DRINK
ER
RIVELLA
BIJ
6
daarom is
anders dan
anders
PANKLARE
Omdat Rivella
behalve melksuiker en
13 kostbare mineralen
bovendien nog het
weldadig-zachte
melkzuur bevat,
ilarius
verkoopster
Zuurkool 15 ct. per pond
Webbe's Groentebedrijven
Rund- en Varkensgehakt
Haobévlees
1.38
TINUS v. d. EYKHOF
UTTER
Bief
48
Bief
68
Bief
58
Bief
58
Bief
98
Keurslagerij BUTTER
NYLONS
jij
TOPSY
THUIS
Ferdinands belevenissen
12
„A
ümsterdtamscSie Vleesshhouwerij
ALLES VOOR UW HUISDIEREN
Goede zorg
kost tijd
IEDT 'T
ESTE
SPECIALE
BIEFWEEK
BLOEMSTRAAT 70 en 71 - IJMUIDEN
DINSDAG 4 DECEMBER 1962
Rivella, de lékkere, gezonde, dorstlessende drank voor het
hele gezin.
Rivella is verrukkelijk als mixdrank. Als gastheer legt U er
eer mee in!
Rivella is heerlijk bij elke warme maaltijd en bevordert de
spijsvertering.
Een Friesche Vlag-Domo product.
#1 lil
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is?
LUIDSPREKERS
voor nog geen
per week
„Nee, de school is nog niet uit, maar juf zei dat ik mijn
hersens thuis had laten liggen!"
VOOR Al, l\Y TEXTIEL
f
i
I i»& bi») mi
FOTO-COPIEËN klaar terwijl u wacht
totohandel
GR. HOUTSTRAAT 102 HAARLEM
Telefoon 10866
Voor direct gevraagd
met degelijke opleiding in dames-
confectie.
Wij bieden een gezellige werkkring, goed
salaris, zomer- en wintervakantie, 5-daagse
werkweek.
Soil. schr. of persoonlijk aan
MODEHUIS „DE F A A M"
Anegang - Haarlem - Telefoon 10401
UIEN
GROENE KOOL
WORTELEN
RAAPJES
RODE KOOL
SAVOYE KOOL
BIETJES (GARE)
GESCHR. WORTELTJES
12
cent
per
pond
SPECIALE WOENSDAG-REKLAME
Rijpe handperen 3 pond 59 ct
Cox d'Orange 3 pond 69 ct
Mandarijnen 14 voor100 ct
Zoete sinaasappelen 18 voor.... 100 ct
Jonathans wijnappel 3 pond 59 ct
Handgoudreinetten per kilo49 ct
Grote citroenen 10 voor98 ct
Zeeweg 238 - IJmuiden - Tel. 5854
Evertsenstr. 16 - IJmuiden - Tel. 5825
Onze WOENSDAGREKLAME
incl gratis zakje kruiden
van 1 60 per pond 1.00
Volop voor de ERWTENSOEP
WILLEM BARENDSZSTRAAT 26
uitsluitend RUND
per pond
GEBR. VEENINGA
NATURALISTEN
Jacobijnestraat 10-18 - Ged. Oude Gracht 62
Haarlem - Telefoon 13265
Gevr. fl. zelfst. werkster, 3
ocht. per week. Bakkerij
Kromhout-v. d Meer, Bloem-
straat 32.
Mevr. Biewinga, Julianakade
72, IJmuiden, vraagt flinke
werkster, 4 ocht. per week.
Aanmelden na 7 uur.
Jongen b.z.a. om dakgoten
schoon te maken. Velser-
duinweg 300.
59 cm}
heeft U een volautomatisch
t.v.-toestel van klasse. 24
maanden garantie op het
hele apparaat, ook de beeld
buis! Deskundige voorlich
ting vóór de koop, een 24-uur
service-dienst na de koop,
waarvoor geen materialen en
arbeidsloon worden bere-
kendl Zónder aanbetaling,
mèt antenne en installatie
voor nog géén f10.-perweek!
Besluit nu: een perfect t.v.
toestel, mèt al deze voor
delen alléén bij:
TELE-
RAMA
Nieuwe Groenmarkt 2-tel. 15220
Gen. Cronléstraat 18 - tel. 57900
Woningruil. Aangeb. in Rot
terdam-Zuid (Bolnes) 4-kam
flat. Gevraagd in IJmuiden
of omgeving passende wo
ning. Brieven L 6217
Verloren: zaterdag 24 nov
een mandje met daarin een
bos sleutels en slippers
Gaarne terug te bezorgen bij
Zeeweg 239 b.
