Premier Nehroe geeft opdracht
het noordoosten „te bevrijden"
Bijna honderd Chinezen bij
felle gevechten gesneuveld
HET WEER
Frankrijk geeft Monaco
nog enig respijt
Horloges bij
de kruidenier
Westduitse troepen voor
defensie van Berlijn?
Jeukziekte treedt weer
op in Nederland
tó'MORRIS '6efare ijou Ruif!
dynamische
demi's
HAZENBERG
VSV—WILHELMINA
F&AM
KLM komt met lening
van 125 min
Overleg afgesloten noch afgebroken
Enkabé start
met zegelactie
IjBonn ontkentmaar Washington zwijgt
DEENSE KONINGIN
KWAM TE VROEG
t e r s t a I
)°t
Paus doet beroep op de
leiders van de wereld
om de vrede te bewaren
Verschijnselen als bij Planta-ziekte
winter
mantel
n
BOOT meubelen
179.50
House of England
47e JAARGANG NUMMER 288
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
VRIJDAG 12 OKTOBER 1953
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jo« L. Lodewijk» Redactiechef te IJmnidem J. Kosak Uitgavee Grafische Bedrijven Damiate N.V, Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der je
SUÉDE DAMES- EN HERENJASJES
BOOT
Gierstraat 52 - 54 - 56
Haarlem - Tel. 12047
Roomboterspecialiteiten
Boterstaven
Gevuld speculaas
Brokken speculaas
Klein speculaas
en ons eigen fabrikaat
ROOMBORSTPLAAT
Patisserie DEKKERS
Opklaringen
Het woord is aan
De Gaulle terug
Boterspeculaas
Boterbanketstaven
Roomborstplaat
ZATERDAGMIDDAG 4 UUR
In de krant van heden:
meubelen
Haarlem en Veisen
Kantoon Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
tr
NEW DELHI (AP) Premier Nehroe
van India heeft vandaag verklaard dat
het Indische leger opdracht heeft ge
kregen de communistisch-Chinese strijd
krachten uit het Indische grensgebied in
het noordoosten te verdrijven. Nehroe
zei dit toen hij op het punt stond naar
Ceylon te vertrekken voor een bezoek
van drie dagen. Hij verklaarde dat zijn
regering het leger heeft opgedragen het
grensgebied in het noordoosten te „be-
vrijdea'. Hij zei dat naar schatting bijna
honderd Chinezen zijn omgekomen bij
de felle gevechten die woensdag in het
grensgebied zijn uitgebroken.
Peking meldde gisteren dat omstreeks
dertig Chinezen gesneuveld waren, zodat
men uit de mededeling van de premier kan
opmaken dat de gevechten nog hebben
voortgewoed sedert de laatste berichten die
erover gepubliceerd werden.
Volgens Nehroe is de kans op overleg
met de Chinezen over de grensgeschillen
vrijwel nihil, „zolang de Chinese agressie
voortduurt".
Nehroe zei dat het de taak van de mili
taire autoriteiten is het tijdstip van de ac
tie tegen de Chinezen vast te stellen. Hij
verklaarde dat Chinezen numeriek sterk
zijn en dat zij opereren vanuit een hoger
gelegen gebied. Hij noemde de aanwezig
heid van de Chinese militairen „een be
dreiging voor India".
PEKING (Reuter) Communistisch
China heeft in een nota aan de Indische
regering „krachtig en hoogst ernstig" ge
protesteerd tegen acties van Indische mi-
'Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL 1343Q
LÉIDSESIRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM,TEl 223591
'Advertentie
sedert 1849
'Advertentie
CENTRUM GALERIJ - TELEF. 4302
Advertentie
Modem verweer tegen
dalend kwik:
Stijlvolle en gloedvolle
jassen tegen lage tem
peraturen, voor zelfbe
wuste. lieden. Een col
lectie die in stof, model,
tint, dessin en prijs ruim
te biedt aan talloze
smaken en opvattingen.
Speciale fashion-feature:
Bouclé-jassen in aparte
bruin- en blauwtinten
Verwachting tot morgenavond:
Droog weer met plaatselijke op
klaringen en in de nacht en och
tend hier en daar mist. Zwakke
tot matige wind uit oostelijke
richtingen. Weinig verandering
in temperatuur.
