IN DE VISHAL+EN Ot> ZEE
„Prov. Staten schijnen geen belang te stellen
in vraagstukken van vervangende gronden"
Mej. A. M. Hoekendijk sprak
over donker Amsterdam
II
II
478.-
Eerste vergadering ILVT in Beverwijk
3rie dames gewond
bij autobotsing
Kritiek op stenen
daken tijdens
houtdag 1962
Ph.
(phoenix")
Humanistisch Verbond
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
„EEN BEGRIP VOOR GOED WONEN"
VRIJDAG 19 OKTOBER 1962
21
Onderjurken
Jupons
Slips
GROTE KOLLEKTIE
pyjama's
nachthemden
en bedjasjes
PLEIN 1945 TELEFOON 7541
Donkere wolken pakken samen
boven agrariërs in IJmond
Krant op plastic
Eigen gebouw voor
visserij en vishandel
MAARTJE ZEVENBERGEN geb. SCHAAP
GIJSBERTJE WILLEMINA
VAN VOORTHUIJSEN
GEMEENTÈ
VELSEN
WEEKMARKT
GEMEENSCHAP VELSEN
M. J. F. Ehrbecker uit Haarlem
„De 20e eeuw
de eeuw van het kind?"
GEMEENTE
VELSEN
SELMO - CELLOX - SELMOLUX
KEURKAPOKMATRASSEN
WONINGINRICHTING BORST
In dit dagblad
„DOUBLETTE
ZIT-SLAAPBANK
LANGE NIEUWSTRAAT - IJMUIDEN
MEER DAN 100 MODELKAMERS
Advertentie
in de nieuwste kleuren, o.a.: marine, rood en zwart.
De speciaalzaak voor
corsetten, beha's en de
betere lingerie
in nylon velours.
Minder vis, meer geld
De aanvoer van vis op de Rijksvisafslag
te IJmuiden was in september van dit jaar
8.037.005 kilogram; de opbrengst was
5.884.987.
In september van het vorige jaar was de
aanvoer 11.310.619 kilogram en de op
brengst 5.457.149.
Donderdag
De aanvoer te IJmuiden was donderdag
6530 kisten vis, waarvan: 283 kisten tong
en tarbot, 2 heilbot, 693 shar, 4000 haring,
455 makreel, 710 schelvis, 178 wijting, 88
kabeljauw en gul, 51 poon, 42 koolvis en
20 diversen.
De pryzen waren donderdag:
Per 1 kg: heilbot ƒ4.50; gr. tong ƒ4.90
4.80; grm. tong 4.203.80; kim. tong
„Het heeft er alle schijn van dat Provinciale Staten van Noord-Holland geen
enkel belang stellen in het vraagstuk van vervangende tuinbouwgronden voor
verdreven agrariërs uit de IJmoncF', aldus zei gisteravond burgemeester H. Nielen
van Heemskerk tijdens de eerste vergadering vdn het Intercommunaal Lichaam
Vervanging Tuinbouwgronden, van welks bestuur de heer Nielen weer tot
/ervanging
voorzitter is gekozen.
Het ILVT is destijds door de IJmond-
gemeenten in het leven geroepen, ten
einde de mogelijkheid te scheppen tot
het verkrijgen van vervangende tuin-
bouwgrona voor agrariërs die om reden
van stadsuitbreidingen niet langer op hun
grond kunnen blijven zitten. In het ver
leden heeft men via het ILVT reeds kans
gezien vele agrariërs aan nieuwe grond
te helpen. Maar thans is de situatie min
der gunstig omdat niet veel vervangende
grond te krijgen is.
Daarop werd tijdens de gisteravond ge
houden vergadering dan ook gewezen.
Donkere wolken pakken zich samen bo
ven de agrariërs in de IJmond. In de
afgelopen periode van vier jaar heeft het
ILVT zes belanghebbenden uit Beverwijk,
een uit Heemskerk en een uit Velsen
aan een ander bedrijf kunnen helpen. Be
cijferd is dat in de komende jaren nog
tientallen hectaren grond zullen moeten
worden bebouwd. In totaal zou 110 hec
tare grond nodig zijn.
