Sparta verstootte Fortuna van de top maar
kreeg er Enschede als concurrent bij
Malaise bij de
„grote twee"
Uitslagen, standen, programma
Al dertien gegadigden voor de
hoofdprijs 159.040) in de toto
X
EDO zag geen kans over zwak
Helmondia te zegevieren: 2-2
Tottenham Hotspur verpletterde
Nottingham Forest met 9-2
Spannende derby leverde
voetbal, maar geen overwinnaar op
voortreffelijk
(1-1)
X
X
X
X
X
X
X
X
Jeugdcompetitie
semi-profs
Achterhoede blonk
uit in deze
matige wedstrijd
W olver hampton had
vijf teenagers in
elftal opgesteld
Haarlem kwam vlak
voor het einde
naast ploeg van
de Racing
Daan de Jongh
overleden
Voetbalclubs helpen
slachtoffers van
overstromingsramp
X
X
X
X
X
1
6
11
21
26
2
7
12
27
3
8
18
23
4
9
14
19
29
5
10
30
SP0RTPRIJZEN
Herman Mulder
MAANDAG 1 OKTOBER 1962
12
Rahn
Malaise
Met 10 man
IJzeren'Wim
Tweede divisie
Doelman van SC Dieren
ernstig gewond
Debuterende aanvalsleider
van Duitsland op dreef
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
HAARLEMS
MEDAILLEHUIS
wmmMmm
U it slagen
Sparta, dat vorige week de topplaats
nog moest delen, heeft Fortuna verdreven
en regeert nu alleen in de eredivise.
Maar als gevaarlijke concurrent heeft zich
Enschede gemeld, dat PSV de andere
pretendent voor eigen publiek heeft ver
slagen. Feijenoord en Ajax kwamen in
„het stuk" niet voor.
Op twee fronten kwam het gisteren tot
ontlading. Sparta, dat ter meerdere glorie
van z'n komend jubileum (75-jarig be
staan) happig is op het kampioenschap,
kreeg wel de hulp mee van de Fortunese
doelman Gijzeis, maar het moest om in
Geleen te kunnen winnen, toch ook zelf
wel iets meebrengen. In de eerste plaats
stond het voor de taak om een 1-0 voor
sprong (van Kohn) weg te werken. Bod
nar en Wilson knapten het op. Na de rust
wou Sparta doordrukken. Het kreeg daar
voor pas de kans toen Gijzeis zich door
een ver schot van Ter Horst liet verras
sen.
Van Dalen, die met Enschede opstaat en
naar bed gaat, was woensdag in Kopen
hagen nogal mistroostig gestemd, vanwe
ge de blessure van Lagarde. „Het ging net
zo lekkerHij kan nu de toekomst
weer iets vrolijker onder de ogen zien,
want zelfs zonder de steun van Lagarde
(Koers stond onder de lat) werd PSV op
eigen terrein bedwongen. Maarhet
was een PSV zonder Van Wissen en
dat heeft vergissen we ons niet ook
alweer iets met Kopenhagen te maken. De
Denen hadden namelijk hun veld met een
chemisch preparaat bewerkt om opschrif
ten van communisten uit te wissen. Daags
daarna zat Van Wissen met een infectie
in het vliegtuig en dr. Pannekoek de
KNVB-dokter verkeerde in het ongewis
se wat hiervan nu wel de oorzaak zou kun
nen zijn. Wat het ook geweest is: PSV
zonder Van Wissen is niet hetzelfde als een
PSV met de terrier. Desondanks had PSV
met de rust nog een 2-1 voorsprong (Doel
punten Van der Kuil, Bosveld en Svens-
son). De grote man bij de sportclub was
Rahn. Zoals hij Bosveld had bediend, deed
hij na de rust met Zweers en als klap op
de vuurpijl zorgde hij enkele minuten voor
het einde zelf voor het winnende doelpunt.