Volledige weerraipporten op pagina twee.
litairen in het noordoostelijk grensgebied.
De Chinese regering zegt zich het recht
voor te behouden schadevergoeding te
eisen ten behoeve van tweeëntwintig Chi
nese grenswachten, die door Indische mi
litairen, „die Tsjedong binnen drongen en
Tsjitoeng bezetten zijn gedood of ver
wond".
Communistisch China protesteerde
voorts tegen schending van het lucht
ruim boven Lhasa en het binnenland van
Tibet door een Indisch vliegtuig op 10
oktober.
Het communistisch-Chinese persbureau
Nieuw China bericht dat grensbewakers
Indische indringers bij Tsjedong, aan de
noordoostgrens van India, hebben ver
jaagd. De Indiërs hebben behalve uitrus
tingsstukken zes doden moeten achterla
ten, die door de Chinezen zijn begraven.
Met dit treffen is, volgens Nieuw-China
het Chinese verliescijfer van de laatste
tijd gestegen tot drieendertig. De Indiërs
zouden voortgaan versterkingen aan te
voeren.
Een Indische functionaris zei in New
Delhi, dat de Indiërs zeventien man ver
loren hebben en dat de Chinese verlie
zen „veel groter" waren in felle gevech
ten, die sedert woensdagochtend in het
grensgebied worden geleverd. De Chine
zen gebruiken mortieren, automa
tische wapens en granaten. De woord
voerder voegde hieraan toe, dat de Chi
nezen hun post op Indisch gebied ver
sterken.
Volgens waarnemers in New Delhi zijn
de gevechten, die de hevigste van de
laatste drie jaren worden genoemd, een
onderdeel van Indische operaties die ten
doel hebben de Chinezen te verdrijven
uit een. grensstreek, die zij een maand
geleden waren binnengetrokken. De strijd
woedt in een betrekkelijk klein gebied
op enkele kilometers ten zuiden van Thag
la Ridge, dat India als zijn grens be
schouwt. -V
De Koninklijke Luchtvaart Maatschappij
komt binnenkort met een obligatielening
van 125 miljoen aan de markt. De lening,
die ten volle wordt gegarandeerd door de
Staat, zal een rente dragen van 414 per
cent en een looptijd hebben van tien jaar.
De emissiekoers zal wellicht 100 percent
belopen. Elke obligatie is 1000 groot. Een
deel 25 miljoen) is reeds op inschrjj-
vingsvoorwaarden geplaatst.
Met deze obligatielening wil de KLM
het tweede gedeelte van de in de Verenig
de Staten opgenomen dollarkredieten van
in totaal 250 miljoen aflossen. In augus-
tus j.l. heeft een syndicaat van Neder
landse banken tot een bedrag van 125
miljoen promessen van de KLM overge
nomen, waarmee de eerste helft van de
dollarkredieten werd afgelost.
De Montesquieu:
Algemene bijval kan gewoonlijk
slechts een middelmatig mens ver
werven.
(Van onze reisredacteur W. L. Brugsma)
Het prinsdom Monaco is vanochtend op
gestaan, heeft gas, licht en water gepro
beerd en tot zijn opluchting geconsta
teerd, dat Frankrijk de verbindingen met
de buitenwereld nog niet heeft afgeslo
ten. Het hoorde over de radio, dat de
onderhandelingen te Parijs tussen de ge
delegeerden van Frankrijk en Monaco,
die gisteren tot de ondertekening van een
nieuwe conventie hadden moeten leiden,
nog niet zijn afgesloten.
Die conventie moet de Franse belas
tingplicht in het prinsdom invoeren. Maar
over een aantal technische kwesties is
nog geen overeenstemming bereikt, voor
namelijk de hoogte der belastingen, die
in Monaco gevestigde maatschappijen
kunnen treffen en over de wetgeving, die
ontduiking van deze belasting moet ver,
hinderen via de burgers van Monaco, die
belastingvrijheid zullen blijven genieten.
