de buitenlandse politiek, die
niet de volledige goedkeuring van het par
lement draagt.
Labour trilt van verontwaardiging over
hetgeen tot nu toe in Brussel is bereikt.
In de verklaring wordt de hoop uitgespro
ken dat er alsnog iets beters uit de bus
komt, overeenstemmende met de thans
voor het eerst bekendgemaakte voor
waarden van Labour. In dat geval geeft
de partij zijn zegen aan het Britse E.E.G.-
plan.
Maar in werkelijkheid gelooft niemand
in de partij dat Brussel de Engelse socia
listen welgevallig zal zijn, zodat zij in
feite aansturen op een verkiezingsactie, die
Macmillan ten val zou moeten brengen.
Daardoor verzwakken zij tevens de posi
tie van de Britse onderhandelaars.
Labour houdt vast aan de stelling dat
een Britse socialistische regering later be
tere voorwaarden voor Engelands toetre
ding tot de E.E.G. zou kunnen bedingen.
De winst- en verliesrekening over 1961
van de N.V. Maatschappij tof exploitatie
van Limburgsche Steenkolenmijnen ge
naamd Oranje-Nassau Mijnen sluit een
saidowinst van 6.739.000, tegen 6.685.000
over 1960. Voorgesteld wordt een onveran
derd dividend van acht percent.
De investeringen hebben in het verslag
jaar ƒ4.513.000 bedragen. De financiering
hiervan kon geschieden uit de middelen die
in dit jaar uit afschrijvingen vrij kwamen.
De verschuldigde vennootschapsbelasting
over 1961 bedroeg, rekening gehouden met
de investeringsaftrek en latente belasting
verplichtingen, 7.728.000. De zware druk
van de vennootschapsbelasting werd niet
verminderd.
Teleurstellend is, aldus de directie, dat
de in het vooruitzicht gestelde verlaging
van het percentage der vennootschapsbe
lasting eerst in 1963 ingang zal vinden en
dat deze verlaging slechts de helft zal be
dragen van hetgeen de regering aanvanke
lijk in het vooruitzicht had gesteld.
De netto kolenproduktie bedroeg 2.534.000
ton en vertoonde daarmee opnieuw een
stijging ten opzichte van de produktie over
1960. Deze stijging bedroeg 5,8 percent. De
produktie per mandienst nam met 17,5 per
cent toe, terwijl het aantal ondergronds
verrichte diensten met tien percent ver
minderde. In de briketfabriek werden
442.000 ton briketten geproduceerd tegen
422.800 ton in 1960. De elektrische centrale
produceerde 483.797.000 kwh., tegen
426.995.000 kwh. in het voorgaande jaar.
De stroomaflevering aan derden steeg tot
359.323.000 kwh. (309.400.000).
GENèVE (Reuter) Van bevoegde zij
de wordt vernomen dat Japan de nieuwe
internationale langlopende overeenkomst
inzake katoentextiel heeft aanvaard. De
Japanse afgevaardigde in de commissie
voor katoentextiel van de Algemene over
eenkomst inzake handel en tarieven
(G.A.T.T.), Morio Aoke, heeft de commis
sie in het bezit gesteld van een brief,
waarin de Japanse regering de overeen
komst aanvaardt.
De landen van de Europese Economi
sche Gemeenschap, Groot-Brittannië, de
Verenigde Staten, Pakistan en Canada
hebben de overeenkomst reeds aangeno
men. Naar verwachting zullen ook ande
re betrokken landen hun aanvaardingsbe-
sluit kenbaar maken, voordat de bepalin
gen der overeenkomst vandaag van kracht
worden. Het doel is de uitvoer van katoen
textiel op ordelijke wijze te ontwikkelen
zonder de markten der invoerende landen
te verstoren.
Maar realistisch lijkt dit allerminst, om
dat men in E.E.G.-kringen duidelijk te
verstaan heeft gegeven dat nog langer
treuzelen de dingen voor de Britten alleen
maar kan bemoeilijken.
De verklaring legt er de nadruk op, dat
de Britse handel met de „zes" in elk ge
val zal worden vergroot en beschouwt toe
treding tot de gemeenschappelijke markt
duidelijk als iets van secundaire beteke
nis. De door Labour verlangde voorwaar
den voor Engelands E.E.G.-lidmaatschap
zijn:
1. handhaving van het systeem van voor
keursrechten van het gemenebest tot een
definitieve regeling inzake de gemenebest-
handel met de E.E.G. zal zijn overeenge
komen.
2. behoud van het recht op een onafhan
kelijke Britse ^buitenlandse politiek.
