IJmuider Courant | 1962 | 2 oktober 1962 | pagina 13

Ubbink-Davo verwacht
een bevredigend dividend

HENSEN

GRIEP!

Ckefarine ,4

„Koelkastenacties behoeven niet
tot marktverstoring te leiden"

Sikkens aandelen inleveren
tot uiterlijk 18 oktober

- DE BEURS

Conversiekoers converteerbare
obligatielening bedraagt 180 pet

Kort geding in
Rotterdam over
VS havenstaking

HAL verlaagt
vrachttarieven

Bensdorp voelt niets
voor massale aanbieding

Trekking lening
Breda 1954

Hagemeyer verwacht geen
verliezen in Nw-Guinea

Drs. Gijzeis vraagt advies aan
Hoofdbedrijfschap Detailhandel

Directie adviseert tot aanvaarding
van het bod van Kon. Zout/Ketjen

Sociale onrust
in België

Ook Senaat akkoord
met rentetarieven

Mij Nederland verhoogt
passagetarieven

Al 170 Beijnes-
werknemers

naar Hoogovens

„Koelhuisboter
met in veevoer

SCHEEPVAARTBLRICHTEN

Fusie „Kras" met
Hotel Polen een feit

DINSDAG 2 OKTOBER 1962

13

TRUIEN

Werktruien

19.75 25.75 34.90

Jongenstruien

natuurlijk

Heffing Landbouwschap
moet worden verhoogd

Vier beroemde geneesmiddelen
ondersteunen eikaar en werken
daardoor bijzonder krachtig. Eén
der middelen dient om de maag te
beschermen. Chefarine „4" doet
werkelijk wonderen!

1

Marijnen antwoordt

Hoogovennieuwtjes

Dinsdag 9 oktober zal, zoals in een groot
deel van onze oplaag van gisteren al ge
meld, de inschrijving worden opengesteld
op nominaal 2.187.000, 5 percent in ge
wone aandelen converteerbare obligaties
Ubbink Davo in stukken van 500, tot de
koers van 100 percent. De inschrijving is
uitsluitend voor houders van claims van
aandelen in de verhouding van twee obli
gaties van 500 per aandeel van 1000.
De claimhandel vangt aan woensdag 3 ok
tober.

De lening heeft, blijkens het prospectus,
een looptijd van ten hoogste 15 jaren. Ver
plichte aflossing zal zijn in negen jaar
lijkse termijnen van 1968/1976. Vervroegde
algehele of gedeeltelijke aflossing van
1964/1965 a 102 percent, 1966/1967 a 101
percent, daarria a 100 percent. Officiële
notering zal worden aangevraagd.

Van 1 november 1963 af zijn obligaties
verwisselbaar in gewone aandelen. Tel
kens drie obligaties, elk groot 500, onder
bijbetaling van 300, kunnen worden ver
wisseld in één aandeel groot 1000. De
conversiekoers bedraagt derhalve 180 per
cent.

Advertentie

met rol en
sjaalkraag

vanaf 20.85

Sporttruien

Pullovers

Vesten

vanaf 12.80

Voor een goede keus

PAARLAARSTEEG I

De staking van de havenarbeiders aan
de Amerikaanse oostkust heeft een staar
tje waarmee de president van de recht
bank in Rotterdam, mr. J. G. L. Reuder,
gisteren te maken heeft gehad. Bij hem
was namelijk een kort geding aanhangig
gemaakt door de raad van bestuur van
de scheepvaart, de bond van werkgevers
in de geregelde lijnvaart ter koopvaardij
en de Holland Amerika Lijn contra de
centrale van zeevarenden ter koopvaar
dij en visserij (C.K.V.). Deze had name
lijk alle schepelingen die schepen beman
nen, welke havens aandoen waar thans ge
staakt wordt, aangeraden van werk, dat
niet als bedongen arbeid kan worden aan
gemerkt, in het bijzonder werk dat ge
daan wordt door de stakende havenarbei
ders, af te zien.

De reders menen dat dit een aanspo
ring is tot wanprestatie en eisen een
dwangsom van 15.000 per uur. Deze
kwestie kreeg een actueel karakter omdat
twee schepen van de Holland Amerika
Lijn, de „Statendam" en de „Maasdam"
woensdag in New York zullen aankomen
en de rederij vreest dat op grond van het
advies van de C.K.V. de opvarenden zul
len weigeren de bagage van de passa
giers te lossen. De president zal vanmid
dag vonnis wijzen.

De ontwerp-begroting voor 1963 van het
Landbouwschap sluit voor de gewone
dienst met een bedrag vin 8.253.900 aan
inkomsten en uitgaven. Het dagelijks be
stuur van het Landbouwschap heeft zich
in verband met de voortdurend stijgende
uitgaven genoodzaakt gezien vermeerde
ring van inkomsten te zoeken en heeft het
bestuur voorgesteld de algemene heffing
met ingang van 1963 te verhogen.

Sinds 1957 bedroeg deze heffing 3,50
per ha. bouwland. Men wil dit bedrag nu
stellen op 4,-. Ook de andere heffingsbe
dragen zullen naar evenredigheid worden
verhoogd. Een uitzondering hierop is'ge
maakt voor de groep griend- en rietcul
tuur. Hiervoor is het heffingsbedrag van
0,88 tot 1,50 per ha. gebracht. Men be
oogt hiermede op bescheiden wijze de af
zet van riet naar West-Duitsland te be
vorderen. Op de uitgavenzijde van de be
groting komt dan ook een bedrag van
10.000 ten behoeve van propaganda ter
bevordering van de afzet van riet.

