Premier Kroesjtsjev
naar de Verenigde
President Kennedy zou tot
een gesprek bereid zijn
mogelijk
Staten?
Ut
HET WEER
I
1
Bakkers: Broodprij's moet
met twee cent omhoog
Ministerie: Geen aanleiding
KOFFIE
HOE
-
V0L
Sterke
jongenspantalons!
Kamerverkiezing
op 15 mei 1963
en wat vindt u
van Finnbrod?
Frans graan voor
Rood China
Poliofonds weigerde
10.000 van „Vrienden
van Veronica11
Metaal wil CAO
voor één jaar
Stunt van Franse
parachutisten
K.L.M.-onderdirecteur
bespreekt overdracht
van de „Kroonduif11
Professor Yamin
overleden
Onderzoek naar de
gevolgen van radio
actieve bestraling
47e JAARGANG NUMMER 293
DONDERDAG 18 OKTOBER 1962
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der
Komplete uitrustingen
éee MORRIS"before ijou finif!
SUÊDE DAMES- EN HERENJASJES
Verandering
Moskou voorzichtig
Gomoelka terughoudend
Bonn vaag
Vakanties verlengen
Per valscherm-vlieger het
Engelse Kanaal over
In Djakarta
i s
mm
Het woord is aan
Vice-premier en minister
van Indonesië
In de krant van heden:
Posten voor de „Java"
Hond aan lijn houden
Nieuw instituut in Rijswijk
coffeïnevrij
ik-,,. vo! aromatisch
dubbel veredeld
Tijdelijk 20 ct korting
op groot pak! De prijs is nu f2.20
IJmuider Courant
NEW YORK (Reuter, AP en DPA)
Premier Kroesjtsjev heeft volgens de
New York Times van vandaag de wens
te kennen gegeven om een bezoek aan
de Verenigde Naties te brengen en met
president Kennedy te confereren. De
Russische premier zal de reis hoogst
waarschijnlijk tussen 22 november en
Kerstmis maken. In een telegram uit
Washington schrijft het blad, dat Kroesj
tsjev deze reis ter sprake heeft gebracht
in een onderhoud, dat hij dinsdag had
met Foy D. Kohier, de nieuwe Ameri
kaanse ambassadeur in Moskou.
Volgens de Times hebben Amerikaanse
zegslieden geweigerd zich over de kwes
tie uit te laten. Zij wijzen erop, dat
Kroesjtsjev de reis niet als een officiële
gast van de Amerikaanse regering zou
maken en dat Moskou de plannen er
voor bekend zou moeten maken, „Maar
reeds thans heeft Kennedy besloten ak
koord te gaan met een of meer gesprek
ken", aldus de Times, die hieraan toe
voegt, dat ambassadeur Kohier gemach
tigd was deze boodschap aan Kroesjtsjev
over te brengen.
De Times schrijft, dat te Washington
geen groot enthousiasme voor een nieuw
gesprek tussen Kennedy en Kroesjtsjev
De verkiezingen voor de Tweede Kamer
zullen volgend jaar op 15 mei worden ge
houden. De regering is voornemens de
leeftijdsgrens voor het actief kiesrecht
terug te brengen tot 21 jaar. Zjj is echter
van oordeel, dat in de leeftijdsgrens voor
het passief kiesrecht voor het lidmaat
schap van de Tweede Kamer (30 jaar)
voorlopig geen wijziging moet worden ge
bracht. De hiermee samenhangende voor
stellen tot wijziging van de grondwet zul
len bihnenkort bij de Tweede Kamer wor
den ingediend.
(Zie ook pagina 13)
Advertentie
VOOR ALLE MAATSCHAPPIJEN
TER KOOPVAARDIJ
U niformspecialisten
ZIJLSTRAAT 71 - HAARLEM
Advertentie
y
Finnbrod is hèt veredelde knackebröd
uit Finland. Altijd vers (ook op maandag
begint u met plezier te ontbijten), bij
zonder smakelijk, voedzaam. Finnbrod is
diepdoorbakken; alle kracht van de rog-
gekorrel is volledig behouden. Moderne
mensen geven de voorkeur aan Finnbrod,
Alleen met Finnbrod is het ontbijt of de
lunch pas compleet. In wit of bruin, met
alle soorten beleg of zonder meer, Finn
brod valt altijd in de smaak.
