Voor vervolgingsslachtoffers
125 miljoen DM beschikbaar
Geen Wiedergutmachung'
Parijs omringt Monaco
met een douanekordon
HET WEER
Amsterdams knaapje aan
hondsdolheid gestorven
Vlamingen gereed voor de
„mars op Brussel"
IsouplesseI
Uitvloeisel van Nederlands-Duits verdrag
Commissie-Drees
adviseert
Hoe worden de
uitkeringen
berekend?
Overleg met Frankrijk is verdaagd
PEUGEOT SKODA
Eerste sterfgeval
sedert 1900
Amerikaan schreef
een biografie van
Prins Bernhard
Vijfentwintig muziekkorpsen en meer
dan honderdduizend deelnemers
PERMANENT
Commandeur verhuizingen
47e JAARGANG NUMMER 289
ZATERDAG 13 OKTOBER 1962
DAGBLAD VOOB VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur. Simon Koster Adj. Hoofdredacteur» Jos L. Lodewijk» Redactiechef te IJmuidem J. Kosak Uitgave. Grafische Bedrijven Damiate N.V„ Croto Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. EL C. van der Mije
Verzet niet bepalend
40 cm naast Uw gasfornuis
is genoeg voor een- oliestook
c.v. - ketel
Weinig wind
N.V. GARAGE VERBEEK
(Zie vervolg op pagina 2 onder
„Commissie-Drees")
Het woord is aan
èaë M 0 RRISHeforeijou 6uy!
FALCON TWEEDJASSEN
ft
iflPlli
mmm
In de krant van heden:
Sport 11
BANANEN
I
Nederland en Europa;
Betrouwbaar, vakkundig;
Personencabines;
Speciaal Pianovervoer;
Verzekerd.
COIFFURES
DE VRIES
In onze ETALAGE
WIJK A. ZEEËRWEG 4
Bruynzeel keukens
hang- en legkasten
aanrechten
Zaanlandsche Houthandel
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoof died, en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
De te verstrekken uitkeringen dienen te worden beschouwd als een tegemoet
koming ter erkenning van het ondergane morele onrecht. Zo staat het heel
duidelijk te lezen in het advies van de commissie-Drees, dat de regering reeds
in april van dit jaar werd aangeboden en nu openbaar is gemaakt. De slacht
offers van de vervolging, van wie velen voor de natie grote offers brachten, komt
een genoegdoening zeker toe. Hoezeer ook op morele grondslag berustend, deze
genoegdoening moet een materiële vorm hebben. Het aan mensenlevens geleden
verlies en het in of buiten gevangenschap door velen ondergane geestelijke en
lichamelijke lijden kunnen in wezen niet worden goedgemaakt. Ook kunnen
de per individueel geval ter beschikking te stellen bedragen niet in een zodanige
verhouding tot het begane onrecht staan, dat zij veel meer zouden inhouden dan
de erkenning daarvan. Tegemoetkoming in materiële en financiële schade of
leniging van geldelijke nood is niet het doel van de uitkeringen uit het bedrag
van DM 125 miljoen. De uitkeringen dienen vooral te worden opgevat als een
tegemoetkoming ter erkenning van het morele onrecht.
In het „financieel verdrag" is een be
drag van DM 125 miljoen beschikbaar ge
steld ten behoeve van Nederlanders die
om redenen van ras, geloof of wereldbe
schouwing zijn getroffen door nationaal
socialistische vervolgingsmaatregelen.
De verdeling van dat bedrag is over
gelaten aan de regering van het Konink
rijk der Nederlanden.
Op 31 januari 1961 stelde de minister
president in overeenstemming met het ge
voelen van de raad van ministers een
commissie in, die tot opdracht kreeg de
regering op korte termijn te adviseren
ten aanzien van:
De regels volgens welke het bedrag van
DM 125 miljoen dient te worden ver
deeld.
De instantie, die belast dient te worden
met de behandeling en de afwikkeling van
de individuele aanmeldingen.
Tot voorzitter werd benoemd dr. W.
Drees, minister van Staat, en tot leden
mevr. prof. dr. G. H. J. van der Molen,
hoogleraar in het volkenrecht aan de V.U.
te Amsterdam en mr. H. A. M. T. Kolf
schoten, burgemeester van 's-Gravenhage.
Als secretaris werd aangewezen mr. J.
