ROLKRAGEN
WISKER
00 H
GOEIE
beurt
met
ZACHTE
ZEEP
VOORDELIG
kg «toe
gratis lolly
OF RH0TS
C0-0Pbeschuit i-RSi-.
HONING
75
dubbel Voort
,M0DE'
ZEGT PARIJS
,HET EINDE'
VINDEN TWINTIGERS
PHILIPS en WISKER
Kamer gevraagd
vakbekwame schilders
KWALITEITS
KWARTET
P«titb.urren„
«ISkwl» CO P takglm
129
89
39
Auto-carrosserieën
Speeltuindrumband staat
open voor meisjes
Veiligheidsappèl van
Hoogovens op 12 okt.
iftr t|j| ftfPilf
fl
CO-OP
TOPSY
THUIS
i
WASTAFEL
VANDERLAAN SCHILDERS
voor nog geen
per week
CO-OPJkoffie
melk of puur voor
en pak CO-OP hoy lun^ ram '«9
■Bil
r°°kvvorst
S0,'ter\vfen
fru'tcocktail
cacao
Reparatie-inrichting S. Hogeland
SPECULAAS met amandelen
MAIS0N KILLEGE
donderdag - vrijdag - zaterdag
WOENSDAG 3 OKTOBER 1962
'6
In Velsen-Noord
„Leuk hèP Zo krijgen alle planten ineens water'.
LUIDSPREKERS
Philips Televisie in vele modellen van
af 725.—. Desgewenst met Philips
Betalingsservice.
Wij tonen u
de volledige kollektie
Philips T.V. en Radio
DAAR KNAPT UW
FIJN VAN OP
•«1
bij een
of een potje
citroenmelk met honing
0113 pasTpraC°a?garme s 35
samen van 81 voor %J biik
Sim
pot van 125 voor U-Sl/n
DIVIDEND!
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
De gezamenlijke besturen van de speel
tuinverenigingen Schulpen en Meerweiden
te Velsen-Noord hebben het voornemen
om aan de drumband ook een groep meis
jes van tien tot dertien jaar toe te voe
gen.
Deze meisjes zouden dan worden opge
leid tot tamboer-maitres. Indien voor dit
streven voldoende belangstelling onder de
jeugd van Velsen-Noord bestaat kunnen
eerst nadere plannen worden uitgewerkt.
Het tamboerkorps staat verder ook weer
open voor een aantal jongens, die zich bij
de algemeen leider de heer S. Paap, Ver
bindingsstraat 2 kunnen melden.
Onder leiding van mevrouw Hesmerg
zullen de meisjes van de balletgroep op
zaterdagmiddag deze winter haar repeti
ties voortzetten en op de woensdagmidda
gen verzorgen de dames mevrouw Van
Hoof en mevrouw Plomp weer de cursus
handenarbeid in het jeugdhuis De Pan
aan de Wijkerstraatweg.
Voortaan zal ook in de komende maan
den weer opnieuw op donderdagmiddag in
De Pan gelegenheid zijn van de ruilbeurs
Vrijdag 12 oktober a.s. zal in gebouw
Boswijk van de Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staalfabrieken N.V. voor de
derde maal het veiligheids-appèl worden
gehouden.
Op deze jaarlijkse bijeenkomst zal wor
den teruggezien op de resultaten van het
veiligheidsstreven in het afgelopen seizoen.
Tevens zal de uitslag van de Goed Huis
hóuden-Bekerwedstrijden, die voor de veer
tiende keer werden gehouden, bekend wor
den gemaakt.
De wisselbekers zullen bij de winnen
de afdelingen ter plaatse worden uitge
reikt. Voor het eerst zullen de bekers ver
gezeld gaan van plaquetten, die door de
winnende afdelingen mogen worden be
houden. Deze bronzen plaquetten, naar een
ontwerp van de heer M. Kutterink uit
Voorschoten, dragen de afbeelding van een
van de pioniers op veiligheidsgebied bij
Hoogovens, de vroegere adjunct-directeur
ing. F. W. E. Spies.
De heer Spies zal de veiligheidsbijeen
komst bijwonen.
onder leiding van mevrouw Assendelft ge
bruik te maken.
©P IB
Accordeon- en pianolessen.
Muziekschool Kofman, Eem-
straat 10, IJmuiden. Tel. 6451.
