Ckefarine 4
E
rlmsd'1600 v~r de «r--
NIEUWE UITGAVEN
DE PROGRAMMA'S
Anna Langfus en Simonne Jacquemard bekroond
Prix Concourt en Prix Renaudot
voor twee vrouwelijke auteurs
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet!
'i:
Openbaar kunstbezit begint een
reeks televisie-uitzendingen
Het Danzi-kwintet musiceerde
in Haarlems Concertgebouw
Riooideksels vlogen
na explosie over
de kerktoren
I
DINSDAG 20 NOVEMBER 1962
De vier geneesmiddelen van Che-
farine „4" hebben hun betrouw
baarheid duidelijk bewezen, en
millioenen mensen in de gehele
wereld baat gebracht, vaak ook
wanneer andere middelen faalden.
Bovendien zorgt één der bestand
delen dat een gevoelige maag niet
Yan streek raakt.
nabeschouwingen
De Sinterklazen en
de commercie
Henriëtte Roland Holst
herdacht
Engeland stimuleert
televisiemunt-stelsel
De radio geeft woensdag
Indonesisch bericht over
bloedig gevecht in Neder
lands kamp op N.-Guinea
T elevisie programma
(Van onze correspondent)
PARIJS. De twee eerste vruchten van Frankrijks litteraire prif zenboom,
de Prix Goncourt en de Prix Renaudot, zijn gisteren toegekend aan respectievelijk
de 43-jarige Frangaise van Poolse origine Anna Langfus voor haar roman „Les
Bagages de Sable" (met zes tegen vier stemmen) en aan de 38-jarige Parisienne
Simonne Jacquemard voor haar roman „Le Veilleur de Nuit" (De Nachtwaker).
MEN KAN Simonne Jacquemard, die al door een verbintenis te sluiten met een
een heel oeuvre vah gedichten, novellen en
romans op haar naam heeft staan, in dit
toernooi wel als een outsider karakterise
ren. In de voorbeschouwingen in de kran
ten werd haar naam als kandidate vrijwel
niet genoemd en weinig critici schenen gis
teren haar bekroonde roman al gelezen te
hebben. Daarentegen werd Anna Langfus
voor de Prix Goncourt, Frankrijks meest
begeerde letterkundige onderscheiding,
steeds als een der grootste kanshebbers ge
noemd. Als Poolse emigrante kwam zij in
1946 naar Frankrijk, na in haar vaderland
alle ontzettingen te hebben beleefl, die de
oorlog, de Nazi's en de „bevrijding" daar
hadden opgeleverd. In een vorige roman,
,.Le Sel et le Soufre", waarmee zij in 1960
reeds bijna de Prix Goncourt gewonnen
had. beschrijft Anna Langfus die verschrik
kingen van concentratiekampen en vertelt
zij ook hoe al haar familieleden in Polen
door de Duitsers zijn uitgemoord.
ZIJ DEBUTEERDE in Frankrijk echter
niet met een roman, doch met een toneel
stuk („Les Lepreux"), dat in 1956 met een
bescheiden succes in Parijs werd opge
voerd.
Het boek. dat als Prix Goncourt nu ze
ker een oplage van 150.000 a 200.000 exem
plaren zal halen, heeft eveneens een dui
delijk autobiografische inslag. Hoofdper
soon is een Poolse jodin, die zich als emi
grante in Frankrijk van de verpletterende
last van haar verleden poogt te ontdoen,
Advertentie
Krachtige bestrijding van pijn en griep
zonder de maag van streek te maken I
oudere man met wie zij zich in de Franse
Provence vestigt. Zij probeert daar haar
eigen jeugd weer tot leven te wexken,
door al haar krachten in te zetten voor
een groep verwaarloosde kinderen, met
wie zij enige tijd lief en leed blijft delen.
Na het sterven van een klein jongetje ech
ter, dat zij aangrijpend beschrijft, vervalt
zij zelf weer in haar vroegere staat van
neerslachtigheid en wanhoop. En de con
clusie van haar relaas blijkt dan ook wel
te zijn, dat de generatie der concentratie
kampbewoners als voor eeuwig verloren
zal moeten worden blijven beschouwd. An
na Langfus werd onlangs in het avondblad
„Le Monde" door Henri Simon geprezen:
„Zij maakt figuren levend, de atmosfeer
voelbaar en bezit een sobere intense
stijl".
Simonne Jacquemard, de winnares van
de Prix Renaudot 1.962, is 6 mei 1924
in Parijs geboren. Zij publiceerde haar
eerste gedichten in 1945 en heeft in
vele litteraire bladen geschreven.
