Scholte
zege op
behaalde
zwakke
onbedreigde
Chileen Diaz
Heren van Die Raeckse alleen
in de tweede set veel sterker
Homerun van Tom Trash bracht
werper Ralph Terry en de
New York Yankees zege
Dove Nederlandse schakers naai
de „Olympiade" vertrokken
TITELSTRIJD BILJARTEN KADER 71/2
Grivaud leidt met
vier punten uit
twee wedstrijden
Jan Feuen
Visuil S was toch
niet snel genoeg
Belgisch elftal nu
ook samengesteld
Wade opvolger van
Winter bottom
Alliance bracht het
er niet slecht af
„Meerijder" op de
kunstijsbaan in
Heerenveen
Zaterdag open
KL!i
Joegoslavië thans
definitief tweede
DONDERDAG 11 OKTOBER 1962
19
v-~"
HERENSCHOENEN
HAARLEM KRUISWEG 50
BEVERWIJK GOUDA
Uitgeblust
Resultaten
Aan banden
Noord-Ierland kwam met
een verrassing: 2-0
overwinning op Polen
Spelers DWS willen geen
betaling voor wedstrijd
tegen De Volewijckers
Enschede-Köln na rust
door mist gestaakt
Bangor City haalde het
niet tegen Napoli: 1-2
Groningen verloor met 1-0
van elftal stad Berlijn
Schaakolympiade
I
De spanning ontlaadde zich in een
langdurig en overdonderend applaus. De
talrijke toeschouwers in de nieuwe Stadt-
halle van Oberhausen, waar gisteren het
twaalfde toernooi om het wereldkam
pioenschap biljarten kader 71/2 begon,
stortten het uit over de Belg Jos Vervest.
In de partij met zijn landgenoot en Euro-
Cees kampioen, Laurent Boulanger, was
ij uit een achterstand van 220 punten
(244—24 in de achtste beurt) opgerukt
om tenslotte met een glanzende slotserie
van 111, die door een reeks van 96 was
voorafgegaan, een remise te bereiken.
Het was het hoogtepunt van de ope
ningsronde van dit toernooi, waarvoor
zich met de Belgen hebben kandidaat
gesteld de Zuidamerikaanse kampioen,
de Argentijn Manuel Girves, de Chileen
Jose Iglesias Diaz, met zijn 58 jaar de
veteraan van het gezelschap, de Frans
man Jacques Grivaud, de Spanjaard Jose
Galvez, de Duitsers Ernst Rudolph en
Joachim Eiter en tenslotte onze landge
noot Henk Scholte, die in de eerste ron
de vrij was en pas tegen het midder
nachtelijk uur aan de tafel kwam.
De Zuidamerikanen Girves (Argentinië)
en Iglesias Diaz (Chili) openden het toernooi
met een langdradige en povere partij,
waaruit Girves als winnaar te voorschijn
kwam. De taaie Franse vechter Grivaud
deed het op de andere tafel aanzienlijk
beter en het vonnis over de sombere Span
jaard Galvez velde hij met een secuur op
gebouwde serie van 111. Noch Rudolph,
noch Eiter kon zich hieraan spiegelen, al
was de start van Rudolph tegen zijn twaalf
jaar jongere tegenstander, die de Duitse
titel in het kader 71/2 draagt, met 74 pun
ten in twee beurten hoopvol. Doordat Eiter,
die internationaal zijn debuut maakt, hier
niets tegenover kon stellen en bleef falen,
kon Rudolph op zijn gemak naar een
ruime zege wandelen.
Het vuurwerk moest van de Belgen Bou
langer en Vervest komen. Hoe eenzijdig
echter ontwikkelde zich aanvankelijk het
duel. Met series van achtereenvolgens 33,
69, 99 en 25 snelde de Europese kampioen
Boulanger door de partij. De kaderlijnen
vormden voor de Luikenaar, die over een
onbeperkte macht schijnt te beschikken,
geen enkel beletsel. Hij scoorde uit alle
standen en de meest grillige figuren teken
den zich op het groene laken af. En Ver
vest?
