HOOFDSTAD OPERETïI
einer Kleinen
Konditorel
CITY
l
l
DE STOERSTE COWBOY UIT DE STRAAT
REUZE RIJST
HALVE PRIJS!
de sint van het jaar
alleen GRUYTER
JUBILEUM-AANBIEDINGEN ...het hele jaar door!
3E
MOORE's
PRESBURG
qfö&eersc/LG&er,
Vliegens Vlug
SHAMPOO
HALVE PRIJS!
t
DEZE WEEK ZOLANG DE VOORRAAD STREKT
DUITS
ENGELS
GEMAKSSCHOENEN
Winkelmeisje
gevraagd
I
I
I
I
DE MILJONAIRSDOCHTER
I
I
I
I
SPAAR SPEELGOED VOOR SPOTPRIJZEN
4 Pakjes Pudding
voor f. 1,-
Fleurig washandje
9 gratis! bij aankoop
Pvan 4 stukken
bloemenzeep
GEMAKKELIJKE BETALINGSSPREIDING
VIA ONS CREDIET-SERVICE-SYSTEEM
WOENSDAG 3 OKTOBER 1962
10
STENO - TYPEN
JSBÊÊÊUÊ SCHOOL
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. D A M E S
Draag
PARLEVLIET,
STADSSCHO UWB UR G
muziek van LEO ASCHER en JOHANN STRAUSS
SOPHIA LOR EN
IJmuider Boodschappendienst
Door heel Nederland
Dag en nacht te bereiken
TELEFOON 49 79
H. VAN WEERD - Vareniusstraat 16
9000 Cowboypakken en 17000 Wigwam-
tenten heeft De Gruyter voor U ge
reserveerd. En dat zijn er pas twee
van de vele duizenden stuks pracht-
speelgoed die U door De Gruyter kunt
bemachtigen! Er zijn driewielers, *r;
bouwdozen, poppen, polshorloges",
fototoestellen en ga zo maar door!
Stuk voor stuk prachtig kwaliteits
speelgoed, en vèr beneden de winkel
prijs.... De Gruyter's speelgoedzegels
zijn er goed voor!
Bij elke gulden aankoop een speel
goedzegel voor ÏO ct.
Bij elke weekreclame een speel
goedzegel voor ÏO ct.
Bij elke 3 pakjes margarine een
speelgoedzegél voor ÏO ct.
GRATIS!
Kies uit chocolade-,
amandeltjes-, bitterkoekjes-
of vruchtenpudding van 30 ct.
Elk 2e pak van 62 ct.
(rozen - fougère - mimosa -
seringen - lavendel)
BIJ 3 PA*jES
m*RgaRINE
recbtoP vjo ct!
spee\goèdzeg€\
Haal de kleuren-speelgoedcatalogus
bij De Gruyter, om uit te kiezen! De
spaarkaarten krijgt U er gratis bij!
Altijd 10%
korting op
De Gruytermerk-artikefen,
ook op de weekreclames.
Van deze aanbiedingen
kunt u profiteren van
3 t/m 9 oktober 1962
pn BETERE
Ul I WAAR
PH TIEN
^1 I PROCENT
Baddoeken
Maillots
3.75
5.25
Jersey
Damesdusters
Zeer getroffen door uw
medeleven ondervonden na
het noodlottig ongeval van
onze lieve zoon, broer, zwa
ger en oom
JACQUES CORNELIS
DE NEEF
betuigen wij U onze op
rechte dank.
Uit aller naam:
C. de Neef.
Velsen-Noord, oktober 1962
Pelsstraat 15.
Spreekvaardigheid 8 oktober
Handelscorresp. 8 oktober
Fr. Halsstraat 1. Telef. 61954
Haarlem
Kruisstraat 19, Haarlem
b. d. Ridderstr. Telef. 16910
Vrijdag 19 oktober is de dag
dat Oma en Opa
PIROVANO
voor 40 jaar in de echt wer
den verbonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, is de wens
van hun liefhebbende doch
ter, schoonzoon en klein
kinderen.
IJmuiden, oktober 1962
Van Speijkstraat 7.
van
en het leed is geleden!
GR. HOUTSTRAAT 29, HAARLEM
boven de 17 jaar
TRAWLERKADE 70
IJmuiden - Telef. 4502
Zaterdag 6 en zondag 7 oktober - 8 uur
in voortzetting van de voormalige
fJf lS'y direrteur MEYER HAMEL
Prijzen: 2.60 tot 6.60 (alles inbegrepen). - Coupons
geldig met toeslag. Voorv. v.a. donderdag v. 10 tot 15 u.
Tel. na 12 uur.
r
Het neater met de M-Ute tiimx
KENNEMERLAAN TEIEF. 4J07
DONDERDAG a.s. - 8 uur
In onze cyclusvoorstelling
PETER SELLERS - VITTORIO DE SICA in
in CINEMASCOPE en KLEUREN.
Geld alleen maakt niet gelukkig
SOPHIA LOREN levert het vrolijk bewijs.
Geestig - overmoedig - gewaagd 18 j.
ueestig - overmoedig - gewaagd 18 j.
