dubbel Voordeel
dubbel Voordeel
CITY
verstopping
CS?'
'XN
Va
GROTE mode,,-
voor KLEINE
prijzen
mm
PRESBURG
ederland
ederland
VENUS IN NERTS
vrouwelijk personeel
schoonmaakster
Im
WB
fe.
LIKDOORNS
GEMAKSSCHOENEN
donderdag - vrijdag - zaterdag
donderdag - vrijdag - zaterdag
Goede zorg
kost tijd!
WOENSDAG 31 OKTOBER 1962
12
ANTONIE BROUWER
Op 1 NOVEMBER zijn in het ANTONIUS
ZIEKENHUIS de poliklinieken, röntgen-afd.
en physische therapie GESLOTEN
verwijderd met
WONDEROLIE
Draag
WM m
Voor alle aanbiedingen geldt
zolang voorradig
STADSSCHOUWBURG
„MARIBEL"
ELIZABETH TAYLOR
Fa. LAGENDIJK - IJMUIDEN
V lab
+r:i
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is?
II kunt nu zonder
moeite afkomen van
LUIDSPREKERS
„Maar mams, ik maak de asbakjes en de gordijnen niet vuil,
zoals paps".
voor nog geen
per week
Op de 30ste oktober is nog vrij plotseling van ons
heengegaan mijn innig geliefde man, onze lieve zorg
zame vader, behuwdvader en opa
op de leeftijd van 67 jaar.
A. BROUWER—VAN WILLIGEN
W. M. GEUS—BROUWER
P. GEUS
en kleinzoon.
IJmuiden, 30 oktober 1962.
Lange Nieuwstraat 778.
De crematie zal plaats vinden te Velsen op vrijdag
2 november na aankomst van de trein van 9.55 uur
halte Driehuis-Westerveld.
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieu'V vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt
de pijn weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie, jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
van
en het leed is geleden!
GR.HOUTSTRAAT 29, HAARLEM
Denkt u om het inleveren van de prüsvraagkaart voor
de gratis reis naar Mallorca en de andere prachtige
prjjzen Vóór 10 november.
FANTASTISCHE DEKEN
voor 'n fantastische prijs.
100 wol en mooie des-
dins. Een deken om trots
op te zijn.
Als D.V.:
1-persoons 150 x 200 29.75
Extra lange 1-persoons
150 x 220 34.75
Royale 2-persoons
180 x 220 f 39.75
Alléén verkrijgbaar bij
onze Speciaalzaken Wo
ninginrichting Marktplein
29 IJmuiden, Plantage 152
Beverwijk.
SLAAPKAMERKLEEDJE
"Het is katoen, maar de
kleuren zijn bijzonder fris.
En de prijs is helemaal
bijzonder.
Als D.V.: per stuk f 3.95
Per 2 stuks geen 7.90
maar 7.00
Per 3 stuks geen 11.85
maar f 10.00
Alléén verkrijgbaar bij
onze Speciaalzaken Wo
ninginrichting, Marktplein
29 IJmuiden, Plantage 152
Beverwijk.
PLASTIC
DOUCHEGORDIJNEN.
Geen onnodig gespat meer
en bovendien staat het
fleurige plastic erg leuk.
Kant en klaar afgewerkt
in de maat 135 x 200.
Als D.V. 1.95
Alléén verkrijgbaar bij
onze Speciaalzaken Wo
ninginrichting Marktplein
29 IJmuiden, Plantage 152
Beverwijk.
FLANELLEN LAKENS
pracht kwaliteit, wit
Als D.V. 1-persoons 5.25
2-persoons 6.25
In prachtig ruitdessin:
als D.V. 1-persoons 6.75
2-persoons 7.75
Alléén verkrijgbaar bij
onze Textiel Zelfbedie
ning, Marktplein 21,
IJmuiden.
NAADLOZE NYLONS.
20 denier, dus sterk en
elegant; in de modekleu
ren.
Als D.V. per paar f 1.95
Per 2 paar3.50
Per 3 paar4.50
Alléén verkrijgbaar bij
onze Textiel Zelfbediening
Marktplein 21, IJmuiden
GROVE WOLLEN
JONGENSTRUI.
