li P
Eerste nummer luchtpostkrant
voor zeevarenden verschenen
Demonstratie van een nieuw
systeem rioolbuisreiniging
Zorgvuldig zingen op concert
van hervormde koren
mmm au
zaanlandsche
Suède en Lederkleding
verkoopsters
kolenwerker
Auto's kosten 65.000
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
TELEVISIE ƒ9.40 per week
Fa. H.A.J.O.
leerling-
DAMESTASSEN
'T SP0RTHUIS
W0NINGRUIL
ZWANENBÖRG'S
KOLENHANDEL
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1962
.9
iMÊÊÊÊk
Slang schiet als raket door vuile riool pijp
Volksonderwijs vergaderde
ÉS* IS»***'SwÉllÉj
Amateur-bokswedstrijden
morgen in IJmuiden
Moderne
schoolschoen
voor meisjes
schoenhandeL
IJMUIDEN
Twee inbraken in
IJmuiden
RADIO 3.90 p week
TRANSISTORS ƒ2.90 p week
DE SPECIAALZAAK VELDHUIS
Maasdam neemt ziek
bemanningslid van
weerschip over
die tevens chauffeur is.
Voorts STADS- en
WEEKENDTASSEN,
AKTENTASSEN,
SCHOOLTASSEN,
REISTASSEN
Te koop:
HELFT VAN
DUBBELE VILLA
kapperszaak
met woonhuis
Aangeboden
vrij huis
Leeuweriklaan.
Gevraagd
winkelhuis of
huis m. garage
in Duinwijk
eventueel koop
Leeuweriklaan 35
Het schoonmaken van rioolleidingen in gemeenten is altijd een tijdrovend en enigs
zins primitief werk. Met behulp van een draad die door de rioolpijp moet worden
gewerkt kan men een stalen pijp door de buis krijgen en zodoende de rioolleiding
over een bepaalde afstand tussen twee putten reinigen van modder, zand enzo
voorts. Heel vroeger gebruikte men voor het maken t'an de verbinding tussen twee
putten zelfs palingen, aan welker uiteinde de draad werd gebonden. De paling kroop
instinctief dan naar de andere put toe met de draad achter zich aan. Het primiti
visme heeft thans afgedaan, daar er sinds kort een machine in de handel is die in
een ommezien het rioolleidingnet schoonspuit.
kilometer in zes tot zeven weken schoon
maken.
Het systeem is van Duitse origine. De
auto's kosten ongeveer f 65.000,-maar de
hoge aanschaffingskosten wegen op tegen
de enorme tijdsbesparing, zodat in Bever
wijk ernstig wordt overwogen een derge
lijke auto aan te schaffen.
De enige gemeente in Nederland die
een dergelijke auto bezit, is Sittard. Amster
dam is van plan er ook enkele aan te
schaffen, mede met het oog op het ge
brek aan arbeidskrachten.
Een demonstratie met de nieuwe ma
chine werd gisteren in Beverwijk gege
ven in de Gladiolenlaan. Hierbij waren
burgemeester J. G. S. Bruinsma alsme
de de wethouders E. Gerritse en W. J.
Vessies aanwezig.
De machine bestaat uit een auto. die
een hogedrukspuitinstallatie heeft. Water
wordt met enorme kracht- tot maximaal
60 atmosfeer- in een zeer sterke en dik
huidige slang gespoten.
De kop van de slang bestaat uit een me
talen eind, waaruit het water door kleine
gaatjes wordt geperst. Wanneer de slang j
in de rioolbuis wordt geplaatst en men
de hogedrukinstallatie inschakelt, komt I
het water er met grote kracht uit. Het j
komt onder een hoek van 30 graden tegen j
de rioolleidingwand, waardoor de slang I
wordt voortgestuwd. Inmiddels wordt de i
rioolleidingwand gereinigd.
