DDC
De
en Muzen
Prijs der Nederlandse letteren
voor 91-jarige Stijn Streuvels
Kleding
die u staat
„De Appel" van Jack Gelber
BE PROGRAMMA'S
Charlie Byrd en
Les Mc Cann in
Amsterdam
Li
.Krabbels en kunst
GRAMMOFOONPLATEN
Het Frysk Orkest in
Rondo Sinfonico
Amerikaanse afrekening met het toneel
Ontmoetingen
DONDERDAG 15 NOVEMBER 1962
15
Koorkring Haarlem
jubileert a.s. dinsdag
nabeschouwingen
Het Nationale Ballet
treedt op in Haarlem
Peter Sjarov regisseert
in Rotterdam
Aangeklaagd wegens het
betalen van losgeld
Hans van den Bergh
P. Zwaanswijk
ZATERDAG 17 NOVEMBER 2 UUR
REPORTAGE OVER DE AANKOMST VAN
SINT NICOLAAS IN AMSTERDAM.
Veiling collectie Stols
Damshuizer
De radio geeft vrijdag
T elevisieprogramma
A
De Belgische minister van Cultuur, de heer R. van Elslande te Brussel en de
Nederlandse staatssecretaris van Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen mr, Y. Schol
ten hebben, overeenkomstig het advies van de jury, besloten de Prijs der Nederlandse
Letteren 1962 toe te kennen aan de 91-jarige Stjjn Streuvels te Ingoyghem (België) voor
zjjn gehele letterkundige werk. De prijs zal in december worden uitgereikt bij ge
legenheid van de twaalfde algemene Conferentie der Nederlandse Letteren in Den
Haag. De jury bestond uit: Achilles Mussche, voorzitter, prof. dr. Jos Aerts (Albert
Westerling), Ad den Besten, Clement Bittremieux, prof. dr. N. A. Donkersloot, dr.
G. P. M. Knuvelder, leden, K. Jonckheere en H. J. Michael, secretarissen.
STIJN STREUVELS pseudoniem van
Franciscus Petrus Maria Lateur werd
3 oktober 1871 in Heule in West-Vlaande-
ren in een eenvoudig bakkersgezin gebo
ren. Hij koos aanvankelijk het beroep van
zijn vader, maar studeerde onderwijl
vreemde talen. Na enkele publikaties in
tijdschriften verscheen van hem in 1899
zijn eerste boek „Lenteleven". Kort daar
na trouwde hij en vestigde zich te Ingoy
ghem waar hij zelf zijn huis Het Lijster
nest" bouwde, waarin hij steeds is blijven
wonen. Hij hield op met bakken om zich
geheel aan het schrijven te wijden. In 1905
werd hem voor de eerste maal, in 1911
voor de tweede maal, de Belgische vijf
jarige prijs voor Letterkunde toegekend.
In 1911 verwierf hij tevens de Nieuwe
Gidsprijs. In 1907 werd hij ridder in de
Leopold-orde, in 1911 corresponderend lid
van de Vlaamsche Academie, in 1934 com
mandeur in de Leopold-orde. In 1936 ont
ving hij samen met Cyriel Versch aeve
René de Clercq de Rembrandt.prijs van
de Hamburgse universiteit. In 1937 werd
hij tot groot-officier in de Orde van Oran-
Nassau benoemd en in het zelfde jaar
kreeg hij een eredoctoraat van de univer
siteit in Leuven. Bij zijn negentigste ver
jaardag in 1961 kreeg hij de hoogste Bel
gische onderscheiding, het grootlint van
de Leopold-orde en thans is hem dus de
grootste litteraire prijs van ons taalgebied
toegekend.
VAN ZIJN WERKEN, die vrijwel alle
zijn verschenen bij L. J. Veen in Amster
dam, noemen wij „Lenteleven", „Zomer
land" en „Zonnelij" (alle in 1900), „De
Vlaschaard" (1907), „Najaar" (1909). „Het
Leven en de dood in Den Ast" (1927), het
dagboek „In Oorlogstij" en „Beroering in
het dorp" (1948).