Pogingen
Het bestuur van het Intercommunaal
Lichaam Vervanging Tuinbouwgronden
heeft zich beijverd 110 hectare vervan-
RECTIFICATIE.
In de aanhef van het raadsverslag in
onze krant van gisteren staat achter de
naam van wethouder R. Verbeek tussen
haakjes: K.V.P. Dit moet, zoals men overi
gens begrepen zal hebben, zijn: P. v. d. A.
BURGERLIJKE STAND VELSEN
BEVALLEN: A. H. M. Weber—Verhagen,
d., Nic. Beetslaan 8, Driehuis; W. D. Man-
tieVeldman, z., Helmstraat 6, IJmuiden;
J. Chr. KeetKoelman, z., Grote Hout
weg 242, Beverwijk.
GEHUWD: J. G. Rombouts en G. Meijer,
IJmuiden, Lange Nieuwstraat419; J. Ha
verkort en M. C. E. van der Helm, Sant
poort-zuid, Zinneveltlaan 5; J. Laan en M.
Roggeveen, Noordwijk, de Grent 34; C. M.
Meinderts en J. M. Bol, Naaldwijk, van
der Trappenstraat 32; J. Metzelaar en C.
Mertens, Heemskerk, Diepenbrockstr. 44;
L. C. M. Damen en C. M. Wubbenhorst,
Haarlem, Gen. Bothastr. 52; P. de Waard
en W. Nierop Groot, de Bilt, Thorbecke-
weg 23; H. Bijlsma en J. J. Retz, IJmui-
den-oost; van der Zwaagstraat 13; R. Mol
en G. M. W. Wiljouw, Velsen-noord, Duin-
vlietstraat 9; J. Janneman en M. Grave-
maker, IJmuiden, Kanaalstraat 146 ben.;
G. Hof en M. F. Wigchert, Opsterland, Ka-
naalweg noord 17; F. P. Struijf en S. Tip,
Akersloot, Buurtweg 9
ONDERTROUWD: H. Lourens, Graham-
straat 44, IJmuiden, en M. C. Keirsgieter,
Gulikersstraat 1, IJmuiden; J. Feenstra,
Kastanjelaan 7, Hilversum, en E. W. M.
Terpstra, Lijsterlaan 3, IJmuiden-oost; P.
J. Brandhoff, Bestevaerstraat 17, IJmui
den-oost en J. Bregigeman, Cypressenstr. 3,
IJmuiden-oost, t.a. Heemskerk, Puccini-
straat 51; C. van Duivenbode, Leuvenstr.
no. 26, Leiden, en A. de Baar, Strating-
plantsoen 60 rd., Velsen-noord; L. Bou-
wens, Kastanjestraat 26, IJmuiden-oost, en
E. M. Heramsn, P. C. Hooftlaan 15, Drie-
hius; B. P. J. Tammer, Kleverlaan 176,
Haarlem, en M. A. van Schaik, Tollenlaan
no. 20, Driehuis, t.a. Haarlem, Kleverlaan
no. 178
gende grond te krijgen, maar dit is niet
gelukt. Als compensatie hoopt men nu
veertig hectare te verwerven. Burgemees
ter Bruinsma van Beverwijk zei dat de
tuinders in deze streek zeer aan hun
grond gehecht zijn en moeilijk bewogen
kunnen worden uit eigen omgeving te ver
trekken naar elders om daar opnieuw te
beginnen.
Er zijn contacten gelegd in andere tuin
bouwcentra in ons land, waar agrariërs uit
de IJmond zich zouden kunnen vestigen.
Genoemd werd Eelde en omgeving. Ook
zijn er vestigingsmogelijkheden in de ge
meente Hoogezand-Sappemeer.
Hij zei dat het ILVT in de komende
tijd veel werk zal moeten verrichten in
het belang van de agrariër in de IJmond.