3. inwilliging van de regeringsbelofte,
dat de landen van de Europese vrijhan
delsassociatie (de andere zes plus Enge
land) deel zullen uitmaken van een geïn
tegreerde Europese economie. Labour kan
met name niet aanvaarden dat Zweden,
Zwitserland en Oostenrijk geen lid zouden
kunnen \yorden van de E.E.G. wegens hun
neutraliteit. Integendeel, hun lidmaat
schap is, volgens Labour een levensbelang
voor Engeland.
4. positieve waarborgen voor de Britse
landbouw.
5. Engeland zal de daadwerkelijke
macht moeten behouden ter bescherming
van volledige werkgelegenheid en de be
talingsbalans.
Ingeval de Brusselse onderhandelingen
mislukken wil de Labourpartij de dingen
geenszins bij het oude laten en dringt aan
op de volgende stappen:
1. een gemeenschappelijke actie met de
Verenigde Staten om de tarieven te ver
lagen tot het peil van het buitentarief van
de E.E.G.
2. hervorming van het handelssysteem
van het Gemenebest.
3. een conferentie van het gemenebest en
de landen van de Europese vrijhandelsas
sociatie.
4. een nieuw handelssysteem, met inbe
grip van financiële regelingen, economi
sche hulp en goederenovereenkomsten op
wereldbasis, zodat landbouwoverschotten
in de ontwikkelde landen kunnen worden
gebruikt ter leniging van de honger en om
de levensstandaard elders te verhogen.
In het partijbestuur stemde niemand te
gen deze verklaring, maar de linksgerichte
leden onthielden zich van stemming om
dat zij uitdrukkelijk de belofte wilden zien
opgenomen, dat een toekomstige Labour-
regering het verdrag zou opzeggen. Maar
de tegenstanders van Engelands lidmaat
schap zijn verheugd dat zij thans over een
daadwerkelijk „tegen" beschikken, in de
vorm van deze dubbelzinnige verklaring.
Terwijl één van de motieven van de Brit
se regering voor Engelands toetreding tot
de E.E.G. is Engelands politieke invloed
op het vasteland te vergroten, speelt een
dergelijk motief eveneens een rol bij de
uitgesproken voorstanders van Engelands
aansluiting in de Labourpartij, die beto
gen dat de gemeenschappelijke markt een
eerste stap zal zijn op de weg naar een
socialistisch Europa. Maar voor Labours
militante linkervleugel spreekt dit motief
nauwelijks.
Er zijn velen in de Labourpartij die Mac
millan er reeds van beschuldigen dat hij
de politieke gevangene van Adenauer en
De Gaulle is, die de status-quo over Ber
lijn willen handhaven en zich kanten te
gen eventuele nieuwe Angelsaksische po
gingen tot ontspanning in de koude oorlog.
Zij zien Engelands lidmaatschap als een
consolidatie daarvan. Men vreest ook ver
groting van de handel tussen West-Duits-
land en Oost-Europa via Oost-Duitsland
ten koste van Engeland, omdat de handel
tussen Oost- en West-Duitsland krachtens
een vrijwel onbekend annex van het Ver
drag van Rome, ondertekend op 25 mei
1957, geheel zou worden bevrijd van de in
het verdrag vervatte controlebepalingen.
Advertentie
In Waddinxveen, vlak bij Gouda, kunt u
zien hoe het edele meubelmakersambacht
door de Formule-vakmensen in ere wordt
gehouden. Onder hun meesterhanden ont
staan uit de prachtigste houtsoorten mo
derne meubelcreaties, die treffen door
schoonheid, degelijkheid en doelmatige
vormgeving. En achter elk meubel staat
het fm-merk als allerhoogste kwaliteits
garantie. U bent bij Kempkes in Wad-
dinxveen van harte welkom voor een
showroombezoek met fabrieks-excursie
en een koffiemaaltijd. Op zaterdagen
géén excursie, doch wel koffiemaaltijd I
door afschaffing
weeldebelasting
AV^f
N.V. Kempkes Meubelfabrie
ken. Toonzalen: Waddinxveen
en Amsterdam, Oude Schans
73/77. Levering via de handel.
Volgens de directeur-generaal van het Austra
lische graanbureau zijn de laatste 18 maanden
ongeveer 3 miljoen ton graan uit Australië naar
de Chinese volksrepubliek uitgevoerd.
Zondagochtend is de minister van Land
bouw en Visserij, mr. V. G. M. Marij
nen, van zijn bezoek aan Canada en de
V.S. op Schiphol teruggekeerd. In Otta
wa en Washington heeft hij uitvoerig van
gedachten gewisseld met zijn Canadese
en Amerikaanse ambtgenoten, resp. de
ministers Hamilton en Freeman.