Streuvels is wars van huldigingen en men
heeft veelal zonder succes alle listen
te baat genomen om hem op erepodia te
krijgen. Zijn brede epische verhaaltrant,
waarin het tedere samengaat met meedo
genloos oergeweld heeft als oorsprong
de verbondenheid van de auteur met de
natuur. De mens in Streuvels' werk is
klein in zijn zwoegen, groot in zijn nietig
heid. Evenmin als hij de natuur tot lieflijk
decor verfraait, haalde hij de mens boven
diens duistere geaardheid van dierlijke
drift uit. Zijn aan het kind gewijde pagi
na's behoren tot de tederste uit zijn werk.
De polen van zijn werk zijn het innigst
menselijke en het oer-kosmische. Raymond
Herreman heeft hem een olympisch schrij
ver genoemd, „die onbewogen toeziet op
het menselijk-kleine, zonder te veroorde
len, zonder zichzelf te verheffen, maar
toch verheven boven het kleine gedoe op
deze in het heelal wentelende aarde".
Advertentie
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
De Koorkring Haarlem viert op dinsdag
20 november aanstaande zijn 12'A-jarig
bestaan in het Concertgebouw te Haar
lem. Tevens zal op deze avond worden
herdacht de 100-ste geboortedag van de
componist Alphons Diepenbrock, de grote
vernieuwer van de katholieke kerkmuziek.
Uitvoerenden op deze avond zijn de bij
de Koorkring aangesloten kerkkoren van
Haarlem. De solist is de tenor Henk Meij
er met begeleiding van Albert de Klerk
aan orgel en piano. Het bestuur van de
Koorkring Haarlem, dat na de reorgani
satie van vorig jaar, bestaat uit drie
priesters, drie koordirecteuren en drie
zangers hoopt zijn activiteiten van de
Van onze medewerker voor jazz)
HET PUBLIEK dat gisteren naar het
Amsterdamse Bellevue is getogen heeft
een bijzonder contrastrijke avond gekre
gen. In een langademig concert traden
achtereenvolgens op het trio van Charlie
Byrd, het Pim Jacobs Trio en tenslotte
Les Mc. Cann Ltd. Bij het eerste trio voeg
de zich nog even tenor-saxofonist Zoot
Sims, zodat men niet te klagen had over
een tekort aan indrukken. Die zijn dan
niet allemaal van dezelfde kwaliteit, wan
neer men de tenminste muzikale maatsta
ven hanteert en misschien is dat voor het
laatste deel van de avond wat te veel ge
vraagd.
AFGEZIEN VAN DE haperende geluids
installatie die onze oren tijdens het ge
hele concert bleef kwellen was het be
gin een waar genot. Charlie Byrd is een
fenomenaal gitarist die op wonderlijke
wijze het klassieke gitaarspel en de jazz
weet te verenigen en deze beide genres
volmaakt beheerst. Natuurlijk begon hij
met een „bossa nova" een soort sam
ba waarvan hij de ontdekker is waar
voorafgaande jaren voort te kunnen zet- aan hij een pseudo-Spaanse intro gaf en
ten, waarbij het rekent op het enthousias
me van de koren en hun directeuren.
Op de eerste plaats geldt dit de medewer
king van de verschillende kerkkoren aan
de Diepenbrock-herdenking en vervolgens
aan de zangerscursussen, die deze winter
zullen worden gegeven.
Kaarten voor het jubileumconcert zijn
verkrijgbaar bij de secretarissen der kerk
koren en vanaf 18 november van 10-15 u.
aan de Concertzaal.
Advertentie
en... een betalingsregeling
die u aanstaat! Dankzij die
ideale combinatie, kiezen vele
dames en heren hun kleding
bij HKC. Reeds vanat f 2.- per
week. Geen rente en (tot
f150.-) geen vooruitbetaling.
Jansstraat 51-63 Haarlem
Tel. (02500)-11750
Op vrijdag 23 november aanstaande zal
Het Nationale Ballet voor het eerst in dit
seizoen in de Haarlemse Stadsschouwburg
voor het voetlicht treden. Het programma
vermeldt: „Les presages", muziek Tsjai-
kofsky, choreografie Leonide Massine;
„Pas de deux romantique", muziek Rossi
ni, choreografie Jack Carter; „Contras
ten", muziek Sjostakovitsj, choreografie
Robert Kaesen; „Le prisonnier du Cauca-
se", muziek Katsjatoerian, choreografie
George Skibine.
De directie van het Nieuw Rotterdams
Toneel heeft prof. Sjarov bereid gevon
den de regie te voeren van het stuk „De
revisor" van Gogol, dat waarschijnlijk n
april in Rotterdam in première gaat.