Hij wees in dit verband op het aflopen
van de wet Vervreemding Landbouwgron
den per 1 januari aanstaande, hetgeen
geheel nieuwe situaties zal scheppen. Bij
het verkrijgen van andere gronden, zal
na deze datum het ILVT niet meer als
enige aan de markt zijn voor het kopen
van grond. „De gemeenten kunnen niet
te allen tijde hoogste bieder zijn", aldus
dé heer Nielen.
Moeilijkheden zijn ook te verwachten
als gevolg van het streekplan Noord-Ken-
nemerland. Twee spoorlijnen zijn er ge
projecteerd in dit gebied, zodat weer veel
grond nodig zal zijn. En wel de dure
intensief bebouwde tuinbouwgronden.
Tientallen hectaren zullen ook nodig zijn
voor de woningbouw. „Het ILVT gaat
misschien wel de moeilijkste periode van
zijn bestaan tegemoet", aldus voorzitter
Nielen.
„Maar wij willen en zullen als ILVT
steun geven waar dat nodig en mogelijk
is". Nadat de voorzitter kritiek had uit
geoefend op Provinciale Staten, daar de
ze te weinig belangstelling voor de vraag
stukken van vervangende gronden zouden
hebben, werd met algemene stemmen be
sloten een adres aan Provinciale Staten
te zenden. Alle leden krijgen hiervan een
afschrift.
Achter de tafel van het dagelijks
bestuur werden voorts gekozen de heren W
J. Vessies (wethouder te Beverwijk) en R.
Verbeek (wethouder te Velsen). Als plaats
vervangende leden van het dagelijks be
stuur werden gekozen de heren E. Gerrit-
se (wethouder te Beverwijk), A. de Jong
(wethouder te Velsen) en H. J. M. Roo-
zen (wethouder te Heemskerk).
De heren Jac. de Weijer, mr. J. C. Bühr
mann en P. M. Mulder stelden nog vra
gen betreffende grond in de Boekelermeer,
maar hierover kon niets worden medege
deeld. Het algemeen bestuur ging akkoord
met een voorstel de presentiegelden te
verhogen vaft 7,50 tot f0.- pëp vergade
ring.
Voor een groot aantal bijzonder geïnteresseerde leden van de plaatselijke
afdeling van de Nederlandse Vereniging voor Huisvrouwen heeft mejuffrouw
A. M. Hoekendijk donderdagmiddag in het Cultureel Centrum aan het Aloerberg-
plantsoen het een en ander verteld over haar ervaringen in donker Amsterdam.
Het zijn allerminst sensationele onthullingen gewordenofschoon de spreekster
hiertoe ongetivijfeld in staat zou zijn geweest. Zij wenste haar causerie evenwel
kennelijk te beperken tot een globaal overzicht van haar werk, waarbij individuele
gevallen zoveel mogelijk werden vermeden. Overigens was ook deze methode
soms reeds schokkend genoeg.
Mejuffrouw Hoekendijk wilde eerst de
vraag beantwoorden, welke haar zo dik
wijls wordt gesteld; namelijk, waarom
zij zich met dit werk is gaan bezighouden.
Volgens spreekster is een verklaring hier
voor eenvoudig genoeg, omdat zij als
dochter van wijlen ds. Hoekendijk uit
Heemstede - destijds een der oprichters van
„De macht van het kleine", een groot deel
van haar jeugd temidden van epilepsie-
lijders heeft doorgebracht. Vandaar dat
haar al vroeg het begrip is bijgebracht,
dat het heel gewoon is zich het lot van
zijn medemensen aan te trekken. Aldus
kwam mejuffrouw Hoekendijk „met een
dankbaar hart" bij het onderwijs en na
enige tijd in het voormalig Nederlands
Indië werkzaam te zijn geweest, werd zij
bij haar terugkeer in Nederland benoemd
tot directrice van het „Doorgangshuis".