Had men het heffingsbedrag van f 3,50
aangehouden bij het opstellen van de be
groting, dan zou er een tekort van ruim
960.000 zijn ontstaan. Het dagelijks be
stuur achtte het niet gewenst voor dit te
kort een beroep te doen op de algemene
reserve, aangezien hieruit reeds moet wor
den geput voor het tekort over 1962. Dit
zal naar men verwacht ongeveer 400.000
belopen.

Doel van de uitgifte is het verkrijgen
van middelen ter financiering der dochter
ondernemingen, teneinde deze meer arm
slag te verschaffen in verband met de
verwachte grotere bedrijfsomvang, en voor
de aanschaf van moderne outillage.

Het saldo winst van het concern over
de eerste zes maanden van 1962 bedraagt
350.000, tegen 628.700 over geheel 1961.
Over 1962 mag, aldus de directie, een be
vredigend dividend worden verwacht (1961:
elf percent).

Als gevolg van de omstandigheden in de
vaart tussen de Noordcontinentale havens
van Europa (Antwerpen/Hamburg/Range)
en de oostkust van de Verenigde Staten,
en als gevolg van het feit, dat de huidige
Amerikaanse scheepvaartwetgeving onvol
doende mogelijkheden toelaat om de
vrachten te stabiliseren, hebben de leden
van de North Atlantic Conference beslo
ten hun vrachten te verlagen.

De leden van deze conference zijn:
Agence Maritime International SA, Black
Diamond Steamship Corp, Cosmopolitan
Line, Hamburg-Amerika Linie, Holland-
Amerika Lijn, Norddeutscher Lloyd en de
United States Lines Company.

Het bestuur van Bensdorp Internatio
naal deelde in een buitengewone aandeel
houdersvergadering mee dat er een rege
ling met de aandeelhouders van Blooker
is getroffen, waarbij deze de nieuw ver
worven aandelen Bensdorp niet binnen
kort ter beurze kunnen verkopen, aange
zien een massale aanbieding een gevoelige
koersdaling zou kunnen veroorzaken.

Advertentie

Vier middelen in één tablei werken krachtiger
zonder de maag van streek te maken I

BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET

Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1,50
Voordelige flaoon 100 tabletten f 3.50

Bij een gisteren gehouden trekking zijn
77 obligaties van nominaal 100 van de
2V2 percent premielening Breda 1954 uit
geloot. Op nr. 54666 viel de premie van
25.000, op nr. 15391 die van 1000, op
nr. 28234 de premie van 500 en op de
nrs 03275 en 38200 een premie van 250.
De overige 72 obligaties lootten elk met
120 uit.

De zaken bij Hagemeyer en Co's Han
delmaatschappij hebben zich gedurende de
afgelopen periode van het jaar 1962 gun
stig ontwikkeld zodat, onvoorziene omstan
digheden voorbehouden, verwacht mag
worden, dat het resultaat van dit jaar niet
voor dat van 1961 zal onderdoen. Hoewel
de situatie in Nieuw-Guinea moeilijk te
beoordelen valt, zijn aldaar geen kapitaal
verliezen te verwachten. Voor zover de toe
stand zich thans laat aanzien verwacht de
directie voorlopig in dat gebied door te
kunnen werken.

Uiterlijk donderdag 18 oktober kunnen
houders van aandelen Sikkens Groep n.v.
hun stukken inleveren ter omwisseling in
aandelen van de Koninklijke Zout-Ketjen
N.V. zulks ingevolge de nauwe samenwer
king tussen beide maatschappijen, 1.000
aandelen Sikkens kan worden geruild te
gen 1150 aandelen K.Z.K. Uiterlijk dins
dag 23 oktober wordt bekendgemaakt of
het aanbod gestand wordt gedaan. Note
ring ter beurze van de uit te reiken stuk
ken zal worden aangevraagd.

In een bericht delen de directies mee,
dat beide vennootschappen hun huidige
vorm danken aan een reeks fusies, waar
van verwacht mag worden dat zij in staat
zullen zijn zowel de technische ontwikke
ling als de groei van de Europese markt
te volgen en zich ten nutte te maken. De
commerciële contacten tussen beide groe
pen zijn niet omvangrijk. Men kan echter
aannemen dat de toekomstige expansie zal
gaan in de richting van een verdere verti
cale integratie. De Sikkens-groep zal haar
eigen karakter bewaren en als zelfstandige
eenheid deel gaan uitmaken van de K.Z.K.
Gestreefd zal worden naar een snelle inte
gratie van de sector der chemische fa
briek Gembo N.V. (onderdeel van K.Z.K.)
met de Sikkens-Groep.