Ideale dracht voor de
winter.
Als D.V. maat 5 ƒ12.75
Kleine stijging per maat.
Alléén verkrijgb. bij onze
Textiel Zelfbediening,
Marktplein 21, IJmuiden.
Zaterdag 3 nov., 8 uur - TONEELGROEP CENTRUM
Com. v. Miguel Mihura
Regie: Luc Lutz.
M.m.v. Ina v. d. Molen, Sara Heijblom, Nell Knoop,
Elisabeth Versluys, Piet Römer, Jan Hundling e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorv. v.a. donderdag
van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
r
Hel I Hen!er met (te lilm i
KENNEMERLAAN TEIEF. 4J07
DONDERDAG a.s. 8 uur in onze cyclusvoorstelling
LAURENCE HARVEY - EDDIE FISHER In
(BUTTERFIELD 8)
in CINEMASCOPE en COLOR
De meest begeerlijke vrouw en zo gemakkelijk te
veroveren
Een hartstochtelijk drama, boeiend van begin tot
het einde Toegang 18 jaar
AFD. POETSLAPPEN - vraagt
vanaf 15 jaar
voor het snijden van gewassen poetslappen.
Door premiestelsel hoge lonen.
5-daagse werkweek.
Aanm.: Industriestr. 22; na 5 uur: J. P. Coenstr. 119.
De Reinigings- en Ontsmettingsdienst Velsen zoekt een
voor het schoonhouden van het Hoofdbureau van
Politie te IJmuiden-Oost.
36 (eventueel 24) werkuren per week; werktijd
in hoofdzaak vóórmiddags.
Uurloon 1.90 bij leeftijd vanaf 23 jaar; beneden
23 jaar loon naar leeftijd. Vrije dienstkleding;
gunstige vakantieregeling.
Aanmelding: kantoor Reinigings- en
dienst, Velserduinweg 127, IJmuiden.
Ontsmettings-
Zó kunt u deze laatlge en on
gezonde kweel op eenvoudige
wijze kwijtreken: Neem eerst
een week elke evond twee
CARTERS pilletje» -2e week
elke evond één - 3e weekom
de endere evond één. Deerne
niets meer.
Went CARTERS pilletjes
zorgen voor de gel toevoer die
nodig ls om het voedsel beter
te verteren en de dermen tê
ontlasten; ze meken boven
dien dat de Ingewanden deer
ne op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u ls een
ander mens. Per flacon f 1.35.
V'Q *3^
Nette werkster gevr. Sonius,
Valeriuslaan 56, Driehuis.
Gevr. werkster voor 2 ocht.
Voermanstraat 52.
Werkster gevraagd. Dinsdag
de halve dag, donderdag de
hele dag, of meisje voor hal
ve dagen. Heeremans, Hage-
lingerweg 41, Santpoort.
■J*****************************************************************************************
Warm, donzig
velours. Rank
Streelzachte
velours glacé
mantel met vage
taille-aanduiding.
In 4 modekleuren
De allure van
Haute Couture
voor verbazend
kleine prijs:
staat de
persianer bontkraag
iets af.
Joyeus gerende
lijn. In rood,
marine, grijs,
groen of naturel
m. 38-44
m. 36-42
Een gloedvolle bisamkraag
bekroont deze modemantel !n tv/eed
(zwart-wit, bruin-wit, groen-wit).
Haute Couture-Allure voor kleine prijs
38-44
uw Modehuis
PI B
rOPIHHIGïN
Hulp gevraagd 2 ocht. p. w.
Mevr. Mooy, v. d. Vondellaan
12, Driehuis.
Gevr. volslagen verkoopster
voor levensmiddelen- en
groentezaak. Aanm. Fa. Veld
man, Cepheusstraat 19, Tel.
7878.
Gevr. net meisje voor de afd.
fijne vleeswaren. Groenen-
daal's Superslagerijen, Zee
weg 229. Aanm. na 7 uur.
Jonge vrouw, 1 kind, b.z.a.
als huishoudster. Br. L 5687.