Gevr. winkelmeisje, 5-daagse
werkweek. Van Breukelen, le
klas banketbakkerij Lagers-
straat 13. Telef. 5362.
Damessalon Jan Suyk vraagt
gevorderd kapster. Wijker
straatweg 25?, Velsen-N. Tel.
02510-3585.
Duin's kistenfabriek vraagt
voor haar bedrijf enige nette
jongedames voor div. werk
zaamheden. Prima loon. Vrije
zaterdag. Aanm. dagelijks
kantoor. Industriestraat 6.
Personeel gevraagd. Glazen
wasserij H. Stolp, Spilbergen
straat 20. Melden na 10 uur.
Telef. 4093 IJmuiden en na
17 uur M. de Boer, Vecht-
straat 1, Telef. 7106 IJmuiden.
Goed loon. 5-daagse werk
week.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine-
stiksters. Stukloon, hoog loon
Gevr. pittige jongen plm.
16 jaar, voor magazijn- en
andere werkzaamheden. De
Vilder, Velserduinweg 173,
Telef. 4402.
Gevr. flink meisje v. d. huis
houding, in de morgenuren.
Brood- en banketbakkerij
Aartsen, Stephensonstraat 72-
74, Telef. 4713.
Meisje gevraagd van 8-5 uur.
Mevr. Hauwer, De Genestet-
laan 4, Driehuis.
Merck Sharp en Dohme Ne
derland N.V., Nijverheidsweg
60-62, Haarlem. Op onze ver-
pakkingsafd. kunnen worden
geplaatst enkele medewerk
sters, die belast zullen wor
den met het verpakken van
onze geneesmiddelen Aan
hen die buiten Haarlem
wonen, worden reisk. ver
goed. Pers. aanm. dagelijks
(beh. zaterdags) 10-12 en 14-16
uur aan bovenst, adres.
Aangeb. bijverdienste. Klei
ne boekjes. Brieven onder
No. L 6397.
Te koop gevraagd ruim
woonhuis met 4 slaapk. Mo
dern woonhuis voor ruiling
aanwezig. Brieven L 5177.
Hypotheken beschikbaar tot
90 Op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis, Tele
foon 02550-5686.
Woonruimte gezocht door
vrouw en kind. Brieven on
der L 5184.
Aangeb. vrij huis met l kam.,
tuin, schuur te Haarlem, te
ruilen voor ben. duplex te
IJmuiden. Brieven L 5171.
Woningruil IJmuiden-Rot-
terdam. Moderne 3-kamerflat
centrum IJmuiden voor 3-k.
flat in Rotterdam. Brieven
L 5174.
En daarom brengt C A
een kollektie „machtige"
sportieve rolkraagtruien
die héél voordelig zijn!
38 t/m 44
\ft?TTvs 1 r nr- T°°--Tvrn
Dralon. Fully fashioned. y
O.3. in marine, rood. zwart.^275
100% Chunky-Orlon.
O.a. in de mêlée-tinten
mais, bruin. 40 t/m 48
Zuiver wol. Modekleuren:
O O 75 zwart, bottle, rood, octaan 4C7R
IM oker 38 t/m 44 1 O
Bel 6285. Dauphine Rijschool,
6.50 p. lesuur. Rijnstraat 91
Woningruil Abbekerk-IJmui-
den. Modern vrij huis voor
een 3-kamerflat IJmuiden.
Brieven L 5175.
Ruilen: vrij huis omg. Kenne-
merlaan voor vrij huis met
garage, centrum IJmuiden,
Brieven L 5179.
Ruilen: woning op nette
stand voor woning m. zolder
Br. L 5189.
1.uilen: flat le et., 3 kamers
met keuken, voor vrij huis
(liefst kamer keuken). Brie
ven L 5192.
Woningruil. Vrij huis, omgev
Ziekenhuis. Huur 11.-, voor
4-kamerflat boven. Brieven
L 5193.
Gaat U trouwen of heeft U
een nieuwe woning? Kredie
ten voor iedereen tot f 5000.-
voor aanschaf meubilair-wo-
ningtextiel. Vr. gratis folder
dan krijgt U algehele inlicht.