Indien Schwartz er woensdag nog niet
van overtuigd was, dat het „hommeles"
is bij zijn geliefde Ajax, dan moet het hem
na gisteren wel duidelijk zijn. Want de in
ternationals wisten 't zelfs tegen een waar
lijk niet groots GVAV niet tot één doel
punt te brengen.
Bij Feijenoord dezelfde armoe. Slechts
door geluk speelden de Rotterdammers ge
lijk tegen ADO. Voor rust een fortuinlijk
doelpunt van Bergholtz, die na rust was
vervangen door een inmiddels weer her
stelde doch zwaarder geworden Cor van
der Gijp. De Hagenaars gingen na rust
in het offensief, dat met één doelpunt van
Schuurman tweemaal bracht de paal
redding maar matig werd beloond. Feije
noord behoeft er waarlijk niet rouwig om
te zijn, dat de wedstrijd tegen Servette
werd uitgesteld.
Op een merkwaardige manier heeft He
racles gisteren zijn punten binnen gehaald
tegen MVV. Aanvankelijk ging het niet zo
goed met de club van Van der Leek. Ze
kreeg door Bühler een 1-0 achterstand en
toen Pesman door scheidsrechter Gennis-
sen van het veld werd gestuurd wegens
natrappen zag het er voor de oostelijken
maar somber uit. Doch zie: men kon de
scheidsrechter ervan overtuigen, dat Loo
was begonnen en toen moest ook hij naar
het zondebankje. Met tien tegen tien ging
het voor Heracles plotseling veel beter. De
1-0 achterstand veranderde door Reekers,
Greving (2) en Brandt in een 4-1 overwin
ning.
Dat het bij Volendam thuis nog altijd
kwaad paling eten is ondervond weer eens
NAC: Twee doelpunten van Klaas Smit.
Het dappere Volewijckers is weer op de
laatste plaats beland. Van der Linden werd
als de gevaarlijkste man van DOS zwaar
geschaduwd. Doch zie: nu maakten Luiten
en Visser de doelpunten. Bogaard deed de
hoop nog even herleven, maar Visser doof
de die door de nederlaag op 3-1 te bren
gen.
„Waar haal ik een middenvoor van
daanAldus de cri de coeur van
Schwartz op de terugweg Van Kopenha
gen. Wel misschien kan hij eens gaan
kijken bij Go Ahead, dat nog niet een keer
verloor en ijzeren Wim Bleijenberg op de
middenvoorplaats heeft staan. De Deven-
tenaren versloegen de club van De Munck
met 3-1 en staan op de bovenste plaats.
VVV blijkt in de eerste divisie toch niet
zo sterk als men wel had gedacht RBC
heeft het de Venlonaren pijlijk duidelijk
gemaakt. De Roosendalers zijn nu runner-
up met DWS, dat Eindhoven de baas bleef
en met DHC.
In de tweede divisie A kon NEC, on
danks het feit dat de Nijmegenaren verlo-
Tijdens de wedstrijd SC DierAlexan
dria in de vierde klasse G. van het dis
trict oost van de KNVB is de Dierense
doelman A. Roeland zo ernstig gekwetst,
dat hij in levensgevaar verkeert.
Roeland kreeg tijdens een schermutse
ling voor zijn doel een trap tegen het
hoofd. Hij bleek 'n schedelbasisfractuur te
hebben opgelopen. Op weg naar het zie
kenhuis in Nijmegen achtte men vervoer
niet langer verantwoord, waarna Roeland
in het ziekenhuis in Velp werd opgeno
men.
De resultaten in de eredivisie waren:
DOSVolewijckers 3-1; Willem IIBlauw
Wit 1-2; PSVEnschede 2-3; Fortuna
Sparta 1-2; Heracles—MVV 4-1; Ajax—
GVAV 0-0; VolendamNAC 2-0; Feijen
oordADO 1-1. De stand is nu:
De uitslagen in de tweede divisie A wa
ren: Be QuickAlkmaar 0-3; ZFCZwol
se Boys 0-0; StormvogelsZwartemeer 2-0
OldenzaalLeeuwarden 1-1; Tubantia
VSV 3-1; AGOVV—KFC 1-1; Graafschap—
NEC 1-0; HeerenveenWageningen 1-1.
