1
mm.
Koninklijke Marine voor het
eerst officieel in Haarlem
Duizend „Jantjes" paraderen in
kille ochtend door binnenstad
SEMIPROFS
IN IJMOND
UITGAAN IN HAARLEM
IN DE VISHAL+EN OÏ> ZEE
WilmS Floef
Steeds meer haring
op Urker visafslag
C.K.V. in beroep tegen
Rotterdams vonnis
De opstellingen
THUIS
13
VRIJDAG 12 OKTOBER 1962
Taptoe
MUZIEK
TONEEL EN CABARET
VOLKSUNIVERSITEIT
TENTOONSTELLINGEN
DIVERSEN
Voor zelfreparatie
WILMS FLOET
LUIDSPREKERS
Vervolg Luidsprekers
op pagina 4
Nadat de vorige week op de visafslag
te Urk voor het eerst verse haring was
geveild, is er hedenmorgen een goede 120
ton verse haring aangevoerd door drie
spanvissers die hun buit aan de onderkant
van de Silverpit in de Noordzee hadden
vergaard. De vorige week werd door een
enkel span zeventig ton verse haring op
de Urker afslag verkocht.
Nadat de 120 ton vanmorgen te elf uur
was geveild, werd bekend gemaakt, dat er
hedenavond om zes uur opnieuw enkele
spannen hun gevangen haring op de vei
ling zouden brengen. Zoals bekend, zijn de
Urker vissers zeer teleurgesteld door de
onmogelijkheid zaterdags hun vangst te
IJmuiden te verkopen.
Duizend mariniers en matrozen defi
leerden vanmorgen voor het Haar
lemse stadhuis. Op het bordes nam de
commandant van de zeemacht in
Nederland, vice-admiraal mr. A. N.
De Vos van Steenwijk de parade af.
Naast hem stonden de Commissaris der
Koningin, dr. M. J. Prinsen en Haar
lems burgemeester, mr. O. P. F. M.
Cremers.
Sinds donderdagmiddag vier uur biedt het Noorder Buiten Spaarne in Haarlem
een unieke aanblik. Het grijs van zeven oorlogsschepen overheerst daar het anders
zo vredige uitzicht op voorbijpuffende motorbootjes, kruisende zeiljachten en
door het water zwoegende rijnaken. Het is voor het eerst dat de Koninklijke
Marine met een vertegenwoordiging van drie kustmijnenvegers en vier ondiep-
watermijnenvegers, deel uitmakend van de mijnenveegsquadrons 128 en 205,
en een Demanning van totaal 170 koppen in Haarlem acte de presence geeft.
Het vlootbezoek is een onderdeel van de binnenlandse vlagvertoonreizen die
onze Marine de laatste jaren onderneemt. Nadat de schepen gistermiddag aan
de Spaarndamseweg waren afgemeerd zijn de squadroncommandanten en de
commandanten officieel ten stadhuize door het gemeentebestuur ontvangen.
Vanmorgen hebben vlootpersoneel en mariniers uit verscheidene kazernes en
opleidingskampen een mars gemaakt door de Haarlemse binnenstad. Op de
Grote Markt voor het stadhuis defileerden zij voor de commandant zeemacht
in Nederland, vice-admiraal mr. A. N. baron de Vos van Steenwijk, in aanwezig
heid van de commissaris der koningin in de provincie Noord-Holland, dr. M. J.
Prinsen en de burgemeester van Haarlem, mr. O. P. F. M. Cremers.
De drie kustmijnenvegers Giethoorn,
Hoogeveen en Ommen staan onder bevel
van de luitenant ter zee der tweede klasse
o.c. P. J. A. Wehrens. Zij zijn van hetzelf
de type als de drie mijnenvegers die des
tijds door de Haarlemse Scheepsbouw-
Maatschappij zijn omgebouwd. Comman
dant van de vier ondiepwatermijnenve-
gers Lacomblé, Houtepen, Van Versendaal
en Staverman is de luitenant ter zee der
tweede klasse o.c. H. C. Besan?on. De
schepen kunnen vanmiddag, zaterdagmid
dag en zondagmiddag van twee tot vier
uur door de burgerij worden bezichtigd,
waarbij wordt uitgelegd hoe mijnenvegers
hun werk uitvoeren.