Nette werkster b.z.a. voor
hele dagen. Brieven L 5700.
Gezocht kosthuis door jonge
man (24 jaar). Br. L 5686.
Woningruil. Aangeb. vrij huis,
ruilen voor flat. Brieven
L 5691.
Woningruil. Dame zoekt een
vrije étage of flatje, IJmui
den of omg., te ruilen voor
vrije étage (2 kamers) vrije
opgang, in A'dam-Zuid. Brie
ven L 5697.
Mooie hondjes gratis af te
halen. De Noostraat 153.
Kredieten tot 4000.- v. aank.
meubelen en woningtextiel.
Vraagt gratis folder. Discrete
behandeling en zeer lage af
lossingen. Postb. 1083, R'dam.
Ijzer en metaalhandel. Fa.
Veldman, Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Telef. 5609.
Autorijschool „Driehuis",
erk. F.N.O.P. rijschool. Voll.
cursus 150.F. Eikelhof,
Da Costalaan 53. Telef. 4318.
Voor 6.p. dag de nieuw
ste auto's, behalve zaterdag
en zondag. Autoverhuurbe
drijf Rademakers, Rijnstraat
91, Telef. 6285-8874-4565.
Bel 6285. Wij lessen in Dau-
phine, Opel en Taunus. Van
af 6.50 per uur. Rijnstr. 91.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig. Aristona. 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25.p. maand, of
6.25 p. week. Hees Co.,
B. Kraay, Stephensonstraat 61
Voor uw tuin bieden wij aan:
een pakket bloembollen in
soorten, groot 200 stuks voor
slechts f 10.-. Superpakket
voor grote tuinen 25.-. Ver
krijgbaar bij: Hoveniersbe
drijf Adrichem. Casembroot-
straat 54, De Ruyterstraat 169.
Vondellaan 45, Telef. 4568.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
140.75, 3-deurs v.a. 139.75.
bergkasten v.a. f 43.75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Telef. 7770.
Wij maken alle sleutels.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
Interlock hemden met mouw
en lange pantalons, vanaf
2.50. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef. 4235.
Dames! Komt U eens kijken
naar onze zeer voordelige
wintermantels. Dt Haspel,
Marktplein 4.
Luxe verh. z. chauff. Opeis
12.- p. d. Renault en V.W
f 10.- p. d„ overige km 5 cent.
Zat. en zond. gewoon tarief
S. Diependaal, Esdoornstraat
2. t/o ing. Ziekenh. Tel. 8108.
Solex - 'Rap - Puch. Ver
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Telef. 5290.
Ook U kunt profiteren van
het 40-jarig bestaan als
schoenwinkelier in IJmuiden-
Oost. Bij aankoop van een
Daar schoenen boven 25.-
ontvangt U een tegoedbon
van 5.- om in de maand
december te besteden. Koopt
bij de vakman met z'n 40-
jarige ervaring. D. v. Buuren.
Frans Naereboutstraat 64.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Ruil bij ons uw televisie in,
defect geen bezwaar. Velo,
Trompstraat 68-69. Telefoon
no. 5198.
Plaatsen en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antenncs onder ga
rantie. Velo Trompstraat 68-
69. Telef. 5198, IJmuiden.
Wij leveren beeldbuizen met
1 jaar schriftelijke garantie.
43 cm 87.50, 53 cm 137.50,
59 cm 147.50, inclusief mon
teren. Velo, afd. Radio/Tele
visie, Trompstraat 68-69-9.
Telef. 5198, IJmuiden.
Gaat U aardappelen opslaan?
Denkt U dan om anti-spruit-
poeder. Fa. Engelhart. Tromp
straat 92. Telef. 4146
Hypotheken beschikbaar tot
90 °/n. Op woonhuizen, woon
winkelhuizen <m bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100. Driehuis. Tele
foon 02550-5686.
Damesvesten en pullovers.
Nieuwe kleuren bij C. Lod
der, Driehuis.
Neveda sportwol 2.30 in 10
moderne kleuren. Verkrijg
baar bij C. Lodder, Driehuis.