Hoewel Frankrijk het ultimatieve uur
heeft laten verstrijken zonder dwang
maatregelen toe te passen blijft het
zwaard van Damocles boven Monaco han
gen. De onderhandelingen zouden van
daag worden voortgezet en de Fransen
schenen bereid tot verder uitstel, zonder
daarvoor een tijdsduur vast te stellen.
De delegatie van Monaco verkiest het
overeenkomen van een datum, om zich
te kunnen bevrijden van de druk die de
mogelijkheid van een plotseling eenzijdig
afbreken der conferentie door Frankrijk
schept.
Het feit, dat de onderhandelingen niet
zijn afgebroken is toch een positief ele
ment, dat erop wijst dat Frankrijk een
akkoord via onderhandelingen prefereert
boven een afgedwongen conventie.
Prins Rainier is zelf naar Parijs ver
trokken en wacht daar op de beslissing,
die uiteindelijk in handen van president
De Gaulle ligt.
(AP) De Gaulle is gisteravond per
vliegtuig teruggekeerd in Parijs na een
dag doorgebracht te hebben bij de ma
noeuvres van de Franse vloot in de Mid
dellandse Zee. Terwijl het vliegtuig van
De Gaulle landde heeft het hoofdkwar
tier van de vloot in Toulon bekend ge
maakt, dat twee torpedoboot jagers de
Béarnais en de Lorrain, tijdens de ma
noeuvres in volslagen donker met elkaar
in botsing zijn gekomen. Een matroos
van de Béarnais werd gedood en twee
andere matrozen werden gewond. Beide
schepen werdén licht beschadigd.
Donderdagmiddag zijn op het marine
vliegkamp Valkenburg twee Neptunes
uit Nieuw-Guinea teruggekeerd na een
lange diensttijd. Op het platform wer
den de vliegers door hun familieleden
begroet. Deze zoon kende zijn vader
haast niet meer en moest nog even
wennen.
Volgende week starten 1300 zelfstandige
kruideniers in Nederland met een recla
meactie waarbij het de bedoeling is dat
nog dit jaar 15.000 horloges aan de klanten
kunnen worden geleverd voor minder dan
de helft Van de winkelwaarde. Het zijn de
kruideniers die aangesloten zijn bij een
Coöperatieve Inkoopvereniging (de Coöpe
ratieve Centrale Groothandelsvereniging
Enkabé (U.A.).
De kruideniers verstrekken tegen vijf
volgepakte zegelboekjes de klanten een be-
stelkaart, waarmee zij bij de importeur
van de Zwitserse horloges een klokje kun
nen bestellen. Hierbij kan worden gekozen
uit een waterdicht jongenshorloge, dat
23,40 kost, een doublé dameshorloge voor
33,40 of een herenhorloge, waarvoor dan
f 37,65 moet worden betaald. De winkel
waarde van deze klokjes bedraagt respec
tievelijk ongeveer t 60,- 80,- en 85,-.
Evenais bij de vakhandel wordt twee jaar
schriftelijke garantie op het uurwerk ver
leend en is het klokje twee jaar all-riks
verzekerd.
(Van onze correspondent
BONN Steeds sterker wordt in Bonn
I het gerucht dat de Amerikanen eenheden
van het Bondsleger zouden willen betrek
ken bij een eventuele militaire actie om
de toegangswegen naar Berlijn vrij te hou
den. Dit gerucht, dat gisteren nog met alle
stelligheid door perschef Von Hase werd
I tegengesproken, loopt in de pas met het re
laas dat Willy Brandt van zijn reis naar
Washington meebracht en dat inhield: de
Amerikanen vinden dat de Bondsrepubliek
langzamerhand sterk en soeverein genoeg
I is geworden om zelf mee te werken bij
de verdediging van de Berlijnse belangen,
die toch in de eerste plaats Duitse belan
gen zijn.
Van Westduitse kant is men daarover
niet gelukkig, omdat men bang is dat de
westelijke Grote Drie op die manier van
hun verantwoordelijkheid voor Berlijn af-
Advertentie
willen. In Bonn zegt men dan ook: het
bondsleger hoort geheel tot de Noordat-
lantische Verdragsorganisatie, die alleen
in actie komt indien een Russische aan
val op het Westen wordt gedaan en niet
als er slechts gechicaneerd wordt op de
wegen naar Berlijn. Eveneens tegenge
sproken werd in Bonn het gerucht dat de
bondsregering bezig zou zijn de Amerika
nen te polsen over een mogelijk bezoek
van Adenauer aan Washington in novem
ber, met het oog op het Russische drei
gement een afzonderlijk vredesverdrag
met Oost-Duitsland te sluiten na de Ame
rikaanse congresverkiezingen op 6 novem
ber.
