Bonn antwoordt koel en
laat op Frans aanzoek
Roep om aftreden van Strauss
wordt steeds luider gehoord
Vier ministers maken over
Spiegel-affaire rapport op
HET WEER
meubelen
fm
Man met
brede voet?
m
Parijs teleurgesteld over afwijzing
Vorderingen bij Russisch-
Amerikaans overleg
Adenauer zonder
Krone naar V*S*
Veel winnaars in
de sporttoto
Amsterdammer aan
rabies gestorven
Strenger optreden
tegen hondsdolheid
thans mogelijk
Israëliër ontmaskerd
als ex-kampbewaker
Strengere controle op
verkeer in hoofdstad
J*
Huizing
DAGB
LAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
i
Vrouwen tegen staking
Washington ontstemd over
Adenauers uitlatingen
Het woord is aan
ÉlriËa
üee Mimma vyvrKijvu mnj:
FALCON TWEEDJASSEN
Iets hogere
temperaturen
„Henriette Roland Holst
prijs 1962
Proces in voorbereiding
In de krant van heden:
48e JAARGANG NUMMER 10
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
WOENSDAG 14 NOVEMBER 1962
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 et.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
c,a RedactiechefIJmuidetli J. Kosak A Directie; P. W. Pecrebootn en Mr. H- C. van der Mt,e
(Van onze correspondent)
PARIJS Het Westduitse antwoord
op de Franse voorstellen inzake een intie
mere samenwerking tussen beide landen,
waarop Bonn bijna twee maanden had
moeten broeden, heeft in Parijs maar een
matige ontvangst gehad. Officieel toont
men zich voldaan en kondigt aan dat de
beide ministers van Buitenlandse Zaken, de
Fransman Couve de Murville en de
Westduitser Schroder, elkaar volgende
maand in Parijs al zullen ontmoeten,
wanneer de Noordatlantische X erdragsor-
ganisatie haar jaarlijkse ministersberaad
houdt, om de plannen dan verder uit te
werken.
Dat de Westduitsers zoveel tijd nodig
hebben om hun mening te formuleren over
de voorstellen, die de Fransen, in de roes
van de geestdrift, welke generaal De Gaul
le in Duitsland had opgewekt, hadden in
gediend, wijst er wel op, dat de urgentie
Vrouwen van arbeiders bij de Britse
Ford fabrieken te Dagenham, die in
staking zouden gaan, zijn een anti
stakingsactie begonnen. Ongeveer 150
vrouwen marcheerden naar de fabriek
velen met kinderwagens, roepende: „Wij
willen geen staking, wij zijn degenen,
die er de last van dragen." De staking
is uitgeroepen door 22 vakverenigings-
leiders, die ongeveer 32.000 arbeiders
van de fabrieken vertegenwoordigen.
Zij hebben bezwaar tegen het besluit
van Ford, zeventig man, die hebben
deelgenomen aan de wilde staking van
kort geleden, niet meer in dienst te
nemen, omdat zij volgens de directie
slechte werkers en onruststokers zijn.
De vrouwen huurden een zaa.1 voor een
protestvergadering om andere vrouwen
te bewegen mee te doen aan haar
poging om de staking te voorkomen.
Zij vrezen, dat de fabriek voorgoed ge
sloten zal worden en willen dat de
vakverenigingen een geheime stem
ming onder de arbeiders houden. Zij
betogen dat vele mannen niet voor een
staking voelen. (Telefot.o)
(Van onze correspondent)
WASHINGTON De berichten, dat het
Internationale Rode Kruis voorshands af
ziet van de plannen tot het inspecteren
van schepen naar Cuba, heeft in Ameri
kaanse regeringskringen kennelijk geen
verbazing of bezorgdheid gewekt. Het
is duidelijk dat de Amerikaanse regering
elke fase in de afwikkeling van het Cuba-
confiict afzonderlijk wil behandelen en
daarom geen onmiddellijk conflict over de
inspecties wenst.
Men blijft terughoudend, in afwachting
van de terugkeer en het rapport van de
Russische vice-premier Mikojan. Vertegen
woordigers van de Sovjet-Unie en de Vei-
enigde Staten hebben dinsdag een langdurig
overleg gepleegd. Na afloop verklaarde
Amerikaanse UNO-ambassadeur Stevenson
dat de besprekingen opbouwend waren ge
weest. terwijl een Amerikaanse woordvoer
der zei dat men van gevoelen was dat
enige vorderingen gemaakt waren.