In deze functie bevreemdde het mejuf
frouw Hoekendijk, dat er practisch nim
mer pogingen werden gedaan, te trachten
de publieke vrouw aan haar verderfelijk
milieu te onttrekken. Nadat zij vergeefs
had geprobeerd diverse instanties voor
haar plannen te interesseren, besloot zij
omstreeks 1930 zich zelfstandig in de „ro
sé buurten" van Amsterdam te vestigen
en vandaar uit met haar pionierswerk
te beginnen.
Sindsdien heeft zij honderden, soms ver
twijfelde publieke vrouwen bij zich in
huis gehad en het is haar in talloze ge
vallen gelukt, deze vrouwen via een werk
kring of een huwelijk, weer tot normale
levensomstandigheden terug te brengen.
Uiteraard zijn haar de teleurstellingen
hierbij niet bespaard gebleven, ofschoon
de gunstige' resultaten er gelukkig toch
ruimschoots tegen opwegen. Uit de frap
pante voorbeelden van mejuffrouw Hoe
kendijk kon worden geconcludeerd, dat het
hier een volkomen apart en op zichzelf
staand wereldje betreft, waar geheel an
dere normen gelden.
Ondanks al het verwerpelijke daar
van, was spreekster toch meermalen ver
baasd en soms zelfs enigszins beschaamd
geweest, over hetgeen deze mensen nog
voor elkaar bleken over te hebben.
Met nadruk stelde mejuffrouw Hoeken
dijk voorts, dat geen enkele van deze vrou
wen een dergelijke bestemming heeft ge
zocht of gewild, maar dat altijd het mi
lieu of de omstandigheden voor deze stap
verantwoordelijk zijn geweest. Vandaar,
dat men hieronder zelfs vrouwen kan aan
treffen, met een uitstekende opvoeding en
soms uii de hoogste kringen afkomstig.
Spreekster heeft dan ook alleen een zeke
re minachting voor de dames, die veilig
aan de arm van haar echtgenoot, soms
meesmuilend „walletjes gaan kijken".
Nadat mejuffrouw Hoekendijk na de pau
ze nog enige vragen had beantwoord, met
betrekking op het door haar behandelde
onderwerp, onder andere over de eigen
aardige positie van de souteneur sprak
de afdelingspresidente, een kort dankwoord
voor deze buitengewoon interessante mid
dag. Met een verwijzing naar het spreek
woord „Alles weten is alles vergeven",
wenste mevrouw L. van der Kooi-Bogt-
stra mejuffrouw Hoekendijk tenslotte nog
veel succes met haar bewonderenswaardige
arbeid.
4.30—3.80; kl. tong I ƒ4.40—4; kl. tong II
3.40—2.60; tarbot I 3.50—3
Prijs 50 kg: tarbot IV 108; kim. schol
42—38; kl. schol I 44—39; kl. schol II
4012; shar 3227; v. haring ƒ3116
makreel 3018.80; gr. schelvis 5438
grm. schelvis 4739; kim. schelvis 47
—36; kl. schol I 47—30; kl. schol II ƒ25
—17; wijting ƒ27—lT; gr. gul 73—68
mid. gul 6754; kl. gul 4728; poontjes
ƒ10—7.50; kl. rode poon II 20—17.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 380152; gr
koolvis zw. 120110; gr. koolvis wit 226
De besommingen waren gisteren:
KW 32 ƒ21.210; KW 58 ƒ7610; SCH 117
8930.
Aanvoer van vrijdag
De aanvoer van vrijdag werd verzorgd
door 78 vaartuigen, met een gezamenlijke
vangst van: 380 kisten schelvis, 180 wijting,
30 gul en kabeljauw, 450 trawlharing, 5200
spanharing, 240 makreel, 950 schol, 45 tar
bot, 260 varia, 220 stuks stijve kabeljauwen,
45.000 kg tong.
Prijzen van vrijdag
De prijzen per kilogram, in guldens: heil
bot 4,60-4,40; tarbot 3,40-3,10; gr. tongen
5-480; grm. tong 4-3,70; kim. tong 3,70-3,20;
tong 1 3,60-3,20.
