FA. „DE PAUW"
l'
■up
Meisjes
m
't Goud- en Zilverwinkeltje
i?
Opera - Concert
Kennemer Garage
Fa. H.A.J.O.
REIZEN IN DE WINTER
Reis- en Passagebureau
Verhuur van compressoren
timmerlieden
J. ST0LK
r~ -•■*1
L—J
VAN UW WAGEN
THUIS
JEUGDDIENST
Simca-Service IJmuiden
SIMCA 1000 f 5495.
TELEVISIE ƒ9.40 per week
Men zoekt
nieuws
in
dit dagblad
een automonteur
2e monteur of hulpmonteur
Loodgietersbedrijf
P. C. DE SMIT
NIEUWBOUW
REPARATIE
CARROSSERIEËN
<5, Spbs^fsma
Fa. Bouw- en
Aannemingsbedrijf
A. BRANDWIJK
Telefoon 6200
PHILIPS
N0RD-MENDE
AREL
ZATERDAG 10 NOVEMBER 1962
12
JEUGDDIENST - ELON-KAPEl
Haarlems Opera Koor H-O.K.
en zoekt
C. NAP
4 SOLIDE
WOONHUIZEN
LUIDSPREKERS
pennon.
W'umi0Ë
„Daarbinnen is het niet uit te houden van de tabaksrook"
ii
ii
'■'S\ T n 's
Heden overleed zacht en kalm en voorzien van de
Genademiddelen der H. Kerk, mijn geliefde man en
onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader
GERARDUS SMIT
echtgenoot van ANNA KLAZINA PANNEVIS
in de leeftijd van 76 jaar.
IJmuiden: A. K. SMIT—PANNEVIS
Rotterdam: C. v. DONGEN—SMIT
W. v. DONGEN
Beverwijk: H. TROMP—SMIT
J. TROMP
IJmuiden: A. VRIJHOF—SMIT
A. VRIJHOF
J. M. SMIT
G. SMIT—LENSTRA
en kleinkinderen.
IJmuiden-O., 8 november 1962.
Eikenstraat 38.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen a.s. dinsdag 13 november 1962 te 9.30 uur in de
parochiekerk van de H. Laurentius van Brindisie te
IJmuiden-Oost, waarna de begrafenis op het RK
Kerkhof te Driehuis.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van het
Antonius Ziekenhuis.
TH. v. RAVENSTEIN - Ridderstraat 5 - Tel. 20586
Grote sortering 14 kar. gouden herenzegelringen, o.a. met
carneool 34.50, 14 kar. massief gouden dameshorlogebandje
75.—, 14 kar. gelijklopend gouden koordcollier, 50 cm lang
72.50, 18 kar. gouden dameshorloge met massief gouden
bandje 125.—, 14 kar. gouden damesring met ovale granaat
in midden en 12 kleine granaten rondom 85.14 kar. gou
den damesring met zeer grote granaat in midden en 22
kleine granaten rondom 160.—, 14 kar. gouden damesring
met 5 vurige witte briljanten in rij gezet 275.—, rozet-
vormige oorknoppen geheel bezet met diamant 350.—, zil
veren klontjestang (met apostels) 15.—, 12 zilveren apostel
lepels 65.lange gouden fantasieketting (70 cm lang) 66.50,
groot roodgouden (hart) medaillon 85.—, 14 kar. gouden
hugenoten kruisje 17.50, occ. zeer lange gouden oorhangers
met prachtige ovale carneolen 135.—, 14 kar. antiek breed-
gouden damesring met diamantje 45.—.
Met het oog op de a.s. St. Nlcolaas. kopen wij nu
reeds in, alles op gebied van goud, zilver en juwelen
en geven beslist hoge prijzen.
BETHLEHEMKERK
Zondagavond 11 nov. om 7 uur
Cand. J. C. H. STEVENSE
uit Dordrecht
Onderwerp
„Vertrouwen in de toekomst"
Zangdienst: 6.45 uur.
(VARENIUSSTRAAT hoek J. P. COENSTRAAT)
Zondagavond 11 november 1962
Spreker TH. DIKKENS - Leiden
Medewerking zang THE GLORY SINGERS
(bekend van de grammofoonplaat)
ZANGDIENST 19.15 uur
Aanvang: 19.30 uur
Melrosum
Siroop Famel
Vicks Hoestsiroop
Bronchieum Elixer
Halitran
9 Davitamon A-D
Sanostol
Sinatran
Lovitran
Noorse Stoom-
levertraan
Pleegzuster Bloedwijn
Schieffer's Bloedwijn
Uitgebreide
sortering
Handcrèmes
DROGISTERIJ
MARKTPLEIN 27 - TEL. 4854 - IJMUIDEN
op 18 NOVEMBER a.s. in het Gem. Concertgebouw
om 20.00 uur door
o.l.v. BEB OGTEROP I.T.R.