Tevergeefs zocht hij naar zijn vorm en
toen Boulanger zijn achtste beurt afsloot,
bevond de Gentenaar zich in een schier
hopeloze positie: een achterstand van 220
punten. De 37 caramboles, die hij daarop
uit zijn keu trok, vormden stellig geen
hechte basis voor een krachttoer. Hij be
reikte er niettemin veel mee: Boulanger,
zijn landgenoot kennende, werd wit om de
neus en.... van zijn stuk gebracht.
Niets wilde hem meer lukken, terwijl
Vervest juist zijn vorm vond. En ofschoon
Advertentie
ook grote maten
VRIJ PARKEREN
Koersen op Duindigt
De uitslagen van de woensdag op Duin
digt gehouden draverijen en rennen
luidden:
Prijs van Zwolle (1500 m) (1ste afdeling):
1. Barones Spencer 1.30.1, 2. Belle Amie K,
3. Balero Prise. W 4,80, P 1,60, f 1,20,
1,40, K 12,40, C 5,90.
Prijs van Zwolle (1500 m) (2de afdeling):
1. Bergen's Glorie 1.30.7, 2. Browny H, 3.
Brutus Stuermann. W 4,90, P 2,90, 7,20,
K 111,20, C 20,80.
Prijs van Maastricht (2040 m): 1. Arisien
1.27.8, 2. Alhambra, 3. Antha Thelma. W
16,50, P 4,60, 2,70, 3, K 15,70,
C 6,30.
Prijs van Arnhem (2120 m) voor leerling-
pikeurs: 1. Zus Scotch 1.25.4, 2. Zoranus
Askit, 3. Y Y Meeske. W 13,20, P 3,20,
2,20, 2,90, K 36,20, C 5,50.
Prijs van Haarlem (2120 m): 1. Acrobaat
1.27, 2. Y Rosemarijn, 3. Zonnestraaltje.
W 7,30, P 2,60, 2,40, 3,50, K f 9,50,
C 5,10.
Prijs van Den Haag (2500 m): 1. Walter
Hollandia 1.24, 2. Visuil S, 3. Vitalis. W
2,10, P 1,30, 1,40, K 5, C 2,80.
Prijs van Middelburg (2100 m): 1. Zilver
vos 1.23.4, 2. ZÏbello Hanover K, 3. Zephyr.
W 4,10, P 1,60, 2,20, 2,50, K 6,70,
C 5,60.
Rennen:
Prijs van Groningen (1900 m) voor leer
ling-jockeys: 1. Defendeur, 2. Phrolic, 3.
Agram. W f 2,20, P 1,30, 1,50, K 4,50,
C 3,30.
Prijs van Leeuwarden (1800 m) voor
amatrices en amateurrijders: 1. Amourette,
2. Cold Water, 3. Soolita. W 6,50 (stal),
P 8,80, 7,60, K 58,70, C 12,60.
Prijs van Assen (1350 m): 1. Nina, 2.
Country Girl, 3. Heraut. W 6,60, P 2,20,
1,60, K 6,60, C 3,90.
Totalisatoromzet 101.648,50.
Boulanger met een slotserie van 46 als
eerste de finish haalde, zou hij toch Vervest
nog naast zich krijgen. Met een prachtige
reeks van 111, waarin Vervest zich niet
alleen een strijdbare figuur, maar ook een
groot biljarter toonde, besloot hij zijn
krachttoer.
Vervest haalde tegen Manuel Girves
wederom een huzarenstukje uit. De Argen
tijn gaf in de zesde beurt een staaltje van
zijn kunnen ten beste in een serie van 121,
waarmee hij de Belg ver in de achterhoede
zette: 264146. Hiermee was hij echter
uitgeblust. Vervest daarentegen had nog
een surplus aan energie en deze kracht
bron stelde hem in staat een reeks van 154
gave caramboles te produceren, waarmee
hij de 300 volmaakte, de partij tot zich
trok en een gedesillusioneerde Girves
achterliet. Grivaud bleef ook in zijn tweede
partjj ongeslagen door een volkomen regel
matige zege op de Duitser Eiter.
