SPORT IN DE IJMOND
VELO
WilmS Floei
Schaakclub Kijk Uit zette de
nieuwe competitie slecht in
Schepen, rederijen en werven
SLIJTERIJ SWIER
JLR-deBOERrthsmffi
ederland
PH. DE KONING
FOTO
FILM
PROJECTIE
kleuterjasjes
Gouden echtpaar
Spring in 't Veld
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Kort IJmondnieuws
Concentratie bijna
onmogelijk door...
een fanfare-korps
Havenberichten
Uitspraken Haarlemse
rechtbank
belangrijk ïl I e U WS gÖ
Gerard van Praag
VRIJDAG 19 OKTOBER 1962
Voor uw wijnen en gedistilleerd
uw gezelligheidsleverancier
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK
Dammen
UIT
en tèch
THUIS I
100% SERVICE
Koffiepraat voor de
plattelandsvrouwen
CONSTANT
verlovingsringe*
Stichting
Nutsspaarbank
dè gemeente Velsen
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
15.90 en 19.75
KENNEMERLAAN24
Oordeelkundig
grote sortering
gunstige prijzen
goede service
O to
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
„Nina" onverwacht in
Columbus' kielzog?
WASMACHINES
LOENDERSLOOT
LUXE VERHUUR
zonder chauffeur
RENAULTS DAUPH1NE
OPELS REKORD
H. POST
Frans Halsstraat 13 - Tel. 7565
vanaf ƒ19.75
V
Ongetwijfeld zullen velen op 24 oktober
de weg vinden naar het clubhuis „De
Pan" aan de W ijker straatweg te Velsen
Noord, waar op deze dag het gouden hw
welijksfeest zal worden gevierd van het
zeer bekende echtpaar N. Spring in 't
Veld-C. Harsveld.
Het echtpaar, dat thans aan de Noor
derlaan 37 woont, maar voordien vele ja
ren doorbracht in het woningcomplex bij
de Papierfabriek, geniet een uitstekende
gezondheid. Dit komt omdat beiden wat
activiteiten betreft aan elkaar zijn ge
waagd, al doet mevrouw Spring in 't Veld
dat ter meerdere glorie van haar gezin,
dat elf kinderen telde, doch waarvan er
nog zeven in leven zijn. Twee dochters
vertrokken naar Australië, waar het hen
zeer goed gaat.
De heer Spring in 't Veld, algemeen be
ter bekend als „nom Klaas" bij de
oudere papierfabriek-werkers heeft in zijn
leven vele activiteiten ontplooid. Toen hij
na een tweeëntwintigjarig dienstverband
bij de Papierfabriek Van Gelder Zonen
n.v. door een ernstig ongeval in 1935 werd
getroffen, zat hij niet bij de pakken neer.
Hij begon een koffie- en theehandel in het
klein om in zijn levensonderhoud te voor
zien. Zodoende werd hij een zeer bekende
figuur. Het „langs-de-straat-zijn" maakte
hem tot propagandist en incasseerder van
het Wit-Gele Kruis, dat zijn ledental zag
uitbreiden van 250 leden tot 550 leden.
Mede-oprichter en baritonblazer van de
r.k. harmonie „St. Caecilia" hield zijn be
langstelling voor het culturele leven gaan
de. De r.k. sportvereniging IEV heeft niet
alleen een zeer goede supporter in de
bruidegom, maar had voorheen ook vele
jaren lang een goed incasseerder van con
tributies in hem.
De Burgerwacht van voor de oorlog
vond in de bruidegom een oprichter en
voorts was hij op vele terreinen bezig voor
de kerk.
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281
Bezorgen door de gehele gemeente
GEBOREN: Monica A. H., d. van N. Zon
neveld en van C. M. Dijkman; Alida, d.
van C. A. van Opdorp en van E. R.
Marckelbach te Beverwijk; Gerrit J., z.
van E. Eilkens en van G. Kuiper; Yvonne
C., d. van H. D. Koelstra en van H. A. G.