Solisten MIMI AARDEN, alt-mezzo;
NELLY VAN GELDER, sopraan;
WIM KOOPMAN, tenor;
GERARD DROOG, bas/bariton.
Begeleiding 2 vleugels en concertorgel.
Kaartverkoop bij Concertbureau Alphenaar, Kruis
weg 49, Haarlem, telefoon 10125 en bij de koorleden.
Prijzen der plaatsen f 2.40 (alles inbegrepen).
Simca Etoile5995.-
Simca Elyseef 6495.-
Simca Monthléry 6995.-
Simca Ariane
Super de Luxe 7745.-
Kennemerlaan 224 - IJmuiden
Telefoon 4324
Radio f 3.90 p. w. - Transistors f 2.90 p. w.
Volgens geheel nieuw financieringssysteem
Eerste betaling na 3 maanden. Ook voor inruil.
Vraagt vrijblijvend inlicht. Wij bezoeken u ook thuis
Alleen gloednieuwe toestellen, type 1963, van
topmerken
Da Costalaan 36 Driehuis - Telefoon 02550 - 7116
daarom ook de advertenties
nieuws uit het land
van vraag en aanbod 1
WINTERSPORT-REIZEN
per bus - trein of vliegtuig
ZONNEREIZEN per vliegtuig
CRUISES s.s. Statendam, 28 december,
o.a. naar Madeira en Las Palmas.
Programma's en inlichtingen bij
N.V.VEREENIGDE SCHEEPSAGENTUREN
Kanaalstraat 71 - Telefoon 49 41 - IJmuiden
Marktplein - Telefoon 5644 - IJmuiden
in divérse capaciteiten voor alle doeleinden
Staalstralen - Metalliseren - Moffelen
Velseroordstraat - Cornwallstraat - Tel. 6301
SAWYER'S 500
PROJECTOR
FOTOHANDEL De Leeuw
GIERSTRAAT 20 - HAARLEM - TEL. 13517
GEVRAAGD
die ook bereid is kraanwagen te bedienen
en
AUTOBEDRIJF H. VAN DEN BOOGAARD
Meerstraat 126 - Beverwijk - Tel. 3038
SMIT's BOUWBEDRIJF N.V, BEVERWIJK
vraagt:
voor bouwwerk van 216 etagewoningen in
plan Meerestein te Beverwijk.
Aanmelden bij de hoofduitvoerder dir. keet Ples-
manweg te Beverwijk, tel 02510 - 3423.
Sanitaire- cn Gasinstallaties
Mastiek- en
Dakbedekkings werken
Waterleiding
Lood- en Zinkwerken
Paulus Potterstraat 17
IJmuiden-O. - Tel. 8282
Bouwbedrijf
P. F. SCHOLZ
Middenduinerweg 6
Santpoort
Telef. 02560-8645
Kantoor 02550-5686
Nieuwbouw,
Verbouw en
Utiliteitswerken
Voor geldbelegging aangeb.
IJmuiden-Oost
Jaarhuur f 2651.46.
Vraagprijs f 31.500.-
Te bevragen onder Tel. 5525
en
van
voor Vracht- en
Bestelwagens
REPARATIE-INRICHTING
Speciaal in uitdeuken
Carrosseriefabriek
A. A. JANSSEN ZN
DE RUYTERSTRAAI 1S8
IJMUIDEN-O.
Verpleegster worden. Onze
cursus vangt aan begin
januari 1963. Inlicht. Direc
trice Diaconessenhuis. Park
laan 95A, Eindhoven.
Gevr. werkster, onverschillig
welke dag. Mevr. H. G. Jan
sen, De Sav. Lohmanlaan 15
Telef. 6248.
Gevr. huishoudster in kl. ge
zin met 2 schoolg. kinderen
met kind geen bezwaar. Br
L 5858.
Flinke zelfst. werkster ge
vraagd voor 1 ocht. p. week
Huyboom, Hagelingerweg 3.
Santpoort.
Leerling mantelperser gevr.
Brieven L 5868.
Handwerksters gevraagd voor
thuiswerk. Mantels. Brieven
L 5869.