Advertentie
PARIJS (AP) Frankrijk verkoopt een
deel van zijn graanoverschotten aan com
munistisch China. Dit is vandaag meege
deeld door het Franse ministerie van Eco
nomische Zaken. Er zijn onderhandelingen
aan de gang over de verkoop van 600.000
ton voor aflevering uit de oogst 1965 en
later. Volgens een woordvoerder verkeren
de onderhandelingen hierover in een ver
gevorderd stadium. Frankrijk zou het graan
tegen de courante wereldprijzen hebben
verkocht. Het juiste bedrag is niet mee-
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL- 13439
IEIDSESTRAAT (Bil KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEl 27W9-
Verwachting tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking met
later kans op wat regen. Matige
tot vrij krachtige wind tussen
zuidwest en noordwest. Dezelfde
t temperaturen als vandaag of iets
lagere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
bestaat, te minder nu de kwesties van
Berlijn en de kernstop in een impasse
verkeren.
In diplomatieke kring te Moskou is
men, na het gesprek van Kroesjtsjev en
Kohier, vanv oordeel dat de Sovjet-Unie
nog steeds de voorkeur geeft aan onder
handelingen over Berlijn boven eenzij
dige maatregelen. In de leuzen in de
Sovjet-Unie ter gelegenheid van de ok-
tober-revolutie wordt wel een vredesver
drag met Duitsland geëist, maar worden
de woorden „zeer spoedig", die nog wel
voorkwamen in de 1-mei-leuzen, wegge
laten.
De Poolse communistische leider Go
moelka, die woensdag in Oost-Duitsland
het woord heeft gevoerd, zei dat er in
de communistische voorstellen inzake Ber
lijn wel degelijk met de belangen van
het Westen rekening wordt gehouden. De
vrije toegang tot West-Berlijn diende door
de grote mogendheden te worden gewaar
borgd. Hij zei niet uitdrukkelijk, dat al
leen Oost-Duitsland de verbindingen tus
sen West-Berlijn en West-Duitsland zou
moeten controleren.
Van Westduitse zijde in Washington
heeft men te kennen gegeven, dat de
overeenstemming tussen Kennedy en mi
nister Schroder nog niet de details van
een gemeenschappelijk optreden van het
Westen tegen een eventueel Russisch in
grijpen in de verbindingen met West-
gedeeld.
Het bestuur van het Prinses Beatrix
Poliofonds heeft thans zijn besluit, de
10.000 niet te accepteren welke door
de „Vrienden van Veronica" onlangs wer
den aangeboden, gemotiveerd.
Het poliofonds zou ook deze gift bijzonder
goed hebben kunnen gebruiken, zo zegt
het bestuur. Men dient echter te weten,
dat een fonds, dat weliswaar onafhanke
lijk is van de regering, doch wel op
initiatief der regering is opgericht en de
naam van zijn beschermvrouwe, prinses
Beatrix, mag dragen, geen bijdragen kan
aanvaarden, welke afkomstig zijn uit ac
tiviteiten, welke notoir niet de instem
ming der regering hebben. Om dezelfde
redenen zal het fonds bijvoorbeeld ook
geen gelden accepteren uit loterijen, waar
voor geen wettelijke vergunning is verkre
gen.
Hiermede spreekt het fonds als zodanig
zich niet uit over deze activiteiten, al
dus het bestuur. Met politieke, religieuze
of andere maatstaven heeft dit niets te
maken. Van geen enkele zijde is druk
op het bestuur uitgeoefend of zijn dreige
menten geuit.
Een koninklijk fonds dient ook bij zijn
activiteiten voor de aantrekking van de
nodige financiën de „koninklijke weg" te
volgen en ziet zich daardoor wel eens
genoodzaakt, tot verwondering van hen
die de achtergronden niet kennen, overi
gens zeer goedbedoelde giften te weigeren,"
aldus het bestuur.