De conferentie werd gehouden nadat de
Sovjet-Unie en Cuba nieuwe voorstellen
hadden voorgelegd aan secretaris-generaal
Oe Thant Naar verluidt is de Amerikaanse
marinebasis op Cuba door deze nieuwe
voorstellen in de onderhandelingen be
trokken.
Misnoegd
Inmiddels heerst hier misnoegen over de
uitlatingen van bondskanselier Adenauer
voor zijn vertrek naar Washington en men
verwacht zowel een hartig als een open
hartig gesprek tussen Kennedy en de
Westduitse regeringsleider. Men veron
derstelt. hier dat Adenauer een domper
heeft willen zetten op mogelijke Ameri
kaanse hoop, dat het tijdstip gunstig is
voor een gesprek met de Russen over Bel
lijn.
(Van onze correspondent)
BONN. Met steeds meer Wem eisen
de Westduitse socialisten het aftreden
van Defensie-minister Strauss, daarbij
gesteund door Spiegel-uitgever Rudolf
j Augstein, die vanuit de gevangenis
j hoofdartikelen voor zijn weekblad
schrijft.
De manier waarop Strauss twee weken
ang iedereen in hét öngewissé hééft ge
laten over zijn, nu steeds duidelijker
wordend aandeel in de Spiegel-affaire,
zou in elke democratie hebben geleid
tot het aftreden van de bewindsman.
Zeker van een bewindsman wiens ver
leden wordt gekenmerkt door tal an
dubieuze kwesties, die een vreemd licbt
werpen op bet ontstaan van Strauss par
ticuliere vermogen (hij werd in enkele
jaren miljonair) en op de ondemocra
tische manier waarop hij zijn onderge
schikten behandelt
Aan het versluieren van Strauss' rol in
de actie tegen Der Spiegel hebben de re
geringswoordvoerders niet weinig bijgedi a-
gen. Zij legden verwarrende verklaringen
af en verscholen zich steeds achter de me-
dedeHng, dat het tenslotte ging om de ver
denking"' van het afschuwelijke misdrijf
landverraad.
Grote woorden
Grote woorden als men bedenkt dat al
leen het opzettelijk publiceren van feiten,
waarvan men wéét dat het staatsgehei
men zijn, als misdadig landverraad wordt
aangemerkt. Als men feiten prijsgeeft zon
der te weten dat het staatsgeheimen zijn,
begaat men alleen een overtreding.
Strauss moet weg; dat is een conclusie,
waaraan ook een buitenlandse waarnemer
zich niet kan onttrekken. Maar men dient
te beseffen, dat het euvel daarmee niet
verholpen zal zijn. Het is tenslotte Aden
auers autoritaire kanseliersdemocratie,
die gevallen en figuren als Strauss moge
lijk maakt.
De hele Spiegel-zaak begint steeds meer
te lijken op een door de overheid in over
moed gelanceerde prik, waardoor de hele
luchtballon van visies over democratie en
rechtsstaat leegloopt. Het is daarom de
hoogste tijd, dat ook de Westduitse bevol
king inziet bij de neus genomen te zijn.
Dat zij inziet waarheen dertien jaar on
aantastbare macht Adenauer en zijn vrien
den heeft gebracht.
oofdredneteur vrij
Spiegel-hoofdredacteur Claus Ja.cobi ls
gisteren uit voorarrest ontslagen, omdat
er geen gronden meer waren hem langer
vast tr houden. Vier redacteuren zitten
nog in de cel.
De socialistische partijvoorzitter Ollen-
hauer heeft zijn fractie gisteren gezegd
dat de tijd rijp is voor een motie van wan
trouwen tegen de regering. C.D.U.-fractie-
voorzitter Von Brentano zag hierin aan
leiding de socialisten van woordbreuk te
beschuldigen, omdat zij hebben beloofd
geen verdere acties in de Spiegel-affaire te
ondernemen tijdens het bezoek van Aden
auer aan Washington.
De Westduitse Humanistische Unie heeft
verzocht om de instelling van een parle
mentaire commissie van onderzoek naar
de Spiegel-affaire, omdat alleen tussen
komst van het parlement „het vertrouwen
kan herstellen in de wettigheid van de ge
nomen maatregelen", aldus de unie.
Adenauer: Seen verklaring
Uit Bonn is kanselier Adenauer gia*e
ren naar Washington vertrokken. Hij
wordt vergezeld door minister van Buiten
landse Zaken Schroder. Minister zonder
portefeuille Krone, de vertrouweling van
Adenauer die. aanvankelijk ook mee zou
gaan, bleef in Bonn in verband met de
Spiegel-affaire.
