Brusselse politie nam Waalse
provocateurs in bescherming
Zelfbeheersing van Vlaamse
betogers voorkwam erger
m
m
Twee stations meer tussen
Amsterdam en Dordrecht
HET WEER
1
Sic
Prinses Beatrix opende centrum
voor industriële vormgeving
DIJKSTRA
Bij Rijswijk en Rotterdam-Zuid
Levenslang geëist
tegen Stasjinski
Imam van Jemen
nog in leven
VU
Morgen Amerikaans
schot op de maan
Vrouw doodt haar
man met een
aardappelmesje
fMmsiim
$eë MUKKI5 before ijouêitjj!
versch-illende
lampen
DAGBLAD VOOR V E L S E N - IJ M UID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
MAANDAG 15 OKTOBER 1962
DUIZENDEN LIEPEN MEE IN DE „MARS OP BRUSSEL
Indrukwekkend
N ozemachtig
In de krant van heden:
Het woord is aan
Noodweer in N.-Amerika
eiste 45 mensenlevens
SUÊDE DAMES- EN HERENJASJES
Sneeuwstorm in Moskou
en vorst in Noorwegen
Veranderlijke
bewolking
LAINES du PINGOUIN
Zachte landing voorzien
van instrumentenpakket
Kip met drie poten
47e JAARGANG NUMMER 290
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
De duizenden Vlamingen die zondag
door Brussel trokken achter grote
spandoeken met leuzen als: „Onmid
dellijke afkondiging van de taalgrens
afbakening", droegen bordjes mee met
opschriften als: „Taal-arbeiders/Taal-
fabriek," „Handen af van de rand
gemeenten", „Zetelaanpassing",
en zo meer.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. Vijfduizend rijkswach
ters en bijna even zovele Brusselse po
litiemannen op de been, meer dan hon
derdduizend Vlaamse betogers, die vier
uren lang door de Brusselse straten trok
ken, tienduizend Walen, die alles op
alles zetten om de politie en Vlamingen
te provoceren, stinkbommen, zevenklap
pers, rotte eieren, die tegen de gevels
van de huizen uiteenspatten, vuistge
vechten, kloppartijen van de politie,
waterkanonnen, die betogers en mani
festanten doornat spoten, vijftien gewon
den, van wie drie tot vier ernstige, vijf
tig gearresteerden, een helikopter, die
met oorverdovend geraas boven de hui
zen cirkelde. Dat is in het kort een beeld
van de tweede „Mars op Brussel", die
gisteren is gehouden.
Hij was evenals het vorige jaar op touw
gezet door het Vlaamse actiecomité Brus
sel en Taalgrens, dat een groot aantal
Vlaamse organisaties vertegenwoordigt.
Het wilde met de betoging kracht bijzet
ten aan zijn eisen, die men in het kort kan
samenvattenBrussel moet volk'omen
tweetalig zijn. In de volksvertegenwoordi
ging moet een „zetelaanpassing" komen,
dat wil zeggen ongeveer een half miljoen
Vlamingen moet de mogelijkheid krijgen
een volksvertegenwoordiger te kiezen. In
Vlaamse gemeenten behoeft geen Fransta
lig onderwijs te worden gegeven aan kin
deren van Waalsgezinde ouders. Het be
drijfsleven moet tweetalig worden wan
neer er Vlaamse werknemers zijn. Verde
ling van alle openbare functies naar ver
houding tussen Walen en Vlamingen.
Vorig jaar eisten de Vlamingen ook nog
de afbakening van de taalgrens. De jong
ste beslissingen van de Senaat hebben ech
ter klaarheid geschapen en daarom heeft
men de eisen terzake laten vervallen.
De reactie van de politieke partijen was
sterker dan de vorige keer: de socialisten
gaven hun aanhangers het advies niet mee
te doen. De liberalen hielden zich afzij
dig en de C.V.P., de rooms katholieke
Volkspartij, verbood haar volksvertegen
woordigers en andere mandatarissen te
manifesteren. Het enige gevolg was, dat
op de trappen van het Beursgebouw min
der leden van Kamer en Senaat stonden
dan vorig jaar, maar verder is de opkomst
massaal geweest.
De organisatoren zijn van mening, dat
er tenminste 200.000 betogers zijn geweest.