Sparta
6
3
3
0
9
14— 6
Enschede
6
4
0
2
8
21— 9
6
3
2
1
8
8— 7
Volendam
6
2
3
1
7
13— 9
Fortuna
6
3
1
2
7
7— 7
DOS
6
3
1
2
7
9—11
MVV
6
3
0
3
6
11— 9
PSV
6
2
2
2
6
9— 7
Feijenoord
6
2
2
2
6
10—10
GVAV
6
2
2
2
6
7— 8
Heracles
6
2
1
3
5
9— 8
NAC
6
2
1
3
5
8—10
Blauw Wit
6
2
1
3
5
7—15
Willem II
6
1
2
3
4
10—14
ADO
6
1
2
3
4
3—16
Volewijckers
6
1
1
4
3
7—17
Voor zondag
zijn
vastgesteld:
DOS—
Feijenoord; Volewijckers-
-Willem II;
NEC
Vitesse
KFC
ZFC
VSV
Alkmaar
Heerenveen
Zwolse Boys
Tubantia
Stormvogels
Wageningen
AGOVV
Oldenzaal
Graafschap
Be Quick
Leeuwarden
Zwartemeer
12— 7
9— 7
9— 7
10— 8
11—10
11— 5
9— 5
6— 5
13—11
9—10
11—12
10—12
7—10
6— 9
5—10
10—12
2—10
Blauw WitPSV; EnschedeFortuna;
Sparta—Heracles; MVV—Ajax; GVAV—
Volendam; NACADO.
De uitslagen in de eerste divisie waren:
SHS—DHC 2-3; RBC—VVV 5-1; Veendam
Go Ahead 1-3; RodaExcelsior 2-2; En-
sched. BoysSittardia 3-1; DWSEind
hoven 2-1; VeloxLimburgia 2-2; Fortuna
(VI.)Elinkwijk 7-1. De stand is nu:
Het programma voor a.s. zondag luidt:
VitesseHeerenveen; AlkmaarZFC;
Zwolse BoysStormvogels; Zwartemeer
Oldenzaal: Leeuwarden—Tubantia; VSV
AGOVV; KFC—Graafschap; NEC—Wage
ningen.
De resultaten in de tweede divisie B wa
ren: Hermes DVSHVC 0-1; Baronie
DFC 3-2; EDOHelmondia 2-2; Xerxes
Wilhelmina 3-1; Hilversum't Gooi 1-3;
RCH—Haarlem 1-1; BW—SVV 3-1; Lon-
Go Ahead
RBC
DWS
DHC
VVV
Velox
Ensch. Boys
Sittardia
Fortuna (VI.)
Eindhoven
Veendam
SHS
Roda
Elinkwijk
Excelsior
Limnurgia
6
12— 8
12— 7
12— 8
12— 9
11— 8
19—15
12—12
7—11
11— 8
13—11
12—11
11—11
8— 9
12—22
7—13
5—13
ga—NOAD 2-
1. De stand
is
nu:
Haarlem
6
4
2
0
10
14— 7
HVC
6
4
1
1
9
14— 3
Baronie
5
3
1
1
7
12— 8
6
3
1
2
7
12— 7
BW
6
3
1
2
7
11— 7
Helmondia
6
2
3
1
7
19— 9
NOAD
6
3
1
2
7
12—14
Xerxes
5
3
0
2
6
18—10
Hermes DVS
5
2
2
1
6
6— 5
RCH
6
2
2
2
6
10— 8
Hilversum
5
2
1
2
5
7— 7
DFC
6
2
1
3
5
8— 9
LONGA
6
2
1
3
5
10—15
EDO
5
1
1
3
3
6—13
PEC
5
1
0
4
2
5—11
SVV
6
1
0
5
2
19—20
Wilhelmina
6
1
0
5
2
7—19
Het programma voor zondag luidt: SHS
—Fortuna (VI.); DHC—RBC; VVV—Veen
dam; Go AheadRoda JC; ExcelsiorEn-
sched. Boys; SittardiaDWS; Eindhoven
Velox; LimburgiaElinkwijk.