Leerling stikster en hand
werkster gevraagd. Leeftijd
16 jaar. Brieven L 5870.
Gevraagd net winkelmeisje,
dinsdag en zaterdagmiddag
vrij. Hoog loon, bij P. Kalis,
Trompstraat 71.
Gevraagd leerling kok. Ban
ketbakkerij Automatiek Ko
kerij Dekkers, Lange Nieuw-
straat 425, Telef, 4302.
Welke kleermaker heeft in
teresse om met loonconfec-
tionair annex kleding rep.-
bedrijf samen te werken? Br.
L 5867.
Biedt zich aan naaister, in
bezit vol-aut. naaimach. voor
het maken van borduur,
knoopsg. afw. enz. Ook hulp
bij knippen en passen. Brie
ven L 5866.
Garage te huur gevr., omg.
Marktplein, of ruilen garage
Orionweg. Telef. 4979.
Woningruil Alkmaar-IJmui-
den of omg. Aangeb. vrije
4-kam. woning. Huur f 11.70
per week. Gevr. iets derg.,
mag ook flat zijn. Brieven
L 5863.
Woningruil? 80»/» kans van
slagen. Brieven No. L 91.99.
Muziek cn conference voor
bruiloften en partijen. Brie
ven L 9163.
Opgelet! Neem rijles in de
nieuwste Simcawagen. f 7.-
per les, Ie les gratis. S. Hue-
ting. Wijk aan Zeeërweg 87
Telef. 8580.
AANNEMERSBEDRIJF
Meervlietstraat 53
Veisen - Telef. 7863
Nieuwbouw - Verbouw
Onderhoudswerken
m a a
IJMUIDEN
Kantoor en werkplaatsen:
Bronsstraat IS
Telefoon 8093 - b.g.g 4951
Aannemers van:
Utiliteitsbo jww, rken
Nifuw- en verbouw
groot en klein
Waterbouwkundige werken
Gewapend betonbouw
Sloopwerk met explosieven
Duiker beschikbaar
Woningruil. Aangeb. boven-
duplex in Santpoort. Gevr.
grotere woning. Spoed. Brie
ven L 5854.
Dames! Mooie sortering
hoedjes in div. prijzen. Voor
het vervormen uw adres. Ook
uw bonthoedje kunt U laten
maken. Mevr. Hueting, Wijk
aan Zeeërweg 87, Telef. 8580.
Kredieten voor meubelen en
woninginrichting op gemakk
voorwaarden. Fa. H.A.J.O.,
Da Costalaan 36, Driehuis,
Telef. 7116.
Inruil televisie vanaf 198.-
Fa. H.A.J.O., Da Costalaan 36
Driehuis. Telef. 7116.
Rijschool Joop Doornbosch.
Tijdelijke inl. Lange Nieuw-
straat 425, Telef. 4302.
Voor uw autorjjlessen met
Renault Dauphine belt U
5050. Autorijschool F. Root-
ring, Zeeweg 275.
Rijschool H. Anepool, Rijn
straat 91. Voor uw rijlessen
in de nieuwste Taunus 17 M
belt U 6285 of 4565.
Verse eieren, zo van eigen
bedrijf. De Ruyterstraat 99.
Telef. •02550-6073.
Hcianca damespantalons v.a.
f 22.95. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef. 4235.
Ruil bij ons uw televisie!!!
Velo, Trompstraat 68-69. Tel.
5198.
Kredieten tot 4000.voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraag gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083 Rotterdam.
Plaatsen en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antennes onder ga
rantie. Velo, Trompstraat 68-
69. Telef. 5198, IJmuiden.
Wij leveren beeldbuizen met
1 jaar schriftelijke garantie.
43 cm 87.50, 53 cm f 137.50,
59 cm f 147.50, inclusief mon
teren. Velo, afd. Radio-Tele
visie, Trompstraat 68-69-9.
Telef. 5198, IJmuiden.
Veronica anklets 1.45. Zee
man, Bloemstraat 70 en 71.
IJmuiden. Telef. 4235.
Herenvesten met en zonder
mouw. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef. 4235.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telefoon 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore 2.55.
Solex, Rap, Puch. Ver-koop,
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel.
5290.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager. Kennemerlaan
77. Telef. 5607.
Roestvrij stalen aanrechtbla-
den v.a. 100 x 55 cm f 117.-;
120 x 55 cm f 129.-; 140 x 55
cm f 141.-; 160 x 55 cm f 150.-;
170 x 55 cm f 173.-. Met hou
ten raamwerk f 11.- extra.