Druten; Gerda A., d. van L. B. Lips en
van J. W. Swagerman; Johannes A. A., z.
van A. G. Koomen en van C. M. Schoorl;
Johanna C. M., d. van J. P. Niesten en
van P. L. Paardekam; Paulina M., d. van
K. J. Buskermolen en van P. J. C. de
Vries de Castricum; Linda, d. van B. Rij
broek en van J. G. Keyser; Barteld, z. van
H. Withaar en van B. Doekes te Bever
wijk; Theodoras P., z. van G. T. de Graaf
en van C. A. Uite te Castricum; Nicolaas
T., z. van J. van Rixel en van C. M
Pilanen; Candido, z. van G. A. Abis en van
G. Brielsman te Beverwijk; Erik, z. van
W. P. Koppenol en van W. M. A. Gim-
breren; Ingeborg, d. van J. Visser en van
A. Oosterveld te Beverwijk; Antonius H.,
z. van P. J. Duineveld en van H. A. de
Boer.
ONDERTROUWD: A. G. Bakker te Eg-
mond Binnen en C. M. Dam.
GETROUWD: P. T. J. Koopman en S.
Numan; P. W. Smit te Castricum en M. A.
Stokman; L. F. Aardenburg te Velsen en
A. M. Rijke; Th. H. M. Weisscher te Haar
lem en A. P. H. van Lieshout.
Advertentie
Zaterdag krijgt IJmuiden een oude ri
vaal op bezoek, namelijk Kennemerland
Laatstgenoemde vereniging beschikt over
meer techniek, doch IJmuiden kan door
zijn enthousiast spel veel goed maken. Glo
baal bekeken moet Kennemerland echter
op beide punten beslag kunnen leggen.
DCIJ heeft met 12-8 van de Katholieke
Damclub Amsterdam verloren. Met een
gewonnen en twee verloren wedstrijden
ziet het er nu voor de landskampioenen
1962 in de nieuwe competitie 1962-'63 om
het clubkampioenschap van Noord-Holland
niet rooskleurig uit. DCIJ zal beslist enkele
wedstrijden moeten winnen wil deze met
de versterkte degradatje in de hoofdklasse
blijven. Er resten thans nog vier wedstrij
den.
De stand van het toernooi, groep A:
KDA 3 2 10
DDD 3 2 0 1
St. Bavo 2 110
HDC 2 10 1
Zaandam 2 10 1
DCIJ 3 10 2 2
Crescendo 3 10 2 2
Jozeph Blankenaar II 2 0 0 2
De twee bovenste clubs van de groepen
A en B spelen om de clubtitel van Noord
Holland. De drie onderste verenigingen van
Met PHILIPS TELEVISIE
gezellige avonden
Ook voor bet
allerlaatste sportnieuws
PHILIPS-DEALER
Trompstraat SS
Telefoon tlM
VRIJDAG 19 OKTOBER
Openbare leeszaal, Plein 1945, IJmuiden-
Oost: 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 uur;
bovenzaal „De Brulboei", Kanaalstraat
228c: 16 tot 18 en 19 tot 20.30 uur; filiaal
Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord: 14 tot
17 en 19 tot 21 uur.
R.-K. leeszaal, Willemsbeekweg 96,
IJmuiden-Oost: 14.30 tot 17.30, 16 tot 17.30
(jeugd) en 19 tot 21 uur; Jozefhuis, Vel
sen-Noord: 14 tot 17 en 19 tot 21 uur.
ZATERDAG 20 OKTOBER
Openbare leeszaal, Plein 1945: 10 tot
12.30 en 14.30 tot 17.30 uur; filiaal Velsen-
Noord: 10 tot 12 en 14 tot 17 uur.
R.-K. leeszaal, Willemsbeekweg 96: 14.30
tot 17.30 uur; Jozefhuis 10 tot 12 en 14 tot
17 uur.
Café Kraak, Marktplein, 13.30 u.: Start
puzzelrit „De Rijmonders".
Statenhuis, Beverwijk, 20 uur: Feest
avond handbalvereniging „Rooswijk".
Hervormd Verenigingsgebouw, Schans,
Beverwijk, 20 u.: Filmavond Christelijke
Filmactie.
Buitengewoon groot was de belangstel
ling die de leden van de Beverwij kse af
deling van de Nederlandse Bond van plat
telandsvrouwen donderdagavond aan de
dag legden voor een avond die in het te
ken van de koffie stond.
