Zware gevechten aan de grens
tussen India en China
Beschuldigingen over en
weer van agressie
HET WEER
Nederland veroordeelt de
„apartheid" in de UNO
Alle honden aan de lijn in
gemeenten om Amsterdam
Minister Schroder is gesterkt
uit Washington teruggekeerd
jongenspantalons
Commandeur verhuizingen
Student gewond bij
„invecht-ceremonie"
Nederlander Lichtveld tegen sancties
Bron nam cheque
van 100.000
niet aan
Prinses Beatrix
in Teheran
BANANEN
47e JAARGANG NUMMER 295
ZATERDAG 20 OKTOBER 1962
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
VERLOOFD? Dan gratis VER-
LANGBOEKJEvergemakke
lijkt déél voor déél kopen van
servies, drinkservies, tafelbe
stek, enz. Geen misverstan
den, geen cadeaus dubbel.
Schrijf, bel of stap binnen en
vraag een gratis Verlangboekje
bij de winkel vol ontdekkingen.
H. en J. LAMP, Barteljoris-
straat 18, Haarlem, Tel.
(02500) 18574.
(iforeijou vuif!
FALCON TWEEDJASSEN
Droog
India vastbesloten
Communisten ook
Onderzoek in Rotterdam
op last der justitie
Het woord is aan...
In onze ETALAGE
WIJK A. ZEEËRWEG 4
Bruynzeel keukens
hang- en legkasten
aanrechten
Zaanlandsehe Houthandel
Sterke
Na t.v.'-uitzending
In de krant van heden:
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en H'lem 2
Uit het Binnenland2
Beeldverhalen2, 11
Buitenlands Nieuws3
Op de Praatstoel3
Op en om het Binnenhof3
Kerkdiensten4
Uit stad en omgeving4, 5, 6
In de Vishal en op zee
Films 6
Horen en Zien7
Kunst 7
Topsy 8
Scheepsberichten 9
Economisch nieuws9
Beurs 9
Effecten en Geldmarkt9
Feuilleton 11
Puzzel11
Erbij13-17
Sport 19
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
waarin opgenomen „Erbij"
Het Westen zal geen verdere beperking van de
toegang naar West-Berlijn slikken
Ontploffing in Pretoria
COIFFURES
DE VRIES
Gomoelka's afscheid
Verkiezingen uitgesteld
IJmuider Courant
PEKING (Reuter/AFP) Indische
troepen zijn vanochtend een „groot
van de rivier de Ketsjilang, in de om
streden oostelijke sector van de Chinees-
Indische grensstreek, zo meldt het com
munistische persbureau Nieuw China.
„Chinese grenswachten leden zware ver
liezen en waren gedwongen uit zelfver
dediging tot vastberaden acties over te
gaan", zo werd hieraan toegevoegd.
Volgens een bericht dat het persbureau
uit het betrokken gebied had ontvangen,
hadden „Indische aanvalstroepen, die het
gebied van de Ketsjilang, ten noorden van
de onwettige Macmahon-linie, waren bin
nengedrongen, onder dekking van zwaar
granaatvuur een aanval ingezet. Op het
ogenblik dat het bericht verzonden werd,
was er nog een hevige strijd gaande, al
dus Nieuw China.
Ook in de westelijke sector in de Tsjip-
Tsjap zijn de Indische troepen, volgens
het Chinese persbureau, vanochtend on
der dekking van zwaar artillerie- en ma
chinegeweervuur tot de aanval overge
gaan. De Chinese grenswachten waren ook
hier uit zelfverdediging „tot vastberaden
acties overgegaan".
Eerder had het Chinese persbureau al
gemeld, dat uit herhaalde aanvallen van
Indische troepen en vliegtuigen kon wor
den afgeleid dat India „op grote schaal
aanvallen op Chinees gebied ging doen".
Van Chinese zijde werd voor het eerst
sinds verscheidene weken ook weer ge
sproken van moeilijkheden in de westelij
ke sector tussen de Chinese provincie Sin-
kiang en het gebied van Ladakh in Kasj
mir. Deze streek was de afgelopen zo
mer herhaaldelijk het toneel van scher
mutselingen.