Aan de militaire mars die vanmorgen
om tien uur op de Koudenhorn begon heb
ben deelgenomen de Marinierskapel van
de Koninklijke Marine, waarbij waren in
gedeeld tamboers en pijpers van het Korps
Mariniers, een compagnie mariniers van
de Van Braam Houckgeestkazerne in
De Centrale van Zeevarenden ter Koop
vaardij en Visserij (C.K.V.) is bij het
gerechtshof te 's-Gravenhage in beroep ge
gaan tegen het vonnis in kort geding van
de president van de Rotterdamse rechtbank
in de zaak van de redersorganisatie con
tra de C.K.V.
In verband met de staking van de ha
venarbeiders in de havens aan de Ameri
kaanse oostkust had de C.K.V. haar le
den opgedragen zich te onthouden van het
verrichten van werkzaamheden, welke niet
tot de normale arbeid van de schepeling
behoort en zich meer in het bijzonder
daarvan te onthouden voor zover het ar
beid betrof, die in het algemeen geacht
wordt tot de taak van de havenarbeiders
te behoren. De redersorganisatie stelde
dat de C.K.V. met deze opdracht de be
manningen van de Nederlandse schepen op
wekte tot wanprestatie, daar volgens de
redersorganisatie die bemanningen ver
plicht zouden zijn alle hun door de kapi
tein opgedragen werkzaamheden te ver
richten.
De president van de Rotterdamse recht
bank stelde de redersorganisatie in het ge
lijk en beval de C.K.V., op straffe van
een hoge dwangsom bij niet nakoming
van dit bevel, de gewraakte opdracht te
legrafisch in te trekken.
De grief van de C.K.V. tegen dit vonnis
is nu, dat de reders zich hebben beroepen
(en dat de president dit beroep gegrond
heeft geacht) op bepalingen van het Wet
boek van Koophandel, welke, naar het
oordeel van de C.K.V., slechts zijn be
doeld om een veilige navigatie van het
schip te waarborgen. Volgens de C.K.V.
is het in de zeevaart gebruikelijk dat aan
de zeeman, tijdens een arbeidsconflict
waarbij andere groepen werknemers zijn
betrokken, geen werkzaamheden worden
opgedragen/die normaliter door deze werk
nemers worden uitgevoerd.
Het is in de praktijk wèl voorgekomen
dat de kapitein een beroep op de schepe
lingen deed om vrijwillig deze werkzaam
heden te verrichten en xdat aan dat be
roep gehoor werd gegeven. De C.K.V.
heeft door de opdracht aan haar leden
een dergelijke gang van zaken willen voor
komen.
Het vonnis van de president van de
Rotterdamse rechtbank betekent volgens de
C.K.V. niet alleen een volkomen negatie
van internationaal aanvaarde normen voor
de arbeidsverhoudingen aan boord van een
schip, maar maakt van de zeeman een
potentiële „onderkruiper" in elk arbeids
conflict dat zich afspeelt rond de laad- en
losplaats van het schip waarop hij dienst
doet.
Doorn, een compagnie vlootpersoneel uit
de Marinekazerne in Amsterdam, twee
compagnieën vlootpersoneel van het Mari
ne-opleidingskamp Valkenburg en de Ma
trozenkapel van dit marinevliegkamp.
Bij elkaar marcheerden ongeveer dui
zend mariniers en matrozen door de hoofd
straten van de Haarlemse binnenstad. Het
weer was kil, bijna guur. De publieke be
langstelling langs de route was matig. Al
leen op de Grote Markt voor het stadhuis
hadden zich enige honderden Haarlem
mers verzameld om de parade voorbij te
zien trekken. Tijdens het défilé speelde de
Marinierskapel van de Koninklijke Marine
op de Grote Markt opgewekte wijsjes. Op
het bordes van het stadhuis hadden de
commandant van de zeemacht in Neder
land, vice-admiraal mr. A. N. baron de
Vos van Steenwijk, de Commissaris der
Koningin dr. M. J. Prinsen alsmede het
voltallige college van Burgemeester en
wethouders plaats genomen. De militaire
mars eindigde op de Koudenhorn.