Verhuur Sint- en Pietcos
tuums, compl. per stel f 12.50
per 2 uur Wijk aan Zeeër-
weg 87, Telef. 8580.
Gratis af te halen: jonge
hondjes. Tevens kinderwagen
te koop voor 25.- J. P
Coenstraat 21.
Extra voordeel! Karbonade,
kl. beentje, 500 gram 1
Ossenlappen per kg 3.40
Magere ossenlappen 500 gr
v.a. f 2.40. Gekookte worst
half pond 76 ct. Leverworst
half pond 48 ct. Pekelvlees
150 gram 78 ct. Rauwe rook
worst per stuk 89 ct. Slager
v. Vliet, Kennemerlaan 129
Telef. 5212.
St. Nicolaascacleau! Breir
criöre'r Knittax "Stiper i
Breima-
van
f 360.-" vóór 275.-. Knittax
M 2 v.an f 270,- vp.or 210.-.
Voorzetapparaat van I 15Ö.-
voor f 120.-. Wol- en Hand
werkhuis „De Zonnebloem"
Kennemerlaan 27. Telef 5614
Luxe verhuur z. chaufi Opeis
12.- p. d. Renault en V.W
f 10.- p. dag. 100 km vrij
Overige km 5 ct. Zat en zond
gewoon tarief. S Diependaal.
Esdoornstr. 2. t o ing Zieken
huis Telef 8108
Te Santpoort aangeb. voor
gezin v. minst. 4 pers. uit
Santpoort of Velsen leuk
goed huis met gr. garage. Pr.
22.000.- k.k. Inl. Mak. R. de
Leeuw, Weteringstraat 13,
Haarlem. Telef. 02500-61868.
Geef uw moeder, uw groot
ste schat, een paar mooie
pantoffels met steun Daar
heeft ze werkelijk iets aan
Ze kan ze de hele dag dra
gen. Ze zal er U heel dank
baar voor zijn en vo) trots
zeggen: „Die heb ik van mijn
zoon (of dochter) gekregen"
Koop bij de vakman D van
Buuren. Frans Naerebout-
straat 64.
Geef uw vader, die toch het
geld voor het gezin moet
verdienen, een paar brom
fietslaarzen of een paar
juchtlederen schoenen. Hij
zal U er erg dankbaar voor
zijn, want ze zijn bestand
tegen het slechte winterweer
Pantoffels voor dames, met
hakje en steun, om de ge
hele dag te dragen. Koop in
de speciaalzaak D. v Buu
ren, Frans Naereboutstraat 64
Luxe verpakking Duet kou
sen, 2 paar f 3.50 Een mooi
cadeau. C. Lodder, Driehuis.
Een praktisch cadeau zijn de
mooi verpakte ontbijtlakens,
baddoeken, washandjes en
zakdoeken. C. Lodder Drie
huis.
Hedenavond geopend van 7-
9 uur. Ook vanmiddag ge
opend. C. Lodder, Driehuis.
Rijschool H. Anepool, Rijn
straat 91, voor uw rijlessen
in de nieuwste Taunus 17 M
belt U 6285 of 4565.
Dames! Komt U eens kijken
naar onze zeer voordelige
wintermantels. De Haspel,
Marktplein 4.
B
Maak het u deze week gemakkelijk
BIEF VLEES - het
magere, malse rundvlees
Vlees waar u eer mee in
legt. En kijk eens hoeveel
variatie - niet minder dan
5 soorten, die u allemaal
even graag op tafel zet.
Let u vooral even op de
bereiding die wij bij elke
soort Biefvlees vermelden.
Dan is uw sukses bij voor
baat verzekerd.
GEHAKTE
stuk
Iets peper er op. Een
klein klontje boter zeer
heet maken en op fel
vuur in 3 min. bakken.
Na het bakken pas
zouten.
per stuk
WOENSDAG
GEHAKTDAG
Vleesgehakt
500 gram 1.58
-A
EET NU
GELDERSE
ROOKWORST
Woensdag en
donderdag
Gelderse
rookworst
per stuk 98 ct
Elke 2e
voor 49 ct
Iets peper er op. In
zeer weinig, zeer hete
boter snel dicht
stuk scbroeien Boter erbij
a en op kalm vuur af
bakken. Na het bak
ken pas zouten.