Het ligt in de bedoeling, indien het aan
bod gestand wordt gedaan, de aandeel
houders van K.Z.K. voor te stellen mr. J.
Wilkens, president-commissaris van Sik
kens, en drs. A. M. Mees, directeur van
Sikkens, die binnenkort als zpflanig zal af
treden, tot commissaris van K.Z.K. te be
noemen. Commissarissen van K.Z.K. zijn
voornemens ir. J. B. G. M. Ridder de van
der Schueren, voorzitter van de raad van
commissarissen van de K.Z.K., de heer D.
de Jong, voorzitter van de raad van com
missarissen van Ketjen, en drs. Mees als
gedelegeerd commissaris aan te wijzen.
Commissarissen en directie van de Sik-
kens-groep zijn ervan overtuigd dat het
samengaan met K.Z.K. zowel de belangen
van de vennootschap als die /an haar aan
deelhouders zal dienen. Zij adviseren het
aanbod te aanvaarden.

Blijkens de geconsolideerde verlies- en
winstrekeningen behaalde de K.Z.K. in het
eerste halfjaar 1962 een nettowinst van
ƒ13.64 min. (geheel 1961: 23.09 min.), de
Sikkens-groep van 2.67 min. (geheel
1961: ƒ4.45 min.). Op 9 oktober houdt de
Sikkens-groep een buitengewone algemene
vergadering.

De staatssecretaris van economische za
ken, drs. Gijzeis, heeft naar aanleiding
van de reclame-acties van enkele groot
winkelbedrijven in de levensmiddelensec
tor, waarbij zij het publiek in de gelegen
heid stellen branchevreemde duurzame
gebruiksartikelen (koelkasten e.d.) te ko
pen, verklaard dat hij niet zonder meer
tot het oordeel kan komen, dat de grenzen
van de toelaatbare concurrentiemethoden
worden overschreden.

Hij heeft het hoofdbedrijfschap detail
handel verzocht aandacht te wijden aan
de recente ontwikkeling van de verkoop-
akties en hem hierover van advies te die
nen. De staatssecretaris is er hierbij van
uit gegaan, dat de bestaande wetgeving
niet in een bestrijding van deze verkoop
acties voorziet. De staatssecretaris heeft
dit meegedeeld in antwoord op schriftelij
ke vragen van het Tweede Kamerlid de
heer Van den Heuvel (K.V.P.).

Voor zover de staatssecretaris bekend is
wordt bij de acties inderdaad een prijsbe
paling gevolgd, waarbij wordt afgeweken
van de tot nu toe gebruikelijke marges
tussen in- en verkoopprijzen van de gespe
cialiseerde handel in deze artikelen. Dit
leidt nog niet tot de conclusie dat van een
ongewenste verstoring van de marktver
houdingen moet worden gesproken. Een
veelheid van omstandigheden moet bij de
beoordeling in acht worden genomen. De
acties vertonen gelijkenis met verkoopak-

(Van onze correspondent)

Gisterochtend is in één van de grootste
Belgische fabrieken voor elektrische en
elektronische apparaten, de A.C.E.C. te
Charleroi, onder het ongeveer 10.000 per
sonen tellende personeel een wilde sta
king uitgebroken. Bijna 8.000 werknemers
hebben het werk neergelegd uit protest te
gen een maatregel van de directie. Deze
had nl. zes vakbondsafgevaardigden voor
14 dagen geschorst, omdat zij vorige week
in werktijd een bijeenkomst tussen arbei
ders en bestuursleden van de vakvereni
gingen hebben gehouden.

De socialistische en katholieke vakbon
den hebben zich solidair met de geschorste
functionarissen verklaard.

Ook in de Belgische mijnen is het wat
onrustig. De mijnwerkers eisen een ver
nieuwing van de nieuwjaars-premie van
3.000 francs en een onmiddellijk ingaande
loonsverhoging van 10 francs per dag,
gevolgd door een nieuwe, ook van 10 francs
ingaande 1 juli 1963.

WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse senaat heeft een wetsontwerp
goedgekeurd dat voorziet in de opheffing
van het huidige maximum op de rente
tarieven, die de federal reserve board be
taalt op deposito's van buitenlandse cen
trale banken in de Verenigde Staten.
Met het ontwerp wordt getracht middelen
aan te trekken en in de Verenigde Staten
te houden, die anders in goud uit de Ame
rikaanse voorraden zouden worden omge
zet.

Het huidige rentetarief van de federal
reserve Ijoard bedraagt ten hoogste 4 per
cent op termijndeposito's, die in de Ver
enigde Staten worden aangehouden door
buitenlandse centrale banken of andere
monetaire autoriteiten en internationale
instellingen, waarvan de Verenigde Staten
lid zijn.

Alvorens het wetsontwerp te aanvaar
den beperkte de senaat de looptijd tot 3
jaar. Het ontwerp gaat nu terug naar het
Huis van Afgevaardigden, dat het eerder
had goedgekeurd zonder een beperking op
de tijd.

ties die eerder zijn ondernomen door fabri
kanten van merkartikelen en detailisten,
aldus de staatssecretaris.

Hij acht het niet uitgesloten dat door de
acties een verschuiving in de overigens
zeer dynamische sector van de levensmid
delenhandel zelf optreedt. Dergelijke wij
zigingen behoeven nog geen ongewenste
verstoring te betekenen.

