Nederlandse B-ploeg speelde na
hervatting veel effectiever
ROXY de ras-sigaret puur voor uw genoegen
Kleine PSV-er Hoenen de grote
man in ploeg van Jong Oranje
Russische paarden wonnen ook
derde en laatste ontmoeting
Zege van Spurs na lange tijd
weer eens aan lage kant: 0-2
Engelse programma" gaf
weinig moeilijkheden
Theunissen zorgde
toen voor meer
lijn in aanvallen
Programma van de
komende zondag
Italianen hadden
betere conditie
dan Oostenrijkers
Ruime overwinning
op Zwitsers (4-1)
Keepersgoal
Veterok bleef
IJIJV voor
Winnen of verliezen, altijd Roxy kiezen
J*-/.
-
GEFLATTEERDE 6-2 ZEGE VAN ORANJE
Kalmer aan
Haarlemspeler Jaski in
militaire voetbalploeg
Keeper van Go Ahead liep
een ernstige blessure op
Overbodig
IJshockeywedstrijd op de
Deventer kunstijsbaan
MAANDAG 12 NOVEMBER 1962
Districtswedstrijden van
de amateur-voetballers
D
tal
wrc
die
dat
de
taai
hel:
gen
pisc
ove
de i
boo
ove
Zw
Eui
slu:
E
gee
nu
er
plo
son
dei
sen
Pri
me
vol
uit,
ra;
ger
ove
pui
voe
op1
zee
acl
gei
vol
tw
va:
de:
zic
kn
zo
ine
vó
Ge
hu
za
iec
Een in een produktieve bui verkerend
Nederlands R-elftal behaalde zondag in de
hoofdstad van het Groothertogdom een on
verwacht grote zege op Luxemburg. Daar
zag het overigens in de rust nog niet naar
uit, want toen was de stand 1-1. Na de
hervatting draaide de Nederlandse voor
hoede echter op volle toeren, hetgeen van
duidelijke invloed was op het scorever
loop.
Luxemburg trad niet op volle sterkte
aan, doordat het niet de beschikking had
over de spelers, die voor buitenlandse
clubs uitkomen, terwijl Hoffmann en Zam-
bon door blessures waren verhinderd.
Daarmee is de grote nederlaag in feite
verklaard, alhoewel de eindstand (6-2) voor
onze landgenoten wel wat was geflatteerd.
Linksbuiten Hemmerling gaf na zestien
minuten zijn land voor de eerste (en te
vens enige) maal in de ontmoeting de lei
ding. Het duurde echter slechts vijf minu
ten voordat de stand weer in evenwicht
werd gebracht door een treffer van mid-
voor Geurtsen.
In de negende minuut van de tweede
helft werd de Nederlandse zege ingeleid
door een goal van linksbuiten Reekers,
maar daarna duurde het toch nog gerui
me tijd, voor de score verder werd opge
voerd. Dat gebeurde pas zeventien minuten
voor h'et einde door toedoen van de na
rust voor Geurtsen ingevallen Theunissen,
die twee minuten na dit voor hem zo pret
tige moment opnieuw de handen in triomf
kon opsteken na de Luxemburgse doel
man te hebben gepasseerd Deze treffer
brak het Luxemburgse verzet definitief en
Nederland kreeg kans op kans. De natio
nale B-ploeg profiteerde nog tweemaal van
de paniek in de Luxemburgse achterhoede.
In de 79ste minuut zorgde linksbinnen Ed
dy ter Mors voor nummer vijf en drie mi
nuten later vuurde rechtsbinnen Pierre
Kerkhoffs doeltreffend.
Nederland vond het zo wel voldoende en
deed 't in de slotfase iets kalmer aan, waar
van de Luxemburgse rechtsback Bren
ner drie minuten voor het einde kon profi
teren om uit een vrije trap de eindstand
een voor zijn land iets dragelijker aanzien
te geven (6-2).
Nederland B kan terugzien op een goed
Het programma voor de semi-profs voor
het komende weekeinde luidt. Ere-divisie:
PSVFeijenoórd; Willem IIFortuna;
DOS—Heracles; VolewijckersAjax; BI.
WitVolendam; EnschedeADO; Sparta-
NAC; MVVGVAV.