Vanmiddag hebben de opvarenden van
de mijnenvegers op uitnodiging van het
gemeentebestuur een bustocht gemaakt
door Haarlem en omgeving. Zij brachten
onder meer een bezoek aan de Grote Kerk,
het Frans Halsmuseum en het Openlucht
theater in Bloemendaal. Om vijf uur werd
aan boord van de schepen een receptie ge
houden voor genodigden.
Vanavond om half negen zal de Mari
nierskapel met tamboers en pijpers een
taptoe houden op de Grote Markt. In de
Hildebrandzaal vindt daarna een matro-
zenbal plaats waarbij honderd Haarlemse
meisjtes de partners van evenveel schepe
lingen zullen zijn. De officieren, 22 in ge
tal, zullen te gast zijn in'het café-chan
tant „Adam en Eva" op de Raamvest
waar hun een cabaret-programma wordt
aangeboden.
VSV (thuis tegen Wilhelmina): Stuy;
Belfroid en Jager; Hendriksen, Kort
en Brom; Dikstaal, Versluis, André,
Van Dolder en Farenhorst.
Stormvogels (uit tegen PEC): N. de
Graaf; Pirovano en Th. van Kampen;
Van Wooning, Van Duyvenbode en
S. dé Graaf; Kiewiet, W. van Kam
pen, Bakker, De Winter en Van
Weerlee.
Voor de strjjd om de KNVB-beker gaan
VSV en Stormvogels morgen hun krach
ten meten respectievelijk met Wilhelmina
uit Den Bosch en PEC uit Zwolle. De
VSV-ers doen dit op het hoofdterrein van
„Schoonenberg", terwijl de blauwwitten
voor de tweede achtereenvolgende keer de
reis naar Zwolle aanvaarden.
In beide ontmoetingen geven we onze
plaatsgenoten een goede kans op de over
winning, want zowel Wilhelmina als PEC
behoren tot de zwakste clubs van de
tweede divisie B. De Bosschenaren bezet
ten zelfs met slechts 2 punten uit 7 wed
strijden en een doelgemiddelde van 720
de onderste plaats. Het figuur, dat PEC
tot dusver heeft geslagen is al niet veel
beter. Twee winstpunten uit 6 wedstrijden
en een doelgemiddelde van 616.
Advertentie
SPORTHUIS
QUICK
PUMA
ADIDAS
Breestraat 158 - Beverwijk
Zondag 14 oktober, Nieuwe Kerk, 20 u.:
Het koor der Evangelische Kantorei
NeVtwied, onder leiding van Dolf Hen-
drikse, m.m.v. Werner Geitz, hobo;
Gerhard Köhn, viool; Hermann Zicken-
heimer, viool; Hubert Schütz, cello; Dolf
Hendrikse, orgel en koorleiding Pro
gramma: Bach, Sweelinck, Schütz, Ga-
brieli, Scarlatti.
Maandag 15 en dinsdag 16 oktober, Stads
schouwburg, 19.45 u.: Dilettanten Ope
rette Gezelschap Diogé o.l.v. Henk Steen-
kist, uitvoering van „Maske in Blau" van
Fred Raymond.
Maandag 15 oktober, Verlosserskerk, 20 u.:
Züricher Jeugdorkest o.l.v. Georges
Scherrer. Solist Jörg Scherrer, viool.
Programma: Gluck, Haydn, Matthes.
Donderdag 18 oktober, Grote Zaal van het
Concertgebouw, 20 u.: Concert „Door
Zang Vriendschap" o.l.v. Simon C. Jan
sen m.m.v. Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest. Solist Rudolf Jansen,
orgel. Programma: Brucker, Grosse
Messe, Bach cantate nr. 188.
Donderdag 18 oktober, Minerva Theater,
20.15 u.: Vioolavond door Herman Kreb-
bers en Theo Olof. Aan de vleugel Mari-
nus Flipse. Programma: Handel-, Bach,
Boccherini.