Acht scheepvaartmaatschappijen, die zijn
aangesloten bij de „Far Eastern Passenger
Conference", zullen in verband met de
sterke stijging van de kosten hun passage
tarieven van Europa naar Singapore,
Hongkong en Japan met 5 a 10 percent
verhogen. Bij de Britse P and O Orient-
Rederij is de maatregel gisteren ingegaan;
bij de zeven andere gebeurt dat op 1 no
vember. Dat zijn de Koninklijke Rotter-
damsche Lloyd, de Stoomvaart Maat
schappij Nederland (Nederland-line), de
British India company (G.B.), de Ham
burgAmerika line (Did.), de Nord Deut
sche Lloyd (Did.), de Lloyd Triestino (It.)
en de Messagerie Maritime (Fr.).

AMSTERDAM: Stemming internationals
viel tegen

De stemming voor de internationale
waarden is gisteren tegengevallen. Bij de
opening was de tendentie voor de hoofd
fondsen licht verdeeld. De omvang van de
handel was, voor de eerste dag van de
nieuwe beursweek, zeer kalm. Van arbi
trage-zijde viel weinig activiteit te be
speuren. De orders van het publiek waren
dun gezaaid. Het waren vooral de Philips-
aandelen die tegen vielen op een openings-
prijs van 135.50, tegen een vorige slotprijs
van (137,30 Kon. Olies daarentegen open
den tachtig cent hoger op 140,20. AKU
een puntje lager op 355%. Hoogovens wer
den drie punten lager op 117 geadviseerd.
Unilever bleef met een eerste koers op
128,20 circa veertig cent beneden de slot-
koers van vrijdag. Gedurende de verdere
beursduur bleef men op het Damrak vol
harden in een gereserveerde houding. Ge
ring aanbod deed de prijs van Philips
verder inzakken tot 134.20, Unilever tot
127,60 en Kon. Olie tot f 139,60. AKU
brokkelde verder af tot 355.

Boeke en Huidekoper van 238 V2 op 233;
Boom-Ruygrok van 169 op 168; Figée van
223 op 220.

Tot begin september hebben zich onge
veer 170 werknemers van de n.v. Beij-
nes welke fabriek in Beverwijk de werk
zaamheden heeft geëindigd uitgespro
ken voor overgang naar de Koninklijke
Nederlandse Hoogovens en Staalfabrieken
n.v. te IJmuiden. Dit cijfer kan nog stij
gen omdat de overgangsprocedure nog
gaande is. Een commissie onder leiding
van ir. Patoir zal de directie adviseren
over het toekomstige gebruik van de fa
brieksgebouwen van Beijnes.

„Er wordt zeker niet overwogen koel
huisboter in veevoeder te verwerken". Dit
heeft minister Marijnen meegedeeld in ant
woord op schriftelijke vragen van het
Tweede Kamerlid de heer Egas (P.v.d.A.).
De minister zegt verder dat in de laatste
jaren een beleid is gevoerd, waarbij een
zo stabiel mogelijk prijsbeloop van boter
op de binnenlandse markt is nagestreefd.
Dit heeft bevredigende resultaten opgele
verd.

De voorraad koelhuisboter bedroeg op
27 september 27.493 ton, die als bekend
tegen 2.90 per kilo beschikbaar worden
gesteld. Deze prijs komt overeen met die
welke het Produktschap heeft geadviseerd.
Minister Marijnen zegt tot slot dat hij het
produktschap heeft gevraagd op welke ma
nier het boterverbruik in ons land zou kun
nen worden gestimuleerd.

Aagtedijk 1 480 m. n.o. Cochin n. Aden.
Aagetkerk 1 te Antwerpen.

Abbekerk 1 180 m. z.w. Monrovia n. Kaapstad.

Aibida 8 te Rotterdam verwacht.

Achilles 2 te Guanta verwacht.

Acila 3 te Durban verwacht.

Acmaea 1 140 m. z. St. Eustatius n. Nynashamn.

Akkrumdijk 2 te Le Havre.

Alamak 1 ten anker Suez.

Alca pass. 1 Ouessant n. Gibraltar.

Alcor 2 te Mombasa verwacht v. Aden.

Alkaid 1 365 m. w.n.w. Scillys n. Montreal.

Alkmaar 1 te Maracaibo verwacht.

Almdijk 1 100 m. z.w. Ouessant n. Marseille.

Ammon 1 200 m. n.w. Finister ern. Barbados.

Alnati 1 275 m. n.w. Dakar n. Las Palmas.

Alpherat 1 v. Walvisbaai n Dakar.

Amsteldijk 1 1000 m. w.z.w. Azoren n. Londen.

Amstelhoek 1 600 m. z.z.w. Finisterre n. R'dam.

Amstelland 1 v. Las Palmas n. Montevideo.

Amstelmeer 1 190 m. z.o. Mozambique n. Durban.

Andijk 2 te New Orleans.

Angolakust 1 te Antwerpen.

Annenkerk 1 te Marseille v. Genua.

Area 1 820 m. w.z.w. Madeira n. Napels.

Archimedes 1 350 m. n.o. Azoren n. Le Havre.

Ares pass. 1 Ouessant n. Trinidad.

Attis 1 450 m. z.w Landsend n. Rotterdam.

Averdijk pass. 1 Finisterre n. Marseille..

Axeldijk 1 ten anker Bremerhaven.

Banda 1 150 m. z. Djeddah n. Suez.

Bantam 1 v. Suez n. Port Said.