„De besprekingen zijn naar mijn me
ning bijzonder nuttig geweest", aldus de
minister, „omdat we de ontwikkeling van
allerlei E.E.G.-vraagstukken hebben be
sproken". Uiteraard behoorde daartoe de
toetreding van Engeland tot de E.E.G.
en daaruit vloeide weer een gedachten-
wisseling voort over de problematiek van
het Britse Gemenebest.
,De Amerikanen hebben juist een wet
op de exporthandel aangenomen", vervolg
de mr. Marijnen, „die aan president Ken
nedy dj bevoegdheid schenkt te onder
handelen met de E.E.G. over verlaging
van de wederzijdse tarieven. Wanneer dat
zal gebeuren weet echter nog niemand".
In Washington had de minister zich
laten voorlichten over de enorme over
schotten, waarmee de Amerikanen geen
raad weten. Zij pogen deze deels naar
onderontwikkelde gebieden te sturen, maar
daarmee is het probleem nog lang niet
opgelost. „Ik schat dat Amerika alleen
aan graan al een surplus heeft, waar
van heel Nederland 20 jaar lang brood
zou kunnen eten. Men zoekt naar wegen
om deze overproduktie tegen te gaan en
is thans bezig met een landbouwwet,
waarin de produktiemogelijkheden wor
den beperkt".
Deze surplus-vraagstukken, waarvan het
niet denkbeeldig is, dat de E.E.G. er
wellicht in de toekomst ook mee krijgt
te kampen, vormen een moeilijk obsta
kel voor het streven van de landbouw
deskundigen naar een regeling voor
stabilisatie van de markten over de
gehele wereld. De minister zette uiteen,
dat al deze problemen niet los van el
kaar gezien kunnen worden, omdat ze
allemaal nauw verband met elkaar hou
den. Wanneer de surplussen een belang
rijke rol spelen bij de hulpverlening aan
de onderontwikkelde gebieden, dan hangt
daar weer mee samen het wereldvoed
selprogramma van de F.A.O. Hier her
innerde mr. Marijnen er aan, dat Ne
derland voor een periode van 3 jaar 5
miljoen gulden ter beschikking van de
onderontwikkelde gebieden heeft gesteld,
deels in natura.
In november zal de minister in Parijs
de vergadering van de O.E.S.O. (Orga
nisatie Europese Samenwerking en Ont
wikkeling) bijwonen. Daar hoopt hij o.a.
zijn ambtgenoten uit Amerika en Canada
weer te ontmoeten.
Het College van Rijksbemiddelaars heeft
zijn goedkeuring gehecht aan een aantal
neven-C.A.O.'s van die in de bouwvakken.
Het zijn de C.A.O.'s voor het grondborings-
en het buizenleggersbedrijf, het bitumineu
ze dakbedekkingsbedrijf en de C.A.O.'s
voor de leidekkers, steenhouwers en schil
ders. Deze C.A.O.'s zijn in grote lijnen ge
lijk met elkaar, maar wijken in detailpun
ten af.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Belgische boeren, zowel
Vlamingen als Walen, blijven nog steeds
betogen tegen de landbouwpolitiek van de
regering, zelfs na de aankondiging van de
verhoging van de prijzen van boter en
melk Zaterdagmiddag hebben boeren
met 250 landbouwtrekkers de weg tussen
Schepdaal bij Brussel en Ninove versperd.
Sprekers oefenden critiek op de regering
en stelden de sociale toestand van de boe
ren aan de kaak. Zij dreigden met 'n mars
naar Brussel van alle Belgische boeren
met hun tractoren.
Tezelfdertijd is ook in het Waalse land,
met name in de provincie Luxemburg, een
betoging gehouden. Daar waren het bijna
500 tractoren, die het verkeer op de rijks
weg in de war stuurden. Het ging bij deze
betoging iets minder rustig dan bij de
Vlaamse. Verscheidene manifestanten wil
den geen gehoor geven aan de order van
de rijkswacht tot doorrijden. Er weden
klappen uitgedeeld en processen-verbaal
opgemaakt Ook de Waalse boerenleiders
hebben met een „mars op Brussel" ge
dreigd.
Ir. v. d. Pols over Metaal CAO
„Als er een mogelijkheid is tot verbe
tering van de arbeidsvoorwaarden bij de
komende CAO-onderhandelingen dan in de
eerste plaats meer loon en niet méér vrije
tijd". Dit zei zaterdag de voorzitter van
het bestuur van de afdeling sociale zaken
van de Federatie Metaal en Elektro Tech
nische Industrie (FME) ir. K. van der
Pols tijdens een eerste ledenbijeenkomst
van de federatie in Scheveningen.