Mejuffrouw H. van Wezenbeek uit Den
Haag heeft een gezellig en leerzaam praat
je gehouden. Zij begon met iets over de
historie van de koffie te vertellen. Het is
al lang geleden dat een schaapherder in
Abessinië tot de grote ontdekking kwam
dat zijn schapen opgewekt door het leven
gingen als zij vruchten aten van een be
paalde plant. Hij begon er ook eens van
te proeven en merkte tot zijn voldoening
dat er een opwekkende invloed van deze
vruchten uitging. Hij wist toen nog niet
dat hij koffiebonen opat en dat je daar
van een aftreksel kon maken. Dat deden
de Mekka-gangers; zij kwamen tot de ont
dekking" dat als je dat liet trekken men
er een opwekkende drank van kreeg.
Een doortrekkend reiziger nam enige
koffiêzaden mee naar Zuid-Amerika en
daar werd de grondslag gelegd voor de
koffieteelt. Zuid-Amerika is nu het groots
te koffie producerend gebied.
Met mooie kleurendia's liet mejuffrouw
Van Wezenbeek zien hoe men de koffie
oogst; alles wordt nog met de hand ge
plukt. 's Avonds worden de bonen alle bij
eengebracht en onder grote zeilen gedaan
om te voorkomen dat ze door de dauw
weer nat worden, 's Morgens worden de
koffiebonen dan weer uitgespreid in de
zon.
De dames kregen, hoe kan het anders,
allemaal koffie met koek aangeboden. Na
dat nog enige huishoudelijke zaken waren
behandeld, kon de presidente, mevrouw H.
Tabak-de Vries na afloop aan. de
spreekster bloemen aanbieden.
Advertentie
ALLE MODELLEN
LANGE NIEUWSTE A AT U* - TET.EF, 8321
elke groep degraderen naar de 1ste klasse
van het district waar ze spelen.
De uitslagen van KDA—DCIJ luiden:
Westrav. Gerrevink 0-2; De Weerd
Dukel 1-1; Huismansv. d. Berg 2-0; Bel-
derokBeukema 2-0; FakkeldijVan Stra
ten 2-0; TropsBinkhorst 1-1; Hondeman
v. d. Steen 1-1; H. WestraMoleman 0-2
OudewaterVan Duivenbode 1-1; Holle
De Jong 2-0.
Op 2 november speelt DCIJ thuis tegen
Alkmaar.
Advertentie
SPORTHUIS
QUICK
PUMA
ADIDAS
Breestraat 158 - Beverwijk
Geslaagd. Te Den Haag is voor het
examen M.O. Wiskunde A geslaagd de heer
J. Beets te IJmuiden.
Ouderavond. Op de ouderavond van
de o.l. Moerbergschool op dinsdag 23 ok
tober aanstaande in de school, zal de ge
meentelijke inspecteur van het onderwijs,
de heer J. Algera spreken over zijn reis
door Noorwegen.
Geen spreekuur. De burgemeester van
Velsen heeft maandag 22 oktober geen
spreekuur. De wethouder van sociale za
ken heeft op donderdag 1 november geen
spreekuur.
Woningbouw Velsen. Het bouwen van
60 woningwetwoningen in Velsen is door
B. en W. gegund aan de N.V. Muys en De
Winter te Rotterdam.
Bestuur P.S.P. Op de onlangs gehou
den jaarvergadering van de afdeling IJ-
mond van de Pacifistisch Socialistische
Partij, is het bestuur als volgt samenge
steld: P. Veth jr., Heemskerk, voorzitter;
G. L. Heersink, Beverwijk, secretaris; me
vrouw T. van MoorselaarGroot, Sant
poort, penningmeesteresse; en leden N. F.
H. Bolte, Beverwijk en H. van Otterloo,
Santpoort. Het secretariaat is gevestigd:
Oever 116, Beverwijk.
Toneel. De rederijkerskamer „Kenne
merland" uit Beverwijk, opent donderdag
25 oktober in het Kennemer Theater het
nieuwe seizoen met een opvoering van „Die
grote mensen", toneelspel in twee bedrij
ven door Rodney Ackland. Het is een be
werking naar een novelle door W. Somer
set Maugham. De regie is van de heer Ferd.