Voor zijn vertrek confereerde Adenauer
met zijn ministers van Justitie, Binnen
landse Zaken, Defensie en Buitenlandse
Zaken, die de opdracht kregen een docu
mentatie samen te stellen over de gang van
zaken in de Spiegel-affaire. Hun rapport
zal donderdag worden gepubliceerd,
Op het vliegveld weigerde Adenauer tot
ieders verrassing een verklaring af te leg
gen. Schroder maakte een uitnodigend
handgebaar in de richting van een rij
microfoons, maar Adenauer bromde, „laat
die dingen maar weghalen", draaide zich
om en liep naar de vliegtuigtrap.
Tussen Strauss en Schroder schijnt de
sfeer nogal te zijn bekoeld, nadat bekend
werd dat Strauss, met uitschakeling van
Schroder, in de nacht van de inval op de
Spiegel-kantoren telefoneerde met de mili
taire attaché in Madrid, om deze in te
schakelen bij de arresatie van redacteur
Ahlers. Hierdoor zijn moeilijkheden ont
staan tussen Madrid en Bonn, die nu door
Schroder moeten worden gladgestreken.
De achttien deelnemers aan de voetbal
toto van het afgelopen weekeinde, die der
tien uitslagen juist hadden voorspeld, moe
ten een bedrag van f 145.723.60 delen. Zij
ontvangen elk 6.881,60 netto.
Voor de 426 spelers, die twaalf uitslagen
goed hadden, is de spoeling wel erg dun.
Van de 79.485.60 die voor de tweede prijs
beschikbaar was, krijgen zij f 186.
Het prijzengeld voor de prijs van de ge
lijke spelen bedroeg deze week 39.742.80.
De 72 deelnemers, die voor deze extra-prijs
in aanmerking komen, krijgen 552 uit
betaald.
van het huwelijk in beide hoofdsteden niet
gelijkwaardig beoordeeld wordt.
Ofschoon de inhoud van het antwoord
niet bekend is gemaakt, menen diploma
tieke kringen in Parijs te weten dat de
Westduitsers op verscheidene Franse pun
ten niet zijn ingegaan. Het Franse denk
beeld van periodieke ontmoetingen tus
sen de regerings- of staatshoofden en de
ministers van Buitenlandse Zaken en van
Defensie, dat in Parijs als de kern van
het voorstel werd beschouwd, schijnt in
het Westduitse antwoord niet eens te zijn
aangeroerd.
Evenmin heeft Bonn gereageerd op de
gedachte het Frans en het Duits weder
zijds als eerste buitenlandse taal ver
plicht op de lesroosters te schrijven Een
concrete toezegging geeft de Westduitse
regering slechts ten aanzien van een uit
wisseling van officieren en de bestude
ring van een gemeenschappelijk ontwerp
voor een helikopter en een vliegtuig dat
verticaal zal kunnen opstijgen. Die beide
projecten waren echter al veel eerder in
principe aanvaard.
Tengevolge van overwegingen van bin
nen- en buienlandse aard heeft Bonn het
blijkbaar weinig gewenst geacht op dit
ogenblik al een Frans-Westduitse echt
verbintenis voor te bereiden. Het is trou
wens een publiek geheim dat de Quai
d'Orsay dit blauwtje wel heeft voorzien
en zich daarom indertijd tegen al te voor
barige voorstellen had uitgesproken. De
waarschuwingen van minister Couve de
Murville werden door president De Gaulle
toen echter weer eens in de wind geslagen,
zodat men het zuinige onthaal uit Bonn
voor hem wel als een dubbele persoon
lijke nederlaag zou moeten omschrijven.
Ebner-Esch enbach:
Hoogstaande mensen stellen aan
anderen minder eisen dan aan zichzelf.
In het Wilhelminagasthuis in Amsterdam
is de zestigjarige Amsterdammer J. Rijk-
hoff overleden, die daar zaterdag wegens
hondsdolheid op de afdeling besmettelijke
ziekten werd opgenomen.
Hij is het vierde slachtoffer van de
rabies in ons land.
De heer Rijkhoff werd op 30 juli door een
klem wit hondje met een blauw halsband
je in een van zijn armen gebeten. Uit angst
heeft hij van vaccinatie afgezien.
(Van onze parlementaire redacteur)
De Eerste Kamer heeft de wijziging
van de Veewet goedgekeurd, die het de
minister van landbouw, mr. Marijnen,
mogelijk maakt vérgaande maatregelen te
treffen ter beteugeling van de hondsdol
heid. De wetswijziging geeft hem de be
voegdheid in zijn maatregelen ook katten,
ratten en muizen te betrekken.