Vrijdag 19 oktober. Tuinzaal van het Con
certgebouw, 20.15 u.: „Die Haerlemsche
Musyckcamer" o.l.v. André Kaart, eerste
donateursconcert m.m.v. de cellist Anner
Bijlsma.
„In 't Goede Uur", Nieuwe Kerksplein:
Dagelijks klassiek grammofoonplaten-
concert van 2021 uur. Tot en met 14
oktober: Debussv. Van 15 tot en met 21
oktober: Vroeg-Duitse Barokmuziek.
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heiligland
no. 1 rood: maandag-, woensdag- en vrij
dagavond van 1820 u.: Klassiek gram-
mofoonplatenprogramma.
Zaterdag 13 oktober en zondag 14 oktober,
Stadsschouwburg, 20 u.: Toneelgroep
Theater met „Voor Engelen geen auto
maten".
Maandag 15 oktober, Tuinzaal van het
Concertgebouw, 20 u.: Rokato met ,,'n
Avondje thuis" van J. Jefferson Far-
jeon.
Woensdag 17 oktober, Stadsschouwburg,
20 u.: Toneelgroep Studio „Jeugdproces".
Donderdag 18 oktober, Stadsschouwburg,
20.15 u.: Optreden van de dans-parodiste
Cilly Wang.
Café-chantant „Adam en Eva", Raamvest
no. 5: Iedere avond cabaret van 202 u.
(behalve maandag) door Fiet en Frans
Koster en Han Reiziger.
Maandag 15 oktober Frans Halsmuseum,
20 u.: tweede voordracht in een serie van
drie door dr. j. Smalbroek: „Drie essen
tiële perioden in 't leven van de vrouw".
Dinsdag 16 oktober, Frans Halsmuseum,
20 u.: tweede voordracht in een serie van
drie door dr. C. J. H. v. d. Broek: „Bio
logie van de mens" (Met lichtbeelden).
Woensdag 17 oktober, Frans Halsmuseum,
20 u.: tweede voordracht in een serie van
drie door prof. dr. mr. J. A. Oosterbaan:
„De verhouding van wijsbegeerte en ge
loof".
Vrijdag 19 oktober, Frans Halsmuseum,
20 u.: eerste voordracht in serie van drie
door Ad den Besten: „Tendenzen in de
na-oorlogse Duitse letterkunde".
Teylers Museum, Spaarne 16: Schilderijen
19e en 20ste eeuw, tekeningen Hollandse,
Franse en Italiaanse school 16e t/m 19e
eeuw. Fossielen, historisch natuurkun
dige instrumenten, mineralen, 31-toons
Fokker-orgel. Dagelijks van 11-17 uur,
eerste zondag van de maand 13-17 uur.
Kunstcentrum „De Ark". Nieuw Heiligland
1-3: Van 8 oktober tot 3 november ex
positie schilderijen. Dagelijks van 9-17
uur. Tijdens concerten op maandag,
woensdag en vrijdag van 18-20 uur. In
de nieuwe expositiezaal: schilderijen, te
keningen en aquarellen enz. voor verkoop.
Kunstzaal „In 't Goede Uur", Nieuwe
Kerksplein: Gedurende de maand okto
ber, tempera's en olieverfschilderijen van
Hans Mulder. Dagelijks van 10-18 uur en
20-22 uur.
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat 79:
Oude religieuze kunst schilderijen, mid
deleeuwse beeldhouwwerken. Dagelijks
geopend (behalve maandag) van 10-12.30,
13.30-17 u. Zon- en feestdagen 14-17 uur.
Openbare leeszaal, Arendstraat, Hoofd
dorp 8 t/m 21 oktober: schilderijen en
grafieken o.m. van Lucebert, van Diede
ren Schroder en Salinger. Geopend van
14-17 u. en 19-22 u.
Huize Bloemenheuvel, Bloemendaalseweg
158, Bloemendaal: Expositie van schilde
rijen en tekeningen van Wim van Aken
uit Halfweg. Tot 14 oktober. Dagelijks
geopend 10-12 uur en 14-17 uur. Zondag
van 14-17 uur.