Voorts schreef zij vele artikelen over
dieren. Zij is lid van de Franse orni
thologische vereniging. Haar echtge
noot is de Franse schrijver Jacques
Brosse. In haar bekroonde roman
„Veilleur de nuit" wordt de geschie
denis beschreven van „Donderdag", die
in zijn tuin een diepe put graaft die
hij inricht als gevangenis voor een
meisje, dat hij geschaakt heeft.
De winnares van de Prix Goncourt
1962, Anna Langfus, is in Lublin
(Polen) geboren. Toen zij 15 jaar was,
had zij reeds enkele bijdragen ge
leverd voor Poolse litteraire tijdschrif
ten. Op 17-jarige leeftijd ging zij stu
deren aan de polytechnische school in
Verviers (België). Tijdens de oorlog
heeft zij deel uitgemaakt van een
Poolse verzetsorganisatie. Zij werd
verscheidene malen gearresteerd. Bij
haar laatste arrestatie viel zij in han
den van de Gestapo en verbleef in een
gevangenis in Plock tot. de bevrijding.
Anna Langfus vestigde zich in 1946 in
Frankrijk waar zij trouwde. Zij heeft
een dochter van 12 jaar.
Zonder uitzondering hebben de leden van
het televisieteam. dat zaterdag de repor
tage van de gezellig rommelige aankomst
van de Sint in Amsterdam verzorgde, een
extra boterletter verdiend. Zij slaagden
erin, weer kind met de kinderen te wor
den. De cameramensen en hun regisseurs
hadden het daarbij het moeilijkst, door
de alomtegenwoordigheid van reclame
vlaggetjes, uitgereikt aan gretige kinder
handjes. Steeds moesten zij leuke scènes
schielijk laten verdwijnen en hoogstwaar
schijnlijk hebben ze door die vlaggetjes
nog meer leuke tafreeltjes niet kunnen ma
ken. Pogingen, gratis reclame te maken
bij zo'n gebeurtenis, doen bijzonder on
sympathiek aan.
De commercie dreigt trouwens toch al
dit kinderfeest kapot te maken, want m
vele steden (Haarlem en Bussum b.v.)
kwam de Goedheiligman vrijwel op het- ditie_
zelfde uur als in de hoofdstad aan. Daar
door bereikt de goedwillende t.v. het te
gendeel van haar doel, de kinderen in de
Sinterklaassfeer te brengen. Vooral bij de
tienduizenden twijfelaartjes van 7, 8 jaar
kan dit tot de verstoring van een illusie
leiden (er is namelijk zeer veel ouderlijke
fantasie nodig, de bisschoppelijke doublu
re te verklaren).
Ook het grootwinkelbedrijf, de midden
stand, de organisatie-comité's e.d. dienen
te beseffen, dat men hard bezig is, een
eeuwenoud feest (dat onze neringdoenden
beslist geen windeieren legt) te ontdoen
van zijn kern, te ontluisteren. Eenmaal
ontdaan van die romantiek, zou het feest
wel eens helemaal kunnen verdwijnen. En
daar heeft ook de commercie geen belang
bij.
Het zal wel zo zijn, dat het ene comité
de schuld geeft aan het andere (en an
dersom) en dat sommige comités die aan-
komst-op-de-t.v. uit den boze vinden (dat
vinden wij niet, want men bereikt ontel
bare kinderen, die zo'n intocht niet kun
nen bijwonen).
Maar het zou beter zijn, dat die vol
wassenen hun kinderachtige wedijver
staakten en probeerden, samen met de
N.T.S., een oplossing te vinden voor de
komende jaren. Dit dan terwille van het
kind en tot behoud van een schone tra-
J. Damsliuizer
IN JANUARI BEGINT naast de zevende radiocursus, doch daarvan geheel on
afhankelijk, de eerste televisiecursus van de Stichting Openbaar Kunstbezit. Deze zal
bestaan uit 20, elk 15 minuten durende televisieuitzendingen, vermoedelijk op maan
dag, eens per veertien dagen. De abonnementsprijs is gelijk aan die van de radio
cursus 9,75). Dit heeft het bestuur der Stichting op een persconferentie in Amster
dam medegedeeld. Om het gemis aan kleur te compenseren en de snelle vervluchti
ging van het geziene te beperken, ontvangen de deelnemers per uitzending een
kleurenreproduktie met daarbij twee bladen met kleinere afbeeldingen in zwart-wit.