De drie werknemersorganisaties in de
metaalindustrie hebben de werkgevers
nieuwe voorstellen voorgelegd voor een
énjarige collectieve arbeidsovereenkomst
De nieuwe overeenkomst zou per 1 januari
a.s. ingaan en voor 1963 gelden.
De werknemers-organisaties stellen als
eerste punt loonsverhoging. Omtrent de
grootte daarvan wordt niet gesproken; de
organisaties willen dit eerst doen als er
iets meer bekend is over de mogelijkheden
op loonpolitiek gebied in 1963. Zoals be
kend zal de SER hierover vóór 1 novem
ber een advies uitbrengen.
Er zijn geen nieuwe voorstellen omtrent
arbeidstii dverkorting.
Wel wordt verlenging van de vakanties ge
vraagd, afschaffing van de laagste ge
meenteklassen, verhoging van de lonen
voor vrouwelijke werkkrachten tot negen
tig percent van die van mannen, verbe^
tering der pensioenen van het bedrijfspen
sioenfonds en betaald extra-verlof voor het
deelnemen aan vakbondsactiviteiten.
Berlijn betreft, aangezien over deze de
tails nog verdergaand overleg moet wor
den gepleegd. Men voelt er, aan Ame
rikaanse noch aan Westduitse kant, veel
voor zich openlijk vast te leggen. Van
daag heeft Kennedy een onderhoud met
de Russische minister van Buitenlandse
Zaken Gromyko over Berlijn. Het is mo
gelijk dat dit onderhoud een voorbode is
van een ontmoeting van Kroesjtsjev en
Kennedy.
MOSKOU (AP 'De Sovjet-Unie heeft
ontkend een voorstel te hebben gedaan
voor een koehandel Cuba-Berlijn. In een
hoofdartikel op de voorpagina van het
regeringsorgaan Izvestia, worden de ge
ruchten over een dergelijk voorstel een
verdichtsel van het Amerikaanse minis
terie van Buitenlandse Zaken genoemd.
De Sovjet-Unie heeft nooit afstand ge
daan en zal nooit afstand doen van haar
politieke principes, onafhankelijk van wat
de kwestie is de broederlijke vriend
schap met Cuba, de wens om de res
tanten van de tweede wereldoorlog op te
ruimen in Europa of wat dan ook".
DOVER (AP) Twee Fransfe parachu
tisten zijn woensdag per vlieger het En
gelse Kanaal overgestoken. De twee man
nen gebruikten voor hun overtocht een
combinatie van een vlieger een een para
chute. De rood-witte parachute werd
opengehouden door een geraamte van
spanten.
Gil Delamare vertrok uit Calais en zette
95 minuten later voet op Engelse bodem.
Daarna vertrok de 25-jarige Jean-Claude
Dubois uit Dover. Hij deed 74 minuten
over de tocht naar Frankrijk.
De reusachtige vlieger die de mannen
in de lucht hield, werd voortgetrokken
door een raceboot. Dubois rende over een
afstand van ongeveer honderd meter over
het strand terwijl zijn boot op snelheid
kwam. Toen werd hij de lucht in getild
tot een hoogte van ongeveer negentig me
ter. Delamare was nog maar net boven
de grond toen hij na zijn sprint over het
strand de zee bereikte. Hij moest zijn be
nen optrekken om niet in het water te
recht te komen en vloog tijdens het groot
ste deel van de overtocht op een hoogte
van slechts negen meter.
Dubois is een van de meest ervaren
parachutisten van Europa en heeft meer
dan 1.700 sprongen achter de rug. Hij is
van plan de terugtocht naar Frankrijk per
parachute te maken: zijn sprong wil hij
boven Dover maken om zich dan door de
wind naar Calais te laten blazen.