Tegen de hoofdredacteur van „Der
Stern", Henri Nannen, die losgeld betaalde
voor gestolen kunstschatten en tevens be
loofde te zullen zwijgen, is door de 57
jarige advocaat Suchsland in Hamburg een
aanklacht ingediend wegens medeplichtig
heid en heling. Nannen heeft in opdracht
van zijn directie aan de dief van onder
meer het uit Volkach gestolen beeld „Ma
ria in Rosenkranz" een losgeld van hon
derdduizend mark aangeboden. De dieven
hebben dit geld aangenomen en de kunst
schatten teruggegeven,
Suchsland grondt zijn aanklacht op het
feit dat de dieven zich met dit geld kun
nen voorbereiden op andere misdaden.
Nannen verklaarde maandag dat hij meent
voor zijn optreden niet te kunnen worden
vervolgd.
„Ik moest aldoor denken aan een avond in 1918", zei een ietwat oudere dame
tegen me in de pauze, „toen werd er in het Americain-hotel een Dada-avoncl ge
geven. Dat was net zoiets, alleen heb ik nu harder gelachen." Inderdaad was het
een vrolijke boel op het in de zaal uitgebouwde toneeltje in „De Brakke Grond
te Amsterdam, waar de toneelgroep Studio gisteravond „De Appelvan Jack Gelber
in première gaf. Stel u voor: in een kroegachtige omgeving beelden een aantal
acteurs onder hun eigen namen het volgende bonte troepje uit: Ab Abspoel is een
neger, Henk van Ulseu een Jood, Elisabe th Hoytink een Lesbische Siamese, Joop
Admiraal een homosexueel, Jules Hamel een spasticus, Marlies van Alcmaer een
prostituée en Peter Oosthoek een dronken krankzinnige.
Jack Gelber, over
wiens stuk „The Con
nection", vorig jaar
al werd gemeld dat
't aanmerkelijk min
der origineel en
schokkend is, dan de
auteur zelf wel ge
meend moet hebben,
is een nu negenen
twintigjarige volks
jongen uit Chicago,
wiens tweede stuk
./The Apple" in 1961
idor het Living Thea
tre in New York is
opgevoerd, nadat zijn
eersteling daar een
sensatiesucces was
geworden. Ook in dit
stuk wordt het uiter
ste gedaan om het
publiek te choqueren,
het op ongewone
wijze in de handeling
te betrekken, iets
volkomen origineels
te brengen en de
schijn op te houden
alsof er maar wat ge-
improviseerd wordt. Wat het eerste betrett
zal het van uw persoonlijke smaak af
hangen of Gelber in zijn opzet slaagt. Bent
u geschokt als voor uw ogen een spas
tische man met een dronkaard moet vech
ten als een andere man midden tussen het
publiek doet alsof hij aan een hartaanval
overlijdt, als een acteur en een actrice met
prachtige maskers voor, parende insecten
voorstellen?
OM HET TWEEDE doel te bereiken
wordt het hele technische arsenaal van het
moderne theaterbedrijf op geraffineerde
wijze uitgebuit. Rondom de toeschouwers
geplaatste luidsprekertjes brengen spook
achtige geluiden voort in alle hoeken van
de zaal, een voor de pauze op het toneel
vervaardigde (Karei) Appel wordt in het
tweede deel aan het publiek bij opbod
verkocht. (De opbrengst was gisteren
f 36,50), zelfs in de gang bij de garderobe
worden voor de aanvang van de voor
stelling al enkele voorgeschreven dronke
mansscènes weggegeven. Het brengen van
iets werkelijk volkomen nieuws is na al
het sinds de oorlog op de planken uitge
vierde experimentalisme nauwelijks meer
mogelijk en ook al deze, soms heel grap
pige, waanzin is eigenlijk allang „dada
gewesen".