BEROEMDE GEN/
IN ÉÉN T
'ESMIDDE
\BLET
Glazen buisje 20 tabletten f 0,80
Handige stripverpakWng 40 tabletten f t.50
Voordelige flaeon 100 tabletten f 3.50
Programma-wijziging van
Het Nationale Ballet in Haarlem,
Pas de deux uit de „Notenkraker"
In het programma van de uitvoering van
Het Nationale Ballet op 23 november aan
staande te Haarlem is een wijziging ge
komen. De balletten „Les présages", „Con
trasten" en „Le prisonnier du Caucase"
blijven gehandhaafd. De „Pas de deux ro-
mantique" vervalt. Daarvoor in de plaats
komt de pas de deux uit de „Casse Noi
sette". Muziek Tsjaikofsky, choreografie
Lev Ivanov. De pas de deux zal worden
gedanst door Marianne Hilarides en Ben
de Rochemont.
DIT BLEEK noodzakelijk, aldus het be
stuur, omdat de auteurs zich bij hun be
spreking niet tot één enkel kunstwerk zul
len bepalen. Een maand na de uitzending
ontvangt men een samenvatting van de ge
sproken tekst. Het is de eerste maal in
ons land dat een t.v.-cursus buiten de te
levisie om wordt begeleid door materiaal
daarover.
De uitzendingen geschieden onder auspi
ciën der N.T.S., die in overleg met de om
roepverenigingen, de heer R. Mariouw
Smit van de documentaire afdeling der
N.C.R.V. als regisseur daarvoor beschik
baar stelde. Hij zal de ideeën en onder
werpen, die de programmacommissie van
Openbaar Kunstbezit voorstelt, uitwerken
en in samenwerking met de daartoe door
de Stichting aangezochte deskundigen tot
scenario's verwerken. De stichting heeft
als contactman voor de televisie benoemd
de heer H. R. Blankesteyn, tot dusver ver
bonden aan de wereldomroep.
HET IS IN de televisie-cursus mogelijk
sommige onderwerpen op andere wijze te
belichten en ook aandacht te schenken aan
toegepaste kunsten, zoals de architectuur,
zo deelde het bestuur mede. Prof. dr. Fr.
W. S. van Thienen spreekt in de eerste uit
zending over „Stille Wenken in de Schil
derstukken". Het hoofd van de educatieve
dienst van het Rijksmuseum, de heer E.
R. Meijer, verzorgt twee uitzendingen over
portretten van bekende figuren en dr.
Jos W. de Gruyter twee over Vincent van
Gogh. Verder komen er programma's over:
Rembrandt en de Bijbel, de Etruskische
bronzen in het Rijksmuseum voor Oudhe
den te Leiden, Mondriaan en moderne ar
chitectuur. Rond de nationale herdenkings
dag zal men een uitzending wijden aan het
mausoleum van Willem van Oranje in de
Nieuwe Kerk te Delft.
DE GROTE ZAAL van het Haarlemse
Concertgebouw was gisteravond uitste
kend bezet voor het concert dat daar ge
geven werd door het Danzi-kwintet. Op dit
door het Haarlems Comité voor Kamer-
VIER WERKEN dus, die elk een uitvoe
ring kregen die bij de eigen sfeer en stijl
paste. Hoe dat bereikt wordt? Voor ons
gevoel is de belangrijkste en unieke eigen
schap van het Danzi-kwintet, dat dit en-
DE ZEVENDE RADIOCURSUS der Stich
ting Openbaar Kunstbezit, waarop reeds
meer dan zestigduizend personen hebben
ingeschreven, begint op maandag 14 janu
ari. In 1963 zullen werken van tot dusver
weinig of niet besproken kunstenaars aan
de beurt komen. Het bestuur van de
stichting heeft besloten om een drietal uit
zendingen van „Openbaar Kunstbezit in
Vlaanderen", waarmede de Belgische ra
dio en T.V. via de zender Brussel-Vlaams
beginnen, op te nemen in het Nederlandse
programma. Openbaar Kunstbezit wil op
deze wijze een begin maken met een voor
alsnog bescheiden uitwisseling van pro
gramma-onderdelen in Europees verband.
In de drie Belgische uitzendingen worden
schilderijen besproken van Jeroen Bosch,
Pieter Breughel en Henri Evenepoel,
Maurits Mok nam prijs in ontvangst
In de Singer Concertzaal te Laren is
maandagavond de Henriëtte Roland Holst-
prijs uitgereikt aan de dichter Maurits
Mok. Het gebeurde tijdens een herden
kingsavond ter gelegenheid van het feit
de dichteres Henriëtte Roland Holst tien
jaar geleden stierf. Prof. dr. Garmt Stui
veling. voorzitter van de Henriëtte Roland
Holst-Stichting reikte de prijs uit.