Dt klemt te meer, omdat het steeds gro
ter worden van het verplicht te besteden
deel van het inkomen in de komende ja
ren een groot probleem dreigt te worden.
Ir. van der Pols concludeerde dat bij de
a.s. onderhandelingen in de verschillende
bedrijfstakken een grote mate van terug
houdendheid geboden is.
In het vandaag verschenen orgaan van
de A.N.M.B., „De Metaalkoerier" wordt
geconstateerd dat er bij de komende on
derhandelingen over de C.A.O. moet wor
den gerekend op twee tegenstanders te we
ten de overheid en de werkgeverd. De re
gering meent dat er in 1963 opnieuw moet
worden .gematigd" hetgeen het blad aan
leiding geeft op te merken, dat de rege
ring tegen het eind van haar loonpoitieke
lijdensweg de metaalindustrie voor de zo
veelste maal in de wielen rijdt.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Owen Sound (Onta
rio, Canada) (Chr. Ref. Churches) J. Kuntz
te Orillia (Ontario, Canada) (voorheen te
Schoonebeek). Bedankt voor Appingedam
(vac. H. Pestman) K. Bisschop te Warns
(Fr.).
Geref. Kerken
Aangenomen de benoeming tot hulppre
diker te Vreeland A. A. v. d. Hoorn te
Lunteren, laatstelijk predikant te Grijps
kerk (Gron.)
Het invoeren van een 48-urige werk
week op een melkveehoudersbedrijf zon
der dat de bedrijfsresultaten verminderen,
behoort niet tot de mogelijkheden. Tot de
ze conclusie is men gekomen na een proef,
die in de jaren 1959, 1960 en 1961 is ge
nomen op 'n zestal weidebedrjjven in zuid
west-Friesland. De proef was onderdeel
van een door de „commissie van beheer
onderzoek werktijdverkorting in de vee
houderij" opgesteld onderzoekprogramma
en werd uitgevoerd onder leiding van het
Instituut voor Landbouwtechniek en Ra
tionalisatie in Wageningen.
De werktijden in de veehouderij zijn
lang, in Friesland meer dan 55 uur per
week gemiddeld. Bij de proef ging het er
om na te gaan, of die werktijd tot ge
middeld 48 uur per week zou kunnen wor
den verkort zonder dat dit tot verminde
ring van bedrijfsresultaten zou leiden, dus
zonder dat arbeid op grote schaal door
kapitaal behoefde te worden vervangen.
Melktijd verschoven
Men heeft het vooral gezocht in ver
schuiving van de melktijden. Een van de
voornaamste oorzaken van de lange werk
tijden, zo staat in het rapport over deze
proef te lezen, is namelijk de gewoonte
de koeien om de twaalf uur te melken.
De lengte van de werkdag wordt groten
deels hierdoor bepaald. Bij de proef heeft
men als richtlijn aangenomen dat in april,
mei en juni om half zes 's morgens en
om half vier 's middags gemolken werd
met tussenpozen van resp. tien en veer
tien uur dus en in de rest van het jaar
om half zeven 's morgens en half vier
's middags: tussenpozen van negen en
vijftien uur.
Het Singer-concern heeft in 1961 zijn omzetten
met ll1/» pet. zien toenemen, hetgeen in geld uit
gedrukt een stijging in de ontvangsten betekent
van 60 miljoen dollar. De totale verkopen belie
pen S 582.266.000, resulterend in een winst van
8 23.725.000 tegenover 19.813.000 in 1960, zijnde
8 5,33 4,44) per aandeel. Per ultimo 1961 ston
den de vaste goederen, fabrieken en terreinen
na afschrijving te boek voor 90 miljoen. De
netto investering (na afschrijving) beliep in het
verslagjaar 8 16.761.000. Het kwartaaldividend
werd verhoogd van 65 dc tot 75 dc per share
(Uitstaande aandelen: 4.500.000 stuks).
In de buitengewone vergadering van de n.v.
Maatschappij tot Financiering van het Nationaal
Herstel (Herstelbank) is in de vacature mr. J.
Burgerhout de heer C. A. Klaasse tot lid van de
raad van toezicht gekozen. De heer H. J. M. Pee-
perkorn is herbenoemd als directeur. Met ingang
van 1 januari 1963 is de heer P. C. Maas (thans
onderdirecteur) tot directeur benoemd als opvol
ger van dr. ir. J. G. Schlingemann, die zijn func
tie als directeur per 31 december zal neerleggen
wegens het bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd.