Koolbergen.
Advertentie
Pluk goede vruchten
van het geld.
Spaar voor contante
koop
Advertentie
Y"
Ja, het belangrijkste nieuws van de laatste jaren is de internationale
Europa-Meubel organisatie waar onze zaak ook deel van uit maakt.
Welke voordelen biedt dit voor U? Wel, de inkopers zijn internationaal
georiënteerd. De grootste fabrikanten
zijn erbij aangesloten. Door deze sa
menwerking zijn de modellen veel exclu
siever, de prijzen opvallend lagerl
Marktplein 29
IJ M U I D E N
Tel.02550-7541
IJMUIDEN
Artsen: R. J. Hauer, Genestetlaan 4,
Driehuis, telefoon 4203; W. A. Oepts,
Zeeweg 295, telefoon 4023 en J. J. Wuite,
Röntgenstraat 1, telefoon 4953.
Apotheek: Apotheek Ledeboer, Kenne-
merlaan 80.
Wijkverpleging: Zuster Zw. Kuiper, J.
P. Coenstraat 145, telefoon 6504 en zus
ter C. Nap, Rembrandtlaan 5, telefoon
6195 (voor IJmuiden en IJmuiden-Oost);
zuster G. Kolkman, Brederodestraat 2,
Haarlem, telefoon 0250062044 (voor
IJmuiden-Oost en Driehuis); zuster K.
Langejan, Brederoodseweg 106, Sant
poort, telefoon 025607477 (voor Sant
poort-Noord en Santpoort-Zuid) en zus
ter J. Markerink, Geelvinkstraat 27,
Velsen-Noord, telefoon 025103936 (voor
Velsen-Noord en Velsen-Zuid).
Verloskundigen: mevrouw M. Bakker,
Snelliusstraat 53, telefoon 5223; mejuf
frouw E. W. Engelhardt, Moerbergplant-
soen 143, telefoon 7949; mejuffrouw A.
C. van Saasen, Rijnstraat 92 en mejuf
frouw J. Winter, Evertsenstraat 3, tele
foon 5259.
Tandartsendienst Velsen. Beverwijk en
Heemskerk: J. A. M. Lith, Linnaeus-
straat 149, IJmuiden; uitsluitend voor
spoedgevallen, zaterdag en zondag van
17 tot 17.30 uur.
SANTPOORT
Arts: J. Stoffel, Hoofdstraat 165, Sant
poort-Dorp, telefoon 8310.
Apotheken: Apotheek Krijnen, Ekster
straat 100, Haarlem-Noord, telefoon
0250051959 en Bloemendaalse Apo
theek, Bloemendaalseweg 85, telefoon
02500—57903.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: G. J. Vos, Arends-
weg 124, tel. 3586. Van zondagmorgen tot
zondagavond 12 uur: M. H. A. Melchior,
Noorderwij kweg 1, telefoon 3340.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK en
HEEMSKERK
Apotheek: De zondags- en nachtdiensten
wordt waargenomen door apotheek v. d.
Kolk, Zeestraat 27, telefoon 3820.
HEEMSKERK—UITGEEST
Arts: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: H. Kloppert, G. van
Assendelftstraat 25 B, Heemskerk, telef.
02612—2476.
Kraam- en wijkverpleging Witte Kruis
Beverwijk en Heemskerk
Wijkverpleging: zuster Dijk, Verlengde
Voorstraat 6 A, Wijk aan Zee, tel. 02517
—343.
Kraamverzorging: zuster Luyting, Prins
Bernardlaan 3, Beverwijk, telefoon 4324.
A.N.M.B.-LEDEN VERGADEREN.
De afdeling Heemskerk van de Alge
mene Nederlandse bedrijfsbond voor de
Metaalnijverheid en de Electrotechnische
Industrie (A.N.M.B.) houdt op maandag
22 oktober in het Hervormd Jeugdgebouw
een vergadering. Op deze bijeenkomst zal
de districtsbestuurder, C. Ockeloen een in
leiding houden met als onderwerp „De
nieuwste loonvergelijkingen in E.K.S.G.-
verband".