Op het middernachtelijk uur maakte
Henk Scholte zijn entree in het toernooi.
Henk Scholtes partij vormde bepaald geen
glansnummer, ofschoon hij een ruime en
onbedreigde overwinning behaalde op de
in dit milieu te zwakke Chileen Diaz. Met
een serie van 75 in de vijfde beurt distan
tieerde de Eindhovenaar zich reeds duide
lijk van zijn tegenstander (943) en van
dat moment af had hij de partij geheel in
handen. Diaz was niet bij machte om
Scholte, die noch in zijn tegenstander, noch
in de lege, sfeerloze zaal enige inspiratie
vond, van repliek te dienen. Het was
al over tweeën, toen de laatste carambole
van zijn slotserie van 27 van tafel rolde.
Galvez kon in het begin lange tijd ge
lijke tred houden met een weinig impo
nerende Boulanger. Tot in de tiende beurt
leidde de Spanjaard zelfs: 8974, doch
toen Boulanger met 33 de score in zijn
voordeel bracht en nakwam met een reeks
van 67, was het pleit beslecht.
De uitslagen van de eerste partijen luid
den:
Henk Scholte
Voetbal
Het Belgische voetbalelftal, dat zondag
in Antwerpen tegen Nederland uitkomt, is
als volgt samengesteld:
Doél: Jean Nicolay (Standard Luik).
Achter: Bare (Luik) en Heylens (Ander-
lecht).
Midden: Hanon (Anderlecht), Spronk
(Standard Luik) en Verbiest (Anderlecht).
Vood: Semmeling (Standard Luik), Van
Himst (Anderlecht), Stockman (Ander
lecht), Van den Berg (Union St Gillis) en
Jurion (Anderlecht).
Reserves zijn Boone (Brugge), Raskin
(Beerschot), Lejeune (Luik) en Paeschen
(Standard Luik).
Allen Wade, van 1953 tot 1957 speler van
Notts County, is door de Engelse Football
Association benoemd tot opvolger van
Walter Winterbottom, de afgetreden coach
van het Engelse elftal. Wade, die 36 jaar
is, was tot nu toe leraar in de lichamelijke
opvoeding.
Wade zal zijn nieuwe functie per 1
januari 1963 gaan uitoefenen. Hij krijgt
niet dezelfde bevoegdheden als Winterbot
tom, die coach en manager tegelijk was.
Naast Wade zal namelijk een aparte ma
nager voor het Engelse elftal worden aan
getrokken.
In 1954 behaalde Wade het Britse trai
ners-diploma. De laatste vier jaar gaf hij
les in Loughborough.
Grivaud (Fr.)
300
18
111
16.66
Galvez (Sp.)
218
18
35
12.11
Girves (Arg.)
300
31
68
9.67
Iglesias Diaz (Chili)
215
31
38
6.93
Eiter (Did.)
120
15
32
8.—
Rudolph (Did.)
300
15
58
20.—
Boulanger (Belg).
300
13
99
23.07
Vervest (Belg.)
300
13
111
23.07
Tweede ronde:
Grivaud
300
17
64
17.64
231
17
65
13.58
Girves
270
11
121
24.54
Vervest
300
11
154
27.27
Galvez
141
15
67
9.40
Boulanger
300
15
36
20.00
Iglesias Diaz
93
14
27
6.64
Scholte
300
14
75
21.42
Na de tweede ronde luidt de stand als
volgt:
1. Grivaud
2
4
111
17.14
2. Vervest
2
3
154
25.00
3. Boulanger
2
3
99
21.42
4. Scholte
1
2
75
21.42
5. Rudolph
2
58
20.00
6. Girves
2
2
121
13.57
7. Eiter
2
0
65
10.96
8. Galvez
2
0
67
10.87
9. Iglesias Diaz
2
0
38
6.84
Tjjdens alle drie overgangsklasse-wed
strijden, die gisteravond in het Krelage-
buis werden gespeeld, werd het pleit in
drie sets beslecht De dames van Die
Raeckse 2 boekten een verrassend gemak
kelijke zege op het Hoornse TOG en ook
de rood-witte heren toonden zich duidelijk
de meerderen van hun tegenstanders: de
reserves van Octopus. Alliance bleek te
zwak te zijn voor het Zaanse Molenwiek,
maar het spel van Spee c.s. doet ons toch
verwachten, dat deze nieuwe Haarlemse
overgangsklasser zich zal kunnen hand
haven.