Wandelgangen Stadsschouwburg: Gedu
rende de maand oktober: expositie van
Leen de Winter.
Vrjjdag 12 oktober Gemeenschapshuis in
Zandvoort 20 u.: Dia-avond van de folk-
lorevereniging „De Wurf" over „Oud-
Zandvoort 1880—1960".
Vrjjdag 12 oktober, Grote Markt, 20.30 u.:
Taptoe door de Marinierskapel met tam
boers, pijpers en fakkeldragers (Marine
vlootbezoek).
Vrijdag 12 oktober, Hildebrandzaal van
restaurant Brinkmann, 21 u.: Dansfeest
(Marinevlootbezoek).
Zaterdag 13 oktober, café-restaurant „Ken-
nemerland", 8 u.: Start van autos moto
ren en scooters voor puzzelrit georgani
seerd door de motor- en autoclub „Haar
lem en omstreken".
Zaterdag 13 oktober, Christelijke wandel
sportvereniging „Het Spaarne" houdt de
achtste herfsttocht. Startplaats: speel
tuingebouw Vondelweg Haarlem-Noord
De 25 km-lopers starten tussen 11 en 12
u. De overige deelnemers tussen 14 en
15 u.
Zaterdag 13 oktober, Paul Krugerkade,
1416 u.: Bezichtiging van de twee
kustmijnenvegers en vier ondiepwater-
mijnenvegers (Marinevlootbezoek).
Zondag 14 oktober, Grote of St. Bavokerk
10 u.: Kerkdienst door de hoofdvloot-
predikant (Marinevlootbezoek).
Zondag 14 oktober, Paul Krugerkade, 14
16 u.: Bezichtiging van de vloot, zie
zaterdag (Marinevlootbezoek).
Zondag 14 oktober, Tuinzaal van het Con
certgebouw, 20 u.: Openbare dansavond
Van 14 tot 20 oktober: gezinsweek in Haar
lem door de Commissie gezinsweek 1962.
Alle bijeenkomsten in de Sionskerk, Ek
sterstraat, Haarlem-Noord. Zondagmor
gen 10 u.: gezinsdienst door ds. J. Kroon.
Zondagavond 20 u.: Lezing door dr. C.
Eenhoorn over „Verantwoorde gezins
vorming". Woensdag 20 u.: forumavond.
Vrijdag 20 u.: voordrachten door Otto
Sterman.
Zondag 14 oktober, Circuit van Zandvoort,
14 u.: P.A.C.-traditierit van historische
auto's Daarna behendigheidsproeven.
Maandag 15 oktober Brinkmann, 20 u.:
Lezing door drs. H. ter Heide over de
Europese Economische Gemeenschap,
onder auspiciën van de Haarlemse Be-
stuurdersbond (N.V.V.).
Dinsdag 16 oktober, Krelagehuis, Leidse-
vaart 8, 20 u.: voordracht met kleuren
dia's over „Het gebruik en de behande
ling van rozen in de particuliere tuin",
door de heer J. A. Quint, onder auspiciën
van de Koninklijke Maatschappij voor
Tuinbouw en Plantkunde.
Woensdag 17 oktober, Bovenzaal van het
Concertgebouw, 20 u.: Voorlichtings
avond van het Gewestelijk Arbeids
bureau.
Donderdag 18 oktober, restaurant Brink
mann, 20 u.: Lezing met lichtbeelden door
de heer H. J. Calcoen over „Raadsels
rondom de opgravingen te Rooswijk",
onder auspiciën van de werkgroep Ken-
nemerland van de A.W.W.N.
Herfsttentoonstelling in Bergen over Nrd.-
hollands duinreservaat, Café-Restaurant
„Duinvermaak", 13 en 15 oktober 8.30
22 u., 14 oktober 1022 uur.
Grote of St. Bavokerk, ingang Oude Groen
markt 23: Te bezichtigen van 917 u.
Stadhuis, Grote Markt: Op werkdagen te
bezichtigen van 912.30 u„ daarna mel
den bij de portier. Zaterdag gesloten.
R.-k. Kathedrale Basiliek, Leidsevaart
Voor bezichtiging aanmelden bij portier.
