VERGROTINGEN
izen
Is
Jezus
Christus
veranderd
EVANGELISATIE-CAMPAGNE
criterion
WINTERSPORTSHOW
J.V.
Dagblad
abonnees
't Goud- en Zilverwinkeltje
J. L. DE PAUW
A. BRANDWIJK
OPEN DEURDIENST
enige flinke jongemannen
TOPSY
THUIS
Loodgietersbedrij*
P. C. DE SMIT
dansklub
Protestantse Begrafenisvereniging
PHILIPS
N0RD-MENDE
AREL
ZATERDAG 2 0 OKTOBER 1962
8
Openbare
kennisgeving
TE KOOP
Leeg te aanvaarden
MODERN WOONHUIS
Paulus Potterstraat 17
IJmuiden-O. - Tel. 8282
én
In uw winkel!
Dinsdag t.m. maandag 23, 24, 25, 26, 27, 28 en 29 oktober
's avonds 8 uur
Gebr. BRINKMANN Grote Markt - Haarlem
Spreker: EVANGELIST JOHAN MAASBAQH
Iedere avond zal Evangelist MAASBACH bidden voor zondaren,
zieken en gebondenen
ZANG - MUZIEK - GETUIGENISSEN
INSPIRERENDE PREDIKING
Medewerking wordt verleend door Ev. JAC. ZEEGERS en Ds. KROON
TOEGANG VRIJ IEDER WELKOM
JOHAN MAASBACH
is bekend door zijn grote
Evangelisatie-campagne door
geheel Nederland.
ASSURANTIEKANTOOR
VERZEKERINGEN
HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
FISCAAL ECONO
MISCHE ADVIEZEN
ONROEREND GOED
ONZE ASSURANTIEMAN....
UW VERTROUWENSMAN
MARKTPLEIN 27 - IJMUIDEN - TEL. 4854
VERKOOPDAG
TV-verhuur met recht vsn koop
RESKA
JIVELES bij
DANSSCHOOL
RIEN KNOL
pan:
Aan de adverteerders
Spreker Ds. L. A. Bodaan
Onderw.: Waarom zo ingewikkeld?
Organist Jacob Haringa
JEUGDDIENST
Ds. A. Roskam
DE JEUGD GETUIGT VAN CHRISTUS
OPWEKKINGSSAMENKOMST
zondagavond om half acht dansen
in het n.v.v.-gebouw a. d. snelliusstraat, ijmuiden
Begrafenissen - Crematies en Transporten
LUIDSPREKERS
Gevraagd:
Plastic-industrie ,,DE LICHTKOEPEL'
Velserduinweg 294
IN HOTEL BOUWES TE ZANDVOORT
SPORTMAGAZIJN GRETHA DE BRUIJN
Wij zijn thans in het bezit van het nieuwste en modernste appa
raat op het gebied van haarverzorging.
Dameskapsalon J. H. HAGEDOORN
■Ér/wY~
Paps is nu voor de derde keer bezig met moppenvertellen.
De gasten gaan dus heel gauw weg, zodat we nog wat van
de televisie kunnen zien".
Op 2 november a.s. hopen
onze lieve ouders
G. SCHOL
en
K. SCHOL-KOSTER
de dag te herdenken dat zij
40 jaar geleden in het huwe
lijk traden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
IJmuiden, 20 oktober 1962
Tuindersstraat 29.
LEEN VAN DER LUGT
en
LOES BORM
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats hebben
op donderdag 25 oktober a.s
om 3 uur ten Gemeentehuize
te Velsen.
IJmuiden, 20 oktober 1962
IJmuiderstraatweg 80.
Van Speykstraat 44.
Receptie van 7-9 uur Huize
Marijke, IJmuiden, hoek Ken-
nemerlaan-Havenkade.
Toekomstig adres:
Duivelsbruglaan 88A, Breda.
Dankbetuiging
Voor uw deelneming tijdens
de ziekte en overlijden van
mijn vrouw, moeder, bt huwd
en grootmoeder, zeg ik U
langs deze weg hartelijk
dank.
Uit aller naam:
G. DEKKER,
Spilbergenstraat 4.
De Rechter-Commissaris in
het faillissement van de ven
nootschap onder firma Fa.
Hago en de heer J. A. D.