De Brusselse politie sprak van 50.000 en
wij kwamen tot een totaal van ongeveer
120.000 tot 125.000, gebaseerd op het voor
bijtrekken van ongeveer 500 man per mi
nuut van kwart over elf tot even voor drie
Het was een indrukwekkende stoet, die
van het Zuidstation van de Brusselse bin
nenstad naar het Noordstation trok. Reeds
veertien dagen geleden was in het gehele
Vlaamse land geen autobus meer te hu
ren voor deze zondag. Er werden vele Ne
derlandse en Franse autobussen gebruikt,
om de Vlamingen naar Brussel te bren
gen. Omstreeks elf uur vertrok de stoet.
Om kwart over elf passeerde de kop het
Beursgebouw waar degenen, die men
hier in België de „personaliteiten" pleegt
te noemen, stonden opgesteld en daar be-
Advertentie
gon ook al meteen de grote heibel. Op de
hoeken van de straten, die bij de beurs
samenkomen, hadden zich Waalse tegen-
betogers opgesteld. Zij droegen gele insig
nes met het woord „Liberté" en zij had
den borden bij zich met opschriften als
„Geen Frans, geen centen", Vlaamse
kiljons buiten", „Handen af van Brussel"
en zo meer.
Hun commando's bestonden uit nozem
achtige jongelui, die kennelijk waren ge
ïmporteerd uit Charleroi en Luik. Bij hen
hadden zich lieden gevoegd, die er vol
gens betrouwbare zegslieden uitzagen als
eens de volgelingen van de Belgische Mus-
sert, Léon Degrelle. Die groepen
schreeuwden de schandelijkste beledigin
gen. Zij brachten de Hitlergroet, riepen
profane woorden, wierpen met voetzoe
kers, rotte tomaten en zakjes mayonnai
se. De ordedienst van de Vlamingen, voor
het merendeel eenvoudige jongens met een
rode band om de arm, trok een kordon om
die straathoeken en liet met engelengeduld
de eieren, tomaten en zevenklappers op
zich neerdalen.
Soms werd het een van hen of een aan
tal van de deelnemers aan de mars te
veel. Dan stortten die zich op de Walen
en kreeg men weerzinwekkende taferelen
te zien. De Brusselse politie, die niets
deed wanneer die Waalse manifestanten
zich uitleefden, werd dan plotseling actief
en ranselde met haar gummistokken op de
Vlamingen in. De organisatoren van de
mars hebben verscheidene malen bij de
commandant van de politie geprotesteerd.
Zijn antwoord: „U provoceert. Zij heb
ben recht op reageren". „Laat dan de
rijkswacht komen", zeiden de Vlamingen.
„Neen", antwoordde de politie, „Die komt
alleen, wanneer wij het niet meer aankun
nen en hij door ons te hulp wordt geroe
pen".
(Zie verder pagina 3 onder:
„Mars op Brussel")
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 5
Beeldverhalen2, 9
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3, 5
Horen en Zien 4
Kunst 4
Uit stad en omgeving...6, 7
T&pstj 7
Feuilleton l»... 9
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Economisch nieuws11
Sport 12, 13, 14, 15
In de Vishal en op zee13
Onder Ons13
Luidsprekers 7
Uit nummer bestaat uit
zestien pagina's
Hare:
Door de lof van anderen wordt ons
duidelijk, hoe wij behoorden te zijn.
PORTLAND (Oregon) (Reuter/AFP/AP)
De hevige storm, die langs de west
kust van de Verenigde Staten heeft ge
woed, heeft ten minste 45 levens geëist.
Alleen al in de staat Oregon werd een
schade van ongeveer 550 miljoen gulden
aangericht. De drijfnatte steden baadden
zondag in zonneschijn. De bewoners van
de kustgebieden begonnen zich uit de mod
der te werken en hun huizen te herstellen.
Wegarbeiders waren bezig de wegen
schoon te maken van omgevallen bomen
en puin.
Zaterdag is de storm boven Canada uit
gewoed, na soms snelheden van 275 kilo
meter per uur te hebben bereikt. In Brits
Columbia zijn vier mensen om het leven
gekomen. De schade is groot. Vooral ge
troffen zijn Vancouver en Victoria.