Geef uw grootste schat, uw
oeder, nu een paar mooie
makkelijke schoenen, want U
ontvangt nu bij ons 40-jarig
jubileum, bij aankoop van
een paar dames-, heren-,
meisjes- of iongensschoenen,
van tenminste f 25.- een te
goedbon van f 5.- om in de
maand december te besteden.
D. van Buuren, Frans Naere
boutstraat 64.
Geels, Willemsbeekweg 62.
Dames, denkt U om uw
bonusboekje, van 1-15 nov.
dubbel inschrijven.
Een permanent voor f 2.50.
Natuurlijk Nowa. Verkrijgb.
bij D.A. Drogist „De Ceder",
Planetenweg 68, Cederstraat
31, IJmuiden.
Sportwol in 20 kleuren, per
100 gr. knotten f 1.98, baby
wol in 4 kleuren, per 50
grams bollen 0.89. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden
Telef. 4235.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor liabetici. Hazen
berg.
Cassata-jjs, 2 5 3 uur houd
baar, 4, 6 en 10 pers. Hazen
berg.
Verse eieren, zo van eigen
bedrijf. De Ruvterstraat 99
Telef. 02550-6073.
Te koop meisjesfiets, 10
jaar. Abeelenstraat 12.
Te koop wieg, commode, kin
derstoel, ledikantje, box, 2-
pers. spiraal, 2 hutkoffers, 3
tuinstoelen met bank. Feith-
laan 9, Driehuis.
Inruil T.V.'s, 43 en 53 cm,
vanaf 225.- een pracht T.V.
met garantie. Het vertrouwde
adres in Haarlem: Sumatra-
straat 28.
N.S.U. Sport Prince 1962, sl.
even bereden. V.W. 1960,
45.000 km, als nieuw. 2 C.V.
de Luxe, okt. 1961, 20 000 km.
Wolseley 6-90, 1957. 94 000 km.
Taunus 12 M 1956, 56 000 km.
N.S.U Prince 3, 1962 20.000
km. Alle worden verkocht
onder volle garantie. Garage
Koster en Zn., Santpoort.
Telef. 8025.
Timmerman b.z.a. voor het
rep. en vernieuwen van al
het voorkomende timmer
werk. Prijs billijk. Brieven
L 8891.
i 59 cm!
De Cleaning Reparatie Cen
trale voor al uw verander-
werk. Dames- en herenkle
ding naar maat. Alex. Bell-
straat 45. IJmuiden Telef
6035, Giro 282511.
Inruil televisie. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Gaat U trouwen of heeft U
een nieuwe woning? Kredie
ten tot f 5000.- voor iedereen
voor aanschaf van meubilair
en woningtextiel. Vr. gratis
folder. Dan kriigt U algehele
inlichtingen. Postbus 1371.
Rotterdam.
Te koop gevr. .jongensfiets,
leeft. 7 jr. De Noostraat 3,
Telef. 7411.
Gevr. linnenkast. Brieven
L 5685.
Te koop gevr. wandelwagen.
Vechtstraat 87.
Te koop stalen theewagen
elektr. scheerapparaat. Bo-
nairestraat 20, Santpoort.
Te koop agb. houten sloep,
prijs f 80.-. Inl. Mak. P. J
Bakker en Co.. Telef. 4765
Te koop meisjesfiets, Gazelle
Heerenduinweg 121.
Te koop Morris 1000 '59, in
prima staat. Adre bureau v
d. blad.
een tv-toestel zó goed, zó
technisch volmaakt dat u er
2 jaar garantie op krijgt. Zo
wel op de beeldbuis als op
de ontvanger. Onbezorgd
kijken dus, naar een zeer
fraai apparaat met 59 cm te
levisiebeeld. Deskundige
voorlichting, vakkundige
plaatsing, een 24-uur ser
vice dienst waarvoor u geen
materialen of arbeidsloon
worden berekend. Besluit
nu: zonder aanbetaling, met
antenne en installatie, een
volmaakt tv-toestel voor nog
géén 10.- per week. Alleen
bij:
TEIE-
RAMA
Nieuwe Groenmarkt
Gen. Cror,jér.trs->
15920