Gedichten van Henriëtte Roland Holst
werden tijdens deze herdenkingsavond
voorgedragen door Aline Markus en Otto
Sterman. De violist Nap de Klijn en de
pianiste Liesbeth Rümke-Hoppen voerden
werken uit van Bach en Pijper.
Prof. dr. Stuiveling hield een herden
kingsrede waarin hij onder meer zei: „Van
de eerste bundel van Henriëtte Roland
Holst af, zijn drie onvergankelijke groot
heden van het leven in haar werk te on
derkennen, namelijk wijsheid, liefde en
eeuwigheid. Deze drie waarden domineren
steeds weer. Zij zijn de zoekende en drij
vende krachten in haar gehele leven ge
weest. Hoewel Henriëtte Roland Holst niet
veel van de door haar gedachte waarden
in vervulling heeft zien gaan, is van ge
brokenheid geen sprake; het woord, dat
haar bezielde, heeft zij in een eenheid
van vorm en inhoud weten te realiseien
Onder de aanwezigen bevond zich ook
de dichter A. Roland Holst.
(Van onze correspondent)
LONDEN De Britse regering is van
plan het systeem, waarbij de televisiekij
ker onmiddellijk betaalt voor hetgeen hij
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00-
24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten.
7.10 Dagopening. 7.25 Oude muziek (Gr.).
7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws 8.15 Klan-
jj 1 mnr,i /.to naaioKraui. o.uu inicuwö u
ziet, namelijk door middel van n munt- Zuid_Beieren (gr.) 8.35 Lichte
stuk in de gleuf van eenspeciaal m het grammofoonmuziek. 9.00 Voor de zieken,
toestel aan te brengen apparaat ee zo I g Waterstanden 9 40 Voor de vrouw,
goed mogelijke kans te g hj io.IO Grammofoonmuziek. 10.15 Morgen-
wordt dat bl"neako^ g o fnfming dienst. 10.45 Samenzang: geestelijke liede
den in Engeland voor deze ren. 11.15 Recht zo die gaat, hoorspel (7).
zullen worden tSsie 1145 ^odse melodieën (gr.). 12.10 Latijns-
reeds maatschappijen voor ^zetelews Amerikaans orkest. 12.30 Mededelingen
„automatiek", waarbij ook speciaie hjn tujnbouw_ 12 33 Meisies.
programma s zullen I koor en instr. kw. 12.53 Gram., event, act.
De regeling Pdat vijf 13.00 Nieuws. 13.15 Licht ensemble. 13.55
kington-rapport ovei de omroepen, ctat viji 0..w0rk(grv klassieke en
maanden geleden is verschenen, een^ m- I .s
commerciële televisie in voorbereiding ziekbeluisteren. 15.20 Viool en piano: klas-
commercieie worden toege- sieke muziek. 15.50 Bijbelvertelling voor
ritv het toezichthoudende overheidsor- muziek (gr.) 17.40 Beursberichten. 17.45
gaan De tot nu loc fantastische en daar- Lichte grammofoonmuziek. 17.55 Het spec-
om algemeen bedenkelijk geachte winsten t=^tezingen. ^18.10
van de commerciële
televisiemaatschap-
Hervormde jeugd-
cantorij: geestelijke liederen. 18.30 Radio
den bevorderd.
WINKLER PRINS, Boek van het jaar
1962. Uitgave van Elsevier, Amsterdam
Brussel.
Het jaarboek bevat alles wat zich heeft
voorgedaan in 1961, encyclopedisch geor
dend en tot, een document van levende ge
schiedenis gerangschikt door de redactie
van de bekende encyclopedieën. Het ge
heel is een bijzonder goed geslaagd mid
del om de encyclopedie voor veroudering
te behoeden. Zoals ieder jaar hebben wij
met veel genoegen de samenvattende ar
tikelen gelezen over nieuwe verschijnse
len. Ditmaal vooral de beschouwing die
gewijd is aan de verkorting van de ar
beidstijd, de Wereldraad van Kerken, het
proces-Eichmann, Berlijn, Algerije en
OAS. Ruimtevaart en Benelux. De illustra
ties in en buiten de tekst zijn ook nu weer
met bijzonder zorg gekozen.