Het spel van TOG wekte geen ogenblik
de indruk, dat deze Hoornse dames vorig
seizoen nog in de hoofdklasse uitkwamen.
De gasten maakten een weinig geestdrif
tige indruk en werden een willig slacht
offer van de goed samenspelende rood-
witten (15—11, 15—9, 15—11). Dit team van
mej. Slurink zette de competitie trouwens
toch verdienstelijk in. In Den Helder werd
De kunstijsbaan in Heerenveen zal, als
de plannen op dit gebied doorgang vin
den, de beschikking krijgen over een
„haas" die bij het windhondenrennen
wordt gebruikt. Met behulp van deze
meerijder, die op tijd zal zijn in te stel
len, zal de rijder zich bij zijn training
kunnen instellen op een tijdschema. Bij
de bouw van de baan zal enigszins wor
den afgeweken van het oorspronkelijke
plan.
Aanvankelijk zou namelijk een gedeel
te van de 400 m. baan worden overdekt,
waarbij een gedeelte van de ijsvloer werd
bestemd voor de beoefening van ijshockey
en kunstrijden. Thans wil men een
aparte ijsvloer leggen tegenover de fi
nish van de korte baan met een res
taurant en tribunes daaromheen, alsmede
een eretribune tegenover de finish. Door
éen speciale constructie wil men verder
voorkomen dat het ijs zakt.
Een en anderis bekendgemaakt tijdens
een door het kerncomité in Heerenveen
belegde bijeenkomst door de heer A. D.
Leeuwis, secretaris van de Noordneder
landse kunstijsbaan.
In Deventer wordt zaterdag aanstaande
Neerlands tweede kunstijsbaan geopend.
De foto geeft een duidelijk beeld van de
grootte van deze prachtige baan.
namelijk de halve winst veroverd op
HCSC.
De heren van Die Raeckse konden hun
overwicht op Octopus 2 alleen in de twee
de set duidelijk tot uitdrukking brengen.
Zowel in de eerste als in de derde set vat
ten de Haarlemmers de zaak in sommige
perioden wat te gemakkelijk op, hetgeen
tegen deze strijdlustige Alkmaarders altijd
een gevaar inhoudt. In beide gevallen ech
ter kwam de thuisclub met de hakken
De volleybalcompetitie
over de sloot (16—14, 15—3, 16—14). In
Schultz (ex OSS) heeft Die Raeckse een
goed afwerker van de aanval gevonden.
Dat Alliance de volle winst aan Molen
wiek zou moeten laten, viel te verwach
ten, maar de Lyceum-club diende deze
sterke Zaanse overgangsklasser toch goed
van repliek. Vooral in de tweede set be
reikte het spel van de mannen van Spee
een ongekend goed peil en moesten de
gasten zich ten vólle geven (15—7, 15--12,
157). Ondanks de ruime nederlaag van
de thuisclub hgbben wij de indruk gekre
gen, dat dit team wel enige successen in
de overgangsklasse zal kunnen boeken.
Jn de eerste klasse boekten de heren van
WIK een 31 zege op OSS, dat nogal aan
kracht blijkt te hebben ingeboet (15—5,
1614, 815, 152). De dames van Set Up
en HBC 2 deelden de winst (1614, 1315,
815, 158), evenals de reserves van De
Blinkert en de ploeg van Onze Gezellen
(15—9, 11—15, 15—10, 10—15)
De uitslagen:
Dames: Die Raeckse 2TOG 30, Set
Up—HBC 2 2—2, De Blinkert 2—OG 2—2,
JBSDe Blinkert 3 13, Triumph—Al
liance '22 4 3—0, JBS 2—HSVC 3—1.