In de loop van 1965 of 1966 zullen er
opnieuw twee vaste stopplaatsen aan de
zogenaamde oude lijn van de Nederland
se Spoorwegen tussen Dordrecht en Am
sterdam worden toegevoegd. In 1964 zal
namelijk worden begonnen met de bouw
van stations bij het nieuwe Rijswijk tus
sen Den Haag en Delft en bij de Rotter
damse wijk Lombardijen ten zuiden van
Feijenoord.
De stopplaats Rijswijk komt ten zuiden
van het vroegere station Rijswijk-Waterin-
gen, de bouw van de halte Lombardijen
wordt gecombineerd met de ophoging van
de spoorbaan ten behoeve van een viaduct
over de weg tussen c'e jongste Rotterdam
se stadsuitbreidingen op de linker Maas
oever. Hierover zijn besprekingen gaande
Agenten raakten zondag bij de wan
ordelijkheden in Brussel hun helmen
kwijt in het handgemeen met betogers.
Er werden rake klappen met de
gummiknuppels uitgedeeld.
BARTELJORISSÏR HAARLEM TEL •13439'
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
MOSKOU (AP) Moskou had vandaag
-;ijn eerste sneeuwstorm van het seizoen.
De temperatuur weifelt om het vries
punt. De meeste sneeuw smolt onmiddel
lijk na het neerkomen op de grond..
OSLO Tijdens het weekeinde heeft
het in het binnenland van Noorwegen ge
vroren en in vele delen van het land viel
de eerste sneeuw van het jaar.
Verwachting tot morgenavond:
Op de meeste plaatsen droog
weer met veranderlijke bewol
king. In de nacht en ochtend hiel
en daar mist. Zwakke tot matige
wind, in hoofdzaak tussen west
en noord. Weinig verandering in
temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee
PW
KARLSRUHE (DPA) De openbare
aanklager bij de rechtbank in Karlsruhe
heeft vandaag twee maal levenslange ge
vangenisstraf geëist tegen de dertigjarige
Russische onderdaan Bogdan Stasjinski
wegens moord. Op 12 oktober 1957 op cfe
Oekrainische schrijver Rebet en in 1959
op de Oekrainische emigrantenleider Ban
dera. Stasjinski, die later uit de Sovjet-
Unie naar West-Duitsland uitweek, heeft
zich bij de Westduitse politie gemeld en
vrijwillig een bekentenis afgelegd.
Voorts eiste de openbare aanklager
tegen Stasjinski drie jaar gevangenisstraf
wegens het onderhouden van verraderlijke
betrekkingen met het vroegere Russische
ministerie voor de staatsveiligheid, als
mede levenslang verlies van zijn burger
lijke rechten.
CAIRO (AFP) De correspondent van
het Egyptische blad „Al Ahram" in Sanaa
meldt, dat Iman El Badr van Jemen, die,
naar aanvankelijk werd aangenomen bij
de beschieting van zijn paleis in Sanaa zou
zijn omgekomen, nog steeds in leven is.
Tijdens de beschieting zou hij van kleding
hebben verwisseld met een paleiswacht en
uit het paleis hebben kunnen vluchten.
Hij zou bij een der Jemenitische stammen
een toevlucht hebben gezocht.
Volgens de correspondent, die zijn in
lichtingen van een zegsman van de nieu
we revolutionaire regering kreeg, zou het
misverstand zijn ontstaan door het vinden
van een lijk. gekleed in de uniform van
de Imam.
Prinses Beatrix heeft vanochtend het
Centrum voor Industriële Vormgeving ge
opend, dat gevestigd is in een daartoe
verbouwd deel van de Beurs van Ber-
lage aan het Damrak in Amsterdam. De
prinses schreef in de hal op een glazen
plaat haar naam, waarna in een grote
plastic bol een metalen schijf met het
I.V.-embleem ging draaien. De opening
van deze nationale toonzaal werd o.m. bij
gewoond door de Commissaris der Konin
gin in Noord-Holland, dr. M. J. Prinsen,
de burgemeester van de hoofdstad, mr. G.
van Hall, en graaf Sigvard Bernadotte,
voorzitter van de Internationale Raad van
Verenigingen voor Industriële Vormge
ving.