Eerste divisie: VeendamFortuna (VI.);
RBCRoda JC; SHSEnschedese Boys;
DHC—DWS; VVV—Velox; Go Ahead—
Elinkwijk; ExcelsiorLimburgia; Sittar-
diaEindhoven.
Tweede divisie A: ZFCHeerenveen;
Be Quick—Stormvogels; VitesseOlden-
zaal; AlkmaarAGOVV; Zwolse Boys-
Graafschap; ZwartemeerWageningen;
Leeuwarden—NEC; VSVKFC.
Tweede divisie B; EDOBW; Baro
nieXerxes; Hermes DVS—Hilversum;
HVC—PEC; DFCRCH; Helmondia—
Longa; WilhelminaSVV; 't GooiNoad.
Een Nederlands militaire voetbalelftal,
dat 15 november in Epe, tegen Go Ahead
zal spelen, ziet er als volgt uit:
Doel: Doesburg (Sparta); achter: Van
Gorp (RBC) en Kemper (PSV); midden:
Mul (NAC), Severeynse (Volewijckers) en
Schrijvers (NAC); voor: Lefering (Go
Ahead), Brink (PSV), Oosterloo (Be Quick),
Jaski (Haarlem) en Keizer (Ajax).
Reserves: (Van Leeuwen (Sparta). Seelen
(Vitesse), Post ('t Gooi), Teske (SHS) en
Van Ingen (Wageningen).
De Deventer eerste divisieclub Go Ahead
heeft zaterdag in Apeldoorn voor ruim
3000 toeschouwers met 3-2 van AGOVV ge
wonnen. Bij de rust leidde Go Ahead met
2-0.
De Go Ahead-doelman Van der Voort,
die bij een botsing een vrij ernstige bles
sure aan zijn gezicht opliep, moest naar
een ziekenhuis worden vervoerd.
gespeelde wedstrijd. Voor de rust bepaal
den onze landgenoten zich veelal tot een
verdedigende houding, maar kwamen niet
temin tot een aantal gevaarlijke tegenac
ties. Het positiespel was toen reeds goed
verzorgd, evenals het plaatsen, maar het
afwerken van de aanvallen liet nog te
wensen. In de tweede helft werd er ef
fectiever gespeeld, ook al doordat invaller
Theunissen voor meer lijn in de aanvallen
zorgde dan zijn voorganger Geurtsen.
De voetbalinterland OostenrijkItalië,
die zondag in Wenen werd gespeeld is ge
ëindigd in een 2-1 zege voor Italië. Bij de
rust was de stand 0-0.
Het was de eerste maai in 27 jaar, dat
Italië erin slaagde in Wenen een overwin
ning op Oostenrijk te behalen. Overigens
hadden de Oostenrijkers reeds voor de rust
de wedstrijd in hun voordeel kunnen be
slissen. Toen speelden zij bij vlagen zeer
sterk, maar de ontstane kansen werden
niet benut.
De betere lichamelijke conditie van de
Azzuri gaf in de tweede helft de doorslag.
Zij hadden voortdurend een overwicht en
drukten dit uit door doelpunten van links
buiten Pascutti, hun gevaarlijkste aanval
ler, in de 65ste en 78ste minuut. De goal,
waarmee rechtsbuiten Nemec in de voor
laatste minuut de eer redde voor Oosten
rijk, was slechts voor de statistiek van
belang.
Het Hongaarse voetbalelftal heeft zon
dagmiddag in Parijs met 3-2 gewonnen
van Frankrijk. Bij de rust leidden de Hon
garen reeds met 2-1.
Ondanks de nederlaag lieten de Fransen bij
de 35.000 toeschouwers toch een goede in
druk achter. Reeds na 11 minuten nam
Hongarije de leiding door een doelpunt
van linksbinnen Tichy, maar 7 minuten la
ter was de stand al weer gelijk door een
treffer van linksbinnen Di Nallo. Toch zou-'
den de Magyaren met een voorsprong
gaan rusten; in de 36ste minuut passeer
de invaller-midvoor Rakosi doelman Ber
nard namelijk voor de tweede maal.
Weer kwam Frankrijk in de tweede helft
op gelijke hoogte door toedoen van Di Nal
lo en daarna duurde het tot vijf minuten
voor het einde, alvorens Hongarije het win
nende doelpunt kon scoren. Tichy was er
de maker van.