Voor zondag zijn vastgesteld: HDVS
BW; HVC—Baronie; DFC—EDO; Hel
mondiaXerxesWilhelminaHilversum
't Gooi—PEC; Haarlem—LONGA; NO AD
—SVV.
ren van De Graafschap, toch aan de lei
ding blijven, mede dank zij de vrije dag
van Vitesse. Het is daar onder NEC wel
dringen, want niet minder dan vier clubs
Vitesse, KFC, ZFC en VSV vech
ten om de tweede plaats.
In de tweede divisie B moest Haarlem
een punt afstaan aan stadgenoot RCH.
Hilversum, dat niet minder dan drie ge
blesseerde keepers „telt, trojc met gén van
hén Van Maren naar dé békende dr.
Weiss in Aken, die hem wèer onder de lat
terugbracht. Helaas, met weinig succes,
want tegen Het Gooi werd hij drie maal
gepasseerd Maar ja, daartegen heeft zelfs
dr. Weiss nog niets gevonden
Het voetbalteam van West-Duitsland
heeft zondag in Zagreb voor een uitver
kocht Dynamo stadion er waren ruim
62.000 toeschouwers met 3-2 van Joe
goslavië gewonnen. Bij de rust was de
(stand 2-1 in het voordeel van de gastem
Heinz Strehl, de jonge debuterende aan
valsleider van West-Duitsland, was de gro
te man van dit verjongde team. Hij scoor
de alle drie doelpunten. Voor de twee Joe
goslavische doelpunten zorgde linksbinnen
aanvoerder Galic.
In de jeugdcompetitie voor semi profs
heeft VSV het tegen SHS in Den Haag niet
kunnen bolwerken. De Velsenaren verlo
ren met 2-1.
De „derby" EDO-RCH eindigde in een
5-0 zege voor RCH. Voor rust scoorde een
EDO-er in eigen doel en na de rust scoor
de Blokker tweemaal, en Boerhorst en
Van der Voort elk eenmaal voor RCH.
Haarlem toonde zich over Alkmaar de
sterkste. De pupillen van Kick Smit be
haalden een 6-1 zege.
■D.O.S.-Volewijck.
Willem li-Blauw Wil
Fortuna '54-Sparta
Heracles-M.V.V.
Volendam-N.A.C.
S.H.S.-D.H.C.
R.B.C.-V.V.V.
Veendam-Go Ahead
Fortuna Vl.-Elinkwijk
Be Quick-Alkmaar
Graaf schap-N.E.C.
Hilversum-'t Gooi
R.C.H.-Haarlem
De 712.285 deelnemers aan de voetbal
toto van deze week legden in totaal
876.253 in. Van dit bedrag is 159.040
beschikbaar voor respectievelijk de eerste
en tweede prjjs. Zondagavond hadden zich
bjj de KNVB dertien gegadigden voor de
eerste prijs gemeld, terwijl 80 deelnemers
twaalf uitslagen juist voorspelden. Voor
de extra-prijs 43.375) zijn reeds 50 lief
hebbers.
De voorhoede van EDO zal toch echt zijn
speelwijze moeten veranderen, wil het in
staat zijn meer (noodzakelijke) doelpunten
te produceren. Want ook zondag tegen Hel
mondia schiepen de Haarlemmers zich
kansen voldoende om een grote zege te
bewerkstelligen, doch de afwerking van al
deze goed opgezette aanvallen bleef ach
terwege. Zodoende eindigden beide clubs
gelijk, namelijk 2-2. Deze stand gaf de
verhouding wel juist weer, maar bevredi
ging bracht dit gelijkspel de 1500 toeschou
wers bepaald niet.