NEW DELHI (AP) De Chinezen heb
ben vandaag zowel in het oosten als in het
westen van het Himalayagebergte zware
aanvallen op Indische stellingen gedaan, zo
is medegedeeld door het Indische minis
terie van landsverdediging.
De minister van Landverdediging, V. K.
Krisjna Menon zeide daö de aanvallen
met voorbedachten rade en tegelijkertijd
waren begonnen. Hij deelde mede, dat
'Advertentie
Advertentie
Advertentie
BARTELJORISS7R HAARLEM TEL 1343°
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN)- AMSTERDAM,IEl- 2?359b
Verwachting tot morgenavond:
Droog en rustig weer met en
kele verspreid voorkomende op
klaringen en in de nacht en
ochtend hier en daar mist. In de
komende nacht iets lagere tem
peraturen. Morgenmiddag onge
veer dezelfde temperaturen als
vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
vanmorgen nog zwaar werd gevochten en
dat de Chinezen in groten getale aanvie
len na een voorafgaand bombardement
met zware mortieren en machinegeweren
Menon verklaarde dat de Chinezen zeer
sterke strijdkrachten hadden geconcen
treerd en dat deze alle in de strijd ge>
worpen worden.
Naar aanleiding van een bericht van het
persbureau „Nieuw China" over Indische
aanvallen in Ladakh zei Menon dat dit
duidelijk dient om hun eigen agressieve
bewegingen te camoufleren.
(Reuter/AP) Minister Menon heeft in
een interview met het linkse weekblad
„Blitz" verklaard, dat India vastbesloten
is de Chinezen terug te drijven totdat het
Indische grondgebied van alle agressie zal
zijn bevrijd. De militaire actie zal worden
voortgezet „totdat de gewenste resultaten
zijn bereikt," aldus Krisjna Menon.
„Het binnendringen van Chinese strijd
krachten in het gebied ten zuiden van de
Macmahon-lijn betekent een schending van
het Indisch grondgebied," zo heeft de lei
der van de communistische partij van In
dia, M. Dange, verklaard.
Advertentie
Nederland en Europa;
Betrouwbaar, vakkundig;
Personencabines;
Speciaal Pianovervoer;
Verzekerd.
Vraag prijsopgave I
Graaf Janstraat 13 - Beverwijk
Telefoon 0 2510 3635-5588
Met het oog op de moeilijke positie waar
in zijn partij door het Indisch-Chinese
grensgeschil is gekomen zei hij, dat de In
dische communisten geen aanhangers van
Peking of van Washington zijn, maar bur
gers van India, „een niet-gebonden en vre
delievend land." Het secretariaat van de
communistische partij heeft dezer dagen
in een resolutie verklaard dat de Macma-
hon-lijn de internationaal erkende grens
tussen India en China vormt en dat alle
maatregelen ter verdediging van die grens
gerechtvaardigd zouden zijn.
De procureur-generaal in Den Haag
heeft de Rotterdamse politie opdracht ge
geven een onderzoek in te stellen naar de
gebeurtenissen, die geleid hebben tot de
kwetsuren die een aankomend student
heeft opgelopen tijdens een „invecht-cere
monie" op de sociëteit Hermes in Rotter
dam.
De student liep hierbij een hersenschud
ding en een schouderfractuur op en ligt
nu in een ziekenhuis.
A. G u i n o n
Er zijn mensen die, inplaats van te
luisteren naar wat men hen zegt, reeds
luisteren naar wat zij zelf gaan zeggen.
Koning Gustaaf van Zweden zit met
baggerlaarzen aan op een wankele
houten tafel te San Giovenale in Lazia,
een 75 kilometer ten noorden van
Rome, waar hij opgravingen verricht.
De koning komt daar elk jaar en dit
keer ging hij erbij zitten om de Ita
liaanse journalisten uit te leggen
waarom hij uitgerekend naar hier
komt om zijn liefhebberij te bedrij
ven. Na afloop van het gesprek was
iedereen tevreden.
NEW YORK (Reuter) In de speciale
politieke commissie van de UNO-Assem-
blee heeft het lid van de Nederlandse af
vaardiging L. A. M. Lichtveld gezegd, dat
Nederland wel de apartheidspolitiek van
Zuid-Afrika verfoeit, maar geen voorstan
der is van uitstoting van Zuid-Afrika uit
de UNO. „Wij zijn niet voor een dergelijke
vorm van apartheid", aldus de heer Licht
veld, die zich ook uitsprak tegen elke
stap om sancties toe te passen tegen Zuid
Afrika.