A. Z. H. van der Peo, administrateur bij
de directie bewindsvoering van het mini
sterie van Financiën.
Het advies kwam 17 april 1962 gereed.
Thans is het voor publicatie vrijgegeven.
De commissie-Drees adviseert om allen,
die te lijden hebben gehad van nationaal-
socialistische vervolgingsmaatregelen we-
Na beoordeling van de in te dienen
gegevens wordt de aanvrager zijn of
haar verhoudingsgetal medegedeeld.
Dit stelt het aantal eenheden voor,
naar verhouding waarvan het aandeel
van de aanvrager in het totaalbedrag
zal dienen te worden bepaald.
Wordt als verhoudingsgetal 75 toe
gekend, en bedraagt de som van de
aan alle aanvragers tezamen toege
kende verhoudingsgetallen 5.000.000,
dan ontvangt de aanvrager
75
x DM 125.000.000
5.000.000
of de tegenwaarde van DM 1.875.
De commissie-Drees meent, dat het
totaal van de toe te kennen verhou
dingsgetallen bij de door haar voor
gestelde regeling op ongeveer
4.200.000 is te schatten. De waarde
van een eenheid zou dan op ongeveer
27 gulden komen.
gens handelingen, feiten of gezindheid, die
de bezetter niet welgevallig waren, tot de
vervolgden om redenen van ras, geloof of
wereldbeschouwing te rekenen.
Van onze correspondent)
PARIJS In de afgelopen nacht is een
Frans douanekordon rond Monaco gelegd.
De Franse minister van Financiën, Gis-
card d'Estaing, die deze ontknoping van
het conflict, dat sedert zes maanden dreig
de, gisteravond op een speciale persconfe
rentie heeft toegelicht, verklaarde dat de
Franse ambtenaren misschien worden te
ruggetrokken, terwijl ook de waterleiding
en elektriciteitsbedrijven mogelijk de
weerslag van deze nieuwe situktie konden
ondervinden. Giscard d'Estaing vestigde de
Advertentie
De nieuwste centrale verwarmings
ketel, de Centr-O-Therm, is, net als
koelkast en wasmachine, een fraai-
gelijnd keukenmeubel: glad, gaaf,
glanzend.
Geen uit-stekende brander, geen
richels of kleppen een fraaie, com
pacte unit, precies 30 cm breed.
Zo'n „vestzak"-ketel levert maar
liefst 25.000 tot 50.000 Kcal/h; met de
Centr-O-Therm stookt U gemakke
lijk een heel huis warm. Vraagt de
uitvoerige, geïllustreerde beschrij
vingsbrochure en referentielijst eens
aan bij de AWB n.v. BEEK EN
DONK.
(vermeld: CENTR-O-THERM)
Verwachting tot morgenavond:
Droog, zwaar bewolkt en neve
lig weer, met morgen overdag
slechts hier en daar een opkla
ring. Zwakke veranderlijke wind
en ongeveer dezelfde tempera
turen als vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
aandacht op de nuance dat de onderhan
delingen niet zijn afgebroken doch slechts
verdaagd.
Parijs hoopt dat Monte Carlo alsnog
eieren voor zijn geld kiezen zal door, na
zes maanden tegenstand, de Franse ver
langens inzake een hermetische binnen
landse belastingheffing op Franse inwoners
toch nog te zullen inwilligen. Van midder
nacht af is Monte Carlo voor zijn „bui
tenlandse" betrekkingen met Frankrijk ge
lijkgeschakeld. Tien minuten na midder
nacht verschenen Franse douane en man
nen van de mobiele brigade aan de grens
en zetten daar enkele mobiele posten neer
met het bekende bordje: „Halt douane1
Zij werden door vijfhonderd Monegasken
en Fransen uitgelachen. Een uur later wa
ren de posten verdwenen. In hun zwart
blauwe uniformen stelden de douaniers
iedereen die Rainiers postzegelstaat ver
liet of binnenreed de rituele vraag of er
soms nog wat te declareren viel. In het
positieve geval moeten dan invoerrechten
worden betaald, waardoor die artikelen het
normale Franse prijspeil bereiken.