DJAKARTA Dr. Soebandrio, de In
donesische minister van Buitenlandse Za
ken heeft bevestigd dat dr. van Konijnen
burg, onderdirecteur van de K.L.M., in
Djakarta besprekingen zal voeren over
overdracht van de dochteronderneming
„Kroonduif" in Nw.-Guinea aan de Indo
nesische „Garoeda". Soebandrio wilde
geen antwoord geven op de vraag of dr.
Van Konijnenburg ook zou spreken over
normalisatie van de betrekkingen tussen
beide landen en over de hervatting van de
K.L.M.-lijn op Djakarta.
V
Paus Gregorius de Grote:
Voorwaarde voor Kunst is: de on
wetenden moeten haar kunnen begrij
pen, doch de kenners mag zy niet te
leurstellen.
Djakarta (Reuter/AFP) De Indone
sische minister van Voorlichting, professor
Mohammed Yamin, is overleden. Hij was
59 jaar en reeds enige maanden ziek. Ver
leden week werd hij opgenomen in een mi
litair hospitaal wegens suikerziekte.
Behalve minister van Voorlichting was
mr. Yamin in het Indonesische kabinet
tevens vice-premier, minister voor Specia
le Zaken en coördinator tussen de rege
ringsinstanties, Hij speelde een rol in de
revolutie van 1945 en heeft sedertdien vele
ambten bekleed. Hij was verscheidene ke
ren minister van Justitie.
Mr. Yamin was een van de voornaamste
constitutionele adviseurs van president
Soekarno. Zijn leeftijd was 59 jaar (dus
niet 58, zoals eerder vermeld). Behalve de
portefeuille van Justitie, heeft Yamin
vroeger ook die van Onderwijs beheerd.
Kord geleden was hij teruggekeerd uit
New York, waar hij lid was van de Indo
nesische UNO-delegatie.
Mr. Yamin heeft boeken geschreven over
de geschiedenis van Indonesië en over
wijsbegeerte. Hij heeft als voorzitter van
de Nationale Indonesische Planraad mee
gewerkt aan de opstelling van het eerste
Indonesische economische achtjarenplan,
dat verleden jaar in werking is getreden.
Vrouwelijke selectie-ambtenaar. Bij
de Australische immigratiedienst in 's-Gra-
venhage komt een vrouwelijke ambtenaar
voor de migrantenselectie, miss Diana El-
win uit Sydney. Zij spreekt Engels, Duits,
Frans en Italiaans.
Prinses Beatrix is vanmorgen ver-
j| trokken van de vliegbasis Soester-
g berg voor een uitgebreid bezoek
g aan landen in het midden en nabije
Oosten. Koningin en prins namen
s bij het vliegtuig afscheid van hun
H oudste dochter.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 13
Beeldverhalen2, 19
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
De Kleine Wereld 3
Buitenlands nieuws 3, 15
Topsy 4
Kennemer Kruimels5
Uit stad en omgeving5, 7, 9
In de Vishal en op zee9
Horen en Zien17
Kunst 17
Feuilleton 19
Economisch nieuws21
Beurs 21
Scheepsberichten 21
Sport 23
Luidsprekers 4
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina s
f -
Leden van de Amerikaanse vakbond
van zeelieden posten op de kade van
Houston in de Amerikaanse staat
Texas, waar het Nederlandse vracht
schip „Java" gisteren is aangekomen.
De „Java", die een lading naar Cuba
heeft verscheept, zou een gemengde
lading van vierhonderd ton innemen
voor het Nabije Oosten. Havenarbei
ders weigerden dé posten van de zee
lieden te passeren. (Telefoto)
De politie van Velsen heeft de laatste
dagen een paar telefoontjes gehad van
mensen die door honden waren gebeten.
Er is tot nu toe gelukkig niets
gebleken van hondsdolheid, maar het is in
ieder geval raadzaam de honden niet los
te laten lopen. Er wordt op gewezen dat
volgens de algemene politieverordening het
in de gemeente verboden is honden zonder
toezicht op straat te laten lopen. Zij die
nen aan de lijn te worden gehouden.