WASHINGTON (AP) Het Amerikaan
se ministerie (van Buitenlandse Zaken
heeft geweigerd commentaar te geven op
berichten dat de Verenigde Staten de hulp
van Bonn hebben ingeroepen om elke toe
komstige communistische poging om Ber
lijn te blokkeren tegen te gaan. De pers
functionaris Lincoln White zei: „Ik heb
daar op het ogenblik geen commentaar
op," toen hij hierover werd ondervraagd.
Er was geen onmiddellijke verklaring voor
de weigering van White om de berichten
te bespreken, over nieuwe Amerikaanse
verzoeken aan de vooravond van het ver
trek naar Washington van de Westduitse
minister van Buitenlandse Zaken Gerhard
Schroder. Naar verluidt heeft Washington
ook voorgesteld dat enkele Westduitse di
visies losgemaakt zullen worden van de
Een overzicht van de ravage na de bot
sing tussen twee sneltreinen in Polen,
waarbij 34 mensen zijn omgekomen en
67 verwondingen opliepen. Het onge
luk gebeurde woensdagavond.
Koningin Juliana heeft op Schiphol hard
over het platform moeten hollen om de ko
ningin van Denemarken te begroeten.
Onze vorstin was niet te laat, maar het
vliegtuig uit Denemarken was 10 minuten
te vroeg op Schiphol aangekomen.
Koningin Ingrid was vergezeld door twee
van haar dochters, de 22-jarige prinses
Margrethe en de 18-jarige prinses Bene
dikte. De koninklijke Deense gasten bren
gen dit weekeinde een privébezoek aan ons
koninklijk gezin in paleis Soestdijk.
Advertentie
NAVO en gedetacheerd worden bij de
strijdkrachten van de Grote Drie, die
rechtstreeks verantwoordelijk zijn voor
Berlijn.
De Amerikaanse senaat heeft met alge
mene stemmen en zonder debat, een ont
werpresolutie aanvaard, waarin het Con
gres verklaart elke maatregel, het gebruik
van geweld inbegrepen, te zullen steunen,
om de rechten der westerse verbondenen
in Berlijn te handhaven. De ontwerpreso
lutie, die niet door- president Kennedy be
hoeft te worden ondertekend, was reeds
eerder door het Huis van Afgevaardigden
goedgekeurd.
Weerrapporten 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 17, 21
Beeldverhalen2, 23
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws .3, 19, 21
Kunst 3
Horen en Zien 3
Kennemer Kruimels7
Medische verzorging 7
Uit stad en omgeving7, 9
Uitgaan in Haarlem13
In de Vishal en op zee13
Topsy 13
„Bouwdrift in de IJmond."
fotopagina15
Taal-laria 17
Op en om het Binnenhof19
Feuilleton 23
Economisch nieuws25
Beurs r.25
Scheepsberichten 25
Sport 27
Luidsprekers 4, 13
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
Advertentie
SHOWROOMS; WAGENWEG 15 HAARLEM
50 m. van het Houtplein'
VATICAANSTAD (AP) Paus Joan
nes XXIII heeft vandaag een plechtig be
roep op de leiders der wereld gedaan om
al het mogelijke te doen teneinde aan „het
angstig geroep om vrede" tegemoet te
komen.
Sprekende tot de verzamelde officiële
afvaardigingen van 85 regeringen, die
naar Rome zijn gezonden om de opening
van het oecumenisch Concilie bij te wo
nen, liet de tachtigjarige opperherder van
de roomkatholieke kerk een indrukwekken
de smeekbede om vrede van zijn vierjari
ge regering horen. Hij merkte op, dat al
le leiders ter wereld „het lot der volken"
dragen en al het mogelijke moeten doen
ter bevordering van de vrede. Oorlog zou
in dit stadium de ondergang van de mens
heid kunnen betekenen, zo verklaarde hij.