Donderdag
De aanvoer in IJmuiden was donderdag
5980 kisten vis waarvan 299 kisten tong en
tarbot, 2 heilbot, 3 tongschar en schartong,
580 schol' 8 schar, 6 bot, 3500 haring, 420
makreel, 620 schelvis, 270 wijting, 145 ka
beljauw en gul, 48 haai, 25 poon, 34 koolvis
en 20 diversen.
In guldens, per kilogram: heilbot 4.50
4.00, grote tong 5.104.60, grootmiddel tong
4.30-4.10, kleinmiddel tong 4.604.00,
kleine tong I 4.604.00, kleine tong II 3.40
2.90 en tarbot I 3.503.00.
Per 50 kilogram: tarbot II 154152, tar
bot III 140, tarbot IV 116—90, schartong 40,
grote schol 5650, grootmidel schol 5046,
kleinmiddel schol 5740, kleinmiddel schol
I 47—38, kleinmiddel schol II 3519, schar
2723, bot 12, verse haring 3511.40, ma
kreel 4417, grote schelvis 5242, groot-
middel schelvis 4740, kleinmiddel schel
vis 49—41, kleine schelvis I 4740, kleine
schelvis II 30—10, wijting 26—8, grote gul
60—52, middel gul 63—51, kleine gul 40—
34, kleine haai 17—13, poontjes 22—13, en
kleine koolvis zwart 3733.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 228—
126, en grote koolvis zwart 144112.
In guldens: HD 74 27.800, W 72 8.030, KW
55 8.500, KW 190 12.860, KW 184 1.660, KW
134-136 5.310, IJM 204 8.670 en IJM 73 8.210.
Aanvoer van vrijdag
Te IJmuiden hebben vanmorgen 69 vaar
tuigen aangevoerd: 260 kisten schelvis, 240
wijting, 40 gul en kabeljauw, 2 koolvis, 550
haring (trawl), 4000 spanharing, 60 ma
kreel, 45 tarbot, 1450 schol, 25 stuks stijve
kabeljauw, 130 sprot en 48.000 kilo tong.
In totaal 8132 kisten.
Prijzen van vrijdag
Prijzen in guldens, per kilogram: tarbot
3,60-3,30; grote tong 5-4,60; grm. tong 4,20-
3,80; kim. tong 3,60-3,10; tong I 3,60-3,30;
tong II 3,10-2.60.
Per 125 kg: grote kabeljauw 166-152;
middel kabeljauw 156-140.
Per 50 kg: grote gul 60-52; middel gul
54-41; kl. gul 39-23; grote en grm schol 55-
46; zetschol en schol I 43-36; schol II 31-
19; schol III 22-8,10; gestripte wijting 29-
20; dichte wijting 17-9,50; schar 36-27;
poontjes 15-12; radio 15-10; grote schelvis
48; grm. schelvis 50-48; kim. schelvis 55-
48; schelvis I 56-50; schelvis II 35-30; tar
bot 162-88; tongschar 86-104; griet 96-80;
rode poon 41-26; haring 32-14,40; makreel
40-31.
Per 40 kg: horsmakreel 6,70; sardien 6,40;
kleine kreeft 48 en haaien 6,40.
Regels kabeljauw: groot 82-72; middel
55-48; rog 46 per hoop en kreeften van 20-
5 per stuk.
Besommingen van vrijdag
In guldens: KW 112 1.020; KW 124 13.300;
KW 132 5.870; KW 93 8.450; KW 34 6.540
KW 178 2.210; KW 174 1.800; KW 12 7.810;
KW 109 2.800; IJM. 54 8.690.
Aanvoer Scheveningen
Te Scheveningen werden hedenmorgen
aangevoerd: 350 kisten schelvis, 300 wij
ting, 100 gul en kabeljauw, 1000 haring,
2200 spanharing, 350 makreel, 400 schol,
11.000 kilo tong.