De Nederlandse Bakkerijstichting heeft
in een brief het ministerie van economi
sche zaken meegedeeld, dat zij een verho
ging van de broodprijs met twee cent no
dig acht. Dit op grond van de recente prijs
stijgingen in de bloemsector, die het ge
volg zijn van de op 30 juli j.L in wer
king getreden EEG-graanregeling.
Inmiddels heeft een aantal bakkers, o.a.
in Haarlem, Amsterdam, Rotterdam en
Den Haag van maandag af al de brood
prijs met één cent verhoogd. Hiervoor is
echter nog geen toestemming verkregen
van het ministerie van economische zaken.
Minister De Pous heeft zelfs de vertegen
woordigers van de bakkerij nog niet tot
een gesprek over dit onderwerp uitgeno
digd.
Naar wij van het ministerie van econo
mische zaken nader vernemen twijfelt men
aldaar niet aan de feiten, die door de Bak
kerijstichting in haar brief zijn genoemd.
Maar men sttat op het standpunt, dat de
ze weinig kracht van argumentatie hebben
om een broodprijsverhoging door te voe
ren. Er bestaat namelijk een zgn. ver-
schillenregeling ten aanzien van de nog
al variabele-prijs van h^t bloem. Het gaat
niet aan, aldus de woordvoerder van het
ministerie, bij elke wijziging van de bloem-
prijs ook de broodprijs te veranderen.
Daarom is deze regeling in het leven ge
roepen. Er kan een periode zijn, vtaarin
het brood eigenlijk „te duur" is, maar ook
is het mogelijk dat het brood „te goed
koop" is.
Eerst als de vergelijking van de bloem-
prijs met de „rekening courant"-situatie
zodanig verschil toont, dat een broodprijs-
Op het T.N.O.-complex in Rijswijk is
een radiobiologisch instituut gebouwd, dat
volgende week dinsdag officieel wordt ge
opend door de minister van Sociale Zaken
en Volksgezondheid, dr. Veldkamp. Het
onderzoek in dit instituut zal zich richten
op de acute en de latere effecten van ra
dio-actieve bestraling. Veel aandacht zal
worden geschonken aan de behandeling
van de „stralingsziekte", waardoor men
sen getroffen worden die te lang of te vaak
aan bestraling hebben blootgestaan. Ver
wacht mag worden dat een praktische
therapie voor deze ziekte zal worden ge
vonden. Bij de late effecten zullen voorna
melijk de toeneming van tumoren en de
versnelde veroudering bestudeerd worden,
zo heeft de directeur, dr. D. W. van Bek-
kum, meegedeeld.
Voor deze doeleinden beschikt het insti
tuut over opwekkers van neutronen-, gam
ma- en röntgenstralen en over zeer zuiver
biologisch materiaal, in hoofdzaak ratten,
muizen en apen. Dit materiaal moet zo
uniform mogelijk zijn en daarom fokt het
instituut het zelf onder de nauwkeurigste
voorzorgen tegen besmetting met allerlei
ziektekiemen: Hiervoor is veel personeel
nodig om een betrekkelijk klein aantal on
derzoekers tot werken in staat te stellen.
verhoging (of -verlaging) gerechtvaardigd
is, zal de minister van economische zaken
daartoe besluiten. Het ligt voor de hand
dat men thans op „economische zaken" de
prijswijziging vergelijkt met de „rekening
courant".
Advertentie
Advertentie
In manchester, div. kleuren, maat 2
(lft. 3-4 jr.) 12.15 enz. Terlenka (rood
etiket) mt. 3 (lft. 5 jr.) ƒ17.50 enz.
Stapels sterke jongensbroeken
A
KLOOSTERSTRAAT 33 - 35 BEVERWIJK
Voor de fijnere
Heren- en Juniorenkleding
Siamese tweeling. Na een scheidingsope
ra tie is een Siamese meisjestweelinj
te Londen overleden. De operatie, di(
werd verricht door vier chirurgen bracht
velerlei gemeenschappelijke organen
aan het licht, die een afzonderlijk of
gezamenlijk voortbestaan onmogelijk ge
maakt zouden hebben. De operatie werd
bijgewoond door een honderdtal medi
sche studenten.