Per 125 kilogram: kabeljauw 152; kool
vis 110; wite koolvis 184.
Per 50 kilogram: gr. gullen 73-55; middel
gul 56-52; kl. gul 46-28; gr. en grm. schol
46-37; zetschol en schol 1 38-34; schol 2 33-
19; schol 3 17-8; gestripte wijting 27-17;
dichte wijting 23-15; poontjes 17-10; bot
15, radio 13-10, hammen 150, witte koolvis
64; gr. schelvis 57-44; grm. schelvis 50-38;
kim. schelvis 48-40; schelvis 1 49-40; schel
vis 2 40-22; tarbot 188-84; tongschar 120-
104; rode poon 31-12; haring 32-22; kleine
haring 22-16; makreel 32-24.
Regels kabeljauw: groot 134-112; middel
65-49.
Vleet 42; rog 50-32, per hoop.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bedroeg he>
denmorgen: 20 kisten schelvis, 250 wijting
110 gul en kabeljauw, 2300 haring, 250
schol, 6000 kilo tong, 250 kantjes zoute
haring.
Haringvangsten
KW 147—3, 73—4, 41—2, 40—5, 7—2,
85—2, 140—4, 22—25, 175—2, 163—34,
167—10, 16—7, 70—5.
Geen vangst: KW 110, 37, 130, 141.
Gemiddelde vangsten: Scheveningen 11,
Katwijk 6, Vlaardingen 5.
Op zee
De KW 53 Dirkje, meldde gisteravond
aan de Koraalbank KW 3, dat men voor
de middag enige uren was blijven drij
ven wegens motorstoring. Nadat men na
de middag had uitgezet, brak tijdens het
halen de kam van de winchgeleider, waar
door met veel moeite het uitstaande vis
tuig was binnengehaald. De reparatie hier
van had ook veel tijd in beslag genomen.
Gisteravond om half elf was juist nog
een behoorlijke trek binnengekomen, be
staande uit vijftien manden haring, vijftien
manden makreel, acht manden grove wij
ting en enige kabeljauwen en gullen.
De KW 8 „Deining" en de KW 80 „Dirk
Maria", die in de Silverpit waren begon
nen te vissen, hadden nog niet veel resul
taten kunnen boeken. De Deining had in
de vierentwintig uur slechts een last ha
ring gevangen. De „Dirk Maria" had nog
minder, namelijk een paar kantjes. Beide
schepen zouden het wat noodzakelijker
gaan zoeken.
Doordat een 42-jarige bestuurster van
een personenauto, uit Velsen-Noord, don
derdagavond omstreeks zeven uur, komen
de van de Tunnelweg, verzuimde voorrang
te verlenen aan een vrachtauto op de
Rijksweg Velsen-Amsterdam, ontstond een
botsing, welke vrij ernstige gevolgen had.
Niet alleen de linkerzijde van de auto
werd geheel ingedrukt, maar ook de drie
inzittende dames liepen ernstige verwon
dingen op. Zo kreeg de bestuurster zelf een
diepe vleeswond aan de rechterhand en
werd een van haar passagiers, een 68-jari-
ge dame uit Velsen-Noord, met een heup
fractuur opgenomen. Zij werden allen met
de ongevallendienst naar het Antoniuszie-
kenhuis in IJmuiden vervoerd.
De staatsmijnen hebben in samenwer
king met de A.K.U. een krant uitgegeven
die een Nederlandse en mogelijk een we
reldprimeur betekent. De krant is name
lijk gedrukt op plastic. De krant is ver
vaardigd van „stamylan", een polyethy-
leenprodukt van de staatsmijnen. De druk
is uiteraard niet te vergelijken met die van
druktechnische procédés op hoogwaardig
papier. De krant werd vervaardigd ter ge
legenheid van de Macroplastic Kunststof-
fenbeurs, die in Utrecht wordt gehouden.