Elk 3e pakje
GROENTESOEP van 56 ct
MINESTRONESOEP van 68 ct
KERVELSOEP van 68 ct
CHAMPIGNONSOEP van 68 ct.
TOMATENSOEP van 68 ct
mèt recht op 1 speelgoedzegel a 10 ct.I
(mèt recht op 1 speelgoedzegel k 10 ct.! I
mèt recht op 1 speelgoedzegel a 10 ct.11
mèt recht op 1 speelgoedzegel 10 ct.!
•H.
-0Ü19V ISöjSiï
Kies uit heldere shampoo van 160-95 ct. I
of ei-shampoo
van 195-115 ct.
mèt recht op 1
speelgoedzegel 10 ct.ll
GRUYTER
WOLLEN DEKENS
Nieuwste kleuren en des
sins; in 2 persoons,
170/220 cm 18.90
in 1-persoons,
150/200 cm 14.90
Ook in leuke blokdessins,
die tevens als sprei dienst
doen.
GEWATT. DEKENS
met effen satin bovendek
Grote 2-pers. slechts 21.90
1-pers. slechts 11.90
Met frisse cretonne, in
mooie kleuren overtrok
ken: 2-pers22.90
1-persoons15.90
Zeer spec, aanbieding
AUTOPLAIDS, v.a. 8.90
met Schotse ruitdessins,
in diverse kleuren.
Uitgeslapen mensen
kopen hun matras bij
GLAS
Onze 60-jarige ervaring
en vakmanschap zijn de
beste waarborg voor de
beste matras en de laag
ste prijs.
SCHUIMPLASTIC
MATRAS, heerlijk licht,
stofvrij en uitstekend
voor een vlakke ligging,
1-pers. 26.90
Deze in dikkere uitvoe
ring voor zwaardere per
sonen 34.90
POLYETHER MATRAS
SEN. Verrukkelijk om op
te slapen. Lichtgewicht
stofvrij, pracht damast.
10 cm dik, slechts 54.50
Deze ideale matrassen,
10 cm dik, in 2-pers. 84.50
SCHUIMRUBBER
MATRASSEN, met prach
tige damasten overtrok
ken; 2-persoons 119.—
in 1-persoons 89.—
Daar u minstens 1/3 van
uw leven op bed door
brengt, is het raadzaam
van deze voordelen te
profiteren en zonder
risico bij de 60-jarige vak
man. de beste matras te
kopen, voor de laagst mo
gelijke prijs.
100'/. ZUIVER WOLLEN
DEKENS in nieuwe kleu-
rèn en dessins. Niet te ge
loven; in 2-pers. 39.75
en in 1-pers. sl. 29.90
Prachtige luxe effen zui
ver wollen dekens, afge
biesd met Velours Chiffon
(2-kleurig):
in 2-pers. slechts 39.75
en in 1-pers32.50
Origineel zuiver wollen
Leidse Van Wijk dekens
in zeer mooie kleuren en
dessins (warme weelde).
Tijdelijk in 2-pers. v. 49.50
en in 1-pers. voor 35.90
Zeer mooie lichtgewicht
TERLENKA DEKENS.
Deze geven een warmte
voor 3 4 andere dekens
Overtrokken met zeer
mooie cretonnes, tijdelijk
in 2-pers. v. slechts 44.50
en in 1-pers. voor sl. 29.50
Als u uitgeslapen wilt
zijn, ga dan naar GLAS
voor uw MATRAS
Een heel goede matras is
voor u de Keurkapok Cel
matras. Modern uitge
voerd zonder stofnest
noppen, heerlijk warm,
anti-rheuma, geen rug
klachten. geheel vlakke
ligging. Nooit kosten voor
bijvullen meer, door de
rits kunt u dit snel zelf
doen. In 2-pers. 129.50
en in 1-pers. slechts 86.50
Zeer mooie interieur ma
trassen met een winter-
afdekking, 15 jr. fabrieks
garantie op het stalen in
terieur:
in 2-pers. 2-delig 69.90
in 80/190 1-pers.
1-delig slechts 44.90
Deze interieur matrassen
in luxe uitvoering met
fraai geborduurd boven
blad op zuiver wollen
winterzijde, de onderkant
glad, dus geheel zonder
storende noppen.
Overtrokken met exclu
sieve damasten in diverse
kleuren; in 2-pers. 89.75
en in 1-pers. tijdel. 57.50
Mooie Jacquard geweven
in diverse kleuren en
patronen.
50 x 100 cm.
Normale prijs 2.25
NU 2 stuks voor 3.50
PROFITEERT HIERVAN!
Enorme keuze
Baby-maten
wit, bleu, geel,
marine, vanaf
Meisjes-maten
groen, blauw, grijs
vanaf
Dames-maten
grijs, groen, blauw 9.00
Zuiver wollen
voor JAPONNEN
en ROKKEN
130 cm breed;
zwart, lichtgrijs; donker
grijs en gemêleerd
NU per meter 6.90
VERTROUWENSZAAÏC
INDS 1902
Satin-Feutre
in fijne kleuren.
Maten 40 - 44 en 48.
Normale prijs 14.90
NU voor 12.00
CENTRUMGALERIJ-CORNER
Lange Nieuwstr./Marktplein Tel.5205 IJmuiden