Barendrecht 2 te Thameshaven verwacht.

Batu 1 80 m. o. Keelung n. Singapore.

Bawean 1 60 m. w. Kp. St. Vincent n. Beyrouth.

Bennekom 1 10 m. z.w. Startpoint n. Antwerpen.

Calamares 1 te Los Angeles.

Caltex Amsterdam 1 270 m. z.o. Mogadiscio naar
Mosselbaai.

Caltex Arnhem 1 250 m. o.z.o. Malta n. R'dam.
Caltex Delft 1 65 m .w.n.w. Bizerta n. Bordeaux.
Caltex Madrid 1 125 m. o. Malta n. Sidon.

Caltex Naples 1 186 m. n.n.o. Kp. Villano naar
Bahrein.

Caltex Pernis 1 v. Bahrein n. Lorenco Marques.

Calt. Rotterdam 1 150 m. n.o. R. Fart. n. R'dam.

Camerounkust 1 70 m. n. K. Blanco n. Le Havre.

Camitia 1 v. Alexandrië n. Curagao.

Casamance 1 te Zguinchor (Senegal) verwacht.

Castor 1 180 m. w.z.w. Landsend n. Rotterdam.

Ce^res 2 v. Port of Spain n. Punta Cardon.

Charis 1 te Piraeus.

Chiron 1 te Paramaribo.

Cinulia 3 te Rotterdam verwacht.

Cirrus (weerschip) 1 v R'dam n. Atlant. Oceaan.

Conception 1 te Marseille v. Izmir

Congokust 1 v. Freetown n. Lagos.

Cradle of Liberty 1 v. Mena Al Ahmadi n. Suez.

Crania 1 26 m. w. Ouessant n. Curagao.

Dahomeykust 2 te Abidjan v. Calabar.

Delft 29 te Curagao.

Deneb 1 70 m. w. Barbados n. Charleston.

Dinteldijk 2 v. Antwerpen n. Londen.

Diogenes 1 v. Bremen n. Hamburg.

Dongedijk 1 v. Rotterdam n. Vancouver.

Dorestad 1 te Curagao.

Drente 30 v. Djeddah n. Kuwait.

Echo 1 25 m. n..o Alger n. Koper.

Esso Amsterdam 1 120 m. o.n.o. Massawa n. Suez

Esso Rotterdam 1 v. Brega n. Fawley.

Fina Nederland 1 240 m. z.o. Muscat n. Bahrein.

Forest Lake 1 te Port Said.

Forest Town 1 120 m. o. Massawa n. Montreal.
Fravizo 2 te Valencia.

Friesland KRL 1 540 m. o. New York n. N. York.
Friesland SSM 1 v. Stettin n. Kopenhagen.
Gaasterdijk 30 v. New Orleans n. Le Havre.
Ganymedes 2 v. Balboa n. Punta Arenas.
Geeststar 2 te Dominica

Gooiland 1 96 m. n.o. Martinique n. Le Havre.
Graveland 2 te Tenerife.

Groote Beer 1 710 m. o. Kp. Race n. Rotterdam.
Grote Dijk 1 v. Brownsville n. Delaware.

Gulf Italian 1 130 m. o.n.o. Aden n. Rotterdam.
Gulf Swede 1 45 m. o.z.o. Perim n. Rotterdam.
Hector 1 te Alexandrië.

Hecuba 1 v. Sint Vincent n. Kingston.
Heemskerk 1 v. Rotterdam, 2 te Amsterdam.
Helena 1 100 m. z. Landsend n. Sto. Domingo.
Helicon 29 110 m. o.n.o. Caracas n. Campano.
Hera 1 te Honduras.

Hermes 1 v. Curagao n. Ciudad Bolivar.

Hersilia 1 te Antwerpen.

Hollands Diep 1 900 m. z.w. Umnak n. Vancouver.

Hollands Dreef 1 800 m. z.w. Bombay n. Singap.

Hoogkerk 1 300 m o. Albany n. Fremantle.

Irazu 1 50 m. w. Cuba n. Houston.

Isis pass. 2 Key West n. Mobile.

Ivoorkust 1 te Bordeaux verwacht.

Jacob Verolme 2 te Baltimore verwacht.

Jagersfontein 1 320 m. w. Walvisbaai n. Tenerife.

Japara 1 10 0m. z.o. Daedalus n. Suez.

Jason 2 te Amsterdam verwacht.

Joseph Frering 2 te Monrovia.

Kaap Hoorn 1 v. Puerto Miranda n. Liverpool.

Kabylia 1 70 m. o. Gibraltar n. Rotterdam.

Karachi 1 te Djeddah v. Akaba.

Karossa 2 te Timordilly verwacht.

Katendrecht 1 ten anker Khorramshar.

Katsedijk 2 te Le Havre verwacht.

Katwijk 1 180 m. n.w. Cocos eil. n. East-London.

Keizerswaard 1 v. Curagao n. Three Rivers.

Kelletia 1 220 m. n.n.w. Natal n. Buenos Aires.

Kenia 1 te Gothenburg.

Kermia 1 500 m. w.z.w. Azoren n. Stanlow.

Khasiella 1 te Rotterdam.

Koratia 1 v. Maracaibo n. Curagao.

Korenia 2 v. Malta n. Piraeus.