Golüke, wonende te IJmui
den, De Ruyterstraat 48,
heeft bepaald dat de schuld
vorderingen bij de curator
moeten zijn ingediend vóór
5 november 1962 en dat de
verificatievergadering zal
worden gehouden in het
Gerechtsgebouw te Haarlem
op donderdag 29 november
1962 des namiddags te 13.45
uur.
Mr. J. W. Crefeld,
Zeeweg 278, IJmuiden-O.
Curator.
Burgemeester en Wethouders
van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voor
nemens zijn, ingevolge arti
kel 20 van de wederopbouw-
wet, vergunning te verlenen
tot het bouwen van 12 wo
ningen en 7 garages op het
terrein kadastraal bekend
gemeente Velsen, sectie F,
nos. 6282 en 6440, gelegen aan
de J. T. Cremerlaan/Bial-
losterskilaan te Santpoort
(noord), zulks met afwijking
van het geldende uitbrei
dingsplan B voor Santpoort
(noord). -
De bouwaanvrage met de
daarbij behorende stukken
liggen van 22 oktober 1962 af
gedurende veertien dagen ter
gemeentesecretarie (4e afde
ling) ter inzage.
Belanghebbenden kunnen
binnen deze termijn schrifte
lijke bezwaren tegen de voor
genomen beslissing bij het
gemeentebestuur indienen.
Velsen, 17 oktober 1962.
Burgemeester en Wet
houders voornoemd,
De Secretaris,
Veenstra.
De Burgemeester,
Bührmann.
Zwaanstraat, IJmuiden
met 4 slaapkamers, vaste
trap naar zolder, achtertuin
op zuiden. Prijs 33.000.- k.k.
Inlichtingen:
Fa. P. J. BAKKER en Co.,
Van Tuyllweg 13, Velserbeek
Telef. 4765
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres
hiervoor is:
IIIJYGENSSTRAAT 10
muidrn. Tel. 4.8.6.8.
Sanitaire- en Gasinstallaties
Mastiek- en
Dakbedekkingswerken
Waterleiding
Lood- en Zinkwerken
willen weten
wat er te koop
is in de wereld.
In bet land in
de omgeving
Evangelist
\TH. v. RAVENSTEIN - Ridderstraat 5 - Telefoon 20586
Brede 14 kar. gouden armband pl.m. 50 gram, zeer voor
delig 275.antiek rond gouden medaillon 32.50; antiek
ovaal gouden medaillon met 3 pareltjes erop 45.14 kar.
gouden siercollier, aflopend grove koord 89.50; antiek gou
den ring met rozet van diamant 150.antiek gouden ring
met diamant (opengewerkte scheen) 55.orig. cornalijnen
snoer met zilveren ton 75.14 kar. gouden ring met vijf
vurige witte briljanten in rij gezet 285.—; cultivé paarlen
oorknoppen met schroefsluiting 36.50; zilveren gegraveerde
slavenarmband 15.14 kar gouden herenzegelring met
cornalijn 34.14 kar. gouden slavenarmbanden vanaf
68.50; 14 kar. gouden collier met 4 granaten in goud"
gevat 140.3-delig zilveren theeservies, glad model
300.gouden munten voor armbanden, o.a. naslag gouden
vijfje 23.50; 12 zilveren bokkepootlepels (theemodel) 69.50;
zilveren roomserviesje glad model met parelrand 145—,
Wij kopen nu reeds in voor St. Nicolaas en geyen dus zeer
hoge prijzen voor alles wat apart is op gebied van goud,
zilver en juwelen.
ZUSTERKRING „DORCAS" houdt donderdag 25
okt. VERKOPING van haar gemaakte goederen en
andere artikelen. Aanvang verkoop 2 u. n.m. in de
ELON-KAPEL, Vareniusstr. hoek J. P. Coenstraat.
U BENT ALLEN HARTELIJK WELKOM
ALLEEN DE NIEUWSTE TOESTELLEN
i JAVASTRAAT 137 - AMSTERDAM
TELEFOON 020 - 50291
Inlichtingen en demonstratie alle avonden van 8 tot 10 uur
bii KUYPERS - Lange Nieuwstraat 374 IJmuiden
Heden inschrijving
Ged. Raamgracht 77
Telefoon 17068
I'SOE TREIN ÜTE
DC FIETS NIET ERG I
ZEKER,.