De Franse ploeg behaalde zondag in
Boedapest een 2-1 zege op Hongarije B.
De ruststand was 1-0 in het voordeel van
de tricolores.
Advertentie
De kleine PSV-rechtsbinnen Hoenen was
de nachtmerrie van de Helveten in de za
terdag gespeelde wedstrijd tussen Jong
Oranje en Jong Zwitserland. Keer op keer
zaaide hij schrik en verwarring in de
Zwitserse defensie, die totaal geen vat had
op het spel van de PSV-er. Mede daar
door behaalde Jong Oranje een ruime 4-1
overwinning, die gezien het spelbeeld ze
ker niet was geflatteerd. De Zwitsers ver
zorgden hun combinaties weliswaar meest
al beter, maar legden aanzienlijk minder
strijdlust aan de dag dan hun tegenstan
ders en werden zodoende slechts spora
disch gevaarlijk.
Nederland pakte de zaken anders aan.
Hoewel het gevaar in de voorhoede voor
namelijk moest komen van Hoenen en de
pittige linksbuiten Adelaar kwam het doel
van Gautschi herhaaldelijk onder zware
druk te staan. De combinaties waren niet
altijd even gaaf, maar de ijver vergoedde
veel. De Helveten werden gewaarschuwd
door een fel schot van Keizer, dat de paal
trof, maar zij reageerden nauwelijks en
toen ruim tien minuten voor de rust de
Ajacied opnieuw een kans kreeg na een
in eerste instantie afgeslagen aanval,
maakte hij geen fout: 1-0.
Henk Groot, opspringend, is gevaarlijk
doorgebroken. Geheel links staat
Kuhn, verder Sterenberger (6) en ge
heel rechts Co Prins.
Nauwelijks vier minuten na de openings
treffer werd de stand op 2-0 gebracht op
een manier, die typerend was voor de
wedstrijd. Na een hoge voorzet van rechts
wilden twee Zwitserse verdedigers elkaar
de eer laten de bal weg te spelen. Hoenen
profiteerde van deze wederzijdse uitingen
van beleefdheid, schoot, als een duveltje
uit een doosje tussen zijn twee tegenstan
ders door en scoorde zonder moeite.
In de tweede helft zakte het toch al ma
tige duel weg naar een peil dat de ruim
14.000 toeschouwers in het Haagse Zuider
park slechts af en toe de koude kon doen
vergeten. Eén van die momenten viel na
een kwartier. Linksbuiten Adelaar trok de
bal over de gehele Zwitserse verdediging
en zijn collega op de rechtervleugel haal
de uit voor een machtig schot dat doelman
Gautschi tot een volkomen overbodige fi
guur degradeerde 3-0.
Dat de Zwitsers elf minuten voor het
einde tegen scoorden, was eigenlijk even
zeer een verrassing als de manier waarop
dat gebeurde. Linksbinnen Daina kreeg
een kans, talmde te lang, kwam opnieuw
vrij, liet ook deze gelegenheid voorbij gaan
en frommelde vervolgens op onnavolgbare
wijze de bal toch nog langs enkele ver
dedigers in het doel 3-1. Het laatste woord
was echter aan Nederland. Bij een door
braak redde doelman Gautschi wel, maar
kon hij niet voorkomen dat de vrijstaan
de Adelaar de eindstand op 4-1 bracht door
de wegspringende bal in het doel te jagen.
De Zwitsers, die in hun elftal geen uitblin
kers hadden, volhardden ook daarna in
hun spel.
De doelman van de voetbalvereniging
Renfrew, Jock Connelly, droeg zaterdag
bij tot de 5-1 zege van zijn club over
Glasgow Port (een wedstrijd voor de
Schotse junior-beker) door zelf een
doelpunt voor zijn rekening te nemen.
Na de bal enkele keren te hebben laten
stuiten schoot hij deze in de richting
van het andere doel. Tot zijn eigen ver
bazing verdween de bal erin zonder iets
of iemand te hebben geraakt. Connelly
kreeg bij dit 100 meter-schot wel de
steun van de krachtige wind.