EDO kwam met een iets gewijzigde op
stelling in het veld. Berends stond spil
(Hak voldeed de laatste tijd niet altijd
even best), midvoor Leonhardt betrok de
linksbackplaats en De Klein nam op zijn
beurt de opengevallen plaats van Leon
hardt in. Voor wat betreft de achterhoede
betekende dit een aanzienlijke versterking,
want Berends liet zich als spil nauwelijks
passeren. Vooral zijn opstellen en slidings
muntten uit. Ook Leonhardt kweet zich
goed van zijn nieuwe taak.
Maar dan de voorhoede. De buitenspe
lers Van Beekum en Breeuwer speelden
ronduit zwak. Van Beekum snelde nog wel
eens bijzonder hard langs de lijn, maar zijn
afgeven leek dikwijls nergens naar. Van
der Putten en Breitner vochten er tenmin-
'ste nog voor, doch ook zij konden alleen
hun ploeg geen overwinning schenken.
Midvoor De Klein treuzelde teveel met
schieten.
Tijdens de eerste helft domineerde EDO,
omdat het in de achterhoede van Hel
mondia vaak niet klopte. In de voorhoede
kreeg Coen Dillen, eens een gevreesd ka
nonnier, geen been aan de grond bij Be
rends. Na de hervatting (1-1) regende het
hoekschoppen op het doel van Helmondia;
geen enkele resulteerde in een goal. Alleen
de laatste vijf minuten, toen EDO weder
om kans had gezien gelijk te maken, brak
er wat sfeer bij deze over het algemeen
zeer matige wedstrijd door.
Het tot stand komen van de goals ver
liep als volgt: 16de min. v. d. Linden 0-1;
20ste min. Nijman 1-1; rust; 22ste min.
v. d. Linden 1-2; 40ste min. De Klein 2-2.
Advertentie
VOOR
STOPWATCHES
SCHAAKKLOKKEN
Kampervest 33
Tel. 21101
Vraagt gratis prospectus
Wat hebben ze genoten, de tienduizen
den op de grauwe, bouwvallige maar o zo
vertrouwde tribunes van White Hart Lane.
De Spurs hadden het op hun heupen en
toen een dodelijk vermoeide scheidsrechter
het einde blies van het schuttersfeest in
de herfstzon zaten er negen rafelige gaten
in het blazoen van Nottingham Forest.
Slechts tweemaal daartegenover had de
doelman van Tottenham misgegrepen. Eén
overwinning in de laatste vier wedstrijden
vormde geen verleden, waarop de cuphou
ders met trots en vertrouwen voor de toe
komst terug konden zien. Een storm van
kritiek was over de ploeg losgebarsten. De
spelers deugden niet, de manager deugde
niet. de trainer was een knoeier en de op
stelling voor de strijd tegen Nottingham
Forest was ronduit belachelijk
fSïfsSS
toen plotseling van taktiek. Linsback Ho-
nout ging Angenent, die toch werkelijk niet
zo heel gevaarlijk was geweest, schadu
wen en linkshalf Wullems nam diens
plaats in. En ook al kwam toen de bezet
ting van het middenveld dikwijls alleen
voor rekening van Eeuwes, er kwam toch
meer vaart in het spel van RCH, dat na
een half uur spelen onverwacht de leiding
nam. Berendregt en Van 't Kruys name
lijk lieten toen de bal voor elkaar over
en Van der Berg, verreweg de gevaarlijk
ste speler van de RCH-voorhoede, kon
toen met een simpele voetbeweging sco
ren.
Plotseling ging het veel beter bij de
thuisclub. Men voelde dat Haarlem niet
onoverwinnelijk was en Haarlem's verde
diging werd zienderogen minder zeker van
zijn zaak. Toch kreeg Haarlem nog de
beste kansen, want vijf minuten voor de
T rust werd RCH's doelman Van der Schil
leen Jaski kwam met een dreunend hard den by een hoekschop gewond, maar hij
de niemand met gevoel voor verhoudingen
in een hoopgevend resultaat voor de thuis
club. Want nadat Engelsma en Peper de
eerste schoten hadden afgevuurd, nam
Haarlem het initiatief over en kwam toen
met technisch en taktisch goed veldspel
sterk opdringen. Maar aan de richting
van de schoten ontbrak toch wel veel. Al-
Angenent (links) heeft het tegen de
Racing niet gemakkelijk met zijn
„schaduw" Honout (rechts), maar in dit
geval was toch invaller-doelman Huyer
de man die het gevaar bezwoer.