MET ONZE PRET
TIG RIJDENDE
WAGENS EEN
HEERL'Jk DAGJE
NOOR BUITEN
WILLEBRORDSTRAAT 22
TELEFOON 6200
Hiermede willen wi] nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden In
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
GOEDE HERDERKERK - VELSERDUINWEG
ZONDAG 21 okt. a.s., 's avonds 7 uur.
Koopvaardijpredikant te A'dam
ZANGDIENST 6.45—7.00 uur.
21 OKTOBER
ENGELMUNDUSKERK
Voorganger
Aanvang 18.45 uur.
a.s. ZONDAGAVOND in het CULTUREEL GEBOUW.
In deze belangrijke
zullen meewerken
Pinksterjeugdgroep „GIDEON" uit Haarlem en
HENK DE COCK, zendeling voor Brazilië.
Aanvang 19.30 uur.
Jong en oud hartelijk welkom.
Voor het begin van deze dienst, zal er aan de Kenne-
merlaan, bij de Rotterdamse Bank, een openluchtdienst
worden gehouden, die om 18.30 uur begint.
PINKSTERGEMEENTE IJMUIDEN
Aanspr.: J. MEYER. Fazantenlaan 3,
IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576
Gevraagd nette hulp voor
enkele ochtenden p. w Lan
ge Nieuwstraat 770.
Welk meisje van ong. 15 jaar
wil mij van dinsdag t/m vrij
dag 's morgens in de huis
houding helpen? Mayer,
Roos en Beekiaan 80, Sant
poort-N. Telef. 02560-8713.
Welke bej. dame wil bij bej.
heer met zoon in de huishou
ding, intern. Brieven L 5541.
Werkster gevr., 2 dagen p. w.
Goed loon. Mevr. Hooff,
Meeuwenlaan 42, IJmuiden-
Oost.
Gevraagd nette werkster voor
1 a 2 dagen per week. P. P. J.
Bos, Merellaan 6, IJmuiden-
Oost.
Leerling-kok gevraagj Auto
matiek Dekkers, L. Nieuw
straat 425, Tel 4302. IJmuiden
Meisje gevraagd. Verkorte
werkweek. Hoog looa. Ban
ketbakkerij Automatiek Dek
kers, Lange Nieuwstraat 425,
Telef. 4302.
Zij, die hun handen goed hebben staan, kun
nen hoog loon verdienen.
Aanm. maandagavond tussen 8 en 10 uur.
voorheen BAKKERIJ AURORA.
Merck Sharp Dohme Ne
derland N.V., Nijverheids-
weg 60-62, Haarlem. Op onze
verpakkingsafd. kunnen wor
den geplaatst enkele mede
werksters, die belast zullen
worden met verpakken van
onze geneesmidd. Aan deg
die buiten H'lem woonachtig
zijn, worden reisk. verg Pers
aanm. dagel. behalve zaterd
tuss. 10 en 12 en 14 en 16 uur
aan bovenst, adres.
Fa. D. Hogenbirk Zn., con
structiewerkplaatsen vr voor
fabriek te Velsen crasseur of
prima bankwerker. Soil. Bloe-
mendaalseweg 56, Bloemen-
daal.
Gevraagd vooi bijverdienste
een handige klusjesman.
Leeuweriklaan 32.
Wie heeft nog een tuin op te
knappen of veranderingen
aan te brengen door een vak
man? Brieven L 5517.
B.z.a. per 1 november ban
ketbakker le bediende, IJ
muiden of beverwijk Brie
ven L 5518.
Te koop gevr lege midden
standswoning, IJmuiden. Br.
L 5530.
Sociaal werkster b.b.h.h.
zoekt per 27 okt. gemenb.
of ongemeub. kamer. Brieven
L 5533.
A.s. zeemansechtpaar zoekt
ongemeub. kamers met ge
bruik van keuken of keuken.
Br. L 5513.
Jong echtpaar z. k. zoekt
woonruimte, v. d. Bergh v.
Eijsingaplantsoen 17, Sant
poort-Zuid.
Jong echtpaar z. k. woon
ruimte. Brieven L 5523.