De eerste pagina bevat het nieuws over de
lage-druk-polyethyleen, dat sedert kort in
Geleen wordt geproduceerd. Totnutoe ken
den de staatsmijnen alleen nog maar hoge-
druk-polyethyleen. Het voordeel van het
lage-druk-produkt is, dat het een hogere
dichtheid en een grotere stijfheid heeft.
Ook als verpakkingsmateriaal heeft het
voordelen.
De architect van de nationale woning
raad, de heer A. J. C. Horstman, heeft
op de houtdag 1962 in Den Haag een in
leiding over de besparingen op onder
houdskosten in de woningbouw door een
doelmatig gebruik van hout, gehouden.
Daarin merkte hij onder meer op dat
naar zijn dunken geen zinnig mens een
stenen dak op etagebouw zonder kap zou
toepassen ais het schuilplaatsenbesiuit dit
niet zou verlangen.
Een stenen dak is onderhevig aan leng
teveranderingen door temperatuurwisse
ling, terwijl het in het wisselvallige kli
maat bijzonder lastig is een stenen dak
droog onder de dakbedekking te krijgen.
Het materiaal wordt namelijk langzaam
droog en heeft voor de verharding juist
water nodig. Er is in Nederland, zo con
stateerde de heer Horstman, dan ook se
dert de invoering van het schuilplaatsen-
besluit veel geld verspild door het toepas
sen van ondoelmatige dakconstructies.
De heer Horstman sprak nog over het
geveltimmerwerk en de geluidsisolatie.
Voor het ene wees hij op het verhinderen
van inwatering, terwijl hij tot slot voor de
interne geluidsisolatie wees op de houten
zwevende vloer, die wellicht goede moge
lijkheden zou bieden om de kansen op
geluidlekken te verminderen.
In de donderdagmiddag te Den Haag ge
houden openbare vergadering van het be
stuur van het Produktschap voor Vis- en
Visprodukten werd tijdens de behandeling
van de begroting der inkomsten en uitga
ven voor 1963 het dagelijks bestuur opge
dragen stappen te doen om te komen tot
aanschaffing van een eigen gebouw, uit
sluitend bestemd voor de visserij en de
vishandel.
Verder werd er een commissie benoemd
ter bestudering van het voorstel tot het in
stellen van een fonds voor de afzetbevor
dering. Deze commissie zal bestaan uit de
heren J. C. Pronk, IJmuiden, voor de aan
voer van de Redersvereniging te IJmuiden;
S. P. Vrolijk, Scheveningen, ir. A. Hoogen-
dijk, Vlaardingen, D. Ouwehand, Katwijk,
namens de Vereniging van Reders voor de
Nederlandse Zeevisserij; R. Brand, Urk,
van de Nederlandse Vissersbond; P. Krab,
IJmuiden, namens de Visfederatie; D. F. E.
Meeburg, Katwijk, namens de Nederlandse
Bond van Haringhandelaren; W. van Wijk,
Scheveningen, namens de Nederlandse Ver
eniging voor Vismeelfabrikanten; H. J.
Harlen, Apeldoorn, namens de detailhan
del in vis; W. J. Fr. Laurent, Driehuis, na
mens de Nederlandse Diepvriesvisindustrie.
Van de zijde van de werknemersorganisa
ties zullen zitting nemen de heren: A. de
Boon, Rotterdam; P. Broeksma, Utrecht en
J. M. Smit, Haarlem.
Heden behaagde het de Here tot Zich te nemen, na een
geduldig gedragen lijden, onze lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
Sinds 1945 weduwe van
PIETER MAARTEN ZEVENBERGEN
in de ouderdom van 77 jaar.
Uit aller naam
L. SLIJBOOM-ZEVENBERGEN
IJmuiden, 18 oktober 1962.
Rijnstraat 61.
Condoléance-adres Burg. Rambonnetlaan 30.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van het
Antoniusziekenbuis. Bezoek van 10.0011.00 uur en van
19.00—20.00 uur. Zondagmorgen geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaats hebben: maandag 22
oktober te 12 00 uur, op de begraafplaats De Biezen te
Santpoort, voorafgegaan door een rouwdienst in de
Petrakerk. Spaarnestraat te 11.30 uur.