Heren: AllianceDe Molenwiek 03,
Die Raeckse—Octopus 2 30, WJKOSS
3—1, PSVH—Set Up 0—3, OVRA 3—HBC 2
31, Set Up 2Triumph 22, PWN
PSCB 3—1, Energie 2—PWN 3 2—2, HSVC
—Alliance '22 3—1, CIOS 2—JBS 3—0,
HSVC 2—Alliance '22 3 3—0, FES 2—HVS 4
0—3.
Yankee-pitcher Ralph Terry heeft zijn
revanche op Giant-collega Jack Stanford.
Na een uiterst spannende wedstrijd slaag
de Terry er in zijn eerste overwinning in
de World Series te behalen. Deze zege had
hij voornamelijk te danken aan Tony Ku
bek en Richardson, maar bovenal aan
linksvelder Tommy Trash die in de acht
ste innings bij een 22 stand met Kubek
en Richardson op de honken een home
run sloeg. Dit was eigenlijk het enige wa
penfeit van de Yankee-slagploeg, want
ook ditmaal bleven de New Yorkers in
het slagperk ver beneden hun normale
honkslagenproduktie. Alleen de eerste
drie hitters van de Yankees hadden twee
maal succes, de overige zes kwamen niet
éénmaal tot een treffer! Mantle en Maris
hebben nu na vijf wedstrijden samen vijf
honkslagen uit 34 beurten.
Voordat Trash dan eindelijk voor vuur
werk zorgde, hadden de Yankees hun twee
eerder gescoorde runs wel heel goedkoop
gekregen: de eerste werd gescoord op
een wilde worp en de tweede kwam tot
stand door een doorgeschoten bal. Beide
malen betekenden deze cadeautjes de ge
lijkmaker, want de Giants namen eerst
de leiding door kortestop José Pagan op
een tweehonkslag van Chuck Hiller, ter
wijl Pagan in de vijfde innings voor een
21 voorsprong zorgde met een home
run. Door de 53 zege die de Yankees
uiteindelijk behaalden is de stand na
vijf wedstrijden nu 32 voor de Yankees
De honkballers gaan nu weer terug naar
de Westkust, waar vrijdag de zesde wed
strijd zal worden gespeeld.
Zeven innings heeft Jack Stanford van
de San Francisco Giants de Yankee-slag-
ploeg aan banden gelegd. Alleen Kubek
die de wedstrijd begon met een honkslag,
Trash (tweehonkslag in de vierde innings)
en Richardson (een gelukkige infield-hit
in de zesde slagbeurt) kregen de knuppel
met succes rond. Negen Yankees werden
in die periode met 3sl. teruggestuurd, een
prestatie die door de ruim 63.000 toeschou
wers waaronder ditmaal wederom op
vallend veel Giants-fans zeer uitbun
dig werd gewaardeerd.
Ook Ralph Terry, die voor de vijfde
maal in drie jaar tijd ging proberen om
zijn eerste overwinning in WS-honkbal te
behalen zaterdag wa 't Jack Stanford
die hem dit belette (20 voor de Giants)
was goed op dreef, al werd hij nog wel
eens voor meerdere honken geslagen. Zo
Het Nederlandse team van doofstomme
schakers bij het vertrek van Schiphol.
Met een Electra van de K.L.M. zijn vier
dove Nederlandse schakers, één reserve
en één official van Schiphol naar Bulga
rije vertrokken. „Wij gaan de horende
schakers in Varna aflossen, „legde de se
cretaris van de Koninklijke Nederlandse
Doven Sportbond, de heer A. J. Boons,
die met de schakers meereist, op Schiphol
uit.