Kleuterleidster vraagt gem.
kamer. Brieven L 5505.
Aanstaand echtpaar zoekt
woonruimte met kookgele
genheid. Wie helpt ons? Br.
L 5510.
Gevr. per 1 nov. zitkamer,
slaapk. en keuken v. onder
wijzeres van middelb. leeftijd.
Brieven z. sp. mog. P. P.
J. Bos, h. d. s., Merellaan 6,
IJmuiden-O.
Aangeb. gemeub. zit-siaapka-
mer met keukentje. Brieven
L 5506.
Aangeb. vrij huis met 3 sl.-
kamers, gr. tuin, stenen sch.
en achterom, voor 3- of 4-k.
flat. Brieven L 5522.
Woningruil. Vrij huis m. gro
te plaats voor kleiner huis.
Brieven L 5507.
Wij bieden aan: 3-kamerflat
beneden a. d. Lange Nieuw
straat t/o V. en D., en 4-kam.
flat parterre. In ruil hier
voor zoeken wij te huur of te
koop een middepstands wo
ning (liefst hoekhuis) met
tuin. Br. L 5540 of Tel. 7033.
Woningruil. Benedenflat 4
kamers De Noostraat (mooie
kant) voor benedenflat of 1-
hoog, 3 kam. Lange Nieuw
straat of Herenduinweg.
Adres te vern. bur. van dit
blad.
Per 1 november gemeub. 3-
kamerflat aangeb., bestaande
uit grote zit-eetkamer en 2
slaapkamers, Bruynzeelkeu-
ken, douchecel met lavet,
vrij uitzicht. Br. L 5511.
Woningruil voor IJmuiden en
omstr. Ons nieuwe systeem
geeft U 80 kans. Brieven
L 8636.
Echtpaar gevraagd om gezel
lig thuis te klaverjassen,
IJmuiden-O. Brieven I 5516.
Letterschilderwerk, ook voor
bedrijfsauto's, vakk., billijk.
Kenniphaas, Spaarnoogstr. 3,
Haarlem. Tel. 15559.
Rijschool Velserbeek. f 7,- p.
uur. Theorie gratis. Driehui-
zerkerkweg 54. Tel. 8358.
ZATERDAG 27 OKTOBER 20.30 UUR
IN DE PAUZE WORDT U EEN INTERNATIONAAL CABARETPROGRAMMA AANGEBODEN
PLAATSEN WORDEN OP TELEFONISCH VERZOEK (2507-3046)
DOOR HOTEL BOUWES GRATIS VOOR U GERESERVEERD
HAARLEM - TWIJNDERSLAAN 7 - TELEFOON 15.1.16
Dank zij dit apparaat, de SUNAIR, zijn wij in staat uw haar nog
beter, nog sneller, te verzorgen.
De gelijkmatige, behaaglijke warmte, doet de permanent, de
kleurspoeling, de crème-behandeling, kortom elke vorm van
moderne haarverzorging sneller en beter tot haar recht komen
De uitstralende warmte houdt uw haar gezond
REGGESTRAAT 86 hk. Rijnstraat, tel. 4546 - midden in de Rivierenbuurt.
Bushalte Scheldestraat.
Kredieten tot 4000 v. aank.
meubelen en woningtextiel.
Vraagt gratis folder. Discrete
behandeling en zeer lage af
lossingen. Postb. 1083, R'dam
Hypotheken beschikbaar tot
90°/» op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Telef
02550-5686.
Autorijschool „Driehuis", erk
F.N.O.P.-rijschool. Voll. cur
sus f 150,-. F. Eikelhof, Da
Costalaan 53. Telef. 4318.
Rijschool Joop Doornbosch,
Tijdelijke inl. Lange Nieuw
straat 425. Telef. 4302.
Rijschool H. Anepool, Rijn
straat 91. Voor uw rijlessen
in de nieuwste Taunus 17 M
belt U 6285 of 4565.
Wfj zoeken nog steeds naar
onze poes! Hebt U haar ge
zien? Wit front, witte poot
jes, grijs gestreepte rug.
Reeds 4 wkn vermist. Waal
straat 50. Tel. 8018. Beloning!
Huwelijk. Chr. huishoudster
gevr. (55-63) met kl. inkomen,
mooi huis, televisie aanw.