Ook in de derde en laatste ontmoeting
hebben de Russische paarden zondag de
koersen in Hilversum overheerst. In deze
heat-draverij over 1600 m bleek de vijf
jarige hengst Veterok, na optelling der tij
den van twee heats, de sterkste voor het
Tottenham Hotspur dat in zijn voorgaan
de zeven wedstrijden 35 goals scoorde kon
zaterdag slechts tweemaal de hechte ver
dediging van Fulham passeren. Toch wa
ren deze twee doelpunten voldoende voor
de overwinning, waardoor de Spurs hun
leidende positie in de hoogste afdeling van
het Engelse voetbal behielden. Fulham, dat
in een hoog tempo van start was gegaan,
maatke het Tottenham bijzonder lastig, ze
ker in de eerste helft.
Voetbal in Engeland
Het was dan ook erg jammer dat Ful
ham het na ruim 20 minuten in de tweede
helft zonder Alan Mullery moest stellen,
die bij een botsing een sleutelbeen had ge
broken. Met tien man slaagde Fulham er
in nog lange tijd de stand in evenwicht te
houden, maar toen eerst Cliff Jones doel
trof en even later Dave Mackay scoorde,
zaten de Spurs op fluweel.
Ipswich Town, vorig jaar kampioen
maar nu onderaan de lijst, behaalde een
kostbare 2-1 zege op Ley ton Orient, dat
eveneens in de lagere regionen verkeert.
Ipswich kan zijn wedstrijd voor de tweede
ronde van het toernooi om de Europese be
ker woensdag tegen Milaan na de
ze zege met wat meer vertrouwen tege
moet zien.
Everton, dat slechts een punt achter
stand heeft op Tottenham, maakte geen
fout, want Blackpool werd met 5-0 geklopt.
Ook Burnley blijft goed volgen. De Lon-
dende club zegevierde met 2-0 over Wol
verhampton Wanderers, waardoor haar
puntentotaal (25) gelijk bleef aan dat van
Everton, zij het dan dat de laatste ver
eniging een wedstrijd minder heeft ge
speeld (16).
De uitslagen luiden:
Eerste divisie: Arsenal—Sheffield U. 1—0; Bir-
mingh. C.—Nottingham F. 2—2; Bolton W.—Man
chester C. 3—1; Burnley—Wolverhampt. W. 2—0;
Everton—Blackpool 5—0; Fulham—Tottenham H.
02: Leicester c.—West Ham U. 2—0; Leyton O.—
Ipswich T 1—2; Manchester U.—Liverpool 3—3;
Sheffield W.Aston V. 00; West Bromwich A.
Blackburn R. 2—5.
Tweede divisie: Cardiff C.—Rotherham U. 4—1-
Derby C.—Southampton 3—1; Grimsby T.—Leeds
U.1—1; Huddersfield—Bury 0—1; Middlesborough
Scunthorpe U. 43; Newcastle U.Luton T
3—1: Norwich C.—Swansea T. 5—0; Plymouth A.
Sunderland 1—1; Portsmouth—Charlton A 3—3-
Preston N. E.—Stoke C. 1—1; Walsall—Chelsea
15.
Het Deventer publiek heeft zaterdag op
de kunstijsbaan voor het eerst kennis kun
nen maken met ijshockey. Door het koude
weer was de belangstelling voor het treffen
tussen de Duitse teams Preussen Mün-
ster en EV Köln slechts gering. Er waren
500 toeschouwers. EV Köln zegevierde met
74. De tussenstanden waren 11, 20,
4—3.
Nederlandse paard YYV, Vita Kinley en Zga.
De eerste race werd gewonnen door het
Russische paard Zga met op de sulkey Ni-
colai Scmiehoy. De tijd van Zga was 2 min.
10 sec., de kilometertijd 1.21.3.
Op de tweede plaats eindigde Veterok
met Iwan Popelnucka in 2.10.1 (km tijd
1.21.3) en als derde en vierde eindigden Vi
ta Kinley (J. Vóórhaar) en YYV (W. K. van
der Veen). De toto: winnend 4,40, plaats
1,60, 1,60, 2,30, covercal 4,10, koppel 9,
De tweede heat werd een spannende race
tussen Veterok en YYV. Veterok won in
2.11.9 (1.22.4) voor YYV op 0,1 sec. De toto
uitkering was hier winnend 2,30, plaats
1.60, 3,40, covercal 7,20 en koppel f 14,80.