DE VOORSTELLING was weer (net als
bij „The Connection") in zoverre geactuali
seerd dat er enkele toespelingen op tijd en
plaats in waren ingevuld en dat de spelers
elkaar met hun werkelijke namen aan
spraken, maar natuurlijk geloofde niemand
in de fictie dat ze maar wat stonden te
improviseren. Integendeel, er wordt van
deze acteurs de volledige inzet van hun
talent en hun technisch kunnen gevraagd
om de schijn van volstrekt ontspannen na
tuuriijkheid te kunnen volhouden. En m
dit opzicht past ons voor deze voorstelling
de grootste bewondering. Regisseur Kees
van Iersel, die nu eenmaal zijn hait ver
pand heeft aan al wat avant-garde is, had
de opvoering met angelsaksische precisie
geleid en het door de schrijver beoogde
effect van schijnbare wanorde en toeval
ligheden nagenoeg ideaal verwezenlijkt
Alleen al de zorg die hij aan de belichting
besteedt, is bewonderenswaardig. Maar ook
de spelers verdienen veel lof voor de wijze
waarop ze hun zeldzaam moeilijke taak
hebben vervuld. Zij slaagden erin, on
danks de verbrokkeling in talrijke, steeds
nieuw op te zetten scènetjes en ondanks de
onsamenhangendheid van hun teksten,
voortdurend te blijven boeien en de zaal
zelfs herhaaldelijk te laten schateren, ook
al is er van humor in dit stuk eigenlijk
geen sprake', er is alleen absurditeit, zon
der enig verband of verhaal. Speciaal
Peter "Oosthoek speelde het ongelooflijke
klaar: hij wist herhaalde malen door zeld
zaam intensief en geconcentreerd spel te
ontroeren, hoe krankzinnig en soms bijna
gênant ook de situaties waren die hij had
die na een prachtige overgang
typisch jazzkarakter kreeg.
Zijn meeslepend, sprankelend spel ge
boren uit een fenomenale techniek Byrd
speelt met de vingers en niet met plec
trum, hij kreeg „les" bij Andres Segovia,
Django Reinhardt en Sophocles -Papas
moge dan misschien niet de laatste mo
de volgen, Byrds muzikale persoonlijk
heid werkt overtuigender dan menige mo
dernist. Ook het feit dat Byrd op een
normale gitaar (een Fleta) voor de mi
crofoon speelt bewijst zijn respect voor
de welluidendheid ook als dit ten koste
van het volume gaat. Dit was met na
me het geval in de vrij zwakke begelei
ding van Zoot Sims het enfant terrible
van het grote orkest van Benny Goodman
dat onlangs een bezoek aan Moskou bracht.
Zoot had kennelijk niet veel zin en het
bleef bij enkele, overigens feilloos, maar
weinig fantasierijk gespeelde improvisa
ties.
NA DE PAUZE trad het Trio Pim Ja
cobs op, waarbij zangeres Rita Reys niet
ontbrak. Het heeft nauwelijks zin dit lang
zamerhand overbekende gezelschtp te be
spreken. Vlot en soepel wordt gespeeld en
gezongen, op enkele bassali na waren er
echter nauwelijks verrassingen. Tenslotte
was dan Les McCann uit de Haagse Die
rentuin gearriveerd, waar hij een eerste
concert had gegeven. Deze brenger van
soul-jazz, de op blues en gospelsong ge
baseerde stijl, hanteerde de arme vleugel
bij voorkeur als slaginstrument. Zijn spel
is uiteindelijk vrij conventioneel en waar
hij zijn heil zoekt in langdurige herhalin
gen van twee akkoorden of riff-achtige the
ma's uiterst commercieel. Drummer Ron
Jefferson herinnerde ons aan Lionel Hamp-
tons woeste buien. Tussen deze twee ge-
weldenaren stond dan het droeve pokerfa
ce van bassis Herbie Lewis, een éénvin-
I ger-bassist die prachtig begeleidde, onder
andere in „Stella by starlight" en die in
zijn soli bewees over een zeer goede tech
niek te beschikken. Het publiek dankte Les
McCann Ltd. met een ovatie.
V.l.n.r.: Elisabeth Hoytink, Peter Oost
hoek, Ab Abspoel, Henk van Ulsen,
Nlarlies van Alcmaer en Joop Admi
raal in „De Appel" van Jack Gelber.
uit te beelden: nu eens dansend met. een
etalagepop, dan weer hysterisch krijsend
of kwispelend rondkruipend als een hond.
Het geheel was wel een opmerkelijke
avond, waar „tout Amsterdam" elkaar op
de schouder sloeg, luid lachend en zich
toch ook wel een beetje genomen voelend.
Wie had er niet liever gezien dat al deze
inspanning aan een echt stuk was besteed
in plaats van aan deze destructieve roes,
die wel schoon schip maakt met alles wat
voorheen de illusie van het theater uit
maakte, maar daarvoor in de plaats eigen
lijk niets heeft te bieden.