„Laat de leiders van de wereld", aldus
de Paus, „voortgaan elkaar te ontmoeten
in besprekingen en rechtvaardige en edel
moedige overeenkomsten bewerkstelligen,
waar zij zich getrouwelijk aan houden".
De Paus sprak de afgevaardigden van
I de regeringen toe in een bijzondere au
diëntie in de Sixtijnse kapel, die voor het
eerst in de geschiedenis voor een pause-
I lijke audiëntie werd gebruikt.
99
De geneeskundige hoofdinspectie stelt
een onderzoek in naar de aard van de
luidinfectie, die in enkele delen van ons
and onder andere in Utrecht en Am
sterdam de aandacht heeft getrokken.
In de dermatologische kliniek van het
academisch ziekenhuis in Utrecht liggen
op het ogenblik twee patiënten, wier
ziektebeeld zich in niets onderscheidt van
de zogenaamde „Planta-ziekte" die in
de zomer van 1960 heerste.
De hoogleraar-directeur van de kliniek,
prof. dr. L. J. Jansen, is er echter een
felle tegenstander van in dit verband het
woord „planta" te laten vallen. Ook na
het intensieve onderzoek, dat destijds
werd ingesteld, twijfelen nog steeds grote
groepen wetenschapsmensen aan het ver
band tussen de margarine en de ziekte
en tot nu toe is er, volgens prof. Jansen,
ook nog helemaal niets bewezen. Men weet
zelfs nog niet eens, of de huidziekte
wordt veroorzaakt door een virusinfectie
of een vergiftiging.
Van de zijde van het Unileverconcern
deelde men ons mede dat de emulgator
die destijds in de Planta werd verwerkt
sinds september 1960 in geen enkel Uni-
leverprodukt meer voorkomt.
Het aantal mensen, dat aan de huidziek
te lijdt, is moeilijk te schatten. Gedacht
wordt aan enkele tientallen, maar de ziek
te is niet ernstig en vele patiënten blijven
er dan ook gewoon mee „doorlopen". Een
groep huidartsen uit verschillende delen
van het land, die vrijdag in Utrecht ver
gaderde, kwam tot een totaal van onge
veer dertig patiënten in Utrecht en omge
ving. In Amsterdam-Noord hebben, naar
ruwe schatting, ongeveer zestig kinderen
een huidinfectie. Een goed beeld zou men
echter pas krijgen, als ook de huisartsen
hun gegevens verzamelden.
Prof. Jansen noemde het vanmorgen wel
merkwaardig, dat de ziekte ook nu even
als in de zomer van 1960 overwegend bij
vrouwen voorkomt. Het aantal patiënten
neemt momenteel nog niet sterk toe of af.
Het weertype van de afgelopen weken
kwam overeen met dat in augustus twee
jaar geleden, prof. Jansen kon echter niet
zeggen of het weer van invloed is op het
voorkomen van de ziekete. Hij wil de oor
zaak in ieder geval niet in de voeding zoe
ken.
Overigens lijkt de ziekte tot nu tame
lijk plaatselijk te zijn. In Haarlem en Vel-
sen is bij de G.G. en G.D. nog geen enkele
melding binnengekomen.
De G.G. en G.D. in Amsterdam is nog
zeer voorzichtig met het uitspreken van
een oordeel. De oorspronkelijke geruchten,
dat galbulten de oorzaak zouden zijn, wil
de G.G. en G.D. heslist niet voor zijn re
kening nemen.
„We zijn attent" zei dokter Harmsen,
waarnemend directeur, „maar we hangen
hierbij sterk af van de huisartsen. Momen
teel kunnen we nog geen enkel verband
leggen."
Behalve de gevallen in Amsterdam en
Utrecht zijn ook meldingen binnengeko
men uit Amersfoort (1), Zeist (1), Gor-
kum (10) en Tiel (8).
Advertentie
Anegang - Haarlem - tel. 10401 £*5
KNIP UIT - Deze advertentie heeft
grote waarde voor de deelnemers aan
de FAAM-skelter-prijsvraag
5
I