Een grote Braziliaanse oliemaatschappij, Petro-
leo Brasiliero S.A. (Betrobras), heeft bij Inter
national General Electric, een afdeling van Ge
neral Electric Company, een order van 6,25 mil
joen dollar geplaatst om een krachtstation te
leveren voor de uitbreiding van een synthetische
rubberfabriek in Brazilië.
President Kennedy heeft John M. Leddy be
noemd tot Amerikaans vertegenwoordiger bij de
O.E.S.O., de Organisatie voor Economische Sa
menwerking en Ontwikkeling. Leddy was onder
minister van Financiën.
In de praktijk werd daar wel eens van
afgeweken, omdat men er met het oog
op de werkverdeling niet al te streng de
hand aan kan houden En de melkafvoer
moest speciaal geregeld worden omdat de
melkrijder, als men 's morgens op de
proefbedrijven klaar was met melken, al
voorbii was. Ook bij de uitbetaling van
de melk en de melkcontrole kwamen
moeilijkheden voor.
Goede resultaten
Maar de proef had dan toch tot resul
taat, dat de vaste arbeidskrachten, zowel
de tot het gezin behorende als de arbei
ders, globaal gesproken een 48-urige werk
week genoten en dat de bedrijfsuitkom-
sten niet aantoonbaar achterbleven bij die
op andere bedrijven. Kostprijs en winst
gaven dezelfde ontwikkeling te zien; de
melkproductie per koe bleef achter, ter
wijl de investeringen veel geringer waren
dan op andere bedrijven. Vooral een doel
matige arbeidsorganisatie heeft tot de
werktijdverkorting geleid.
„Weinig tijd maakt een mens vernuftig",
wordt in het rapport opgemerkt. Ook ver
betering van de arbeidsmethoden, met na
me bij het melken, was van invloed op
de werktijd.
Soortgelijke proeven in oostelijk Neder
land en Noord-Brabant geven volgens het
rapport grotendeels dezelfde resultaten te
zien. Een eindrapport over het geheel kan
echter nog niet uitgebracht worden, onv
dat nog niet alle onderzoekingen zijn ge
ëindigd.
Twee KLM-stewards zijn op staande
voet ontslagen, omdat ze de vorige week
tijdens een vlucht van Hamburg naar
Schiphol voor eigen rekening belasting
vrije sigaretten en drank aan de passa
giers zouden hebben verkocht. Ze hadden
deze tevoren op het vliegveld van Ham
burg legaal bij de belastingvrije winkels
gekocht en mee aan boord genomen.
De prijzen voor belastingvrije drank en
sigaretten zijn op de vliegvelden over het
algemeen lager dan die aan boord der
KLM-vliegtuigen, aangezien de KLM op
deze verkoop enige winst maakt. De twee
stewards konden dus hun belastingvrij
ingeslagen waar voor een hogere prijs aan
boord kwijt en staken de winst in eigen
zak. De verkoop-boxen in het vliegtuig,
waarin de KLM de voor deze negotie be
stemde drank en sigaretten heeft, lieten
zij gesloten. Argwaan behoefde dit niet te
wekken, omdat er vluchten zijn waarop
geen der passagiers zich voor deze arti
kelen interesseert.
Hun privéhandeltje kwam aan het licht
omdat de stewardes zich later beklaagde
dat zij tijdens de vlucht al het werk had
moeten doen, aangezien de purser en hof
meester voortdurend bezig waren met ver
koop van sigaretten en drank. Bij contro
le bleek toen echter dat er van de officiële
voorraad niets verkocht was.
Achilles 2 9te Curasao.
Acmaea 29 v. Punta Miranda n. Nynasham.
Akkrumdijk 28 630 m. n. Fayal n. Le Havre.
Alblasserdijk 30 te Rotterdam.
Algol 29 250 m. z.o. Brisbane n. Sydney.
Alhena 29 v. Santos n. Buenos Aires.
Alkaid 29 3 m. z. Bishoprock n. Montreal.
Almdijk 29 te Le Havre.
Amerskerk 29 te Antwerpen.
Ammon 29 12 m. z. Lizardhead n. Barbados.
Amstelveld 29 te St. Nazaire.
Angolakust 29 v. Hamburg n. Antwerpen.
Argos 29 te Kalyvia verwacht.
Attis 4/10 te Rotterdam verwacht.
Atys 29 v. Panamakanaal n. Honolulu.
Averdijk pass. 29 Vlissingen n. Marseille.
Balong 29 140 m. n.o. Formosa n. Yokohama.