Op Z66
De schepen die voor Cork hebben gevist,
meldden slechts kleine vangsten haring en
makreel. De schepen die afgelopen dinsdag
zijn uitgev&ren hebben bij de Smalts gis
teren een leuke dag gemaakt. Sommige
schepen hebben van 7 tot 15 last prachtige
vaste haring kunnen bergen. Tot het in
vallen van de duisternis toe heeft men ha
ring kunnen buit maken. Nadat de duister
nis kompleet was, ls zo goed als niets meer
gevangen, maar op de echo-meters werden
veel haringen waargenomen, zodat ook de
verwachtingen voor vandaag hoog gespan
nen zijn.
De schepen die op de 57 graden noorder
breedte vissen hebben aardige vangsten
geboekt. De zozeer begeerde makrelen heb
ben zich ook gisteren niet in de netten la
ten verstrikken. Bij de haring werd wel
wat schelvis en wijting gevangen.
OEENHOGEN j—
„Dat gaat toch gemakkelijker dan dat u me zou moeten
dragen, niet?"
Plakzolen v.a. 65 cent
Plakhakken v.a 50 cent
Afd Fournituren
RENNEMF.RLAAN 69
Leerlinge 5e klas HBS-B
zoekt bijles wiskundevakken.
Brieven L 5379.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine-
stiksters. Stukloon, hoog loon
Gevr. 3e en 2e banketbak-
kersbedlende, event, leerling
en winkeljuffrouw, 18 jr.
Aanm. Banketbakkerij Ver-
wer, Kennemerlaan 50, Tel.
7051.
Jong meisje gevr. voor halve
dagen. Mevr. v. d. Wees,
Thorbeckelaan 35, Velsen.
Gevraagd werkster of meisje
voor halve dagen. Snellius-
straat 27, IJmuiden. Telef.
5653.
Wegens huwelijk der tegen
woordige, vragen wij een
verkoopster. Wisker, Markt
plein, Telef. 4262. Na 6 uur:
Oosterduinweg 40.
Woningruil? Heeft U al eens
kennis gemaakt met ons
systeem? Brieven L 6545.
Te koop in IJmuiden, P. Pot
terstraat een vrijstaand ruim
middenstandshuis, in overleg
leeg te aanvaarden, gr tuin
voor evt. garage of bedrijfs
ruimte. Koopprijs 39 500.-.
Inl. Fa. P. J. Bakker en Co.,
Velsen, Telef. 4765.
Aangeb. mod. vrije woning,
Eng. kam., omg. Marktplein.
Gevr. vrije woning, omg.
Orionweg. Brieven L 5373.
Te koop omg. Cultureel Ge
bouw te IJmuiden: bijzonder
goed onderh. middenstands
woning, leeg te aanv. Koop
prijs 35.000.-. Hoge hypo
theek beschikb. Inl. J Bals,
Driehuizerkerkweg 100. Drie
huis, Telef. 02550-5686.
Heer zoekt kamer met volle
dig pension in IJmuiden. Br.
L 5377.
Ruilen: klein bovenhuis, Ka
naalstraat 54 II. Huur 7.25
per week. Voor andere wo
ning (geen flat). Hogere huur
geqn bezwaar.
Wie wil ruilen mooi boven
huis in Haarlem voor duplex
ben. IJmuiden. Inlicht. Eem-
straat 1.
Ruilen: 4-kamerflat te Be
verwijk voor een duplex te
IJmuiden. Brieven L 5383.
Nylonkousen met en zonder
naad v.a. 1.48. Jac. Broek,
Willemsbeekweg 94, IJmui-
den-Oost.
Aan komen lopen: hondje,
reu, paar maanden. Zwart
dek, bruine nootjes en borst,
kort staartje. Bestevaer
straat 14.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJrnuiden-
Oost. Telef. 7094.
Sl(jter(j „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor de feest
dagen: 1 liter originele Ita
liaanse vermouth voor f 3.70
Voor 6.per dag de nieuw
ste auto's, behalve zaterdag
en zondag. Autoverhuurbedr.
Rademakers, Rijnstraat 91.
Telef. 6285-8874-4565.
Inruil: 43 cm Siemens tele
visietoestel met tafel en an
tenne f 250.-. Fa. HAJO, Da
Costalaan 36, Driehuis.