Postbus 1371, Rotterdam.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloednwe. toestellen. Philips,
Erres. Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25.p. maand of
f 6.25 p. week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstraat 61
Luxe verhuur zonder chauf
feur. S. Diependaal, Esdoorn
straat 2, t/o ing. Ziekenhuis.
Telef. 8108.
een begrip voor
betrouwbaarheid
100% garantie
100% service
soepele betaling
Erkende en gedipt.
Radio- en T.V.-experts
MARKTPLEIN
TELEFOON 4262
Cinderella lakens, slopen,
theedoeken, badoeken, was
handjes en stofdoeken. Zee
man, Bloemstraat 70-71, IJ
muiden. Telef. 4235.
Prima Javakapok 2.50 per
pond, schuimplastic 50 cent
per zakje. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Telef,
4235.
Inruil televisie. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Vesten en jumpers voor da
mes en kinderen. Keus uit
meer dan duizend stuks
Vraagt zichtzending. Zeeman
Bloemstraat 70-71, IJmuiden
Telef. 4235.
Robson heren pyjama's. Pri
ma pasvorm, kwaliteit en af
werking. Verkrijgbaar bij C,
Lodder, Driehuis.
Uw uitzet koopt U toch van
prima kwaliteit bij C. Lodder,
Driehuis.
Cassata-ijs, 2 a 3 uur houd
baar, 4, 6 en 10 pers. Hazen
berg.
Wij hebben ook veel lekker
njjen voor diabetici. Hazen
berg.
Voor f 6.p. dag de nieuw
ste auto's, behalve zaterdag
en zondag. Autoverhuurbe
drijf Rademakers, Rijnstraat
91, Te-lef. 6285-8874-4565.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. f 43 75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Telef. 7770.
wy maken alle sleutels.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
Ruil by ons uw televisie in,
defect geen bezwaar. Velo,
Trompstraat 68-69. Telefoon
no. 5198.
Wy leveren beeldbuizen met
1 jaar schriftelijke garantie:
4„ cm f 87.50, 53 cm 137.50,
59 cm 147.50, incl. monteren.
Velo, afd. Radio Televisie,
Trompstraat 68-69-9. Telefoon
5198, IJmuiden.
Plaatsen en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antennes onder ga
rantie. Velo, Trompstraat 68-
69. Telef. 5198, IJmuiden.
Gaat U aardappelen opslaan?
Denkt U dan om anti-spruit-
poeder. Fa Engelhart, Tromp
straat 92. Telef. 4146.
Siyterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Solex - Rap - Puch. Ver
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Telef. 5290.
Ijzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman, Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Telef. 5609.
Dc Cleaning Reparatie Cen
trale voor al uw verander-
werk. Dames- en herenkle
ding naar maat. Alex. Bell-
straat 45, IJmuiden. Telef.
6035. Giro 282511.
omgeving Velsen-Zuid of IJmuiden-Oost.
Brieven onder no. IJ 344 aan het bur. v. d. blad
Wij vragen voor ZOMER en WINTER
TROMPSTRAAT 149 - IJMUIDEN (OOST)
Te koop Marklintrein 1961,
met toebehoren. Hagelinger-
weg 165, Santpoort.
Gevr. poppewagen in goede
staat. Brieven No. 5188.
Te koop Paragon-kassa met
grote lade. Schoenenpaleis,
Marktplein 13.
Te koop half-Eng. kinder
wagen, in pr. st. Koelstra.
Orionweg 100.
Te koop jongensfiets f 25.-.
Tussenbeeksweg 26.
Te koop jongensfiets v. 10-12
jr. Compl. Nw. banden. Zan
derstraat 30.
Te koop 12-staafs gashaard.
Wijk aan Zeeërweg 172, Tel.
4572.
Te koop rood fluweel voor
St. Nicolaasjas en 40 mtr.
goudgalon. Prijs 60.-. Hof-
djjklaan 28, Driehuis. Telef.
4710.
Te koop oliehaard m. leiding
en tank kolenhaard Per
manent. Vareniusstraat 16.
Te koop snelbrommer HMW,
2 versn. Grahamstraat 32. Na
6 uur.
Te koop lange witte kanten
bruidsjapon m. toebeh. 1 sta
pelbed. Na 6 uur. Groene-
weg 17 b.
Kinderwagen te koop. Korte-
naerstraat 34 zw.
Te koop Etna kolenfornuis.