OORLOGSROMANS
KAMERADEN, roman van een onbeken
de soldaat, van Hans Helmut Kirst, ver
taald door J. Pistorius, verschenen bij
De Boekerij N.V. Baarn.
muziek georganiseerde concert heeft mensemble met groot individueel meestei-
a t i j- „itlrnmnn uannaccmP van
kunnen constateren dat de wereldnaam die
dit Nederlandse ensemble bezit niet uitslui
tend berust op de vaardigheid en het en
thousiasme waarmee deze vijf musici ple
gen op te komen voor de hedendaagse mu
ziek. Frans Vester, Koen van Slogteren,
Piet Honingh, Brian Pollard en Adriaan
van Woudenberg zijn bekend geworden via
de moderne muziek; op een concert als
dat van gisteren blijkt echter dat ze de
oudere muziek met. evenveel gemak, pre
cisie en stijlgevoel spelen als de nieuwere.
VIER WERKEN stonden op het pro-
grtmma, vier werken in vier stijlen. Be
gonnen werd met de door Frans Vester
met raffinement en virtuositeit voor
blaaskwintet geïnstrumenteerde Andante
en Fantasie (KV 616 en 608) „für eine
Orgelwalze" van Mozart, grote muziek uit
het laatste levensjaar van de componist;
muziek die helaas vrijwel onbekend geble
ven is, maar in deze bezetting een goede
kans maakt de achterstand in te halen.
Daarna volgde met een grote sprong door
de muziekgeschiedenis het kwintet uit
1929 van Willem Pijper, een stuk dat met
zijn ongewilde romantiek ons al weer he
lemaal niet modern meer voorkomt, maar
dat toch aan de spelers geheel andere
eisen stelt dan het eerste werk. Vervol
gens het kostelijke, pretentieloze en vol
maakt gecomponeerde kwintet van Jean
Frangaix, luchtig, opgewekt en voor de spe
lers razend moeilijk. En tenslotte, na
de pauze, het kwintet in a opus 91 no 2
van de Tsjechische tijdgenoot van Beet
hoven Anton Reicha, een stuk van grote
lengte, dat van begin tot eind bleef boeien
door de vele rijke invallen van de com
ponist en de. aan het symfonische karak
ter van het werk aangepaste, uiterst ge
nuanceerde uitvoering die wij hoorden.
schap, en een volkomen aanpassing van
elk van de musici aan de anderen, exact
speelt wat er in de muziek genoteerd
staat, zonder meer zich onderwerpt aan
de door de componist gegeven opdracht.
Dat staat er zo eenvoudig; eenvoudig is
het natuurlijk helemaal niet: aan het be
reiken van dit peil is uiteraard eindeloze
studie en inspanning voorafgegaan. Resul
taat van al die moeite: een geheel eigen
niveau tussen de belangrijkste kamermu-
ziekensembles ter wereld. En het daar
mee onverbrekelijk verbonden succes bij
het publiek, dat gisteren zijn enthousias
me beloond zag met twee toegiften: een
Allegretto en een Allegro van Josef Haydn.
Het comité voor kamermuziek zij hulde
gebracht voor het initiatief dit kwintet
naar Haarlem te halen.
Rob du Bois
„60 para's gedood op 19 mei"
DJAKARTA (AP) In Djakarta is
meegedeeld, dat de parachutisten van de
Indonesische luchtmacht bij de guerilla-
operaties in westelijk Nieuw-Guinea 93
man hebben verloren.
Van dit aantal zouden 60 man zijn om
gekomen bij een gevecht in een Nederlands
legerkamp op 19 mei.
Er zijn ongeveer 2.000 infiltranten gepa
rachuteerd. Commodore Wirjandinata. de
inspecteur-generaal van de Indonesische
luchtmacht die dit meedeelde zei dat de
luchtmacht 15 man en een dakota heeft
verloren bij de operaties.
Kirst, bekend door onder andere 08.15.
De kazerne, De oorlog, Het einde en
Fabriek van officieren, beschrijft in dit
klemmend geschreven boek een stelletje
frontsoldaten, die de kameraadschap uit
de oorlog in hpt burgerleven voortzetten.
Zes gezworen kameraden, die goed door
de oorlog zijn heengekomen en naar hun
capaciteiten een goed burgerbestaan hebben
gevonden, komen tot de ontdekking, dat
een doodgewaande mede-soldaat nog in le
ven is. Zijn dood is hun geheim en als
deze man zou gaan spreken over de om
standigheden waaronder hij door hen om
het leven gebracht is, zouden hun repu
taties worden vernietigd. Tijdens hun vaste
bijeenkomsten, waarop de vroegere gezags
verhoudingen worden hersteld, onder lei
ding van de sergeant, maatschappelijk een
van de minst geslaagden, wordt een sa
menzwering op touw gezet om de uit de
dood herrezene om het leven te brengen.