NCVB-DAMES BIJEEN
In het Hervormd Verenigingsgebouw „De
Opgang" waren donderdagavond vele leden
bijeen van de Nederlandse Christelijke
Vrouwen Bond te Beverwijk. Na het ge
bruikelijke gezang en gebed, kon de presi
dente, mevrouw Slings-Van Dijk weer en
kele nieuwe leden een hartelijk welkom
toeroepen. Na veel moeite was het bestuur
er in geslaagd om voor deze avond ds. B.
van Ginkel uit Amsterdam bereid te vin
den voor de dames een lezing te houden.
De keuze van ds. Van Ginkel was gevallen
op het Hooglied, uit de Bijbel.
Advertentie
Het eerste tiental van de IJmuider
schaakclub Kjjk Uit heeft een slechte tra
ditie voortgezet. De openingswedstrijd in
het nieuwe seizoen leverde nameiyk we
derom geen overwinning op. Op bezoek bjj
VHS 2 in Haarlem moesten de IJmuidena
ren zelfs genoegen nemen met een voor
lopige 54 achterstand. De resterende
partjj staat er echter dermate gunstig
voor dat een gelijkspel waarschijnlgk is.
Helaas speelde in in een aangrenzende
zaal een fanfare-korps, hetgeen nu niet
erg bevorderlik was voor de concentratie
van de schakers.
Reeds na 8 zetten in deze wedstrijd liet
De Jong duidelijk merken dat hij een off
day had. Hij speelde alsof hij voor het
eerst met het schaakspel kennis maakte.
Na 20 zetten staakte hij een strijd die
reeds tien zetten ervoor uitzichtloos was.
Aan het eerste bord kwam Walda tot een
remise, welk voorbeeld al spoedig werd
gevolgd door Wijdoogen, die zijn sterke
tegenstander goed in toom hield. Blok had
toen een spannend gevecht geleverd met
zijn tegenstander dat er niet alleen inge
wikkeld maar ook veelbelovend uitzag.
De anders zo slagvaardige Kijk Uiter
raakte echter geheel uit concentratie en
dat was in deze moeilijke stelling funest:
31. Op dat moment stond het vast dat
Kijk Uit aan de resterende borden fel van
leer zou moeten trekken wilde de schaak
club nog iets redden. Aan bord 5 speelde
Van Nieuwenhuizen tegen de geroutineer
de Snoeck Henkemans een voortreffelijke
partij, die hem een remise opleverde: SV2
IV2. Toen echter Lanser een mooie stel
ling verknoeide, begon het er wel erg
donker voor Kijk Uit uit te zien, vooral
toen men in het treffen zelfs niet meer
tot een remise kon komen: 4^2IV2.
Aan de resterende borden ontwikkelde
de strijd zich echter wel ten gunste van
Kijk Uit. Wolters scheen zijn overwinning
in het Rolland-jubileum toernooi met een
zege in deze eerste bondswedstrijd te laten
volgen, maar in tijdnood zag hij geen kans
voldoende van de vijandelijke zwakke
plekken te profiteren. Met een remise
kwam de stand op 52. De beste Kijk
Uit-spelers van deze avond waren toen
nog bezig. Hölscher bouwde oordeelkundig
aan verbetering van een goede stelling.
Met nuchtere maar doeltreffende midde
len won hij een pion en toen hij een twee
de pion veroverde, wist hij zich zeker van
de overwinning: 53.
Een identieke partij speelde Kistemaker.
Ook hij kwam door bedachtzaam spel een
pion voor. Een tweede volgde en ook hier
gaf de VHS-er verder strijden op: 54.
In een doolhof van varianten koos Mees
steeds de beste zetten. De hardnekkige
verdedigingstaktiek van de Haarlemmer
stond echter voorlopig succes in de weg.
De partij moest worden afgebroken maar
staat zo gunstig voor Mees dat hij, als
eindspelkenner bij uistek, zeker de winst
zal kunnen realiseren. De partij wordt
zaterdagmorgen in Haarlem uitgespeeld.
De volledige uitslag luidt:
Zaterdag is de nieuwe kotter „Hoop op
Welvaart" KW. 179 in IJmuiden aange
komen. Het schip is gebouwd in België
bij de Scheepswerf Vennekens voor reke
ning van de Firma C. van Duijvenvoorde
IJ. de Jong. Het vaartuig is van klei
ner formaat dan de kotters, bruto inhoud
bedraagt 38 ton, de lengte over alles 18
m„ de breedte 5,10 m. en de holte 2 m.