Tienduizend voetbalsupporters hebben
gistermiddag in het Heemsteedse sport
park een wedstrijd gezien zoals er de
laatste jaren niet meer gespeeld is in en
om Haarlem. RCH en Haarlem namelijk
lieten in deze met veel spanning tegemoet
geziene match niet alleen boeiend, maar
ook goed voetbal zien. Met het gelijke
spel van 1-1 kreeg Haarlem wellicht iets
te veel, maar laten we de uitslag even
buiten beschouwing, dan mogen we wel
concluderen dat voetbal zoals we dat gis
teren zagen bepaald een verademing is in
het aan kwaliteit zo arme spel in deze
omgeving.
Een eigenaardige wedstrijd was deze
derby ook al. RCH scoorde namelijk zijn
goal na een periode van dertig minuten
waarin Haarlem zeer duidelijk de betere
ploeg was geweest en de roodbroeken
maakten vijf minuten voor het einde ge
lijk na veertig minuten kwaliteitsvoetbal
van de Racing... Die 1-1 score was de
gehele wedstrijd in aanmerking genomen
niet de juiste stand en vooral voor
RCH, dat de volle winst toch echt wel no
dig had om weer wat in de running te
komen, was dat toch wel bijzonder sneu.
In het eerste half uur overigens geloof-
schot tegen de lat dicht bij een goal.
Na 25 minuten veranderde de thuisclub
Duyster (op de grond) heeft de bal
hard ingeschoten en het zal een treffer
worden ook, want Honout (rechts)
faalt in zijn poging een doelpunt te
voorkomen. Links ziet men Wullems
en Koning.
bleef de resterende periode hinkend van
de ene hoek naar de andere doorspelen.
Bij een vrije schop van Angenent was hij
dan ook volslagen kansloos geweest indien
Haarlems kanonnier de bal een paar de
cimeter zuiverder gericht had.
Na rust verscheen Huyer in het doel,
maar veel kreeg de niet te benijden in
valler niet te doen. RCH namelijk speelde
voetbal van hoge kwaliteit waarbij half-
Haarlem geloofde niet meer in de ge
lijkmaker. Des te groter was dan ook
de vreugde toen die tot stand was
gekomen.
speler Eeuwes en binnenspeler Van der
Berg de hoofdrollen vervulden. Maar hoe
veelvuldig de voorwaartsen van de Racing
ook voor het Haarlem-doel verschenen,
hoe boeiend het temporijke duel ook was,
ook de RCH-ers richtten slecht al kon het
niet ontkend worden dat ook het gebrek
aan veine een belangrijke rol speelde bij
het ongewijzigd blijven van de stand.
Haarlems voorhoede zakte steeds verder
weg tegen een verdediging, die Angenent
geen schijn van kans gaf en die steeds
kordaat ingreep bij verre centers en scher
pe voorzetten. Neen, RCH zou de match
wel winnen dacht men allerwegen.
Maar toch kwam de gelijkmaker
ter wereld. Bij een massale aanval zag
linkshalf Duyster de bal plotseling voor
zijn linker voet en niemand die het schot
vermocht te stoppen. In de resterende vijf
minuten kwam de gedesillusioneerde Ra-
cing-ploeg er niet meer aan tepas, waarna
twee volkomen uitgespeelde ploegen de
10.000 kijkers de rug konden toekeren.
De Spurs hebben op al dat geschrijf een
antwoord gegeven dat klonk als een klok.
Alle voorhoedespelers namen hun deel in
de score. Jimmy Greaves demoraliseerde
de jonge Forestverdediging volkomen met
een daverende hattrick, die de Spurs aan
een 6-1 voorsprong bij rust hielp, nadat
Nottingham Forest de score in de vijfde
minuut had geopend. In de tweede helft
voegde Greaves nog een treffer aan de
score toe. Andere succesvolle schutters wa
ren Cliff Jones (2), John White, Terry Med-
win en Les Allen (strafschop).