Hij zei, dat collectieve sancties geen en
kel nut zouden hebben als zij het karakter
De Commissaris der Koningin in de Provincie Noord-Holland heeft maatregelen
getroffen tot wering van hondsdolheid in een aantal in de nabijheid van Amster
dam gelegen gemeenten. Hij heeft bevolen, dat in de gemeenten Amsterdam, Bever
wijk, Assendelft, Westzaan, Zaandijk, Koog aan de Zaan, Zaandam, Wijdewormer,
Oostzaan, Ilpendam, Landsmeer, Monikkendam, Katwoude, Broek in Waterland,
Diemen, Muiden, Weesp, Weesperkarspel, Velsen, Haarlemmerliede en Spaarn-
woude, Haarlemmermeer, Nieuwer-Amstel en Ouder-Amste! honden met ingang
van heden, zaterdag, zodanig moeten worden opgesloten of aan een ketting of lijn
van voldoende sterkte moeten worden gehouden, dat zij niet in de onmiddellijke
nabijheid van andere honden kunnen komen. De Commissaris der Koningin vestigt
er de aandacht op, dat honden die, in strijd met dit bevel, loslopend worden aan
getroffen, op last van de burgemeester der gemeente waar zij zich bevinden kunnen
worden gedood.
Het bevel van Amsterdams burgemeester
dat alle honden in de hoofdstad buitenshuis
gemuilkorfd moeten zijn, heeft tot gevolg
gehad dat winkels die muilkorven verkoch
ten, in korte tijd waren uitverkocht. Hun
voorraad was uiteraard niet toereikend
voor de ongeveer 30.000 Amsterdamse hon
den. Het „uitgaansverbod" voor honden,
dat vannacht om één uur van kracht werd,
is stringent nageleefd. Politiepatrouilles
hebben geen enkele hond kunnen „arreste
ren". Het vervoer van honden ook indien
zij zijn „aangelijnd" of een muilkorf dragen
is in en op de openbare vervoermiddelen
van het Amsterdamse gemeentevervoerbe
drijf verboden. Dit geldt dus voor trams,
bussen en personenveerboten. Het verbod
geldt echter niet voor blindegeleidehonden.
Naderhand is bekend gemaakt, dat het ver
bod niet geldt voor de drie grote IJponten.
Daarop kunnen dus wel honden, mits met
muilkorf, worden vervoerd. Op de per-
somenveren worden geen honden toegelaten.
Hetzelfde geldt voor de Amsterdamse taxi's.
De autobusondememing Maarse en Kroon
heeft het vervoer van honden, ook met
muilkorf, op haar lijnen Amsterdam, Haar
lem, Leiden en Utrecht verboden. Deze
maatregel geldt niet voor blindegeleidehon
den.
Bij de Amsterdamse G.G. en G.D. meent
men dat thans het reeds verwachte stabiele
punt is bereikt. Er zijn geen nieuwe geval
len van hondsdolheid bekend geworden.
Evenmin zijn er behalve de reeds gesig
naleerde 35 honden nieuwe „verdachten"
bijgekomen.
In Amsterdam dienen thans alle
honden gemuilkorfd te zijn.
Door de plotseling stijgende
vraag naar muilkorven slonken
de voorraden bij de verschillen
de winkeliers echter zo snel, dat
men haastig naar een noodoplos
sing zocht. Dit is zo'n noodop
lossing; bij gebrek aan een
stalen of leren muilkorf een strik
om de bek.
Advertentie
Kalverstraat - IJmuiden - Tel. 7543
van een straf, of een soort uitbanning had
den. Zij zouden niet bijdragen tot het te
weegbrengen van „het nieuwe inzicht, dat
voor Zuid-Afrika nodig is om zijn gedrag
te veranderen". Collectieve sancties zou
den ook het lot van de gekleurde bevol
king van Zuid-Afrika niet helpen verlich
ten.