De auctor intellectualis van het groepje, 'n
sluwe advocaat zonder een enkele scrupule
in de oorlog gemeen soldaat, neemt een
particuliere -detective in de arm om de
gezochte op te sporen.
Deze man blijkt geknipt voor zijn taak
want hij zoekt meteen de frontaffaire uit
en houdt, als ongewenste gast aan het
begrafenismaal voor de inmiddels ver
moorde man, een requisitoir dat tot een
onverwachte ontknoping leidt. De groep,
geconfronteerd met de feiten, valt uiteen,
de moordenaar wordt tot een bekentenis
gedwongen en verhangt zich, de advocaat
neemt de wijk en het geweten van de an
deren wordt gezuiverd van een last. die
het schuldige tweetal hun als een molen
steen om de hals had gehangen.
Het slot van het boek is het minst be
vredigend, omdat de oplossing niet in ver
houding staat tot het ernstige probleem
van het voortlevende en herlevende mi
litarisme. Wie zich de sfeer van de film
„Wir Wunderkinder" in herinnering kan
brengen, weet dat de duistere machten
niet door een eenvoudige juridische pro
cedure vernietigd kunnen worden.
Zonder waarschuwing viel de vijand
aan, Pearl Harbour, de Slag in de Java-
zee, Midway, van John Toland, vertaald
door Ton van Beers, verschenen bij Hol-
landia N.V., Baarn.
Luitenant-admiraal b.d. C. E. L. Hel-
frich, destijds opperbevelhebber van de
geallieerde zeestrijdkrachten in het gebied
van Nederlands-Indië, schrijft in zijn in
leiding op het boek van Toland, bekend als
schrijver van De slag in de Ardennen 1944,
„Wij Nederlanders kunnen met deze uit
gave tevreden zijn." Dat duidt dan op het
verslag over de strijd in de Javazee, die
weliswaar eindigde met een vernietigende
nederlaag, maar die voor het moreel een
onschatbare waarde had. „Kansloos was
de slag niet", zo schrijft de Nederlandse
admiraal, maar „het geluk is in geen en
kel opzicht aan onze kant geweest".
Toland is wel geen beroepshistoricus,
maar dat betekent niet dat hij de historie
geweld heeft aangedaan. Hij schrijft dit
boek als een roman van een serie eervolle
nederlagen, die tenslotte uitloopt op de be
slissende overwinning in de slag om het
eiland Midway. De elementen die tot de
zege hebben bijgedragen worden op dra
matische wijze samengevoegd. Het beslis
sende element was de kennis van de
Japanse geheime code.
TUINIEREN
TWEEËNVIJFTIG WEKEN tuinieren,
in woord en beeld, door B. J. Galjaard en
J. A. van Dijk; uitgevers Kosmos. Am
sterdam.
Een boek bestemd voor de amateur-tui
nier. De werkzaamheden die moeten wor
den uitgevoerd zijn door middel van teke
ningen aangegeven. De tekst is door een
deskundige geschreven; de tekeningen klop
pen echter niet helemaal met de tekst,
doch de fouten zal men er in een volgen
de druk wel uithalen. Deze serie tekenin
gen en tekst is verschenen in het afgelo
pen jaar in enkele dagbladen in ons land
Dat doet overigens aan de waarde van het
boekje geen afbreuk en de amateur-tui
nier zal er heus wel plezier van hebben.
TUINEN; door G. J. Pannekoek en J. J
Schipper; deel twee; zesde druk; uitge
vers Kosmos-Amsterdam.
Een echt vakboek en vooral voor hen be
stemd die verbonden zijn aan openbare
plantsoendiensten, doch ook voor de hove
nier die de tuinen van de partikulieren
pleegt aan te leggen. Er worden allerlei
goede voorbeelden in dit prachtige vak
boek gegeven; ontwerpen staan er te kust
en te keur in en niet alleen hoe men ze
uitvoeren moet, doch ook hoe ze begroot
moeten worden en dat is vooral voor de
hovenier van veel belang. Er worden al
lerlei soorten tuinen behandeld, dus ook
bijzondere tuinen. Er wordt ook het een
en ander verteld over het onderhoud van
de nieuwe aanleg en ook dat kan voor de
hovenier van belang zijn; dit boek is van
groot belang ook voor de jonge tuinbouwer
die zich in de toekomst gaat bezig hou
den met het aanleggen en onderhouden van
grote en kleine tuinen.