Bantam 29 te Akaba.
Barendrecht 29 410 m. n.n.o. Az. n. Thameshaven.
Bengalen 29 te Karachi v. Penang.
Beninkust 1/10 te Warri verwacht.
Bennekom 29 600 m. w.z.w. Landsend n. Antw.
Burl S. Watson 29 300 m. n.w. Kaapst. n. Ph.delph.
Calt. Amsterd. 29 120 m. z. Socotra n. Mosselbay.
Caltex Arnhem 29 v. Sidon n. Rotterdam.
Caltex Delft 29 85 m. z.w. Kreta n. Bordeaux.
Caltex Delfzijl 30 te Rotterdam.
Caltex Leiden 30 te Kandia v. Cochin.
Caltex Madrid 29 10 Om. w. Algiers n. Sidon.
Caltex Naples 29 v. Rotterdam n. Bahrein.
Caltex Pernis 29 te Bahrein.
Caltex Rotterdam 29 120 m n.w. Muscat n. Suez.
Charis 29 v. Malta n. Piraeus.
Cinulia 28 290 m. o. Flores n. Rotterdam.
Congokust 29 v Dakar n. Freetown.
Crania 29 v. Rotterdam n. Curasao.
Delft 28 400 m. z.o. Curagao n. Curagao.
Drente 29 te Djeddah n. Akaba.
Echo 29 60 m. n.n.w. Kp. St. Vincent n. Koper.
Eemland 30 te Paranagua.
Elizabeth Broere 30 v. Vlaardingen n. Donges.
Eos 29 250 m. n.o. Alexandrië n. Alexandrië.
Esso Rotterdam 29 in Gulf of Sidra n. Brega.
Forest Hill 29 v. Suez n. Mena.
Forest Lake 1/10 te Port Said verwacht.
Gabonkust 30 te Dakar.
Ganymedes 29 te Aruba.
Gooiland 29 84 m n. Curasao n. Le Havre.
Graveland 29 dwars Villano n. Tenerife.
Gulf Italian 29 27 m. n.o. Masira n. Rotterdam.
Hathor 28 150 m. z. Horta n. San Juan.
Holendrecht 29 120 m. w.z.w. Casablanca n. Genua.
Hollands Dreef 29 180 m. o.z.o. Kp. Guardafui n.
Singapore.
Japara 28 v. Aden n. Suez.
Kaap Hoorn 29 te Punta Cardon verwacht.
Kamperdijk pass. 29 Vlissingen n. Antwerpen.
Kara 29 v. Barry n. Dingle.
Kenia 29 v. Rotterdam n. Gothenburg.
Kerkedijk 30 v. Rotterdam, 1/10 te Hamburg.
Kieldrecht 28 geankerd te Stettin v. Ryeka.
Kinderdijk 29 te Miami v. Rotterdam.
Koratia 29 te Cardon.
Laarderkerk 29 100 m. z.w. Ouessant n. Pt. Said.
Leiderkerk 29 60 m. n.n.w. Muscat n. Pt. Sudan.
Liberiakust 29 v. Sassandra n. Freetown.
Maashaven 29 110 m. z.o. Recife n. Las Palmas.
Markab 29 te Venetië verwacht.
Maron 28 v. Willemstad n. Oranjestad.
Mersevlloyd 29 10 m. n.o. Casquets n. Port Said.
Muiderkerk 29 120 m. n. Alexandrië n. Port Said.
Munttoren 29 te Dakar n. Marseille.
Nanusa pass. 29 Ouessant n. Freetown.
Neder-Weser 29 v. Port Said n. Beyrouth.
Noordwijk 29 170 m. w.z.w. Kp. St. Vincent naar
Monrovia.
Nijkerk 30 te Port Said v. Genua.
Ommenkerk 29 v. Rotterdam n. Hamburg.
Onoba 29 76 m. n.w. Perim n. Mena.
Ouwerkerk 29 v. Shanghai n. Manilla.
Parthenon 29 180 m. z.z.o. Halifax n. Montreal.
Philine 30 te Skaramanga.
Prins Johan Willem Friso 28 890 m n.w. K. Clear
naar Le Havre.
Prins Willem V 29 te Montreal v. Toronto.
Randfontein 29 te Kaapstad v. Tenerife.
Rossum 29 35 m. n.w. Ouessant n. Aruba.
Rotterdam 30 te Rotterdam.
Salatiga 29 te Kuwait.
Sinon pass. 28 Vlissingen n. Hamburg.
Servaaskerk 29 35 m. n.o. Sabang n. Singapore.
Skadi 29 70 m. z. Lissabon n. Antwerpen.