De voortstuwing geschiedt door een Krom
hout-motor van 140 pk. De Hoop op Wel
vaart is ingericht voor de zg. boomkor-
visserij.
Een nieuwe kotter, gebouwd voor Texel
se rekening arriveerde woensdag in de
Vissershaven. Dit vaartuig, Imco TX. 8
genaamd, is gereedgekomen bij de
Scheepswerf Firma W. Visser Zn. te
Den Helder voor de Rederij Imco van de
fa. L. Bremer Zn. te Oosterend op
Texel. De Imco is 22 m. lang, 5,90 m.
breed en 2,80 m. diep en is uitgerust met
een 250 pk. Bolnes motor. De vorige kot
ter Imco, die in 1954 is gebouwd, werd
kortgeleden verkocht aan de fa. S. van
Kalsbeek te Den Helder en heeft de naam
Janny HD. 5 gekregen.
Bij de Volkswerft in Stralsund zijn 2
viscarriers gereedgekomen die gebouwd
zijn voor de Sovjet-Unie. De schepen, die
Hanka en Hazan heten meten 2288 reg.
ton bruto, hebben een lengte van 82,30
m., breedte van 13,10 m. en een holte van
5,10 m. De hoofdmotor heeft een capaci
teit van 1300 pk.
De Fischkombinat in Rostock in Oost-
Duitsland is in het bezit gekomen van
twee visserij fabrieksschepen, die zijn ge
bouwd bij de Mathias Thesen Werft. De
schepen, die 3.000 bruto reg. ton meten,
heten Friedrich Wolf en Erich Weinert.
De lengte bedraagt 74,80 m„ de breedte
13,50 m. en de holte 5 m. De voortstuwing
geschiedt door een Halberstadt motor van
2.000 pk.
VHS 2Kijk Uit 54 (voorlopig): De
Lange (wit)Walda (zwart) remise
SwaanswijkWolters remise; Den Hol
landerBlok 10; MulderWijdoogen re
mise Snoeck HenkemansVan Nieuwen
huizen remise; TrompertLanser 10;
FrisMees afg. NijmanKistemaker 01;
GrünfeldDe Jong 10; JorissenHöl
scher 01.
Advertentie
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Waver-
stroom van Dagenham; Dorine, Kotka, voor Vel
sen; Gunda, Rotterdam: Luctor, Ipswich; Linge-
stroom, Londen; Markab, Colchester; Frank Del-
mas. Le Havre: Gouwestroom, Huil: Golden
Eagle, Hamburg; Clione, Noordzee, bijlegger
IJmuiden; Jurg, Rotterdam, bijlegger IJmuiden:
Gerd Frese, Kopmansholmen; Bram, Swansea;
Klaus Oldendorff, Norfolk, kolen voor IJmuiden:
IJstroom, Lelth: Varenna, Thameshaven.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Sigret van
Rotterdam'. Zaanstroom, Dagenham; Adonis, Ant
werpen; Edda Cords, Delfzijl; Stad Alkmaar,
Canada; Bornheim. Antwerpen.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Chiron
naar Antwerpen; Spolanda, Workington, wals-
materiaal van IJmuiden; Amstelstroom, Swan
sea, walsmateriaal van IJmuiden; Manto. Rotter
dam; Progress, Rotterdam; Annenkerk, Bremen;
Nestor, Rotterdam; Egbert Wagenborg, Delfzijl;
Unitas, Hamburg, walsmateriaal van IJmuiden
Grampian Coast, Londen: Janny, Rotterdam
Sleipner 1. IJstad: Noordwijk, Monrovia, ledig
van IJmuiden: Oranje Nassau, Plvmouth; Birka,
Antwerpen; Ediscon, Delfzijl, ledig van Zaandam:
Swift. Harlingen; Otava. Rotterdam, ledig van
Velsen; Christine, Londen; Bomma, Delfzijl; Im-
ke, Rotterdam; Nancy Lee, Hangö; Thorunn,
Antwerpen; Peperkust, Brake; Martha Ahrens,
Rotterdam: Philetas, Rotterdam; Lechstein, Bre
men; Looiersgracht, Abö; Atlantic General, Ham
burg; Hongkong Exporter. Zeebrugge.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Heluan naar