De koningin, die gisteren aanwezig was
bij de opening van het nieuwe ge
bouw van de r.k. economische hoge
school in Tilburg, bezocht in deze stad
o.m. ook het revalidatiecentrum voor
kinderen „Charlotte-oord". Een der
patiëntjes bood, geassisteerd door de
directrice, zuster A. E. Schmidt, de
vorstin bloemen aan.
BARtËuOrÏsStT- HAARLEM TEL *13430
lEIDSEiTRAAl (Bil KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TH 773596
Verwachting tot morgenavond:
Zwaar bewolkt met tijdelijk
regen, mogelijk hier en daar met
wat natte sneeuw. Later enkele
opklaringen en iets hogere tem
peraturen. Matige, tijdelijk
krachtige en langs de kust harde
wind, aanvankelijk zuid tot zuid
west, later uit westelijke rich
tingen.
Volledige weerrapporten op pagina twee
Expositie van Formule-meubelen te
Waddtnxveen, Schielandstraat 1 en
te Amsterdam, Oude Schans 73-75-
77. U bent hartelijk welkom!
FOR
MU
UE
Levering uitsluitend via de erkende
woninginrichter.
,A
Ingevolge eenstemmig advies van de ju
ry, gevormd door de heren Ad. den Bes
ten. Pierre H. Dubois en prof. dr. P. Min-
deraa, heeft het bestuur van de „Henriette
Roland Holst Stichting" besloten de „Hen
riette Roland Holst"-prijs 1962 toe te ken
nen aan de dichter Maurits Mok voor zijn
gehele werk en in het bijzonder voor zijn
bundel „Gedenk de mens". De prijsuitrei
king zal geschieden op maandagavond 19
november aan het einde van de Henriette
Roland Holstherdenking in het „Singer
Museum" te Laren.
TEL AVIV (Reuter) Een dirigent van
de Israëlische Nationale Opera, de 52-
jarige Hirsch Birenblatt, zal moeten terecht
staan op beschuldiging van misdaden tegen
rasgenoten in Duitse concentratiekampen.
Birenblatt kwam twee jaar geleden uit
Polen naar Israel. Tijdens een muziekuit
voering in een nederzetting bij Tel Aviv,
verklaarde een man in het publiek hem te
herkennen als Joods bewaker in een con
centratiekamp, die de Duitsers had ge
holpen, duizenden Joden te vermoorden.
In afwachting van het proces is Biren
blatt tegen een borgstelling op vrije voeten
gesteld.
De Amsterdamse politie gaat strenger
tegen verkeerszondaars optreden. De ka
rabijnbrigade, die tot nu toe slechts inci
denteel werd ingeschakeld, gaat perma
nent letten op naleving van de voetgan-
gers-oversteekbepalingen, de verlichting
van fietsen en auto's en het nog steeds
toenemende aantal weggebruikers dat de
oranje of rode verkeerslichten negeert.
Ook krijgt de verkeerspolitie de be
schikking over een vast detachement van
achttien politieagenten, dat van maandag
af een strenge controle gaat uitoefenen op
het dubbel parkeren waardoor op vele
grachten in de hoofdstad elke dag chaoti
sche verkeersopstoppingen ontstaan
De raffinaderij „Refiner" is in Port-
Brega in Lybië aangekomen.- De instal
latie is door de firma Jos Boele te
Antwerpen vervaardigd. Sleepboten
van Bureau Wijsmuller hebben het
gevaarte naar Lybië gebracht.
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen-2, 11
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot. Dag3
Op de Praatstoel 3
Uit stad en omgeving4, 5, 7
Langs sluizen en havens5
In de Vishal en op zee7
Lunst 3
Horen en Zien9
Feuilleton 11
Economisch nieuws13
Beurs 13
Scheepsberichten -13
Sport 15
Topsy 13
Luidsprekers 10
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
En u draagt van die gewone schoenen?
Dan weet u niet, wat u mist. U bent
gewoon vergeten, wat lekker lopen is.
Kom hierheen. Uit die smallevoet-
schoen. Pas een zesteensmodel - wét
een verrukking. U loopt weer jong.
Staan keurig, stevig, mannelijk. Komen
geen lelijke loopvouwen In, Zwart en
modetinten.
speciaalzaak voor juiste schoenen
Kruisweg 42 - Haarlem Tel. (02500) 12637