Sliedrecht 29 v. Bridgeport n. Newport News.
Sloterkerk 29 670 m. n.o. Seychelles n. Aden.
Solon 28 110 m n.n.o. Paramaribo n. Rotterdam.
Stentor 28 v. Port Au Prince n. Kingston.
Steven 29 54 m. n.o. Ouessant n. Lissabon.
Straat Singapore 1/10 te Adelaide verwacht.
Streefkerk 29 v Port Said n. Tripoli.
Sumatra 29 v. Madres n. Chittagong.
Tjiluwah 30 te Sydney.
Tweelingen 30 te Rotterdam.
Ulysses 30 te Manta.
Viana 29 180 m. n.w. Ras Al Hadd n. Bombay.
Vlieland 29 850 m. w.z.w. Landsend n. Stanlow.
Westerdam 1/10 te Rotterdam.
Wonogiri 29 165 m. n.w. Kp. Falcon n^alboa.
Zafra 29 65 m. w.z.w. Kreta n. Thamesnaven.
Zonnekerk 29 v. Marseille n. Genua.
Zuiderkruis 29 te Las Palmas v. Amsterdam.
KLEINE VAART
Aeneas 29 35 m. n.n.o. Tunis n. Tunis.
Amyntas 29 20 m. n.o. Casquets n. Gibraltar.
Ank T. 28 v. Zaandam te Delfzijl.
Anna Broere 29 100 m. n. Terschelling n. Oslo.
Areas 29 100 m. z.w. Barcelona n. Barcelona.
Ardeas 29 v. Saloniki n. Mudania.
Batavier-3 29 dwars East-Goodwin n. Aberdeen.
Binnenhaven 29 40 m. z. Finisterre n. Casablanca.
Boezemsingel 29 90 m. n. Gyon n. Gyon.
Casablanca 29 20 m. z. Catharinapt. n W.-Indië.
Coccinelle 29 25 m. w. Casquets n. Duinkerken
Diligentia 29 te S malls n. Avonmouth.
Elsa 27 v. Stugsund te Korsnaes.
Fedala 29 dwars Smalls n. Rotterdam.
Flevo 29 30 m. z. Ouessant n. Bilbao.
Frans Böhmer 29 op Adriatische Zee n. Ryeka.
Joost pass. 27 Kiel n. Lulea.
Kastanjesingel 29 dwars Tuskarrock n. Runcorn.
Keizersgracht 29 te Dngeness n. Turku.
Kerksingel pass. 29 Texel n. Antwerpen.
Leuvehaven p^ss. 29 Bornriff n. Delfzijl.
Midas 29 20 m. o.n.o. Algiers n. Savona.
Nassauborg pass. 29 Vlissingen n. Rotterdam.
Nero 29 70 m. z. Finistere n. Antwerpen.
Philetas 29 15 m. n.w. Kp. Faro n. Faro.
Scheldeborg 29 25 m. z.o. Smithknoll n. R'dam.
Sporonia 29 te Royal Sovereign n. Amsterdam.
Tilly 28 v. Karlsborg te Sikea.
Tweelingen 29 250 m. n. Texel n. Rotterdam.
Vijgendam 29 te lie de Bas n. Antwerpen.
Wilpo 28 te Korsnaes.
Zuiderzee 29 dw. Catharinapoint n. Felixtowe.
SLEEPVAART
Friesland 30 175 m. n. Ferrol.
Hector 1/10 te Brest verwacht.
Help 30 ter hoogte van Villa Cisneros.
Humber 28 te Maassluis.
Poolzee 28 te Maassluis.
Stentor 29 september te Vlissingen.
Utrecht 30 175 m. z.o. Monrovia.
Zeeland 30 600 m. w. Lobito.
DJAKARTA De Indonesische minis
ter van Buitenlandse Zaken, Soebandrio is
naar Bali vertrokken om president Soe
karno, die met vakantie op dit eiland ver
toeft, verslag uit te brengen van zijn reis
naar New York. Soebandrio wordt verge
zeld door generaal Rikhye, de vertegen
woordiger van Oe Thant op Nieuw-Guinea.
Het bezoek van Soebandrio aan Soekar
no zou ook verband houden met een op
handen zijnde hervorming van het Indo
nesische kabinet. Er zijn aanwijzingen,
dat Soebandrio minister-president Djoean-
da zal opvolgen. Djoeanda is kortgeleden
naar Tokio vertrokken voor een medische
behandeling.
In Amsterdam is een 22-jarige Hilver-
sumse los-arbeider aangehouden, die er
van wordt verdacht de nacht tevoren een
62-jarige boekhouder uit Halfweg op straat
te hebben neergeslagen en te hebben be
roofd van 6000.