33
Een schilderende chimpansee heeft op
een kunsttentoonstelling te Oslo veel suc
ces. Schilderijen van de chimpansees
„Kongo" en „Betoy" zijn opgehangen
naast werken van moderne schilders als
Hans Hartung, Paul Klee, Richard Mor-
tensen, en Juan Miró. Verder zijn op de
tentoonstelling grote aantallen schilderijen
en schetsen te zien van kinderen van
jaar en ouder. De tentoonstelling „Krab
bels en Kunst" genaamd, is een initiatief
van de Zweedse kunstexpert Knut Brodin,
Tot de bezoekers horen voornamelijk men
sen, die nimmer naar kunsttentoonstellin
gen gaan. Er zijn felle protesten binnen
gekomen van mensen die de tentoonstelling
oneerlijk achten daar de originele werken
van de schilders vertegenwoordigd zijn
met reprodukties in kleiner formaat. Naast
werken van befaamde schilders zijn telkens
werken van kinderen opgehangen. Het doel
dat Brodin met de expositie zegt na te
streven: aantonen dat het moderne schil
deren niet van kinderwerk onderscheiden
kan worden.
Een kunstexpert vroeg zich af of Bro
din wel enige bevoegdheid bezat om een
dergelijke tentoonstelling in te richten
„Ik ben diep geschokt dat de kunstenaars-
bond zijn tentoonstellingszaal hiervoor ge
leend heeft," zei hij. „De tentoonstelling
is het laatste bolwerk van de reactionaire
krachten."
Het „Rondo Sinfonico", waarmede de
Nederlandse Televisiestichting de televisie
kijkers wil laten kennismakèn met elf Ne
derlandse symfonie-orkesten, werd woens
dagavond voortgezet met de uitzending van
een concert door „Het Frysk Orkest", dat
opgenomen werd in de concertzaal van
„De Harmonie" te Leeuwarden. In Fries-
lands hoofdstad werd jaren geleden, zeker
al in 1915, door toegewijde muziekvrien-
den de basis voor dit orkest gelegd met
de vorming van een ensemble, dat later
de naam van Friese Orkestvereniging zou
krijgen. Uit deze vereniging is „Het Frysk
Orkest" voortgekomen. Ongeveer vijf jaar
geleden werd het officieel door de regering
erkend. Die erkenning kwam kort na het
beëindigen van een steunactie, waarmede
heel Friesland spontaan demonstreerde
hoe groot zijn sympathie voor het orkest
was. Niet aileen met Leeuwarden, maar
met vele gemeenten in Friesland heeft het
orkest een artistiek en een vriendschappe
lijk contact. Ja, de Friezen houden van
hun" orkest. De dirigent Alfred Salten
heeft, zoals bleek bij het interview, dat
aan het concert voorafging, de opbouw van
het orkest en de vorming van het reper
toire met kracht ter hand genomen. In
vijf jaren werden ruim driehonderd voor
het orkest nieuwe werken aan het reper
toire toegevoegd. De resultaten van deze
aktiviteit heeft men bij de uitzending van
woensdagavond kunnen waarnemen, aller
eerst met de uitvoering van de schone
Symfonie in G, de zogenaamde „Oxford-
symfonie" van Joseph Haydn. De keuze
van dit werk kon met het oog op de zeer
ongewone uitvoeringsomstandigheden, ze
ker verstandig genoemd worden. Het ging
om het spelen van een compositie, geschre
ven in een vertrouwde klankentaal, met
instrumentale timbres en een „klassieke1
expressie. De overzichtelijke, evenwichti
ge vormgeving werd mede bevorderlijk
voor een vertolkingszekerheid, die de uit
voering tot een verrassing deed worden
Het orkest musiceerde onder Alfred Sal-
tens vaste leiding geacheveerd en met ga
ve, uitnemend genuanceerde klank en met
verfijnde tekening van het melodische lij
nenspel.
Over de uitvoering van het tweede werk.
de eerste Roemeense Rapsodie van Geor
ges Enescu kan ik echter niet met zoveel
voldoening gewagen. Met alle goed bedoel
de folkloristische elementen is het karak
ter van dit werk te populair en daardoor
te onbelangrijk geworden. De vertolking
kreeg een uitnemende mzet en had nog an
dere hoogtepunten. Maar men kon niet
doof zijn voor onzuiverheden in de samen
klank, waarmede ik niet het oog heb op
een mislukt gedeelte van de opname. Het
beeld was lang niet overal van goede kwa
liteit, maar dit behoeft men, gezien de op
nemingssituatie niemand kwalijk te ne
men. Het geluid was speciaal voor de sym
fonie daarentegen bijzonder goed. Het ligt
in de bedoeling om op 12 december het
Noordhollands Philharmonisch Orkest als
derde ensemble in het „Rondo sinfonico"
te doen optreden.
aangekleed ballet en dit alles in een on
vervalst Weense omgeving (in de studio).