De snelheid waarmee de slang door de j
rioolleiding gaat, hangt af van de druk
die men op het water zet. Hoe hoger het
aantal atmosferen, des te sneller schiet de j
slang door de leiding. I
Het uit de kop spuitende water duwt het j
vuil voor zich uit. Op de terugweg, wan- j
neer de slang langzaam wordt terugge-
draaid, neemt het gordijn van watej al hqO
vuil met zich mee terug.
i
Eeh maal in zeven jaar
Op deze manier kunnen rioolleidingen j
snel worden gereinigd. Eenmaal- in de ze- j
ven jaar dient een rioolleidingnet te wor- i
den schoongemaakt. In Beverwijk duurt j
dit meestal twee tot vier maanden. Met
behulp van de speciale reinigingsauto kan
men het gehele net ongeveer honderd j
Drie donkere Nigeriaanse stewardessen
lachen de Nederlandse zeeman vrolijk toe
van uit het eerste nummer van de unieke
luchtpostkrant „Wacht te Kooi". Het blad
is een uitgave van de stichting Nederlands
Studiecentrum voor Zeevarenden en de
Stichting Zeemanswelzijn Nederland waar
van voorzitter mr. J. H. Klatte, secreta
ris-generaal van het ministerie van Socia
le Zaken en Volksgezondheid, het tijdens
een bijeenkomst bij de Koninklijke Rotter -
damsche Lloyd bij de rederijen heeft ge
ïntroduceerd.
„Wacht te kooi" is een opmerkelijke
Nederlandse wereldprimeur, ontstaan door
het initiatief van kapitein J. A. van der
Broek Humphrey, de gezagvoerder van de
„Van Riebeeck" van de K.P.M. „Uniek in
de wereld," zei trots mr. Klatte, die voorts
mededeelde dat ook andere zeevaartnaties
aan een dergelijke uitgave denken.
De Nederlandse zeeman voelt het vaak
als een gemis dat het contact met de wal
zo incidenteel is. Van het actuele wereld
nieuws is hij vaak snel en goed op de
hoogte dankzij -de moderne communicatie
middelen. maar het ontbreekt hem aan
achtergronden en continuïteit. Daarin nu
voorzien de 16 pagina's van „Wacht te
kooi", die een veelzijdig overzicht geven
van de gebeurtenissen welke in de laatste
veertien dagen in de wereld en meer in
het bijzonder in Nederland hebben plaats
gehad. Zij geven de achtergronden van po
litieke ontwikkelingen, sportnieuws, opmer
kelijke feiten uit de scheepsbouw en de
scheepsvaart, puzzels, opinies van Neder
landse bladen, muziek- en filmnieuws, boe
kengidsen, overzichten van Nederlandse
(wereldomroep) radioprogramma's, kort
om alles wat de zeeman maar kan inte
resseren. Voor de buitenlanders is er bo
vendien een halve pagina ingeruimd voor
nieuws in het Spaans, compleet met de
uitslagen van de Spaanse voetbalcompeti
tie.
Hoofdredacteur van het blad is dr. J.
Ratté, de oud-hoofdredacteur van het Al
gemeen Dagblad. Hij heeft de steun van
zes beroepsjournalisten. „Wacht te kooi'
(37 gram per nummer) wordt eenmaal
per veertien dagen met een oplage van
7500 exemplaren op luchtpostpapier ge
drukt bij de Nieuwe Rotterdamse Cou
rant. De rederijen verzorgen de verzen
ding, maar de kosten zijn geheel voor
rekening van de uitgevers. In het alge
meen zal de Nederlandse zeeman het
blad vijf a zes dagen na verschijnings
datum in zijn bezit hebben. De uitgave
is voorlopig nog een proefneming, waar
voor de beide stichtingen en de werkne
mersorganisatie Centrale voor Zeevaren
den ter Koopvaardij en Visserij (C.K.V.)
gezamenlijk een bedrag van 100.000 gulden
bijeen hebben gebracht. Een enquête onder
634 zeelieden heeft aangetoond dat er op
zee 'n grote belangstelling is voor het blad.
Als de opzet lukt is de kans groot dat
.Wacht te kooi" eenmaal per week gaat
verschijnen.
Met behulp van een sterke slang, uit
de kop waarvan met grote kracht
water spuit, kunnen rioolleidingen snel
worden gereinigd. Hier ziet men de
slang water spuiten.
De Vereniging Volksonderwijs, afdeling
Velsen-IJmuiden, heeft thans een groter
bestuur. Een voorstel om het bestuur met
drie leden uit te breiden tot negen, werd
tijdens de woensdagavond in het Gemeen
telijk Vergaderlokaal aan de Abelenstraat
gehouden ledenvergadering aangenomen.