Feithlaan 3, Driehuis.
59 cm)
M
i
Te koop 2 fauteuils kl.
gasradiator. v. d. Vondellaan
25, Driehuis.
Te koop divan en 1-pers.
opklapbed, in g. st. Prijs bil
lijk. Zeeweg 223.
Aangeb. 1 haard, Permanent-
duplex, pas voorzien van
nwe. vuurpot, 75.Vleet
straat 29.
Goed onderh. kinderwagen
te koop gevraagd. Brieven
L 5200.
Wentelbed te koop, 2-pers.,
of ruilen voor 1-pers Van
Poptaplantsoen 6 rd„ Telef
5131.
Te koop damesrywiel met
licht f 25.-. Gasfornuis t 40.-.
Opklapbed f 15.-. Kinderwa
gen 45.-. Wijk aan Zeeër
weg 126.
een volmaakt 59 cm televisie-1
beeld! Zelfs de breedste
filmonderschriften komen er I
helemaal op. Een garantie
van 24 maanden op ontvan
ger èn beeldbuis! Materi
alen en arbeidsloon voor de
24-uur service-dienst, die al
tijd voor U klaar staat, wor
den niet berekend. Besluit
nu: zonder aanbetaling met I
antenne en installatie, een j
volmaakt t.v.-toestel voor j
nog géén f 10.- per week.
Alléén bij:
TELE-
RflMfl
Nieuwe Groenmarkt 2-tel. 15220
Gen. Cronjéstraat 18 - tel. 57900
Aangeb. pracht nieuw tafel
biljart, prima speelkwaiiteit.
Afm. 160 x 90. Wegens om- I
standigheden, van 285.- voor
f 150.-. Brieven L 6400.
Te koop prima handnaaima
chine f 10.-. Adres te vern.
bureau v. d. blad.
Te koop aangeb. een zeer
goede mandoline. Adres te
vern. bureau v. d. blad.
Te koop karpet, grote maat.
4 stoelen. Adres te vern. bu
reau van dit blad.
voor
'n lekker "drankje" op een kille avond
Breng een liter melk met een citroenschil
en 'n snufje zout aan de kook. Laat dit een
half uur trekken, los er 3 eetlepels honing
In op en dien de melk warm op.
220
9ra m
50n
en
bovendien
250
f
9ram
in hout, aluminium en staalbouw.
Tropisch Yanghout voor vloeren.
Plaatwerk - Uitdeuken
Breesaapstraat 25-31 - Tel. 8984 - IJmuiden
WEER VERKRIJGBAAR
ons bekend dik en klein
Da Costalaan 1 - Driehuis - Telefoon 4728
AA
MOHAIR SJAAL.
Warm en toch luchtig. In vele fraaie ruitdessins.
Ruime keus voor dames en heren.
Als D.V. 4.95
Alléén verkrijgbaar bij onze Textiel Zelfbediening,
Marktplein 21, IJmuiden.
STRIJKPLANK-
OVERTREK
van gemetaliseerde stof.
U spaart stroom en tijd!
Zeer eenvoudig op iedere
plank aan te brengen.
Als D.V. f 2.75
Alléén verkrijgb. bij onze
Textiel Zelfbediening,
Marktplein 21, IJmuiden
FLANELLEN LAKEN
Steeds meer mensen ge
bruiken in het najaar en
's winters de heerlijke
warme flanellen lakens.
De prijs is zeker geen be
zwaar, mooie kwaliteit
ecru flanel.
Als D.V. 1-pers. 4.75
2-pers. f 5.75
Alléén verkrijgb. bij onze
Textiel Zelfbediening,
Marktplein 21, IJmuiden
FANTASIE
DAMESGARNITUUR
bestaande uit strapless
hemdje en panty. - De
kwaliteit is voor deze prijs
ongelooflijk.
Als D.V. p. stelletje 2.40
Alléén verkrijgb. bij onze
Textiel Zelfbediening,
Marktplein 21, IJmuiden
ZIE VOOR KOOPJES
in onze SPECIAALZAKEN
WONINGINRICHTING
Marktplein 29, IJmuiden
Plantage 152, Beverwyk
onze speciale hnis-aan-JË"
huis-courant
10 fantastische
openingsaanbiedingen
Voor alle artikelen geldt zo lang voorradig
i