KUNSTSERIE
„KUNST EN KLEUR", een reeks nieu
we kunstboeken van uitgeverij Sijthoff.
LANGE TIJD werd een schilderij van
mipn voris iaar bedroegen deze 26 mil- Volksuniversiteit: Achter de schermen
k,en pond Vf260 miljoen) - zullen be- XII, door Drs. G. J. de Voogd. 19.00
angrijk worden beperkt door het plan hen Nieuws en weerpraatje. 19.10 Mededehn-
hosere huur te laten betalen voor het ge- gen of grammofoonmuziek. 19.15 Leger des
bruik van de zendapparatuur en ook door Heilskwartier (opn.). 19.30 Radiokrant,
aftapping tot maximaal een-derde van de 19.50 Licht instrumentaal kwartet 20.10
brutowinst Dit geld zal dan kunnen wor- Omroeporkest en solist: Klassieke muziek,
den gebruikt voor speciale programma's 21.15 Wat. is er in de landbouw aan de
van culturele en opvoedkundige waarde hand? lezing. 21.30 Lichte grammofoon-
welke door het gezagsorgaan zullen wor- muz. 21.45 Kanttekeningen. 22.00 Geeste
lijke liederen. 22.20 Licht orkest (gr.). 22.30
Nws. 22.40 Avondóverdenking. 22.55 Ope
rafragmenten (grj. 23.25 Licht orkest
igr.) 23-55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA.
19.30 VPRO. 20.00-24.00 VARA
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
kt „o i Lichte ochtendklanken (gr.) (Om 7.35 Van
Cézanne, „de brug van Mennecy ge- de voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws. 8.18
noemd. Het door oezanne Sesc tant Lichte grammofoonmuz. 9.00 Gymnastiek
bruggetje ligt echter aan een an voor de vrouw. 9.10 Kookpraatje. 9.15
van de Seine stroomopwaai ts v an Klassieke grammofoonmuziek. 9.40 School-
het land in. f radio. VPRO: 10.00 Inzicht en uitzicht,
Misschien is de fout al na Chambnns ont- lezin& 1Q Q5 Morgenwijzing. vara: 10.20
dekking eerder hersteld; voor het eeis I y00r de vrouw. 11.00 Specialiteitenthea-
kan men de titel „de brug van jviaincy j.ej. ^erh. v. zaterdagavond). 12.00 Voor
ontmoeten in Rene Huyghe s „Cezanne een hej. platteland. 12.05 Lichte grammofoon
van een reeks kleine en met reprodukties muziek (i2.30-12.33 Mededelingen t.b.v.
in kleur geïllustreerde boeken over de land_ en tuinbouw; 12.57-13.00 VARA-
grQten in de schilderkunst, uitgegeven dooi I speelgoedactie). 13.00 Nieuws. 13.15 Tango-
A. W. Sijthoff te Leiden onder de ti e I rumba-orkest en zangsolisten. 13.45 Gespro-
„Kunst en kleur". De fout kan wel ont- ken portret. 14.00 Jeugdconcert: klassieke
staan zijn door het feit dat Cezanne de en moderne muziek. 14.45 Volksliedjes en
naam van het dorp niet heeft opgeschre- _dansen 15.00 Is vrede zonder bewapening
ven en deze alleen maar noemde. Het zui- reeds mogelijk?, toespraak. 15.10 Voor de
delijk accent van Cézanne, dat men in de jeugd 17 qo Orgelspel en zangsolist. 17.30
Midi misschien wel heeft gehoord en dat I -pentoonstellingsagenda. 17.35 Instrument,
de bewonderaars van een Fernandel ver- Trio. 17.50 Regeringsuitzending: geven en
trouwd kan zijn, zal Maincy als Mennecy nemen> tips voor weggebruikers. 18.00
hebben doen klinken. Men vindt Mamcy pjieuws en commentaar. 18.20 Actualiteiten,
in de buurt van Melun, vanwaar we ook lg 3Q Sa]onorkest en zangsolist. 19.00 Voor
het gehucht Trois Moulms kunnen opzoe- de kinderen. i9.i0 VARA-Varia en lichte
ken om iets terug te vinden van wat Ce- grammofoonmuz. 19.20 Rooms Luilekker-
zanne daar vond voor een van zijn beken- landi toespraak VPRO: 19.30 Voor de
de, zij het niet in genoemd boekje gere- Ueugd. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Lichte
produceerde schilderijen. Huyghe plaatst muzjek. 20.40 Kaf en koren, wekelijkse
in zijn tekst de meermalen herhaalde notities. 20.50 Het puik van zoete kelen:
waarschuwing dat men zich niet blind moet 0pera-aria's met commentaar. 21.25 Zon-
staren op een bepaald aspect van Cezanne, der blinddoek. 22.10 Cello-recital: klassie-
op wiens werken zich zovele kunstenaars ke muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Jazzmuziek,
en kunstbeschouwers beroepen, die de 23.15 Weerklank: muziek-revue. 23.55-
herkenbaarheid van het gegeven niet be- 24.00 Nieuws,
langrijk vinden. Het boekje van Huyghe
is bijzonder aanbevelenswaardig. BRUSSEL 324 m.