Mevr. Diemer, mevr. Monnee-Rolloos en de
heer A. de Raat werden in het bestuur
gekozen. Mevrouw A. Mantje-Biersma
trad af. De vergadering werd vrij goed
bezocht. Alle jaarverslagen konden de
goedkeuring wegdragen. Genoemd werd
de onlangs gevormde IJmondcommissie
waarin de betreffende gemeenteraden en
ouderraden zitting hebben. De afdeling
Velsen-IJmuiden van de-Vereniging Volks
onderwijs heeft 320 leden. De financiële
toestand is gezond. Er was een klein
kassaldo. In de kascommissie werden me
vrouw Mantje-Biersma en de heer Brou
wer gekozen. Na de pauze hield de heer
T. Westra een pittige causerie met film
over Australië.
'Advertentie
BS
Woensdag
In IJmuiden werden woensdag 3550 kis
ten vis aangevoerd, waarvan 232 tong en
tarbot, 3 heilbot, 421 schol, 41 schar, 23 bot,
987 haring, 110 makreel, 452 schelvis, 208
wijting, 274 kabeljauw en gul, 15 leng, 80
haai, 16 poon, 765 koolvis en 23 diversen.
De prijzen waren, in guldens. Per kilo
gram: heilbot 4.60—4, grote tong 6.50—5.50,
grootmiddel tong 5.504.30, kleinmiddel
tong 5.70—4.80, kleine tong I 5.80—5,
kleine tong II 4.20—4.10, tarbot 5 5.40—4.50.
Per 50 kilogram: tarbot IV 120. kleine
schol I 5248, kleine schol II 60—23, schar
3023, bot 4322, verse haring 4638,
grote schelvis 72—70, grootmiddel schelvis
7571, kleinmiddel schelvis 8663, kleine
schelvis I 67—59, kleine schelvis II 64—32,
wijting 48—22, grote gul 74—67, middel gul
7061, kleine gul 5845, kleine haai 3.0
26,'poontjes 27—22, kleine koolvis zwart
43—34, kleine koolvis wit 79.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 268—
154, grote koolvis zwart 134116, grote
koolvis wit 234—228, grote leng 120—116.
Besommingen: SCH 5 f 22.440. KW 184
520, HD 224 2590, HD 4 8620, HD 32
f 4520, HD 112 2810.
Aanvoer van donderdag
Tweeënveertig vaartuigen voerden
hedenmorgen in IJmuiden totaal 4050 kis
ten vis aan, waarvan 340 schelvis, 160 wij
ting, 330 gul en kabeljauw, 40 koolvis, 50
haai 1420 trawlharing, 90 makreel, 100
sprot, 780 schol, 30 tarbot, 210 varia, 2400
stuks stijve kabeljauw en 25.000 kilo tong.
Prijzen van donderdag
Per kg, in guldens: heilbot 4, tarbot 5.70
—4.80, grote tong 6.30—6. grm .tong 4.90—
4.40, kim .tong 4.70—4.30, tong I 4.0—4.10,
tong II 3.30—2.70.
Per 125 kg: grote kabeljauw 152—108,
middel kabeljauw 140—130, grote koolvis
wjt 144124, middel koolvis 138—120, len
gen 116, witte koolvis 232.
Per 50 kg: grote gul 6563, middel gul
64_57, kim. gul 49—44, grote en grm. schol
6048, schol I 5246, schol I 46 35, schol
III 2513, wijting 4823, poon 3111, bot
14, Kleine witte Koolvis 443, andere kool
vis 60, grote schelvis 75, grm. schelvis 75,
kim. schelvis 74—67, schelvis I 70—60
schelvis II 5629, tongschar 108—94, rode
noon 7720, haring 4614.40. makreel 50
—26. pilchards 20—20-80, kuit 64.
Per 40 kg: sardien 1310.80, haai 29 1'.
Krabben 15.
rer regel' grote kabeljauw 11280 mia-
del Kabeljauw 67—56.
Besommingen van donderdag
HD 74 f 15.100, KW 39 21.900. KV/ 65
ƒ6710, KW ,112 (1150, KW 107 8810, KW
29 6110, KW 183 5460, KW 109 2510,
KW 159 16.500, IJM 45 4580, IJM 11
2110.
Haringvangsten
KW 110-70 kantjes, KW 175-9, KW 37-15,
KW 22-10, KW 140-20. Alle overige Kat-
wijkers geen vangst. Gemiddelde: Katwijk
5 kantjes, Scheveningen 2 en Vlaardingen 2
Scheveningen
Te Scheveningen werden hedenmorgen
aangevoerd: 50 kisten schelvis, 60 wijting,
20 gul en kabeljauw, 5 koolvis, 300 sprot,
100 doters, 10 makreel, 50 schol, 60 varia,
2000 kilo tong en 400 kantjes zoute haring.