De enige gedragslijn waarvan Nederland
„uiteindelijk resultaten" verwacht is vol
gens de heer Lichtveld „een voortdurende,
duidelijke veroordeling van de apartheid,
die niettemin gelegenheid laat voor een
voortgezette samenspraak tussen de be
schaafde landen, met het doel Zuid-Afrika
te overtuigen."
„Apartheid is een speciaal geloof en de
koppig gevolgde politieke richtlijn van ve
le van die bewoners van Zuid-Afrika, wier
oorsprong teruggaat door de eeuwen tot
datzelfde Nederlandse volk, dat altijd voor
aan gestaan heeft in de strijd om de vrij
heid van godsdienst en geweten en' dat, in
de loop der eeuwen, een zelfs nog dieper
en beter begrip heeft verworven van de
ware betekenis van de gelijkheid en broe
derschap der mensheid. Het is daarom
pijnlijk, dat afstammelingen van de kolo
nisten, die in Afrika een plaats gezocht
hebben voor het vrije gebruik van hun Ne
derlandse geestelijke erfenis, thans wreed
en onverantwoordelijk de vrije ontwik
keling van een grote meerderheid verkie
zen te onderdrukken. Het woord „apart
heid," waarmee een uitheemse gedachte
wordt uitgedrukt, is onbekend in het Ne
derlands en zou een lelijk modernisme van
Zuid-Afrikaanse vinding genoemd kunnen
worden", aldus de heer Lichtveld.
Advertentie
in manchester, div. kleuren,
maat 2 (leeft. 3—4 jaar) 12.15 enz.
Terlenka (rood etiket)
maat 3 (leeft. 5 jaar) 17.50 enz.
Stapels sterke Jongensbroeken
KLOOSTERSTR. 33-35 - BEVERWIJK
Voor de fijnere
Heren- en Juniorenkleding
De „naturopaat" Johannes Bron en de
Asser fabrieksdirecteur C. Doyer hebben
elkaar gisteravond in het landhuis van de
heer Bron in Wekerom (gemeente Ede)
voor het eerst ontmoet. Het gebeurde na
de televisie-uitzending, waarmee ir. Doyer
zijn komst aankondigde teneinde de heer
Bron een cheque van f 100.000.- te over
handigen. Als tegenprestatie zou de heer
Bron dan dienen te bewijzen dat een op
een aardstraal geplaatste accu in één
nacht ontladen zou zijn. De heer Doyer
had een speciaal apparaat meegebracht,
dat gisteravond* voor de t.v. werd gede
monstreerd. Er zat een accu in en het
bracht allerlei vreemde geluiden voort.
Maar de heer Bron ging niet op het voor
stel in. Hij hield vast aan dé uitdaging
eerst een stuk drassig land met behulp van
één van zijn aardstralenkastjes (waarvan
de prijs varieert van f 650.- tot 5.800.-)
te draineren. Daarna pas wilde hij ingaan
op het experiment met de accu. Het re
sultaat van veel en af en toe heftig heen-
en weer gepraat was dat de beide tegen
standers overeenkwamen dat beide experi
menten ongeveer gelijktijdig zullen plaats
hebben. Maar dan moet het eerst gaan re
genen, want het drainage-experiment moet
plaatshebben onder zo natuurlijk moge
lijke omstandigheden.
Het Wageningse studentencorps wil de
heer Bron, als deze zijn bewering weet
waar te maken, tot de centrale figuur ma
ken van zijn lustrumviering. Deze viering
zal dan „in het teken van de aardstralen
kastjes" staan.
Prinses Beatrix is om halfzes westeuro-
pese tijd op het vliegveld Meherabad bij
Teheran aangekomen. Perzië is het eerste
land dat zij bezoekt op haar wereldreis.
Zij werd op de luchthaven verwelkomd
door de zuster van de sjah, prinses Sjams,
en haar echtgenoot, die haar begroette na
mens de sjah en keizerin Farah. Volgens
het protocol ontvangen de sjah en de kei
zerin alleen staatshoofden bij aankomst.
Prinses Sjams leidde prinses Beatrix
naar een welkomstcomité, waarvan de le
den aan de prinses werden voorgesteld.
Daarna werd prinses Beatrix naar een po
dium geleid waar zij een erewacht inspec
teerde. Daarbij werden het Perzische en
het Nederlandse volkslied gespeeld.