Prins Rainier, die met zijn schone ge
malin Gracia, dochter en zoontje, een paar
dagen geleden al naar Parijs was gereisd
om in een luxueus hotel de onderhande
lingen met de Fransen in hun laatste fa
se op een afstand hoogst persoonlijk te
kunnen leiden, verliet Parijs met zijn fa
milie gisteravond, na voor de radio te
hebben verklaard te hopen, dat volgende
week de beraadslagingen zouden kunnen
worden hervat op voorstellen die hij op
het laatste moment nog zou indienen.
Bij aankomst in Monte Carlo werd Rai
nier in gezelschap van zijn gezin door een
duizendtal onderdanen opgewacht en ge
groet met kreten als „Leve Monaco" en
„Leve onze grote prins". Intussen kwam
de Nationale Raad van Monaco gister
avond laat in buitengewone vergadering
bijeen, om de toestand te bespreken. De
zakenwereld in Monaco laadde alle be
schikbare bestel- en vrachtauto's met zo
veel mogelijk goederen, om deze nog voor
middernacht naar Frankrijk te kunnen uit
voeren.
Advertentie
Bloemendaalseweg 1 - 9 - Bloemendaal
Telefoon 52301
De vraag of al dan niet sprake was van
actief of individueel verzet tegen de vij
and, acht zij daarbij in principe niet re
levant te zijn.
Vervolging behoeft naar de mening van
de commissie niet in te houden, dat vrij
heidsberoving heeft plaatsgevonden, ook
het geval, dat iemand om het leven werd
gebracht zonder vooraf van zijn vrijheid te
zijn beroofd ,(o.a. de zogenaamde „Silber-
tanne"-mëorden) is ertoe te rekenen.
Er worden echter uitzonderingen ge
noemd. Zo zegt de commissie: „Hoe schrij
nend ook, oorlogsslachtoffers in ruimere
zin, zoals krijgsgevangenen, gesneuvelde
militairen, burgerslachtoffers van bombar
dementen of andere gevechtshandelingen,
in Duitsland gedwongen tewerkgestelden
(meer dan vijfhonderdduizend! (redactie)
en andere categorieën „kunnen in de rege
ling niet worden betrokken".
Elders zegt de commissie dat diegenen
van wie de gedragingen in de bezettings
tijd zodanig zijn geweest dat zij hebben
geleid tot veroordeling dienen te worden
uitgesloten.
WMWH
'f
Etienne Rey:
Het geluk is geen geschenk, het is een
bekwaamheid.
In paleis Soestdijk heeft de Ameri
kaanse schrijver-journalist Alden
Hatch vrijdag aan Prins Bernhard het
eerste exemplaar van de door hem
geschreven biografie „Prins Bernhard,
zijn plaats en functie in de moderne
monarchie" aangeboden, waarvan ook
een Engels-Amerikaanse editie ver
schijnt en diverse andere buitenlandse
vertalingen in voorbereiding zijn. Hier
bladert de Prins in zijn levensboek
terwijl zijn biograaf toeziet.
Van een drieëneenhalf jarig Amster
dams jongetje, dat door een hond is ge
beten en op 8 september is overleden,
is komen vast te staan dat het kind het
slaehtoffei is geworden van hondsdol
heid. De directeur van de Amsterdamse
G.G. en G.D. heeft zich met een rond
schrijven tot alle hoofdstedelijke artsen
gewend met de waarschuwing dat reke
ning moet worden gehouden met de
mogelijkheid van hondsdolheid. Voorts
verzoekt hij ziektegevallen, die verschijn
selen van rabies (hondsdolheid) ver
tonen, onverwijld te melden.
B. en W. van Amsterdam zullen indien
zich meer gevallen van deze gevreesde
ziekte voordoen niet schromen om op
grond van de veewet te handelen. De
veewet geeft de mogelijkheid te gelasten
dat alle honden dienen te worden gemuil
korfd en aan de lijn gehouden, terwijl de
katten binnenshuis moeten blijven. De
wet, die van 1875 dateert, geeft de over
heid het recht onder deze omstandighe
den loslopende dieren dood te schieten.
Amsterdam telt bijna honderdduizend hon
den en katten.
Het tot dusver enige slachtoffer van de
ziekte, de ruim driejarige Arie Egthuizen
uit de Jacob van Arteveldestraat in Tuin
stad Slotermeer, is op 25 juli door een
klein wit hondje gebeten, toen hij met zijn
broertje op de Nassaukade wandelde.