Op zee
In de Ierse Zee was het woensdag mooi
weer, maar de vangsten van de vissers
schepen waren wederom niet om over naar
huis te schrijven. Men sprak van „hope
loos slecht". De SCH 64 „Frank Vrolijk is
gisteren opnieuw ter visserij gegaan. Het
schip zal trachten in de omgeving van
Noordhinder liet zweefnet uit te zetten.
De haring die aldaar gevangert wordt
schijnt aardig kuitziek te zijn. Spanvissers
hadden benoorden de Noordhinder wat
haring gevangen.
De bokskampioenschappen nieuwelin
gen-klasse van het district Noord-Holland
(NBB) staan voor vrijdagavond om acht
uur in het Patronaatsgebouw gepland.
Veertig deelnemers schreven voor deze ti
telstrijd in. Zo bokst Zwart (IJmuiden) een
finalepartij in het lichtgewicht tegen Ud-
vardie (DAB.Amsterdam). Meure (Haar
lem) in het zwaargewicht tegen Repost
(Groothuis, Amsterdam), Schoorl (IJmui
den) in middengewicht tegen Hoevenberg
(Bisschop), evenals Broek (IJmuiden) te
gen Kaskel (De Graaf).
Het concert dat de vijf kerkkoren van
de hervormde gemeente IJmond in de
Hervormde Kerk aan de Kanaalstraat te
IJmuiden hebben verzorgd is een indruk
wekkende manifestatie geworden van de
liefde waarmee men in deze koren de zang
beoefent.
Bij alle programma-onderdelen viel de
grote toewijding op, en zelfs toen de vijf
koren gezamenlijk „De goede herder" van
H. B. Klein en „Wij zingen uwen lof" van
J. A. P. Schulz zongen, bleef de zorgvuldig
heid waarmee men te werk ging duidelijk.
Het kerkkoor IJmuiden-west o.l.v. Jan te
Loo zorgde voor een uitstekend begin,
want dit koor, dat een verheugend groot
aantal mannen telt, zong werken van Pur-
cell en Morley goed genuanceerd en met
verzadigde klank. Door de goede kwaliteit
van de mannenstemmen werd er een mooi
evenwicht bereikt. De uitvoeringen zouden
overigens nog veel kunnen winnen als de
sopranen wat beter legato gingen zingen.
Het Bethlehemkoor, dat door P. J. Pot-
gieser werd geleid, is veel kleiner. Des te
opmerkelijker was het daarom, dat het
koor zeer krachtige uitvoeringen gaf van
„Hör mein Bitten, Herr" van Imjalof en
^.Bezingt de macht van Jezus' naam" van
Boelee.
Na een wankel begin, waarin de inzet
ten niet steeds onberispelijk waren, kwam
men tot een musiceren, waarin veel aan
dacht werd besteed aan de zeggings
kracht. De melodische lijnen werden zeer
duidelijk aangegeven, waarbij vooral ook
het uitstekende zingen van de baritons op
viel.
De drie andere koren konden dit peil
niet geheel benaderen. Bij het Engelmun
duskoor, dat door Joop Huizinga werd ge
leid, werd de eenheid verstoord door het
te nadrukkelijke zingen van de alten. Bo
vendien kwam vooral „Mijn vrede geef Ik
u" van Schubert er wat mat uit.
Jeanne Asselt wist het Goede Herder-
kerkkoor met sober gebaar tot een alles
zins bevredigend optreden te brengen. De
bewerkingen door P. Kiel van twee ge
zangen stonden muzikaal niet bepaald op
een hoog'peil en er viel dan 'dok weinig in
te beleven. Het sober en toegewijd musi
ceren maakte echter veel gped.
Dat gold ook voor het optreden van het
Noorderkerkkoor onder leiding van B. J.
Bijleveld, dat zich vlot door werken van
Bach, Loohuys en Gebhardt heenzong.
Men zou hier nog tot een grotere eenheid
kunnen komen, de sopranen stonden nog
wat te los van het geheel.