Kosicia l 100 m. n.n..o Bonaire n. Rotterdam.

Kossmatella 1 te Thameshaven.

Krebsia 1 te Curagao.

Kreeft 1 270 m. z.w. Las Palmas n. Vitoria.

Kryptos 1 v. Cardon n. Baltimore.

Kylix 6 te Buenos Aires verwacht.

Laarderkerk 1 30 m. n.w. Lissabon n. Port Said.

Langkoeas 1 v. Aden n. Port Said.

Leiderkerk 1 95 m. o.n.o. R. Fartak n. P. Sudan.

Liberiakust 1 te Freetown.

Liberty Bell 1 200 m. n.w. Djeddah n. Suez.

Loppersum 1 700 m. o.n.o. Bermuda n. Bermuda.

Lycaon 2 te Port Said verwacht.

Maasdam 1 80 m .z. Kp. Race n. New York.

Maashaven 1 195 m. n.o. F. Noronha n. L. Palm.

Maaslloyd 2 te Noumea verwacht.

Madisonlloyd verm. 3 v. Singapore n. Penang.

Marathon 1 v. R'dam, pass. Vliss. n. Antwerpen.

Maureen 1 550 m. n.w. Azoren n. Londen.

Medon 2 rede Port Au Prince.

Meliskerk 1 25 m. z.z.w. Finisterre n. Le Havre.

Memnon 30 v. New York n. Curagao.

Mentor 2 te Rotterdam.

Merseylloyd 1 80 m. n.n.w. Lissabon n. Pt. Said.
Moh. Reza Shah 1 900 m. w.n.w. Noordwestkaap

naar Kwinana.

Moordrecht 1 105 m. n.w. Lissabon n. L. Palmas.
Munttoren 1 180 m. w. Monrovia n. Durban.
Musilloyd 1 790 m. w.n.w. Gilbert eil. n. Le Havre.
Ouwerkerk 2 te Manilla verwacht.

Mylady 1 te Belfast verwacht.

Naess Comm. 1 40 m. n.w. The Brothers n. Mena.
Nanusa l 10 m. n.w. Kp. Villano n. Freetown.
Nashira 1 90 m. z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Neder-Waal 1 v. Hongkong n. Kaosiung.
Neder-Weser 1 te Alexandrië.

Nias 1 v. Grand Bassa n. Monrovia.

Noordwijk 1 240 m. z. Las Palmas n. Monrovia.
Oberon 1 v. Dominica n. Santa Lucia.
Ommenkerk 2 v. Amsterdam n. Bremen.

Oostkerk l 33 m. z.z.w K. Finisterre n. L. Palm.
Osiris 29 v. Hamilton n. Curagao.

Onoba 1 85 m. z.w. Kuria Muria n. Mena.

Ondina 2 te Mena.

Palamedes 1 480 m. w. Finisterre n. Bremen.

Papendrecht l v. Rostock.

Pendrecht 1 350 m. o. Florida n.. Paulsboro.

Peperkust 3 te Dakar verwacht.

P. G. Thulin 1 195 m. z.w. Iquique n. Balboa.

Philidora 1 12 m. z.w. Gibraltar n. Rotterdam.

Philippia 2 te Thameshaven verwacht.

Prins Fred. Hendrik pass. 1 Vliss. n. Antwerpen.

Prins Johan Willem Friso 2 te Le Havre verw.

Prins der Nederlanden 2 te Port of Spain

Prins Willem II 1 22 m. z.o. Wight n. Glasgow

Prins Will. Ill 1 209 m. n.w. Valentia n. Montreal.

Prins Willem V 30 v. Montreal n. Londen.

Purmerend 1 te Puerto Miranda v. Curagao.

Pygmalion 1 v. Napels n. Livorno.

Risa Paula verm. 2 v. Gr. Yarmouth n. Hamburg.

Roebiah l v. Marseille n. Hamburg.

Rondo 1 200 m. z.o. The Brothers n. Port Said.

Rossum 1 230 m. n.n.w. Finisterre n. Aruba.

Rotterdam l 520 m. z.o. Kp. Race n. South.ton.

Rotti 1 te Djibouti.

Salatiga verm. 3 v. Kuwait n. Damman.

Saloum 1 v. Caen n. Duinkerken.

Sanana 2 te Penang verwacht.

Sarangan 1 v. Singapore n. Sorong.

Sarpedon 2 te Sint Thomas verwacht.

Schelp wijk 2 te Thameshaven.

Schiedijk 30 v. Newport News n. Antwerpen.

Schouten 1 te Abidjan.

Seinelloyd 1 v. Cristobal n. Noumea.

Senegalkust 2 .te Rotterdam.

Sepia 1 100 m. o. Gibraltar n. Banias.

Simonskerk 2 te Amsterdam.

Sinon 1 te Amsterdam.

Situla l 90 m. z.z.o. Fern. Noronha n. L. Palmas.
Skadi l 150 m. n.o. Villano n. Antwerpen.

Slamat 1 te Londen

Sloterdijk 1 85 m. z. Kp. Race n. New York.
Sloterkerk 1 335 m. o. Aden n. Aden.

Socrates 2 te Antwerpen.

Soestdijk 2 te Rotterdam.