De los-arbeider, die ontkent, zou de boek
houder 's nachts in een café op de Nieuw-
markt hebben ontmoet. De jongeman zou
hem wel Dij een vrouw kunnen brengen.
Op weg daarheen werd de boekhouder in
een steeg bij de Warmoesstraat opeens
neergeslagen. Hij geraakte buiten bewust
zijn. Een uur later kwam hij het politie
bureau in de Warmoesstraat binnenstrom-
pelen en deed daar een verward verhaal.
Hij bleek te zijn beroofd van zijn porte
feuille, waarin zich 6000 bevond. Aan
vankelijk bleken de hoofdverwondingen
van het slachtoffer nogal mee te vallen,
doch later werd toch een zware hersen
schudding geconstateerd, waardoor de
boekhouder alsnog in een Haarlems zie
kenhuis werd opgenomen.
De nood aan recreatieruimte is op eni
ge plaatsen, met name in het westen
van het land, zo groot, dat reeds be
staande vormen van bodemgebruik daar
zullen moeten wijken voor de recreatie
ve voorzieningen van belangrijke omvang
voor de grote-stadsbevolking, heeft mi
nister Cals in de begroting voor O. K.
en W. meegedeeld. Hij meent in de
„Stichting Recreatie" een organisatie te
vinden die door haar brede samenstel
ling representatief is voor de talrijke be
langen, die aan de openluchtrecreatie zijn
verbonden.
Deze stichting adviseert meer en meer
de overheid ten aanzien van de talrijke
problemen op het gebied van de open
luchtrecreatie. Daarenboven zal de stich
ting binnenkort een orgaan uitgeven, dat
in het bijzonder bedoeld is om-overheids
functionarissen en medewerkers van par
ticuliere organisaties, die met recreatie
vraagstukken te maken hebben, voor
te lichten. Voorgesteld wordt de subsidie
met 25.000 te verhogen.
Het Nederlands Auschwitz Comité heeft
een brief gezonden aan alle ministers en
leden van de Eerste en Tweede Kamer
waarin het vraagt de uitbetaling aan de
nazi-slachtoffers nog dit jaar te doen ge
schieden, ongeacht of de overeenkomst
met de Duitse Bondsrepubliek wordt goed
gekeurd.
Het bedrag hiervoor moet volgens het
comité worden gevoteerd uit de schat
kist. Na de ondertekening van het ver
drag met Duitsland kan het van de Duit
se bondsrepubliek teruggevorderd worden.
In een toelichting zegt het comité „dat
in kringen van betrokkenen grote onge
rustheid en ontevredenheid heerst over
de wijze, waarop deze zaak door de re
gering wordt getraineerd".
Aangezien de Duitse politie er rekening
mee houdt dat een wegens roofmoord ge
zochte man zich op Duits gebied langs de
grens met Noord-Limburg bevindt om een
geschikt moment af te wachten om naar
ons land te kunnen vluchten werden in de
nacht van zaterdag op zondag alle binnen
wegen in de richting van de Keulse bar
rière te Venlo bijzonder streng bewaakt.
Alle auto's werden aangehouden en som
mige voorbijgangers zagen zich plotseling
in het schijnwerperlicht gezet.
Gezocht wordt namelijk naar een twin
tigjarige boekhouder uit Dortmund, die op
zijn werk in zijn woonplaats een kassier
zou hebben vermoord en vervolgens een
bedrag van 15.000 mark en vier pistolen
zou hebben geroofd. De politie liet zijn
foto op het televisiescherm tonen met de
waarschuwing dat de voortvluchtige er
niet voor terugdeinst van een wapen ge
bruik te maken.
Luchtpostcorrespondentie voor de mili
tairen, die aan boord van het m.s. „Seven
Seas" uit Nieuw-Guinea naar Nederland
terugkeren, kan tot en met 17 oktober
ter post worden bezorgd en zal geduren
de de reis naar drie tussenhavens wor
den gezonden, zo deelt de legervoorlich-
tingsdienst mede.
Brieven tot tien gram en enkele-brief-
kaarten kunnen tegen binnenlands tarief
gefrankeerd worden.
Het adres moet de volgende gegevens
bevatten: rang, naam en voorletters, re
gistratienummer. onderdeel, a/b m.s.
„Seven Seas", Napo 5500-60, Utrecht
station.
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U355V2356 356</j
Kon. Olief 139,70—140,50 140,—
Philips 135,90—137,50 f 136,30
Unilever
Hoogovens 5~7—523 521