De beide kinderen waren naar het hoofd
bureau van politie gegaan, waar de por
tier pleisters plakte om de vrij onschul
dig uitziende wondjes, die Arie in arm en
been had. De portier zond het jongetje
door naar het Wilhelminagasthuis, waar
de wonden werden ontsmet en voor alle
zekerheid nog een injectie werd gegeven
om verdere infectie te voorkomen.
Het wondje op het been genas snel, maar
dat op de arm moest nog enkele malen
door de huisarts worden behandeld. Het
incident was al bijna vergeten toen Arie
zich op 5 september niet goed voelde. Kor
te tijd later werd hij onhandelbaar en ge
droeg hij zich agressief. De dokter heeft
het kind in een ziekenhuis doen opnemen.
Geconstateerd werd dat de kleuter ence
phalitis (hersenvliesontsteking) had. Drie
dagen later overleed Arie zonder dat de
artsen met enige kans op succes hadden
kunnen ingrijpen.
Een besmet dier is reeds circa twee
weken voordat de dolheidsverschijnselen
duidelijk worden gevaarlijk voor zijn om
geving, omdat het virus zich reeds in
het speeksel bevindt. Aan hondsdolheid
lijdende honden of katten sterven onher
roepelijk. Wie door een dergelijk besmet
dier wordt gebeten zal pas na twee we
ken maar soms zelfs na zes weken of
meer ziek worden. Deze lange incubatie
tijd en het niet waarnemen van ziekte
verschijnselen op het moment dat de zieke
hond of kat bijt maken het bijzonder
moeilijk tijdig bij de patiënt de juiste
diagnose te stellen.
Arie Egthuizen is het eerste slachtoffer
van hondsdolheid dat in Amsterdam
sinds het begin van deze eeuw is gesig
naleerd. Elders in het land komt de ziek
te evenmin voor al wordt het oosten van
het land bedreigd door een in de rich
ting van onze grens opdringende besmet
ting in West-Duitsland. De oorzaak wordt
gezocht in besmette wolven in Oost-Duits-
land, waar de hondsdolheid sinds het eind
van de oorlog belangrijk is toegenomen
als gevolg van de grote aanwas van de
ze dieren, die profiteren van beperken
de jachtbepalingen.
Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL 13430
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPIUNI AMSTERDAM TEL 2J359A
Premier Nehroe van India zei gisteren
in New Delhi tegen journalisten die
hem uitgeleide kwamen doen voor zijn
reis naar Ceylon, dat het Indische
leger opdracht had de Chinezen uit het
noordoostelijke grensgebied.te verdrij
ven. Het tijdstip van de „bevrijding"
noemde hij een militaire aangelegen
heid. Na woensdag is er niet meer ge
schoten, aldus Nehroe, na de medede
ling dat er bij de gevechten naar schat
ting bijna honderd Chinezen zijn ge
sneuveld. Een woordvoerder van het
Indische ministerie van buitenlandse
zaken zei later dat er zes Indische
soldaten zijn gedood, elf gewond en
zeven vermist na de gevechten van
woensdag.
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland2
Beeldverhalen 2, 17
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3
Horen en Zien 4
Kunst 4
Kerkdiensten5
Uit stad en omgeving5, 7
Topsy 6
Films 9
In de Vishal en op zee9
Erbij13 tot 16
Puzzel 17
Feuilleton 17
Economisch nieuws19
Beurs 19
Effecten en Geldmarkt 19
Scheepsberichten 19
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
waarin opgenomen „Erbif
Alden Hatch, een 65-jarige Amerikaanse
journalist en biografieën-auteur heeft een
levensbeschrijving over Prins Bernhard
geschreven. Het boek „Prins Bernhard,
zijn plaats en functie in de moderne mo
narchie" heeft de schrijver vrijdagavond
de Prins persoonlijk in paleis Soestdijk
aangeboden.
De Prins had voordat met het schrijven
begonnen werd, eisen aan Hatch gesteld.
Hij wilde een biograaf, die volkomen fris
en onbevangen tegenover zijn onderwerp
stond waarvan hij iedere afstand die hij
wenselijk achtte, moest kunnen nemen. De
Prins heeft Hatch medegedeeld, dat hij
iedere vorm van mooischrijverij veraf
schuwt. Het boek moest „de werkelijkheid
weergeven en niets meer dan dat."