Aanvankelijk zou de „Olympiade" voor
dóven in Fredericia in Denemarken wor
den gehouden, maar doordat de Oostduit
sers van hun regering geen visum kregen,
is het toernooi uitgesteld. „Dat is wel
jammer, want nu hebben 4 landen van
deelname afgezien. In Denemarken zou
den 14 landen meedoen. In Bulgarije zijn
nu tien landen bijeen. Dat komt niet door
politieke moeilijkheden, maar eenvoudig
doordat de vakanties zijn afgelopen en
velen nu éeen vrij meer konden krijgen
vervolgde de heer Boons.
Elke vier jaar wordt een „schaakolym
piade" voor doven gehouden. Bovendien
wordt elke vier jaar om het persoonlijke
kampioenschap gespeeld. Er is zodoende
voor de schakers iedere twee jaar een
toernooi. Vier jaar geleden veroverden de
dove Nederlandse schakers in Londen de
vijfde plaats. Er namen toen ook 14 lan
den deel. De schakers vertrokken dan ook
vol vertrouwen naar Varna. „Een eerste
plaats is voor ons niet weggelegd, want
daar zijn de schakers van achter het ijze
ren gordijn te sterk voor, maar met een
vijfde plaats zouden we ditmaal zeer te
vreden zijn. Trouwens, het gaat ons piet
zo zeer om het behalen van een goede
plaats, als wel om het contact dat we met
de buitenlanders hebben. Het is verbazing
wekkend te zien hoe wij doven van ver
schillende landen elkaar door de gebaren
taal, die toch in elk land anders is, kun
nen begrijpen," besloot de heer Boons.
De Nederlandse ploeg keert op 23 okto
ber in ons land terug. De Koninklijke Ne
derlandse Doven Sportbond telt op het
ogenblik ruim 300 leden. De bond heeft
een voetbal-, zwem-, tafeltennis- en
schaakafdeling.
In een wedstrijd voor de eerste ronde
van het toernooi om de Europese beker
voor landenteams behaalde Noord Ier
land woensdag in Chrozow een verrassen
de 2-0 zege op Polen. Zowel voor als na
de rust van de door 60.000 toeschouwers
bijgewoonde ontmoeting scoorde Noord
Ierland eenmaal.
I
was de tweehonkslag van Chuck Hiller
in de derde innings goed voor een run, in
de vierde innings sloeg Alou een driehonk-
slag en één slagbeurt later zorgde een
homerun van Pagan voor de tweede Gi-
ants-run. In de zevende innings had cat
cher Haller pech toen zijn verre tik
slechts enkele decimeters fout in de tri
bune terecht kwam.
Met een 2—2 stand (de Yankees scoor
den in de vierde innings op een wilde worp
van Stanford en in de zesde op een door
geschoten bal) gingen de Yankees in de
achtste innings aan slag. Hun werper Ter
ry was de eerste slagman en hij werd
het tiende 3sl-slachtoffer van Stanford.
Plotseling kwamen de Yankees echter
door: honkslagen van Kubek en Richard
son brachten activiteit in de bull-pen van
de Giants en hun manager Alvin Dark
kwam op de heuvel om eens te informe
ren wat er aan de hand was. Dark be-
Honhbal
sliste: „doorgaan" en daar zal hij achter
af wel spijt van hebben gehad, want de
volgende Yankee-hitter, Tom Trash, sloeg
een homerun en dus drie dure punten bin
nen: 52 voor de Yankees. Stanford werd
direct vervangen en relief-pitcher Stu Mil
ler hield verder orde.
In hun laatste slagbeurt kregen de Gi
ants nog goede kansen, toen eerstehonk-
man Mc. Covey opende met een honkslag.
Met een uit sloeg Haller de bal toen over
het hoofd van midvelder Mickey Mantle
voor een tweehonkslag en McCovey
scoorde 53. Pagan ging uit en de laat
ste Giants-hope was pinch-hitter Ed Baile
die de bal wel ver, maar niet ver ge
noeg het rechtsveld in sloeg, want Roger
Maris ving de bal vlak voor de tribunes.