Luxe verhuur z. chauffeur.
Opels f 12.- d. d„ 100 km vrij,
overige km 5 ct. Volkswagens
en Renault f 10.- p. d„ 100
km vrij, overige km 5 cent.
Beh. zaterdags en zondags.
S. Diependaal, Esdoornstr. 2,
t.o. ing. Ziekenh. Tel. 8108.
Koopje! Nog 3 platenspelers
met versterker. Gloednieuw.
100.- p. stuk. Fa. HAJO, Da
Costalaan 36, Driehuis.
Inruil: klein Philips radio
toestel f 40.-. Fa. HAJO, Da
Costalaan 36, Driehuis.
Voor het bezorgen van uw
Duits modeblad (met Ned.
vert.) en het breiblad Anita
met de nieuwste modellen.
Abonneert U zich nu. J. E.
Heerema, Frans Naerebout-
straat 22. Telef. 2550-8707.
Huwelijk. Wed. 51 jr met
woning, niet onbemiddeld,
zoekt ser. kennism. met nette
werkman. Br. liefst met foto
o.e.r. L 5389.
De best verzorgde leesmap
met 100 service, van 60 ct
tot f 1.40, bij De Gezinsporte
feuille, Fr. Naereboutstraat
22, IJmuiden. Telef. 8707.
Meer uithoudingsvermogen
met Waldkraft. Drogisterij
Ritskes, Frans Naerebout
straat 66, IJmuiden. Tel. 5207
De fijnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Beeksma.
Verse eieren, zo van eigen
bedrijf. De Ruyterstraat 99
Telef. 02550-6073.
De originele Fryske Dfimp-
kes. Banketbakkerij Beeksma
Krulpermanent en wassen
7.15. T. Koper, Trompstr.
83. Telef. 4364.
Reklame! Vrijdag en zaterdag
5 amandelbroodjes voor 1.-,
zandschelpen, 8 voor f 1.-.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Tel. 8340.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.
W(j leveren beeldbuizen met
1 jaar schriftelijke garantie.
43 cm 87.50, 53 cm f 137.50.
59 cm 147.50. inclusief mon
teren. Velo, afd Radii Tele
visie, Trompstraat 68-69-9.
Telef. 5198, ITmuiden
Inka kruiden cosmetica. Des
kundige voorlichting door
Drogisterij Ritskes.
Na zo'n zomer is een hoogte-
zon hard nodig. Neem de
beste, neem een Hanau
hoogtezon. Verkrijgbaar bij
D.A. Drog. „De Ceder",
Planetenweg 68, Cederstraat
31, IJmuiden.
Waldkraft geeft een gezonde
bloedsomloop. Drogisterij
Ritskes.
freffer lakens en slopen en
Treffer witte herenoverhem
den f 10.90. Albers Manufac
turen, Velserduinweg 149.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deurs v.a f 139 75,
bergkasten v.a. f 43 75 „De
Houthal". Kennemerlaan 159.
Telef. 7770.
8 tompoucen voor een gulden,
5 hazelnoot tompoucen voor
een gulden. 5 slagroomsoezen
een gulden. 5 appelgebakjes
voor een gulden, v. d. Poli's
Banketbakkerij, Trompstraat
94. Telef. 6165.
Helanca dames pantalons
v.a. 22.95. Zeeman, Bloem-
straat 70-71, IJmuiden. Telef.
4235.
Roomboter banketstaven één
gulden. Speculaasbrokken m.
amandelen 75 ct p. 250 gram.
v. d. Poli's Banketbakkerij.
Trompstraat 94. Telef 6165.
Werksokken, krimpvrij, nooit
meer stoppen. In zwart en
grijs, f 3.50 per paar Zee
man, Bloemstraat 70-71, IJ
muiden. Telef. 4235
Witte beroepskleding Voor
bakkers, kruideniers kel
ners, verpleegsters, laboran
ten en doktoren Zeeman
Bloemstraat 70-71, IJmuiden
Telef. 4235.
Luxe verhuur. Allrisks ver
zekerd. K A van Doesburg.
Planetenweg 20. Telef 7320