Vergeten wij de nogal grauwe beeldkwali
teit van dit programma, dan was het voor
ons een volmaakt operettefeest.
Aan onze sportredactie is de taak, de
waarde van de voetbal-ontmoeting Feijen-
oord-Vasas te meten. Wij hebben in
ieder geval genoten van deze wedstrijd
en kunnen het slechts betreuren, dat de
eerste helft niet kon of mocht uitgezon
den worden.
Het was te verwachten, dat zij, die
elkaar ontmoetten in het forum, dat naar
aanleiding van het Luikse proces gehou
den werd, het niet op alle punten
eens zouden worden. De levensopvattingen
van een humanist en van christelijke mo-
raal-theologen b.v. lopen daarvoor te ver
uiteen. Maar het lijkt ons een bijzonder
goede daad van de AVRO, dat zij erin
geslaagd is de verschillende visies op dit
schokkende proces (en deszelfs aanlei
ding) bijeen te brengen in dit program-
Deze problemen waren inderdaad
Advertentie
Hij komt, de goede Sint!
flmtoua m
ec
„Kunst uit verre landen". In het Gro
ninger museum zal op 17 november een
tentoonstelling worden geopend genaamd:
„Kunst uit verre landen". Deze expositie,
samengesteld uit particulier Gronings be
zit, wordt ingeleid met een causerie van
de directeur van het museum, de heer W.
Jos de Gruyter. Ze duurt tot en met 16 de
cember.
Kunstveiling te Milaan. Op de eerste
avond van een driedaagse kunstveiling te
Milaan hebben werken van Vlaminck, Pi
casso en Renoir de hoogste prijzen opge
bracht. Op deze veilingsdag van de kunst
handel Brera verwisselden in totaal 100
doeken van eigenaar voor een totaalbedrag
van 1.014.000 gulden.
Georges Auric. De Franse componist
Georges Auric is woensdag gekozen tot
lid van de Franse Academie van Schone
Kunsten. Hij zal komen op de zetel van
Jacques Ibert.
Jazztournee Anneke Grönloh en de
Dutch Swing College Band gaan vijf
weken op tournee door Malakka. Anneke
heeft met de band een aantal opnamen
gemaakt en deze bleken zo uitermate te
voldoen, dat het plan tot samenwerking
ontstond.
Claude Monet geveild. La Rivière prés
de Moret", in 1900 geschilderd door de
Franse impressionist Claude Monet, is op
de kunstveiling van Brera te Milaan in
andere handen overgegaan voor een be
drag van 108.00 gulden. Het was de hoog
ste prijs die op de tweede dag van Brera'
driedaagse veiling betaald werd. Modiglia
ni's „Rose Naakt" uit 1917 bracht 102.000
gulden op.
CHARLES LAUGHTON ERNSTIG ZIEK
De toestand van de acteur Charles
Laughton, die sinds de afgelopen zomer in
het ziekenhuis Cedars of Lebanon ligt en
aan kanker lijdt, is zeer ernstig.
Gisteravond ontmoette de criticus H. A.
Gomperts de schrijver Simon Carmiggelt,
alias Kronkel. Mede door de bijna weten
schappelijke ernst, waarmede de gastheer
het werk van Carmiggelt trachtte te ana
lyseren, werd het een nogal stijf samen
zijn, dat als het ware gered werd door de
filminlassen. Het brein achter de over kin
deren handelende Kronkels, de kleinzoon
van de schrijver, was kostelijk. Godfried
Bomahs gaf een bloemrijke karakteristiek
van zijn collega-in-de-humor. En Wim Kan
onthulde, wat Carmiggelt nu precies voor
hem deed. Een stukje leven, door de ca
mera met het oog van de gast geobser
veerd was het toepasselijke einde van de
ze door Hans Keiler goed geregisseerde
uitzending.