Brieven L 5538.
Verse eieren, zo van eigen
bedrijf. De Ruyterstraat 99.
Telef. 02550-6073.
Voor uw autorijlessen met
Renault Dauphine belt U
5050. Autorijschool F. Root-
ring, Zeeweg 275.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telefoon 5307. 1 fles Chiffon
d' Amore, f 2,55.
Lesgitaren v.a. 29,75. Ook
voor gitaarles. Muziekschool
Uniken, Wijk aan Zeeërweg
45. Telef. 7127.
St. Nicolaas over zee. Pak
ketten v. emigranten, vrien
den en familie. Opgave voor
Amerika en Canada uiterlijk
27 okt.; Ned Antillen en Su
riname uiterlijk 30 okt. Ha
zenberg, L. Nieuwstraat 437.
Telef. 6479.
Wij maken alle sleutels. Fa
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77. Tel. 5607.
Roestvrij stalen aanrechthla-
den v.a. 100 x 55 cm, f 117,-;
120 x 55 cm f 129,-; 140 x 55
cm. f 141,-; 160 x 55 cm f 150;
170 x 55 cm. 173,- Met hou
ten raamwerk, 11,- extra;
200 x 55 cm. 183,-; 240 x 55
cm. 216,t; m. houten raam
werk, 21,- extra. Wij leve
ren ook naar maat. „De
Houthal", Kennemerlaan 159.
Telef. 7770.
Gezinspatat in speciale ver
pakking een gulden. Haal
zo'n zak vol bij v. d. Poll,
Trompstraat 94. Telef 6165.
Plaatsen'en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antennes onder ga
rantie. Velo, Trompstraat 68-
69. Telef. 5198, IJmuiden.
W(j leveren beeldbuizen met
1 jaar schriftelijke garantie,
43 cm 87,50, 53 cm. 137,50,
59 cm. 147,50 inclusief mon
teren. Velo afd. Radio-Tele
visie, Trompstraat 68-69-9.
Telef. 5198, IJmuiden.
Ruil bü ons uw televisie
Velo, Trompstraat 68-69. Tel.
5198.
Solex, Rap. Puch. Verkoop,
service, reparatie. Van Bug-
num. Planetenweg 40-44. Tel.
5290.
Bedden, dekens en ledikanten
Bij ons goed en voordelig
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235.
i 3d
Prima Javakapok, f 2,50 per
pond; schuimplastic, 50 cent
per pakje. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Witte beroepskleding. Voor
bakkers, krifideniers, kelners,
verpleegsters, laboranten en
doktoren Zeeman, Bloemstr
70-71, IJmuiden Tel. 4235
Wijnands en Van Rensen:
bekers, vaantjes. Vijzelstraat
125, A'dam. Zakenadres voor
Velsen: J. J. van Rensen,
Kerkerinklaan 70, Santpoort,
Telef. 02560-7463.
Suède en lederen kleding,
vanaf f 10,- p. mnd. Lederen
Kiedingbedr. Veldhuis, Biee-
straat 10-12, Beverwijk. Tel
5629.
100.000,- W.A.-verz. voor
part geen eigen risico, incl.
meerderj. kinderen. Jaarpre-
mie 10,-. Ass.-kant. Joh
Vellekoop, Kennemerlaan 25.
Tel. 8306.
Hollandia ondergoed, het on
dergoed van de bovenste
plank is verkrijgbaar bij C.
Lodder, Driehuis.
Televisie 198,-. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Gaat u trouwen of heeft u
een nieuwe woning Kredie
ten tot f 5.000,- voor iedereen
voor aanschaf van meubilair
en woningtextiel. Vr. gratis
folder. Dan krijgt u algehele
inlichtingen. Postb. 1371, R'
dam.
Bezorger gevraagd vooi ocht.,
1 uur bezorgen. Rosier,
De Telegraaf, Kennemerlaan
142, IJmuiden.
Te koop gevr. half-Engelse
poppewagen. Br. L 5521.
Te koop geVraagd antieke en
ouderwetse voorwerpen en
meubelen. Kennemerlaan 55.
Te koop jonge spaniels, prijs
billijk. IJmuiderstraatweg 50.
Te koop Thebo hetelucht-
kachel. Spijkerman, Lier
straat 12.