Stad Alkmaar 1 £70 m. z.w. Monrovia n. Dakar.
Stad Amsterd. 1 16 m. w. Casquets n. IJmuiden
Stad Delft 1 40 m. z.z.w. Ilha de Vicente naar
Tenerife.

Stad Gouda 1 70 m. o.n.o. Gibraltar n. Vitoria.
Stad Den Haag 1 460 m. w.n.w. Flores n. IJmuid.
Stad Kampen 1 270 m. z.z.w. Valencia n. Hampt.r.
Stad Rotterdam 1 120 m. z.w. Brest n. Catania.
Stad Vlaardingen 1 ten anker Vitoria.

Statue of Liberty 2 te Suez verwacht.

Steven 1 100 m. n.o. Finisterre n. Lissabon.
Straat Bali 30 v. Santos n. Montevideo.

Straat Clarence pass. 1 Cairns n. Brisbane.

Straat Clement 1 70 m. z.o. Durban n. P. Elisab.
Straat van Diemen 1 1300 m. w. Mauritius (best.).
Straat Magelhaen 1 220 m. w. noordpt. Sumatra

naar Singapore.

Straat Rio 1 v. Santos n. Kaapstad.

Straat Torres 2 te Lagos verwacht.

Streefkerk 1 v. Tripoli n. Genua.

Sumatra 1 te Chittagong.

Tahama 1 te Abadan v. Rotterdam.

Telamon 1 te Ponce v. San Juan.

Tero 1 v. Bremen n. Hamburg.

Theron 1 165 m. o. Hatteras.

Tjiliwong 28 v. Fremantle n. Durban.

Tjinegara 2 te Melbourne verwacht.

Tjitarum 1 190 m. n. Lobito n. Lobito.

Togokust 1 te Pointe Noire.

Tweelingen 2 v. Rotterdam n. Narvik.

Ulysses 1 te Buena Ventura verwacht v. Manta.
Utercht 1 v. Chalna n. Penang.

Van der Hagen 1 720 m. o. M'bourne n. M'bourne.
Van Waerwijck 1 v. Walvisbaai n. Kaapstad.
Vasum 1 80 m. n.o. Tunis n. Rotterdam.

Viana 1 te Bombay.

Videna 1 120 m. z.z.w. Masira eiland n. Mena.

Vitrea 1 95 m. z.w. Rsa Fartak n. Montreal.

Vivipara pass. 1 Malta n. Montreal.

Vlieland 2 te Stanlow verwacht.

Vlist 2 te Curagao.

Waibalong 3 te Das eiland verwacht.

W. A. Jones 1 960 m. z.o. Bermuda n. Ph.delph

Waterman pass. 2 Malta n. Port Said/Hollandia

Willemstad 1 1100 m. w n.w Kp. Verdische eil.

naar Pt. Lucia
Witmarsum 1 v. Brounsville n. Le Havre.
Wonogiri 2 dwars Guatemala n. Balboa.
Wonosari 1 v. Melbourne n. Sydney.

Zaankerk 1 rede Beira.

Zaanland 30 v. Sao Francisco do Sul n. Santos.
Zafra 1 15 m. n.o. Bizerta n. Thameshaven.

Zaria 1 81 m. z.z.w. Ushant n. Mena.

Zuiderkerk 1 v. Zanzibar n. Mombasa.
Zuiderkruis 1 80 m. n. Dakar n. Walvisbaai.

KLEINE VAART

Acas 1 te Amsterdam v. Gothenburg.

Atlas 1 te Amsterdam v. Gothenburg.

Groningen 3 te Nantes verwacht v. Stettin.

Inspecteur Mellema 1 v. La Spezia n. Felixtowe.

Manto 1 20 m. n. Villano n. Amsterdam.

Marianne 1 60 m z. Sorong n. Sorong.

Midas 1 in Savona v. Algiers.

Nero 1 10 m. n.o. Ouessant n. Antwerpen

Phidias 30 20 rri. n.o. Ouessant n. Rotterdam.

Plato 30 te Valencia v. Tarragona.

Twee Gebroeders pass. 1 Westhinder n. Antw.

Wedloper 1 10 m. w. Borkum n. Amsterdam.

Westland Producer pass. 1 Noordh. n. Maassluis.

SLEEPVAART

Cycloop en Junior 30 werkzaam te Port Brega.
Friesland 1 150 m. n. Ferrol n. Marsa El Brega.
Hector 1 te Brest.

Help 1 ter hoogte van Villa Cisneros.

Mississippi 30 v. Rotterdam n. zee en terug.
Poolzee 30 v. R'dam n. zee, terug te Hk. v. Hóll.
Steenbank 29 v. Rotterdam n. zee en terug.
Stentor 1 t. h. Westhind.-lichtschip n. South.ton.
Utrecht 1 10 Om. z. Monrovia n. IJmuiden.
Zeeland 1 325 m. o.n.o. St. Helena n. Kaapstad.

Naar wij vernemen is een naar de me
ning van Grand Hotel Krasnapolsky N.V.
voldoend aantal aandelen N.V. Hotel Polen
Het Poolsche Koffiehuis ter verwisseling
in gewone aandelen Grand Hotel Krasna
polsky N.V. op de voorwaarden van het
aanbod van 13 september 1962 aangeboden,
zodat het aanbod wordt gestand gedaan.