De ontmoeting met de populaire compo
nist Robert Stolz en diens beroemde melo
dieën moet voor de oudere kijkers wel een
feestelijke gebeurtenis geweest zijn. En
al die populaire liedjes en operette-aria's
kwamen aan de beurt, gezongen door pro
minente solisten, gedanst door een rijk
Een exemplaar van een Blaeu Atlas van
Nederland en België, een uitgave in het
Spaans uit 1663 is voor 1700 gulden ge
kocht in de besloten veiling der collectie
A. A. M. Stols bij het internationaal anti
quariaat Menno Hertzberger en co n.v. te
Amsterdam. Een „Nieuwe Atlas van de
voornaamste Gebouwen en Gezigten der
Stad Amsterdam", met plattegrond en 102
platen van J. Fouquet uit 1786 bracht
f 1075 op. Een exemplaar van de orginele
editie uit 1916 van Einsteins „Grondslag
van de algemene relativiteitstheorie" werd
geveild voor 710. Een door Peter Paillou
geïllustreerd vogelboek van de Engelsman
Th. Pennant uit 1766 werd voor 1200
gekocht.
Een fraai Frans getijdenboek van om
streeks 1490 met 24 miniaturen in de ka
lender en 14 miniaturen die een gehele
pagina beslaan, is voor 16 mille gekocht.
Dit getijdenboek werd door een makelaar
voor een Duitse cliënt gekocht. Een exem
plaar van de eers' editie van de eerste
vertaling in het Frans van Thomas More's
„Utopia", versierd met 12 houtsneden, werd
voor 3.000 geveild. Een exemplaar van
het met gouden letters gedrukte vogel
boek van J. B. Audebert en L. P. Vieillot
werd voor 12.600 gekocht. Voor 4 mille
vond een boek met Venetiaanse stadsge
zichten een koper. Het boekwerk van Maria
Sybilla Merian uit 1710 over Surinaamse
insekten met 72 bladzijden met de hand
gekleurde platen bracht 6.000 gulden op.
J.-L. PAERL ERELID NEDERLANDSE
BIOSCOOPBOND
De buitengewone ledenvergadering van
de Nederlandse Bioscoopbond zal maandag
26 november in Amsterdam de heer J.-L.
Paerl tot erelid benoemen wegens diens
grote verdiensten voor de bond. De thans
71-jarige heer Paerl (sinds de oprichting
in 1916 directeur van de n.v. Film Agency
te Amsterdam), is in september afge
treden als vice-voorzitter van de bedrijfs
afdeling filmverhuurders van de bioscoop,
waarin hij in de loop der jaren verschil
lende functies heeft bekleed.
een forum waard. En dat kunnen wij
niet van alle forums zeggen. De geleer
de opponenten, en de schrijfster Hella
Haasse (die vooral met gevoelsargumen
ten werkte) hebben, naar ik hoop, door
deze discussie, die natuurlijk in de ver
deeldheid der meningen bleef hangen, me
nig kijker gestimuleerd, verder over de
Luikse zaak na te denken.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00-24.00
NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten.
7.10 Dagopening. 7.25 Klassieke kamermu
ziek (gr.). 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws.
8.15 Klanken uit Zwitserland (gr.). 8.30
Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Voor de
zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de
vrouw. 10.10 Grammofoonmuziek. 10.15
Morgendienst. 10.45 Viool en clavecimbel:
klassieke muziek. 11.15 Voor oudere luiste
raars. 12.00 Lichte grammofoonmuziek.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Meisjeskoor en instrumentaal
kwintet: lichte muziek. 12.53 Grammofoon
muziek, eventueel actualiteiten. 13.00
Nieuws. 13.15 Per plaat door Zweden. 13.45
Pianospel: lichte muziek. 14.05 Schoolra
dio. 14.25 Le roi David, oratorium, (gr.)
15.45 Lichte grammofoonmuziek. 16.15 Dui-
zenschoon: wenken voor de tuin. i6.30 Slot
concert 3e Internationale Harpweek 1962.
17.00 Voordracht. 17.20 Lichte grammo
foonmuziek. 17.40 Beursberichten. 17.45 Ier
se liedjes (gr.). 18.00 Harmonie-orkest.
18.20 De hangmat: een programma dat
schommelt. 18.50 Regeringsuitzending: De
Industriële Adviesraad voor Suriname en
de Nederlandse Antillen, door Mr. Ph. H.
Noordwal. 19.00 Nieuws en weerpraatje.