Op het moment dat Maris voor de laatste
nul zorgde keken vele duizenden naar
de reactie van Yankee-pitcher Terry, maar
het enige wat deze speler deed, was eens
heel diep zuchten, waarna hij in gewone
pas naar de dugout ging, waar manager
Houk uitgelaten uit kwam stormen.
Yankee-manager Houk heeft alle reden
om opgelucht te zijn: door de extra-vrije
dag kan hij als hij dat wenst vrijdag
reeds zijn beste werper, Whitey Ford, op
de plaat zetten. De verregende wedstrijd
zit de Giants-fans in San Francisco flink
dwars. De Giants zouden feestelijk wor
den ingehaald op dinsdagavond, maar dit
kon niet doorgaan. De krantenjongens die
dinsdagmiddag in San Francisco ventten,
hadden hun eigen visie: „De regen redt
de Yankees"
De spelers van het Amsterdamse
DWS hebben hun bestuur medegedeeld,
dat zij geen betaling willen voor de ko
mende zondag te spelen benefietwedstrijd
tegen De Volewijckers. De stadionclub
heeft voorts afstand gedaan van het recht
50 percent van de ontvangsten voor zich
op te eisen, terwijl De Volewijckers res
titutie van de te heffen vermakelijkheids
belasting is gegarandeerd. De Noord-Am
sterdammers zullen dus alleen omzetbe
lasting moeten betalen, waardoor de re
cette, bestemd voor de opvoeding van de
kinderen van de onlangs overleden trai
ner Daan de Jong, aanzienlijk groter
wordt.
De voetbalwedstrijd tussen Enschede en
Köln heeft woensdagavond in Enschede
slechts 45 minuten geduurd. Na de rust
maakte namelijk een dichte mist het ver
der spelen onmogelijk. Enschede leidde
na de eerste helft met 2-0 door doelpun
ten van midvoor Zweers in de 26ste en
33ste minuut.
De ongeveer 24.000 toeschouwers zagen,
dat rechtsbuiten Rahn volledig in bedwang
werd gebouden door zijn tegenstander
Schnellinger, die met Stollenwerk en mid
voor Müller tot de beste spelers van het
Keulse team behoorde. Charly Bosveld
speelde een degelijke partij, zonder tot
opvallende daden te komen. Köln speel
de iets' beter dan de Enschedeërs, maar
doelman Lagarde redde vele malen fraai.
Het Italiaanse Napoli versloeg woensdag
avond Bangor City (Wales) met 2-1 en
plaatste zich daarmee in de tweede ron
de van de Europa Cup voor bekerwin
naars. De wedstrijd in het Highbury-sta-
dion van Arsenal was de derde wedstrijd
tussen de twee elftallen. Bangor won de
eerste wedstrijd op eigen terrein met 2-0
maar verloor daarna met 1-3 in Napels.
Een Gronings elftal heeft woensdag
avond in Groningen voor 3.000 toeschou
wers met 1-0 verloren van een elftal
van de stad Berlijn. Het doelpunt werd
in de 20ste minuut gescoord door de
Duitse rechtsbuiten Beekmann. De wed
strijd was in de eerste helft door de
dikke mist nauwelijks te volgen.
Joegoslavië is in de 15de „schaakolym
piade" in Varna geëindigd op de tweede
plaats, zo is komen vast te staan nadat
gisteren de afgebroken partijen uit de
laatste ronde werden uitgespeeld. Argen
tinië eindigde op de derde plaats en Ame
rika werd vierde.
De eindstand in groep A is zodoende
geworden: 1. Rusland 31V2, 2. Joegoslavië
28, 3. Argentinië 26, 4. Verenigde Staten
25, 5. Hongarije 23, 6. Bulgarije 21V2, 7.
West-Duitsland 21, 8. Oost-Duitsland 20V2,
9. Roemenië 20Vfe, 10. Tsjechoslowakije
I8V2, U. Nederland 18, 12. Oostenrijk IOV2.