200 x 55 cm t 183.-; 240 x 55
cm f 216.-; m. houten raam
werk 21.- extra. Wij leve
ren ook naar maat,. „De-
Houthal". Kennemerlaan 159.
Telef. 7770.
Suède en lederen kleding.
vanaf f 10.- p. mnd. Lederen
Kledingbedr. Veldhuis, Bree-
straat 10-12, Beverwijk. Tel.
5629.
Sint Nicolaas pakketten voor
familie en vrienden. West-
Europa opgeven uiterlijk 10
november a.s. Hazenberg, L.
Nieuwstraat. Telef. 6479.
Lesgitaren v.a 29.75. Ook
voor gitaarles. Muziekschool
Uniken, Wijk aan Zeeërweg
45. Telef. 7127.
901 UIT
oosp...
MODERNE VéAG ZUS VAN
WILLEBRORDSTRAAT 22
Te koop aangeboden.
AUTOBEDRIJF
SPRONK
biedt aan:
Rambler '60. Daf Super de
Luxe '60. Opel Olympia '57.
Opel Cabriolet '56 m. nieuwe
motor. Opel Rekord '55.
DKW Ifa '57, als nieuw
Austin Semi-Sport 900.-.
Ford Taunus 1- M '57. Vespa
G. Sport '59. Motor Adler
Twin '57.
Inruil, financiering, garantie
Overtonstraat 1E en 1F
Ook 's avonds geopend,
zondags tot 3 uur
Telefoon 02500-50172
Wijnands en Van Rensen:
bekers, vaantjes. Vijzelstraat
125, A'dam. Zakenadres voor
Veisen: J. J. van Rensen,
Kerkerinklaan 70. Santpoort.
Telef. 02560-7463.
100.000.- W.A.-verz voor
part., geen eigen risico, incl
meerder), kinderen. .Jaarpre-
mie f 10.Ass.kant. Joh
Vellokoon. Kennemerlaan 25.
Telef. 8306.
Gezinspatat in speciale ver
pakking een gulden Haal
zo'n zak vol bij v. d. Poll.
Trompstraat 94. Telef 6165
Hypotheken beschikbaar tot
90 op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis. Telef.
02550-5686.
Televisie 198.-. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Gaat 'U trouwen of heeft U
een nieuwe woning? Kredie
ten tot f 5000.- voor iedereen
voor aanschaf van meubilair
en woningtextiel. Vraagt gra
tis folder. Dan krijgt U alge
hele inlichtingen. Postbus
1371, Rotterdam.
Rijschool Velserbeek. 7.
per uur. Theorie gratis. Drie-
huizerkerkweg 54. Telef. 8358
Flanellen lakens, 1-persoons
vanaf f 5.90. C. Lodder. Drie
huis.
De snelle Ujm voor iedere
Doe 't Zeivers is Snelfix. De
ideale kontaktlijm waarmee
U praktisch alle materiaal op
en over elkaar lijmt. Ceta-
Bever Snelfix: verkrijgbaar
in tubes en bussen.
PI B
tOFINHACt»
T.V.-verzekering, incl. beeld
buis, onderd., antenne, enz.
„De meest uitgebreide polis".
Min. jaarpremie f 15.-. Ass.
kant. Joh. Vellekoop, Kenne
merlaan 25. Telef. 8306.
Als U het zelf doet, lijm dan
met de snelle kontaktlijm
Snelfix. Insmeren, laten dro
gen, aankloppen en de vlak
ken hechten direct. Ceta-
Bever Snelfix: verkrijgbaar
in tubes en bussen.
Fineren, randfineren, afwer
ken en plasticband of trap-
neuzen is nu in een ogenblik
klaar met Snelfix. Insmeren,
laten drogen, aankloppen en
't zit! Ceta-Bever Snelfix:
verkrijgbaar in tubes en bus
sen.
Te koop gevraagd antieke en
ouderwetse voorwerpen en
meubelen. Kennemerlaan 55
Gevraagd: moderne kleine
piano. Brieven onder letter
No. L 5861.
Te koop gevr.: kinderfietsje,
4 jaar. Saturnusstraat 39.
Te koop gryze velour heren
winterjas i. z. g. st. f 15.-.
1 paar zw. h. schoenen, mt.
39. 7.50. Adres te vern bu
reau v. d. blad.
Te koop Goggomobil auto,
bouwj. 1959, type T 400. Iets
moois. Alles besl. in pr. staat.
Fin. mog. Ook inruil brom
mer. Vechtstraat 205, IJm.