BUITENLANDS BANKPAPIER

De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10,04
—10,14, Amerikaanse dollar 3,573,61, Canadese
dollar 3,30—3,35, Franse fank (100) 73,00—73,50,
Belgische frank (100) 7,20'/*7,25Vt, Duitse mark
89,65—90,15, Zweedse kroon (100) 69,30—70,30, Zwit
serse frank (100) 83,0583,55, Italiaanse lire (10.000)
57,25—59,25, Deense kroon (100) 51,60—52,60, Noor
se kroon (100) 49,8050,80, Oostenrijkse schilling
1100) 13,92'/*14,02'/*, Portugese escudo (100) 12,50
12,65, Spaanse peseta (100, grote coupures) 5,92'/*

VERHANDELDE FONDSEN

1 oktober 28 sept.

Totaal 395 474

Hoger 86 (21,8%) 141 (29,7%)

Leger 225 (57,0%) 216 (45,6%)

Gelijk 84(21,2%) 117(24,7%)

AVONDVERKEER VAN GISTEREN

Slot

A.K.U349—350

Kon. Olie138,30—139

Philips 132,90—134

Unilever 126—126,60

Hoogovens

VOORBEURS VAN HEDEN

Slot

lste tijdv. 2de tijdv.

A.K.U349—350% 350%

Kon. Olie137,90—138,40 138,80

Philips 132,70—133,20 133,70

Unilever 126,20—126,70 126,60

Hoogovens

Vorige
slotkoers

A'dam Rubber.

106%

H.V.A

118%

A.K.U

353

139,80

Hoogovens

515

Philips Gem. Bez.

134,75

Unilever

127,60

Dordtsche Petr

634%

K. Ned. Petr. Mij.

139,65

Holl. Am. Lijn.

113%

K.L.M

48,60

K.N.S.M

129%

Ned. Stoomv. Mij.

127%

Ommeren, Phs. v.

241

Scheepy. Un. Ned.

115%

174,50

198,—

Unitas

445,-

Ver. Bezit v. 1894

124,50

Amsterd. Bank

376%

Ned. Handel Mij.

336

Rotterd Bank....

353 V2

Twentsche Bank.

307

Albert Heijn

585 1

Amstel Brouwerij

435

Berkel's Patent

212%

Bols

810 1

Bührmann Papier

705

429

Ford

881

Gelder Kon. Pap.

250

Gist Spir.f. Kon.

330

Van der Heem

270%

Heinekens Bier

443

Hoogenbosch Sch.

247

Indola

458

Kon. Zout-Ketjen

665

Müller Nat. Bezit

310

Ned. Kabelfabr.

407

Philips Pref

53,60

Sikkens Groep

765 V2

Stokvis

190 1

Thomassen Dr.

673

Ver. Machinefabr.

185

Wessanen

375

Wilton Fijenoord

258%

Zwanenberg-Org.

840

Billiton Mij. II

418

Aluminium Ltd...

21

American Motors

16%

Anaconda

38%

Bethlehem Steel..

2911/l6

Cities Service...

47%

General Motors..

52%

Kennecott Copper

63

Republic Steel

31%

Shell Oil

32

U.S. Steel

41%

Gedane noteringen.

(Verstrek door de Amsterdamsche Bank)

WALL STREET: Wederom flauw

Bij een betrekkelijk bescheiden handel
was Wall Street gisteren wederom flauw
gestemd. Het aanbod was van beperkte
omvang hetgeen echter niet verhinderde
dat de markt een flink stuk achteruit
liep. De verliezen liepen van fracties
tot ongeveer twee dollar, maar de zgn.
groeifondsen zakten scherper. IBM min
13% tot 340% en Polaroid min 5%. Som
mige „blue chips" kregen ook ongewoon
grote verliezen te incasseren. Du Pont ver
loor 4% en Sears Roebuck 3. In de daling
waren verder betrokken staal-, motor-,
chemische-, rubber- en spoorwegaandelen.
Van de 1254 verhandelde fondsen waren er
204 hoger en 845 lager. Er waren 4 nieuwe
hoogtepunten voor het jaar en 91 laagte-
punten. Het Dow Jon es-gemiddelde voor
industriefondsen daalde 7.03 tot 571.95, dat
van spoorwegen 0.82 tot 114.86 en dat van
openbare nutsbedrijven 0.92 tot 116.69. De
omzet beliep 3.09 miljoen shares tegen 2.85
miljoen shares vrijdag.

De directie van Hoogovens alsmede de
leden van de ondernemingsraad zullen op
7 oktober een excursie maken naar de
Staatsmijnen in Limburg.

Hedenmiddag wordt op het terrein
van Hoogovens de grondig verbouwde Cen
trale elektronische werkplaats officieel in
gebruik genomen.

Er is besloten tot de aanschaffing
van een grote elektronische rekenmachine
(een computor) voor Hoogovens. Meer ad
ministratief werk zal kunnen worden ge
mechaniseerd.

De Larense kunstschilder Gerard
Huysser landschap- en stillevenschilder
zal een tentoonstelling houden in het
restaurant van Walserij- Oost in Velsen-
Noord. De expositie wordt op zondag 14
oktober geopend en is die dag van 2 tot
5 uur voor het publiek toegangelijk.

I

"V