Uddevalla; Cherie, Trollhattan, walsmateriaal
van IJmuiden; Elbe, New York.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
LAS PALMAS (Canarische eilanden)
(AP) Scheepvaartautoriteiten in Las
Palmas maken zich zorgen over het schip
„Nina", dat op 10 oktober met negen
man aan boord vertrokken is naar het na
burige eiland La Gomera en daar tot dus
verre niet is aangekomen. De Nina had de
afstand van 160 km naar La Gomera in
ongeveer drie dagen kunnen afleggen. Drie
dagen geleden werd het schip voor het
laatst gezien voor de kust van La Gome
ra. Toen het dit eiland niet aandeed ver
moedde men dat de schipper, Luitenant
Carlos Etayo, besloten had de oceaan over
te steken zonder oponthoud in La Gome
ra. Wanneer hiertoe besloten is, moet de
Nina nu onderweg zijn naar San Salva
dor in Midden-Amerika. Etayo wil varen
via dezelfde route die Columbus gevolgd
heeft op zijn ontdekkingsreis.
Advertentie
Miele, AEG, Edy, Bico, Siwa, Velo, DRU,
Erres, Electrolux, Sema, Principal, reeds
vanaf 129.50 met tijdklok. Gemakkelijke
betaling en 100 service.
LANGE NIEUWSTRAAT 433 -
435
Advertentie
De Haarlemse rechtbank heeft donder
dag een 46-jarige vertegenwoordiger uit
Haarlem, die in juni tegen een in een
parkeerhaven staande auto was gebotst,
terwijl hij onder invloed van sterke drank
verkeerde, veroordeeld tot drie wekep ge
vangenisstraf en een jaar ontzegging van
de rijbevoegdheid. De officier van Justi
tie had veertien dagen geleden zes weken
geëist en twee jaar ontzegging van de
rijbevoegdheid.
Een 42-jarige vertegenwoordiger uit Am
sterdam die met zijn auto een a"ndere
automobilist in de berm van de weg had
gedrongen, was in beroep gegaan tegen
het vonnis van de kantonrechter: 120
boete en ontzegging van de rijbevoegdheid
voor vier maanden. De rechtbank veroor
deelde hem nu tot tien dagen hechtenis
en een jaar ontzegging. De officier van
Justitie had veertien dagen geleden 500
boete en ontzegging van de rijbevoegd
heid voor vijf jaar geëist.
De rechtbank vernietigde in de zaak
tegen een 20-jarige chauffeur uit Hoorn
het vonnis van de kantonrechter en ver
oordeelde hem tot 40 boete.of acht
dagen hechtenis. De jongeman had in au
gustus 1961 in Heemskerk een verkeers-
fout begaan, waardoor zijn trekker met
oplegger in botsing was gekomen met
een vrachtauto, die kantelde en flinke
schade opliep. De officier had f40 boete
en bevestiging van het vonnis- van de
kantonrechter geëist.
Advertentie
WEDEROM ONTVANGEN
De nieuwste
in vele dessins en kleuren
met Id st. p. mt.
Wij zijn 20 goedkoper!
Vergelijkt prijs en sortering bij
KENNEMERLAAN 100 - TEL. 5501
SLEEPHOPPERZUIGER IN BOMBAY
Maandag 15 oktober arriveerde de sleep
hopperzuiger Vikram te Bombay, onder
commando van kapitein M. van Rijswijk.
De sleephopperzuiger werd gebouwd door
J. K. Smit's Scheepswerven N.V. te Kin
derdijk en meet 76,20x14,63x5,79 meter. Het
vaartuig heeft een bruto tonnage van 1900
ton. De Vikram werd onder eigen kracht
uitgebracht door Smit—Dirkzwager Inter
nationale Schepentransport N.V. te Rot
terdam. De directeur van deze maatschap
pij, de heer J. G. Bijker, zal het vaartuig
in Bombay overdragen aan de Port Trust
die de sleephopperzuiger liet bouwen