Toen de directie van de uitgeverij Becht
in Amsterdam destijds de Prins zijn me
dewerking vroeg voor de biografie, heeft
Prins Bernhard gevraagd, wat de uitge
ver tot deze gedachte gebracht had. De
uitgever heeft toen gezegd, dat de Prins
zelf in de allereerste plaats het volste
recht heeft, dat zijn eigen visie op zijn
plaats en functie in de moderne monarchie
eens volledig werd uiteengezet. Evenzeer,
dat er een duidelijk beeld wordt gegeven
van de wijze, waarop de Prins de opdracht
die hij zichzelf stelde, uitvoert.
De schrijver herdacht bij het overhan
digen van het eerste exemplaar van het
boek de onlangs overleden secretaris van
de Prins, dr. F. de Graaf, die bij de
voorbereiding van deze biografie zo een
grote steun had verleend.
Advertentie
I»
BRUSSEL Zondag zal de grote
Vlaamse „mars op Brussel" worden ge
houden. Zowel in de Belgische hoofdstad
als in het Vlaamse land is er, zoals dat
heet, koortsachtig aan de voorbereidingen
gewerkt. Het belooft een grootse manifes
tatie te worden. De organisatoren ver
wachten 200.000 deelnemers, minder opti
mistische verwachtingen spreken van
150.000. Met alle mogelijke voertuigen
autobussen, treinen, particuliere auto's
zuilen zij naar Brussel komen. Bij de
spoorwegen genieten de deelnemers zelfs
een aanzienlijke korting. Extra treinen zijn
ingelegd. Een groot deel van de Brusselse
binnenstad zal met ingang van morgen
ochtend 7 uur vrij moeten zijn van gepar
keerde auto's. Die er onverhoopt toch nog
staan worden door de politie weggehaald.
De optocht zal trekken van het Zuid
station naar het Noord-station, evenals vo
rig jaar, alleen is deze keer de route wat
langer gemaakt. Het centrum van de ma
nifestatie zal zeker weer de Brusselse
beurs zijn, op de trappen van welk ge
bouw de autoriteiten, burgemeesters, Ka
merleden enzovoort zullen plaatsnemen
om de stoet voorbij te zien trekken. Aan
muziek zal geen gebrek zijn, want reeds
meer dan 25 Vlaamse harmoniekorpsen
hebben zich aangemeld. Er zullen 12.000
borden met opschriften worden meegedra
gen, twee keer zoveel als vorig jaar. Die
moesten eerst gedrukt en daarna aan lat
jes bevestigd worden. De politie heeft
daarvan precies de maat goedgekeurd,
vrezend dat te zware stokken bij mogelij
ke tegenmanifestaties van Waalse zijde
wel eens als goedendags konden worden
gebruikt. De leiders van de Vlamingen
hebben echter strenge instructies aan hun
volgelingen gegeven zich niet te laten pro
voceren.
Advertentie
Wagenweg 29, Haalem
Telefoon 20518
COIFFURE CREATION
Een ideale coiffure
bestand tegen ons
vochtig en winderig
klimaat
De rijkswacht in Brussel heeft verster
king gekregen. Zij zal zich echter zoveel
mogelijk op de achtergrond houden zon
dag, zoals ook vorig jaar met goed resul
taat is gebeurd. Men dacht aanvankelijk
dat de Vlamingen een belangrijke mede
dinging zouden krijgen van de voetbalwed
strijd Nederland-België, die te Antwerpen
wordt gespeeld. Dat blijkt echter niet het
geval te zijn en zelfs uit vele dorpen in de
nabijheid van het Antwerpse stadion zul
len meer deelnemers komen dan in 1961.
De Brusselse Horecafbedrijven stellen
zich veel voor van de mars, vooral die
welke gevestigd zijn in de straten en la
nen waar de stoet zich opstelt en waar ze
wordt ontbonden. Een Brusselse caféhou
der dacht hardop: „Stel dat er 150.000
mensen komen, die drinken zeker ieder
twee „pinten". Dat maakt 300.000 „pin
ten" en het wordt een omzet van tegen
de drie miljoen frank. Jammer, voegde'
hij eraan toe, dat we met zovelen zijn.
Advertentie
Vraag prijsopgave 1
Graaf Janstraat 13 - Beverwijk
Telefoon 0 2510 - 3635 - 5588
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Advertentie
Kalverstraat - IJmuiden - Tel. 7543