De uitslagen van de zondag in Hilversum ge
houden draverijen luiden:
Delana Kittypr(js (2040 m.): 1. All Prise 1.32.5;
2. Antilope R: 3. Aura van Zelda. Winn. 5.30;
pl. 2.90, 2.20, 3.70; gek. 7.70; cov. 6.60.
Demoonprys (1500 m.): 1. Balero Prise 1.31.1: 2
Brutus Suermann; 3. Bouwmannetje S. Winn
ƒ7.80; pl. 2.10, 1.70, 2.30; gek. 13.70; cov. 5.10
Drususpys (2040 m.>: 1. Anna Sofine 1.27.6; 2
Anna Scotch; 3. Zuccarello V. Winn, 8.40: pl.
2.70. 2.20, 2.10; gek. 12.20: cov. 5.80.
Nederland—Rusland 3-prys (1600 m.) met auto
start, eerste heat: 1. ZGA 1.21.3; 2. Veterok; 3.
Vita Kinley. Winn. 4.40; pl. 1.60, 1.60, 2.30; gek.
9.00: cov. 4.10.
Nederland—Rusland 3-prijs (1600 m.), tweede
heat: 1. Veterok 1.22.4; 2. Y Y V: 3. Wanita van
Barke. Winn. ƒ2.30; pl. 1.60, 3.40; gek. 14.80; cov
7.20.
Definitief: 1. Veterok; 2. Y Y V; 3. Vita Kinley.
DumasprUs (2020 m.) voor amateurrijders: 'l.
Yellow Six 1.26.1; 2. Yostra; 3. William Hanover
K. Winn. ƒ5.60; pl. 2.10. 1.50; gek. 6.60; cov. 3.90.
J. H. A. M. Kitselaar-hekcr (2900 m.): 1. IJsel-
stein Belwin 1.29.1; 2. Yankee Erebus: 3 Ana
conda. Winn. ƒ12.70; pl. 3.80, 2.60, 1.70: gek. 8 80:
cov 9.30.
Dabiolaprijs (2420 m.): 1. Jour de Java 1.23.6; 2
Theo Messidor; 3. Xenocraat. Winn. f 2.70; pl
1.20, 1.10, 1.10: gek. 2.10; cov. 3.90.
Daimlcrprijs (2000 m.): 1. Yucatan 1.27.1; 3
Amad Kinley; 3. Zita Belwin. Winn. 3.40; pl
1.50, 2.30. 2.50: gek. 8.70; cov. 7.50.
Debbie Reynoidsprijs (2400 m.): 1. Veratonka
1.25.8; 2. Winston Spencer: 3. Wanda van Gonny
Winn. i 8.90; pl. 2.90, 1..90. 4.90; gek. 24.00; cov. 5.30
Totaiisator-omzet: 214.160.50.
Nederl.-Zwitserland
J.Oranje-Zwits. o/23
Luxemb.-Nederl. B
Arsenal-Sheffield U,
Birmingh.-Notts For.
Bolt. W.-Manch. C.
Burnley-Wolver. W.
Everton-Blackpool
Leic. C.-W. Ham U.
Leyton O.-lpswich T.
De uitslagen van de zaterdag in Ede
gespeelde districtswedstrijden van de ama
teurs luiden: westoost 1—0 (00). noord
zuid 4—1 (2—0), zuid-oost 2—0 (0—0),
west-noord 1—1 (00).
Zoals te verwachten viel heeft het voor
een groot gedeelte „Engelse programma"
van de sporttoto de inzet doen teruglopen
Het totaal door 663.829 deelnemers inge
legde bedrag beliep 802.886, waardoor de
eerste prijs 145.724 groot was, de tweede
prijs 79.486 en de extra prjjs voor de v(jf
gelijke spelen ƒ39.743.
Grote moeilijkheden leverden de Engelse
wedstrijden niet op. getuige het aantal van
20 meldingen van foutloos ingevulde ko-
Monch. U.-Liverpool
Sheff. W.-Aston Villa
wTBtTA.-Blackb. R.
lommen. Enkele honderden toto-isten meld
den zich reeds met 12 goede uitslagen. Voor
de extra prijs waren er zondagavond onge
veer 10 kandidaten.