Te koop aangeb. meisjesfiets,
blauw-wit. IJmuiderstraat
weg 178.
Te koop nieuwe fiets en
brommer. Van Wassenaer-
straat 8.
T.V.-verzekering, incl. beeld
buis, onderd., antenne, enz
„De meest uitgebreide polis"
Min. jaarpremie 15. Ass.-
kant. Joh. Vellekoop, Kenne
merlaan 25. Tel. 8306.
Let op! V.W. de Luxe 1958,
pracht auto. 2350.-. Renault
Dauphine '57-'58, niet mooi,
I 1350.-. Bijna nieuwe 3 6
Wartburg '59-'60. 2250.-.
Ruime financ. Ook inruil.
Zeeweg 269, IJmuiden Telef.
02550-8434.
Autobedrijf Sprouk biedt aan:
Rambler 60, Opel ReXnd '58,
Opel Rekord '57, Opel Cara
van '57, DAF de Luxt '60.
DKW IFA '57, Chevrolet de
Luxe '55, Austin A th' semi
sport, excl. model 900.-,
Motor Adler 'iwm '57. inruil
tinano. en garantie. Overton-
straat IE en 1F, Haarlem.
Tel. 02500-50172. Ook 's av
geopend en zondags tot 3 uur
Sloophout. Vele soorten
sloop- en nieuw hout, golfpi.,
hardboard, rubberoid, partij
schotten a 1.2 p. m„ plm.
30.000 stenen enz. Afbraak-
handel Waterdrinker, Baan-
straat 61-63B, Beverwijk. Tel
02510-4893.
Kozijntjes. Partij l/2 steens
kozijntjes 60 x 70 cm a
2.-, e.a. 0.75 p. st Alles
nieuw. 20 stalen ramen 140 x
80 cm, partij schoolbanken,
z.g.a.n. Spotkoopje! Afbraak-
handel Waterdrinker, Baan-
straat 61-63B, Beverwijk, Tel.
02510-4893.
Te koop kamervolière met
broedhokjes en verlichting.
Vechtstraat 27.
Uitneembare kinderwagen te
koop, in prima staat. 65.-.
Bik en Arnoldkade 32. Tel.
4329.
Te koop z. g. 3 versn. Rap en
2 versn. Sparta JLO. Billijke
prijs. Merwedestraat 56.
Te koop jongens-, meisjes-
en damesrijwiel (sport) met
licht, f 35.- p. stuk. Wijk a.
Zeeërweg 126.
Te koop Thebo hetelucht-
kachel, wegens aansch. olie-
stook. f 25.-. Vleetstraat 21.
Te koop volautomatische zig
zag machine, kan zelfs blind-
zomen, tegen zeer lage prijs
Vleetstraat 21.
Houdt uw voordeel in de
gaten. Spaart onze waarde
bonnen. U koopt beslist voor
deliger bij C. Lodder, Drie
huis.
Te koop Jaarsma hetelucht-
kachel voor zeer grote ver
trekken, wegens aansch olie-
stook. Spotprijs, f 35.- Vleet
straat 21.
Te koop aquarium met ver
lichting (80 x 40 x 35) en bij-
zettank voor oliekachel, inh.
13 liter Kromme Mijdrect-
straat 45, IJmuiden.
Te koop C.V. Citroën bestel
'56, in z, g. st., wegens over-
compl Desk. onderz. toege
staan. S. Wagner, groenten-
handel, Voorplaats, Sant
poort.
Voor knutselaar centrifuge
en wasmachine te koop.
Maasstraat 35, IJmuiden.
Autohandel t truyk, Rijks
straatweg 420, Telef. 50873.
Opel Rekord '53 f 1000,-. Opel
Rekord '56 1500.-. V.W. '59
2800.-. V.W. '53 f 1350.-.
V.W '52 950.-. Fiat 500 '57
1650.-. Fiat 600 '56 1500.-.
Fiat 1100 *57 f 1750.- Morris
'56 f 1200.-. Diverse inruil-
wagens, o.a Hillman Re
nault, Mercedes, Simca '54
t 1000.-.
59 cm;
TELE-
RAMfl
Nieuwe Groenmarkt 2 -tel. 15229
Gen. Cronjéstraat 18 tal. 57900