De voorzitter van de Raad voor Indus
triële Vormgeving, ir. W. van Osselen, zei-
de in zijn toespraak dat het doel van het
centrum is het Nederlandse goed ontwor
pen en goed gefabriceerde industriële pro-
dukt aan een ieder te laten zien: aan de
fabrikanten, opdat die leren van elkaar
hoe het kan, aan de handel teneinde die
op de hoogte te houden van de nieuwste
ontwikkelingen van het kwaliteitsprodukt.
en aan de consument opdat die kennis kan
maken met het produkt dat solide is,
waarvan de uiterlijke verschijning karak
teristiek is, goed van vorm, verhouding en
kleur, en dat alles bij een aanvaardbare
prijs. Het publiek kan zonder enige beïn
vloeding critisch leren waarderen.
Burgemeester 'Van Hall zei o.m. dat door
het project van de Raad voor Industriële
Vormgeving een bouwwerk van groot be
lang, Berlage's Beurs, kon worden behou
den.
De staatssecretaris van Economische
Zaken, drs. F. J. W. Gijzeis, zei o.m. dat
het Nederlandse concurrentievermogen
minder groot is dan enige jaren geleden.
„Wij hebben ingeteerd op de reserve, die
wij aan concurrentiekracht hadden en dit
vraagt een verhoogde waakzaamheid", zei
de staatssecretaris.
Het is van groot belang dat het Neder
landse industriële produkt op de interna
tionale markt die mede onder invloed van
de internationale concurrentie steeds hoge
re eisen zal gaan stellen, gekenmerkt
wordt door een eigen esthetisch verant
woorde vormgeving, die is afgestemd op
het doel waarvoor het produkt wordt ge
bruikt.
Voor de openingstentoonstelling heeft
een keuzecommissie 721 produkten van 116
bedrijven beoordeeld; 555 werden goedge
keurd. Er worden 345 produkten van 86
bedrijven tentoongesteld.
Tegelijkertijd wordt een contrastten
toonstelling „Het Prul" gehouden, waarop
allerlei waardeloze gebruiksvoorwerpen
worden getoond, waaruit bezoekers het
grootste prul zullen aanwijzen.
Advertentie
de beroemde Franse wol
Advertentie
Toonzalen voor iedereen!
lampenfabriek
's Zaterdags geopend
Spaarne 65. (t/o da Ged. Oude Gracht)
Haarlem, Tel. 08500-14850. 14560
MARKTPLEIN 7
CAPE CANAVERAL (Reuter) De
Verenigde Staten zijn van plan morgen
ochtend van de basis Cape Canaveral een
Atlas-agena-b-raket af te schieten die een
onbemand ruimtevoertuig van het type
Ranger V van 347 kg naar de maan moet
sturen. Deze cabine moet 66 tot 72 uur na
de lancering op de maan terechtkomen.
Van 4200 tot 25 kilometer van het maan
oppervlak moeten camera's aan boord van
de Ranger beelden van de maan naar de
aarde doorgeven. Daarna moet een in een
twee meter dikke laag balsahout verpakte
seismograaf, gekoppeld aan een zender,
zich losmaken van de cabine en met een
snelheid, die dankzij een kleine raket van
ongeveer 9.650 tot nog geen 200 kilometer
per uur wordt verminderd „zacht" op de
maan landen. Via de zender kan de seis
mograaf gedurende een maand gegevens
omtrent eventuele maanbevingen of me
teoorinslagen aan de aarde doorgeven.
Twee vorige maanschoten zijn mislukt.
De Ranger III miste in januari de maan
op bijna 37.000 km. De Ranger kwam in
april op de „onzichtbare" zijde van de
maan terecht, zonder dat de landingssnel
heid kon worden afgeremd.
De nieuwe proef is erop gericht de ruim
tecabine eerst op omstreeks 160 kilometer
boven de aarde in een baan te brengen.
Wanneer de Ranger V zich boven Afrika
bevindt, moet een nieuwe stoot van de ra
ketmotoren de ruimtecabine 386.400 kilo
meter verder naar de maan brengen.
(AP) De op 27 augustus gelanceerde
Mariner II bevond zich gisteren op
12.542.400 kilometer van de aarde en
45.134.400 km van Venus. De verwachting
is dat het vaartuig op 14 december Venus
binnen een afstand van 36000 kilometer zal
passeren.
tussen het gemeentebestuur en de spoor
wegdirectie.