19.10 Licht instrumentaal kwartet. 19.30
Radiokrant. 19.50 Licht ensemble: muziek
uit de twintiger jaren. 20.10 Prisma, geva
rieerd programma. 21.15 Samenzang. 21.45
Commentaar en discussie: Hoogconjunc
tuur maar niet'in het dienstbetoon. 22.00
Op.erettefragmenten (gr.). 22.30 Nieuws.
22.40 Wijd als de wereld, lezingen. 23.00
Lichte grammofoonmuziek. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s. 7.00 VA
RA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 12.00
AVRO. 16.00 VARA. 19.30 VPRO. 21.00
VARA. 22.40 VPRO 23.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte ochtendklanken (gr.) (Om 7.35 Van
de voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws. 8.18
Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Gymnas
tiek voor de vrouw 9.10 Klassieke gram
mofoonmuziek. VPRO: 10.00 Schoolradio.
VARA: 10.20 Voor de vrouw. 11.00 Voor
de kleuters. 11.15 Klassieke kamermuziek.
11.40 Orgelspel. AVRO: 12.00 Instrumen
taal kwintet. 12.20 Regeringsuitzending:
voor de landbouw. 12.30 Mededelingen t.
b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Sport en re
creatie, afgewisseld met grammofoonmu
ziek. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen,
eventueel actueel of grammofoonmuziek.
13.25 Beursberichten. 13.30 Dansorkest en
zangsolisten. 14.00 Pianorecital: klassieke
muziek. 14.24 Literair klankbeeld over Von
del. 14.50 Klassieke kamermuziek. 15.00
Klank-omrankte levens: muzikaal geïllus
treerde biografie. VARA. 16.00 Grepen uit
de muziekgeschiedenis, muzikale lezing.
16.30 Voor de zieken. 17.00 Tijd voor teen
agers. 17.50 Actualiteiten. 18.00 Nieuws.
18.15 Politieke lezing. 18.25 Lichte orkest
muziek en zangsoliste. 18.50 Onder het
mes, praatje. 19.00 Voor de kinderen. 19.10
Meisjeskoor. VPRO: 19.30 Volksmuziek uit
Macedonië. 19.50 Daarom.praatje. 20.00
Nieuws. 20.05 Ons geloof en onze concrete
beslissingen, lezing (VI). 20.20 Klassieke
pianomuziek. 20.25 Voordracht van gedich
ten. 20.45 Wereld in beweging, lezing. VA
RA: 21.00 Nederlandse amusementsmu
ziek. 21.35 Signalementen van het andere
IK, radiodocumentaire. 22.15 Buitenlands
weekoverzicht. 22.3C Nieuws. 22.40 Verre-
Kijken, gesprek over de televisie. VARA:
23.00 Socialistisch nieuws in Esperanto.
23.10 Vergelijkenderwijs: muzikale discus
sie. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.30
Weerbericht. 12.35 Gevarieerde muziek.
12.50 Beursberichten. 13.00 Nieuws. 13.15
Amusements programma. 14.00 Schoolradio
15.45 Lichte muziek. 16.00 Beursberichten.
16.06 Liederen. 16.30 Kamermuziek. 17.00
Nieuws. 17.15 Gevarieerde muziek. 17.45
Duitse les. 18.00 Orkestmuziek. 18.20 Voor
de soldaten. 18.50 Radiokroniek. 19.00
Nieuws. 19.40 Zang en dansmuziek. 20.00
Amusementsmuziek. 20.35 Theaterkroniek.
21.00 Opera- en Bel Cantoconcert. 22.00
Nieuws. 22.15 Gevarieerde muziek. 22.35
De Zeven Kunsten. 22.55-23.00 Niieuws.
VOOR DONDERDAG
NCRV: 19.30 Hafen ohne Heimat, docu
mentaire film over Singapore. NTS: 20.00
Journaal. NCRV: 20.20 Memo. 20.30 Meis
jeskoor: oude en nieuwe liedjes. 20.55 De
Barretts van Wimpole Street, TV-spel
22.40-22.50 Dagsluiting.
VOOR VRIJDAG
VARA: 19.30 Top of Flop. NTS: 20.00
Journaal. VARA: 20.20 Espresso. 21.00
De Rudi Carrell Show, JeVarieerd program
ma. 2i.45-22.35 Perry Mason - Het geheim
van de Corregidor-dollars, TV-film.