100 gram
ROS
Inwrijven met iets pe
per In zeer weinig
hete boter snel dicht
schroeien. Boter er bij
en op kalm vuur door
braden. 10 a 15 min.
per pond. Na het bra
den pas zouten.
100 gram
Deze is dunner dan
Biefstuk. Iets peper er
op. Precies eender
LAP bakken als biefstuk.
Na het bakken pas
zouten.
100 gram
Zijn reeds gekruid
doch niet gezouten,
óur Precies eender bakken
als gehakte biefstuk-
gers ken. Na het bakken pas
zout er op.
3 stuks
KENNEMERLAAN 43-45
Geef uw. kinderen honing.
Niet alleen smakeiijk maar
ook gezond. Verkrijgbaar bij
D.A. Drogisterij „De Ceder",
Planetenweg 68, Cederstraat
31, IJmuiden.
Sint Nicolaas vindt bi] ons
vast wel een geschikte cos
metica voor de dames o.a
Inka, Dr. v. d. Hoog Mar-
garete Astor, Three Flowers.
Endocil, Hamol, Tokalon.
Max Factor, Will's Pond's en
Belair. Drogisterij Ritskes,
Fr. Naereboutstraa* 66. Tel
5207.
Roestvrij stalen aanrcchlbla-
den v.a. 100 x 55 cm 117.-;
120 x 55 cm 129.-; 140 x 55
cm 141.-; 160 x 55 cm 1 150.-;
175 x 55 cm 153.-. Met hou
ten raamwerk 11.- extra.
200 x 55 cm 183.-; 240 x 55
cm 216.-. Met houten raam
werk f 21.- extra Wij leveren
ook naar maat. „De Hout
hal". Kennemerlaan 159. Tel.
7770.
Bjj VANO huren is veilig
sturen. Van Oosten, Vecht-
straat 2. Telef. 5477.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Extra aanbieding:
1 liter cognac „Olifant", drie
sterren voor f 8.25.
Orig. Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14.
Heren pyjama's v.a 6.95,
damespyjama's v.a. f 5.98.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235
Kredieten tot 4000.- voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083, Rotterdam.
Te koop gevr. gasradiator.
Bakkerij Kromhout - v. d.
Meer Bloemstraat 32
Gevr. sjoelbak en box. Bloe-
mendaalsestr.weg 7A. Sant
poort. Telef. 02560-7110
Te koop nieuwe klooster
tafel en damesfiets, v f 179 -
voor 125.- Straallamp f 5.-.
Kanaalstraat 152 zw.
Te koop 1 paar z.g.a.n.
hockeyschoenen. mt. 39-40.
Wüstelaan 15, Santpoort, Tel.
8391.
Te koop aangeb. 1 p. schaat
sen z.g.a.n., maat 36-37. 7.-.
Van Galenstraat 22.
Te koop goed onderh. kamer
ameublement en dressoir.
f 75.-. Radarstraat 68
Te koop H.M.W.-brommer de
Luxe. Radarstraat 48.
Passap voorzetapparaat, nw,
met onderricht. 1 100 - Bree-
saapstraat 62. Tel 02550-5861.
Damesvesten en -jumpers.
Keuze uit meer dan 1000
stuks. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef 4235.
Tricot enkalon jongensover
hemden met ooesetiket v.a.
4.95. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef 4235.
Bij ons een grote sortering
dusters en peignoirs. Zee
man, Bloemstraat 70-71, Tel.
4235
Sportwol, prima kleuren, per
100 grams knotten f 1.98.
Babywol in 4 kleuren, per 50
grams bollen 0.89 Zee
man. Bloemstraat 70 en 71.
IJmuiden. Telef. 4235.
Bjj De Spar: kip a/h spit, Televisie f 198.-. Kinkerstraat
hele voor f 3.25. Cepheus- 1, Amsterdam. Iedere avond
straat 25-27. demonstratie.
in leuke Sint Nicolaasverpakking
TEN CATE v.a1.48
DUET1.75
DUET extra 2.25
3 STERREN 1.95
FAN CLUB met echte foto's 2.00
B B. per 2 paar 1.98
CRÊPE normaal 3.95
als surprise-aanbieding 1.96
ONZE KOUSENAUTOMAAT
DAG en NACHT PARAAT
ii—'in