Nu een kwart van het Leagueprogramma
is afgewerkt, is de situatie aan de top van
de eerste divisie: Wolverhampton Wander
ers 19 pnt., Everton 17 pnt., Tottenham en
Burnley elk 15 pnt. Alle clubs na 11 wed
strijden. Wolverhampton, dat vijf teen
agers had opgesteld, bleek tegen Liverpool
over een indrukwekkende finish te be
schikken. ,Tien minuten voor het einde
kwam het winnende doelpunt (3-2) van de
voet van rechtsbuiten Terry Wharton.
Eerste divisie: Aston V.Ipswich T. 4-2;
Bolton W.Arsenal 3-0; BurnleyBlack
pool 2-0; EvertonWest Bromwich A. 4-2;
FulhamLeyton O. 0-2; Leicester C.Bir
mingham C. 3-0; Manchester C.Black
burn R. 0-1; Sheffield W.Manchester Un.
1-0; Tottenham H.Nottingham F. 9-2;
West Ham Un.Sheffield Un. 1-1; Wolver
hampton W.Liverpool 3-2.
Tweede divisie: Charlton A.Rotherham
Un. 2-3; Grimsby T.Middlesbrough 3-4;
Leeds Un.Southampton 1-1; Norwich C.
Derby C. 2-0; Plymouth A.Huddersfield
T. 1-1; PortsmouthChelsea 0-2; Preston
N. E.Cardiff C. 2-6; Stoke C.Bury 2-0;
SunderlandScunthorpe Un. 0-0; Swansea
T.Luton T. 1-0; WalsallNewcastle Un.
0-6.
Tijdens de terugreis van Utrecht naar
Amsterdam is op 41-jarige leeftijd over
leden de trainer van De Volewijckers,
Daan de Jongh. Al tijoens de wedstrijd te
gen DOS in het Utrechtse stadion voelde
hij zich niet goed maar hij wees het voor
stel van zijn clubgenoten om een arts
te raadplegen af. In de autobus, die het
elftal naar huis reed, werd de toestand
van De Jongh echter zo ernstig, dat men
in allerijl naar het O.L.V. gasthuis in Am
sterdam reed. Bij aankomst daar bleek
Daan de Jongh reeds te zijn overleden.
Daan de Jongh was nu voor het derde
achtereenvolgende seizoen trainer van De
Volewijckers. Zijn actieve voetballoopbaan
is zeer succesvol geweest. Jaren achter
een speelde hij in het eerste elftal van
de Noordamsterdamse club, werd ver
scheidene malen in vertegenwoordigende
elftallen gekozen, maar de kroon op zijn
voetballoopbaan was toch wel toen hij aan
het eind van het seizoen 1943-1944 tot de
spelers behoorde, die De Volewijckers het
kampioenschap van Nederland bezorg
den.
Drie Spaanse prof-voetbalclubs Real Ma
drid, Espagnol en Valladolid hebben aan
geboden vriendschappelijke wedstrijden te
spelen ter leniging van de nood van de
slachtoffers van de overstromingsramp in
de omgeving van Barcelona. Bovendien
heeft Real Madrid een bedrag van 50.000
peseta's gestort op een nationale rekening.
Voorts heeft de voorzitter van de voet
balclub Barcelona boodschappen gezonden
aan Koningin Fabiola van België, Ander-
lecht en de Belgische voetbalbond, waar
in hij Anderlecht uitnodigt op 17 oktober
naar Barcelona te komen voor het spelen
van een wedstrijd ten bate van de ramp
slachtoffers. Rio Plata uit Buenos Aires
had aangeboden op 10 oktober in Barcelo
na een wedstrijd te spelen voor de slacht
offers, maar Barcelona moest dit afwijzen
omdat de club dan niet vrij is.
I