De prinses begroette vervolgens 200 le
den van de 1000 man tellende Nederlandse
kolonie in Perzië.
In Teheran ging de prinses naar het pa
leis van groen marmer, dat voor haar ge
reserveerd is voor haar verblijf van vier
dagen in Teheran. Vanmorgen werd zij
door de sjah en keizerin Farah in het ko
ninklijk paleis ontvangen, waar zij ook de
andere leden van de keizerlijke familie
ontmoette.
PRETORIA (Reuter). Het bureau van de
Zuidafrikaanse minister voor de Land
bouweconomie, D. C. Uys, in Pretoria is
vrijdagavond ernstig beschadigd door een
ontploffing. Er deden zich geen persoon
lijke ongevallen voor. De politie zette de
omgeving onmiddellijk af en hield ieder
een op een afstand. Persfotografen kregen
geen gelegenheid foto's van de schade te
maken.
In de voornaamste steden van Zuid-Afri
ka zijn deze week op zijn minst acht ge
vallen van sabotage of pogingen tot sabo
tage voorgekomen.
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
(Van onze correspondent)
Een verdere beperking van de toegang
naar Berlijn (lees: invoering door de
Oostduitsers van visa voor het burgerlijke
verkeer) zal het Westen niet slikken. Ook
een grotere mate van erkenning voor het
Oostduitse regime is uitgesloten. Deze
mededelingen deed de Westduitse minis
ter van Buitenlandse Zaken Schroder, toen
hij gisteren in de Bondsrepubliek terug
keerde van zijn bezoek aan de Verenigde
Staten.
In een televisie-interview zei Schroder
voorts, dat de Bondsrepubliek natuurlijk
het volle risico mede draagt voor een
eventuele militaire botsing om Berlijn.
Ook zei de minister, dat veel geroep om
realisme en om initiatieven in feite neer
komt op de wens voor de Russische eisen
te capituleren en concessies te doen. Op
vallend was overigens, dat Schroder een
antwoord ontweek op de vraag, of de
Amerikaanse garanties voor Berlijn ook
gelden in het geval, dat het burgerlijke
verkeer op Berlijn iets in de weg gelegd
wordt.
In Oost-Berlijn was de kwestie van de
voormalige Duitse hoofdstad de hoofdscho
tel van een afscheidsrede, die de Poolse
partijsecretaris Gomoelka voor het Oost
duitse parlement hield. Gomoelka kondig
de voor de zeer nabije toekomst een se
paraat vredesverdrag tussen de commu
nistische staten en Oost-Duitsland aan.
Wel zei hij ook, dat de hoop niet moet
worden opgegeven dat een oplossing voor
de kwestie-Berlijn wordt gevonden. Men
kan moeilijk aannemen, dat het Westen niet
de betere weg zal kiezen, zo zei hij.
Met klem keerde de Poolse gast zich
tegen het plan de Westberlijnse bevolking
een referendum te laten houden over de
vraag of zij voortzetting van het gealli
eerde bezettingsstatuut wenst. Westberlij-
ners kunnen niet over de soevereiniteit
der D.D.R. en haar verkeerswegen beslis
sen, aldus Gomoelka, die vrijdagavond
met premier Cyrankiewicz na een
bezoek van vijf dagen aan Oost-Duitsland
naar Warschau vertrok.
OOST-BERLIJN (Reuter) De Oost
duitse Volkskamer, heeft besloten de ver
kiezingen voor een nieuw parlement een
jaar uit te stellen tot november 1963 „met
het oog op vraagstukken der internationa
le betrekkingen". Er werd gezegd, dat
het uitstel ook betrekking had op de uit
werking van een economisch plan over
een tijdvak tot 1970.
Advertentie
RECTIFICATIE
In de advertentie van gisteren stond
abusievelijk:
Overhemd m. losse boordf 16.50
13.90 en 18.75
Overhemd, donkergrijs f 8.90
Mouwl, 6 (éxtra lang)
Dit moet zijn:
Overhemd m. losse boord16.50
Overhemd, donkergrijs 8.90
Mouwl. 6 (extra lang) f 13.90 en 18.75
KLOOSTERSTRAAT 33 - 35 - BEVERWIJK
Voor de fijnere Heren- en Juniorenkleding