Het solistisch gedeelte werd verzorgd
door de sopraan Nel Krijgsman en de ba
riton Kees Deenik. Het optreden van me
juffrouw Krijgsman, die op het laatste mo
ment Annie Homburg moest vervangen,
was een aangename verrassing. Vooral in
de hoogte klonk haar stem stralend, al
ging veel van de glans verloren zodra zij
pianissimo probeerde te zingen. Na melo
dieuze uitvoeringen van „Bist du bei mir"
van Bach en twee aria's uit de Messiah
van Handel toonde zij zich een uitstekend
belcanto-vertolkster in de kerk-aria van
Stradella, die zij met grote virtuositeit
zong.
Voor de aanwezigen zal het optreden
van Keenis Deenik ongetwijfeld het hoog
tepunt zijn geweest. Deze zanger legt
steeds de nadruk op het getuigenis, dat
uit zijn liederen moet spreken, zodat hij
ook wanneer zijn stem niet geheel toerei
kend, zoals in Enoch „GlazersAan de
deur van 's harten woning", weet te ont
roeren. Als toegift zong hij de negro-spri-
tual „They crucified my Lord" zonder be
geleiding. Het werd een indrukwekkende
belevenis.
DONDERDAG 8 NOVEMBER
Openbare leeszaal en r.-k. leeszaal, mid
dag en avond gesloten.
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg,
19.30 u.: Clubavond postzegelvereniging
„IJmuiden".
Hervormd Jeugdhuis, Rembrandtlaan,
20 u.: Voorlichtingsavond stichting Huis
houdelijke en Gezinsvoorliohting.
Vergaderlokaal, Abeelenstraat, 19.30 u.:
Openbare les, Volksmuziekschool.
Cultureel Centrum, 20 u.: Praatavond
aquariumvereniging „Velsen".
Stadsschouwburg, Haarlem, 20 u.: Rot
terdams Toneel speelt „Een bitter uurtje"
voor Velser Kunstkring „Voor Allen".
K.S.A.-gebouw, Beverwijk, 20 u.: Feest
avond „Sint Eloy".
Kennemer theater, Beverwijk, Film
avond Maatschappij tot Nut van 't Alge
meen.
Hervormd Verenigingsgebouw, Schans
Beverwijk, 20 u.: Feestavond „De macht
van het kleine".
VRIJDAG 9 NOVEMBER
Openbare leeszaal, Plein 1945: 10 tot
12.30, 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 u.; boven
zaal „De Brulboei", Kanaalstraat 228c: 16
tol 18 en 19 tot 20.30 u.; filiaal Wijker-
straatweg 77, Velsen-Noord: 14 tot 17 en
19 tot 21 uur.
R.K. leeszaal, Willemsbeekweg no. 96:
14.30 'tot 17.30, 16 tot 17.30 (jeugd) en 19 tot
21 uur; Jozefhuis, Velsen-Noord: 14 tot 17
en 19.,töt-21 vut. ».-
Raadhuis, Velsen, 11 tot 12 u.: Spreek
uur wethouder van fina.n,ciën._
Gymnasium „Felisenum", 16 u.: Receptie
dr. A. B. Nederlof.
Mevrouw M. Th. de Jonge—van Lonk-
huyzen, Clarionlaan 3, Santpoort: 10.30 tot
12.30 en 14 tot 16.30 u.: Verkoopdag „Tes-
selschade-Arbeidt Adelt".
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg,
VLOT - WARM - STERK
Bruin 28/31 16.90
32/35 17.90
In 't wit met stukje veulen
1 gulden duurder
Tweemaal is er in IJmuiden in de nacht
van dinsdag op woensdag ingebroken.
De kassa van een slagerszaak aan de
Reggestraat werd geledigd. Er zat ruim
vijftig gulden in. In dezelfde nacht heeft
men zich door het inslaan van een ruit
je toegang verschaft tot een kantoor van
een bedrijf aan de 2e Havenstraat. Ver
schillende laden werden doorzocht. Er is
een klein bedrag aan geld verdwenen.
Voorts heeft men geprobeerd de geldlade
van een automaat aan de Planetenweg in
IJmuiden weg te nemen. Dit is mislukt.
De politie stelt een onderzoek in.
VERKEERSONGEVALLEN.
Een veertienjarig meisje uit IJmuiden is
woensdagmiddag door onbekende oorzaak
van haar fiets gevallen in de Troelstraweg.
Zij kreeg een lichte hersenschudding. Per
auto van de ongevallendienst werd zij
naar haar woning gebracht.