Heden nam God tot Zich mijn lieve moeder, onze lieve
zuster, behuwdzuster en tante
weduwe van HARRY BEREND BONTSEMA,
op de leeftijd van 58 jaar.
WILNA BONTSEMA
Driehuis, 18 oktober 1962.
Kriemhieldestraat 15.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Antonius Ziekenhuis. Bezoekuren 's morgens van 1011
en 's avonds van 78 uur. De teraardebestelling zal
plaats vinden maandag 22 oktober op de begraafplaats
Westerveld na aankomst van de trein 13.31 uur, halte
Driehuis-Westerveld.
J. Noorda
Arts
AFWEZIG TOT 28 OKTOBER
De praktijk wordt waarge
nomen door de doktoren:
v. d. Toorn en De Weerdt
Dankbetuiging.
Ondergetekenden brengen
hiermede hartelijk dank voor
de grote belangstelling onder
vonden bij hun 50-jarig hu
welijksfeest, Vooral het ge
meentebestuur van Velsen,
de Muziekvereniging Soli
Deo Gloria, het personeel
van de sluis e.i verder alle
buren en bekenden, die deze
dag voor ons tot een onver
getelijke hebben gemaakt.
N. H. v. d. PUTTE
en Echtgenote
Santpoort, 19 oktober 1962
Voorplaats G 24.
Burgemeester en Wethou
ders van Velsen maken be
kend, dat de weekmarkt van
1 november a.s. weer zal
worden gehouden tot 13 uur.
Velsen, 12 oktober 1962.
Burgemeester en Wet
houders voornoemd.
De Secretaris,
Veenstra.
De Burgemeester.
Bührmann.
Concertgebouw
Dirigent
8.15 uur
Solisten
dinsdag 23 oktober 1962
HENRI ARENDS
viool
TRIO PASQUIER cello
piano
Programma: Mica - Symfonie in D gr. t.; Beethoven -
Tripleconcert in C gr. t.; Henze - Des Kaisers Nachti-
gall; Van Baaren - Variazioni per orchestra; Ravel -
Boléro.
Entrée 4.60 en f 3.60 (a.i.). Kaartverkoop Alphenaar.
Kruisweg 49. tel. 10125. 's Maandags tot 1 uur gesloten.
ZONDAG 21 OKT. a.s. spreekt voor ons de heer
over:
in het CULTUREEL CENTRUM, Moerberg-
plantsoen 22. - Aanvang half elf.
Belangstellenden zijn welkom.
Burgemeester en Wethou
ders van Velsen maken be
kend, dat de verordening op
de heffing en invordering van
een belasting op toneelverto
ningen en andere vermake
lijkheden, vastgesteld door de
Raad in zijn vergadering van
27 juni 1962, is goedgekeurd
bij Koninklijk besluit van
11 september 1962, no. 4.
De verordening treedt in
werking op 1 november 1962.
Velsen, 17 oktober 1962.
Burgemeester en Wet
houders voornoemd,
De Secretaris,
Veenstra.
De Burgemeester,
Bührmann.
Voor fouten in telefo
nisch ODoeaeven adver
tenties stellen wij ons
'<et aansorakeliik Ver-
-oeken om qratis her-
-l^otsjinq of restitutie
'-'innen in dit verband
ook niet worden in-
PLANETENWEG 38 - 42 - TELEFOON 5991
ALLE SOORTEN
NAAIMACHINES
waarbij de spoel nooit kan
vastlopen - Levenslange
fabrieksgarantie. - Inruil
mogelijk. - Verhuur van
naaimachines.
Reparaties aan alle mer
ken onder garantie.
BEGIJNENSTRAAT 13
Beverwijk - Tel. 6488
kent men de zaak aan het blad,
waarin zij adverteert.
is uw advertentie omkleed
met het vertrouwen,
dat dit dagblad heeft.
GELDERLAND Meubelen