De ingebruikneming van nog twee „wok
stations" op de reeds zwaar belaste oude
lijn maakt het probleem van de capaci
teitsvergroting van deze railverbinding nog
urgenter dan het al is. De spoorwegen me
nen dat deze twee stoppingen nog net in
het bestaande dienstregelingspatroon kun
nen worden ingepast. Het is de bedoeling
dat de treinen van de uur-stopdienst tus
sen Amsterdam en Rotterdam dat zijn
de diensten die in Amsterdam-Sloterdijk
en Den Haag-Laan van Nieuw Oostindië
stoppen en de forensentreinen eveneens
in Rijswijk en Lombardijen gaan stoppen.
Dat brengt het aantal stopplaatsen tussen
Dordrecht en Rotterdam op dertien. Het
verdient dan aanbeveling ook deze trei
nen in een snelle en een langzame dienst
te splitsen, waarbij de eerste uitsluitend
de hoofdstations zal bedienen, terwijl de
tweede het buurtverkeer onderhoudt.
Aan een opvoering van de capaciteit der
baanvakken bijvoorbeeld door verkor
ting der blokken waardoor een snellere
opéénvolging der treinen mogelijk wordt
of door een (veel kostbaarder) verdubbe
ling der sporen zal dan moeilijk lan
ger kunnen worden ontkomen.
Een en ander hangt uiteraard ook sa
men met de beslissing over de stationssi
tuatie in Den Haag. Het provinciaal be
stuur van Zuid-Holland heeft onlangs een
afwijzend advies uitgebracht over het
Haagse plan voor de wederopbouw van het
Bezuidenhoutkwartier, waarbij het huidige
Staatsspoorstation niet alleen wordt ge
handhaafd, maar zelfs een belangrijker
functie wordt toebedacht dan het huidige.
Een bij de provinciale planologische dienst
werkzame buitenlandse ambtenaar propa
geert daarentegen een combinatie van alle
spoorwegverbindingen op het huidige sta
tion Hollandse Spoor. Dit plan is echter
bij het ministerie van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid dat het laatste woord
spreekt noch bij de directie der Ne
derlandse Spoorwegen officieel bekend.
pe pluimvee-selecteur Jansen uit
Laag Keppel is in het bezit van een
kip met drie goed ontwikkelde poten,
waarvan zij er echter slechts twee ge
bruikt.
De heer Jansen ontdekte deze af
wijking toen hij bij een klant kuikens
selecteerde. Hoewel hij weinig hoop
had het diertje in leven te houden nam
hy het mee naar huis. Het gelukte hem
het kuikentje op te kweken tot een flin
ke jonge hen. Het dier heeft van de
extra poot geen hinder.
Een 47-jarige vrouw uit Hoensbroek
heeft haar man, een 46-jarige mijnwerker
In hun flatwoning aan de Mgr. Nolensstraat
te Hoensbroek met een aardappelmesje
dodelijk verwond.
Al enige tijd was de verhouding tussen
de man en de vrouw, die verleden jaar
nog in de beste harmonie hun zilveren hu
welijksfeest vierden, verslechterd doordat
de man, die elke week tijdens het week
einde de kelners van een Hoensbroeks café
ging assisteren, dan teveel dronk.
Toen de vrouw dit weekeinde bij haar
ouders op bezoek was geweest ging zij na
sluitingstijd haar man in het café afha
len. Hij had weer teveel gedronken waar
door er onmiddellijk een twistgesprek ont
stond, dat thuis in de keuken werd
voortgezet.
Op een gegeven moment zou de man zo
agressief zijn opgetreden, zo heeft de
vrouw tegenover de politie verklaard, dat
zij uit zelfverdediging naar een aardappel
mesje greep om daarmee naar de aanstor
mende man te steken. Zij trof hem in de
borst:
De man was niet onmiddellijk dood,
maar vroeg zijn vrouw, die geheel ont
daan was, nog een dokter te roepen. Toen
deze tegelijk met de politie, die inmiddels
door de buren was gealarmeerd, arriveer
de bleek de man reeds te zijn overleden.
De vrouw is door de Hoensbroekse poli
tie gearresteerd en ingesloten.
V