In Van Gogh" van Raymond Cogniat 12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.30
kan men ook een nieuwtje ontmoeten:, de Weerberichten. 12.35 Lichte grammofoon
vermelding van een tot voor 1939 onbe- muziek. 12.50 Beursberichten. 13.00 Nieuws,
kend gebleven liefdüsverhouding tussen 13.15 Klassieke en moderne kamermuziek.
Van Gogh en een getrouwde dame. Mis- 14.00 Schoolradio. 15.00 Koorzang. 15.30
schien vraagt men zich af wat een der- Symfonische muziek: Moderne muziek
gelijke mededeling met schilderkunst te 16.00 Beursberichten. 16.06 Engelse les.
maken heeft Maar er zijn nu een keer 16.21 Koorzang. 16.35 Lichte muziek. 17.00
schilderijen als het zelfportret met afge- Nieuws. 17.15 Moderne pianomuziek. 17.50
sneden oor en dan ontkomt men bij een Boekbespreking. 18.00 Stemmige klanken,
bespreking van Van Goghs werk moeilijk 18.10 Lekenmoraal en filosofie. 18.30 Voor
aan dergelijke levensberichten. de soldaten. 18.50 SportjournaaL 19.00
Georges Charensol deelde zijn beschou- Nieuws. 19.40 Amusementsorkest. 20.00
wing over Degas in prettig leesbare klei- Vlaanderen zendt zijn zonen uit, missie-
ne hoofdstukken. Marcel Brion licht ons montage. 20.15 De week van de Lichte
in omtrent Chagall. Jean Cassou beschouwt muziek. 22.00 Nieuws. 22.15 Folklore festi-
het werk van Picasso. De kleurreproduc- val te Boekarest. 22.35 De Zeven Kunsten,
ties zijn sympathiek, omdat ze niet „te 22.55 Nieuws. 23.00-23.15 Voor de zeelieden,
mooi" gemaakt zijn.
VOOR DINSDAG
VARA: 19.30 Spiegel der kunsten. NTS:
20.00 Journaal. VARA: 20.20 Achter het
nieuws. 20.35 Onbekend talent. VARA:
21.05 Boeren - een lust of een last?, do-
- cumentaire. 21.25 Voordracht. 21.40-22.30
T]jdens werkzaamheden aan de nole- Verdo fUm ult de gerie Dick Powell
ring te Putte (Noord-Brabant) heeft zich shows.
een zware ontploffing voorgedaan.
De deksels van het hoofdriool werden VOOR WOENSDAG
over de kerktoren geslingerd en kwamen
op het dak van de rooms-katholieke pas- VARA: 17.00 Voor de kinderen. NTS:
torie terecht. Talrijke ruiten in de pasto- 17.35-De Verrekijker, jeugdkroniek. CVK/
rie en omgeving werden vernield. Het weg- IKOR/RKK: 17.45-18.05 Programma over
dek werd ter plaatse opengescheurd. Zwa- de Bijbel voor de jeugd. NCRV: 19.30 Al-
re rookwolken stegen na de explosie op. les draait om moeder. NTS: 20.00 Jour-
Het riool zal opnieuw worden gelegd, daar naai en weeroverzicht. NCRV20.20 Memo.
de buizen werden vernield. Vermoedelijk 20.30 Zoek de zin op, quiz. 21.00 Pakistani
is een defect in de leiding oorzaak ge- Zindabad (2), documentaire film over Pa-
weest van deze ontploffing. Er hebben zich kistan. 21.30 Dorpsvrijage, toneelstuk. 22.25
geen persoonlijke ongevallen voorgedaan.22.35 Dagsluiting.