Een zestigjarige bromfietser uit
IJmuiden reed woensdagmorgen in de
Radarstraat tegen een plotseling over
stekend negenjarig meisje aan. De man
viel en brak de rechter-arm. Na behandeld
rte -zijn in het Anloniuszïekenhuis, kon hij
naar zijn woning terugkeren.
20 u.: Bokswedstrijden.
Hervormd Verenigingsgebouw, Schans,
Beverwijk, 20 u.: Toneelavond „Us Mem-
metael".
Kennemer theater, Beverwijk, 20 u.:
Feestavond personeelsvereniging Open
bare Werken.
Volgens geheel nieuw financieringssysteem.
Eerste betaling na 3 maanden. Ook voor Inruil.
Vraagt vrijblijvend inlicht. Wij bezoeken u ook thuis
Alleen gloednieuwe toestellen, type 1963,
van topmerken.
Advertentie
BREESTRAAT 12 - BEVERWIJK - TELEFOON 5629
DA COSTALAAN 36
TELEFOON 0 2550 - 7116
DRIEHUIS
^oooooooooooonroononoooooooooooooooooooooorworoooonoa
WEEKABONNEMENTEN
g dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
aoooooooooccxxxx
Gisteren was de kotter TV 20 in
IJmuiden aan de markt met 147 kisten
haring. De kotter was in de nacht van
zondag op maandag vertrokken en had
de hele Noordzeeafgestoomd om haring
te zoeken. Dit was dan het resultaat.
~;k^.
Het ss „Maasdam" van de Holland
Amerika-Lijn, op weg van New York naar
Ierland, heeft zijn koers verlegd om een
opvarende van het weerstation „Ocean
Station 1", die lijdt aan een acute blinde
darmontsteking, over te nemen. Het weer
schip ligt op een dag varen van het Ierse
Cobh, waar de Maasdam morgen zal bin
nenlopen. Het is nog niet bekend of de
zieke aan boord van de Maasdam zal
worden geopereerd dan wel in een Iers
ziekenhuis. De aankomst van de Maasdam
in Rotterdam zal door deze „omweg" niet
worden vertraagd.
Bijna op hetzelfde tijdstip dat de „Maas
dam" koers zette naar het weerschip
„Ocean Station" om een zieke over te ne
men, bereikte het m.s. „Noordam", ook van
de Holl.-Amerika Lijn, het m.s. „Lopper-
sum", eveneens om hulp te verlenen in het
midden van de Atlantische Oceaan. De
arts van de „Noordam" werd aan boord
van de „Loppersum" gebracht, waar hij de
zieke heeft kunnen behandelen. Beide
schepen hebben hun reis daarna voortge
zet. Het bleek echter noodzakelijk een
verpleger van het HAL-schip op de „Lop
persum" achter te laten, die, voor verdere
behandeling, de reis naar Saint John, New
Foundland, zal meemaken.
Ten gevolge van deze hulpverlening zal
de „Noordam" In plaats van maandagoch
tend pas maandagmiddag in Rotterdam
binnenlopen.
M. J. WITTEVEEN'S
MODEMAGAZIJNEN N.V.
vraagt voor haar'vestiging te Haarlem
die graag in het vak willen worden op
geleid.
Geboden wordt een prettige, afwisse
lende werkkring met aantrekkelijke sala
riëring en uitstekende sociale voorzie
ningen, o.a. een gunstige vakantie-rege
ling (2 weken winter en 2 weken zomer)
en een 5-daagse werkweek.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Schriftelijke of persoonlijke sollicitaties (dit
laatste dagelijks van 9—18 uur), aan het adres
Grote Houtstraat 25-27, Haarlem. Tel. 11085.
v/IJ VRAGEN
Aanbiedingen bij Brandstoffenhandel K. VISSER
EN ZN., Stationsplein 3: na halfzes tel. 4928 (02550)
met bijpass, handschoenen
in moderne kleuren.
KENNEMERLAAN 94
Telef. 4071
Komt U vrijblijvend
even kijken
Jagtlustlaan te Santpoort-Zd.
Leeg te aanvaarden
medio mei 1963
Vraagprijs 70.000.-
Inlichtingen:
H. VERKES
Makelaar N.B.M.
Telefoon 02569-7905
I.v.m. sterfgeval te koop
aangeboden:
te IJmuiden (O.); event, met
inventaris. Ook geschikt v.
ander winkelbedrijf.
Direct leeg te aanvaarden.
Inl. Laarmanstr. 29, Heiloo,
Telefoon 02290-30713