Te koop aangeb. in pr. st. z.
wasmachine, merk Erres m.
Acme wringer. Te bevr. A.
Visser, Roemerstraat 17, IJ
muiden. Telef. 5245.
Baddoeken sets f 3.95, £.95,
5.95. Zeer mooie dessins.
Ruime keus bij C. Lodder.
Driehuis.
Uw uitzet koopt U vanzelf
van prima kwaliteit bij C.
Lodder, Driehuis.
Te koop trapauto. Wulver-
derlaan 21, Santpoort-N.
Te koop Ope) Blitz, open
laadbak, i. z. g. st. Onder
volle garantie. A. J. v. Lent's
Automobielbedrijven, IJmui
den, Wijk aan Zeeërweg 107,
Telef. 02550-4360.
Te koop Locomotief m. Sachs,
2 versn., v. en a. telescoop,
en Solex, in prima staat. Vel-
serduinweg 278.
Te koop 4 ectstoelen, bekl.,
en uitschuifb. tafel. Prijs
billijk. Lijsterlaan 11.
Te koop moderne kookkachel
en dressoir. Kanaalstraat 89
zwart.
Te koop Zündapp 175 c.c„ ge
heel in prima staat, f 250.-.
Na 6 uur. Zeeweg 261.
Te koop een paar goede rol
schaatsen en z.g.a.n. sjoel
bak. Planetenweg 144.
Te koop 'afelboormachine
f 220.-. Cirkelzaagbankje
65.-. Adres te vern. bureau
v. d. blad.
Te koop mooi dressoir, stoe
ien en tafel, samen 30.
Meeuwenlaan 15.
Vespa Grand Sport '59, in g.
st. 20.000 km gelopen, met
res.wiel en access, 850.
Dr. Schaepmaniaan 31. Drie
huis. Telef. 02550-8625.
Pracht Citroen DS 19 1750.-.
Z. mooie Opel '58 f 2250.-.
Leuke Opel Rekord 875.-.
Goede Vauxhall Cresta '55
f 700.-. Ruime financ. Inkoop.
Inruil. Zeeweg 269, IJmuiden.
Telef. 02550-8434.
Autohandel Struyk, Rijks
straatweg 420, Telef. 50873.
Opel Rekord '56 1300.-.
Opel Rekord '57 f 1000.-.
V.W. '58 f 2500.-. V.W. '53
1350.-. V.W. '52 f 900.-. In-
ruilwagens. Renault Fregate
'56 f 500.-. Hillman '54 f 450.-.
Mercedes '52 450.-. Nieuwe
motor, olie en remvoering.
Gemakk. betaling en inruil.
Garage Brouwer biedt aan:
Citroën Ami '62. Austin A 40
Countryman '61. Simca Etoile
'60. Fiat 1400 B '58. M.G. Mag-
nette '55. Inruil en financ.
mogelijk. ANWB-rapport, 3
mnd. garantie. Zandvoortse-
laan 131, Heemstede. Telef.
02500-36106, b.g.g. 36715.
!59em!
u
TELE-
RAMA
Nieuwe Groenmarkt 2-tel. 15220
Gen. Cronjéstraat 1B - tel. 57900
GECONTROLEERD WORDEN: e
bougies
compressie
accu
n. jfi
contactpunten en contacthoek
hoge spanning, bobme, condensator
ontsteking
uitlaatgassen
In de week van:
maandag 12 t/m vrijdag 16 november I
Met elektronische testapparatuur kunnen wij*
controleren of u het volledige rendement uit
uw motor haalt. Deze service bieden wij u gratis
aan bij doorsmeren en olie-verversen! Het is
dè gelegenheid om uw wagen tot in de puntjes
te leren kennen! Belt u ons even om een af
spraak te maken en dag en uur te reserveren?
Driehuizerkerkweg 7
Driehuis - Tel 7392
SHEU
Wij zijn een papierverwerkende, middelgrote industrie
waar vlakke zakjes, akte-enveloppen en luxe wikkel
verpakkingen door middel van moderne machines worden
vervaardigd, in een ruime en lichte produktieafdeling
Wij zoeken voor directe indiensttreding:
voor het bedienen van de zakjesmachines
Onze arbeidsvoorwaarden zijn bepaald uitstekend
Reiskosten komen voor onze rekening
Von den Berg's Papierwarenfabriek n.v. Santpoort-Zuid
Bloemendaalsestraatweg 1 Telefoon 02560-8404
J «Ögj FEftO
HANO
