Adenauer zwicht voor liberalen:
hij treedt af in herfst 1963
meubelen
Route van rouwstoet wordt
reeds om 8 uur afgesloten
HET WEER
Aardgas zal de steenkool
niet verdringen
FOTOKOPIE
KANTOOR
=DALCOPY
KEUR-MEUBELEN
v. Duivenboden
COMMANDEUR
VERHUISBEDRIJF
Besluit effent de weg voor coalitie met
FDP na mislukt overleg met socialisten
Boete voor hotelier
die neger weigerde
Russische chirurg
te hulp geroepen
Smog kost aan negentig
Londenaren het leven
Broodprijs gaat
verder omhoog
Vliegtuig vermist
Nog geen akkoord
over lonen metaal
Voor verkeersregeling en omleidingen
1800 man politie morgen op de been
éeMmWo^you êuy!
Nederlandse kolenmijnen bieden
een blijvend perspectief
Morgen luiden
de klokken
i
PERMANENTE
MEUBELSHOW
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
VRIJDAG 7 DECEMBER 1962
HET ENIG VOLMAAKTE KANTOOR-
Demonstratie: dinsdag 11 december,
doorlopend van 10-22 uur, Café-
Restaurant Brinkmann.
Churchill trotseert mist
voor diner
Brand in Zei zate
Het woord is aan
In de krant van heden:
FALCON REGENJASSEN
Vorst neemt af
Minister De Pous in Tweede Kamer:
Twistende dienders
SPAARNE 11 t/o Damstraat
COIFFURES
DE VRIES
Schrootjes in div. houtsoor
ten voor wandbekleding
Douche- en Zitdouchebakken
Kasten en Keukens
Zaanlandsche Houthandel
Beverwijk - Graaf Janstraat 13
Tel. 02510 3635-5588
Accountantskantoor
H. KERKHEIDE
I
48e JAARGANG NUMMER 30
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie. P. W. Peereboon^n^lr^H^C^v^iM^^^^j^
BÖNN. De coalitie-besprekingen
tussen Adenauers C.D.U. en de socia
listen zijn mislukt. Tezelfder tijd deed
Adenauer zijn partij de mededeling dat
hij in de herfst van 1963 zal aftreden.
Dit belangrijke nieuws werd vanmorgen
door de fractie-voorzitter van de C.D.U.
in de Bondsdag, Von Brentano, aan de
C.D.U.-fractie verstrekt. Een coalitie tus
sen christen-democraten en liberalen lijkt
nu wel zeer nabij, want de laatste ne
telige kwestie die een samengaan van
C.D.U. en liberalen in de weg stond: de
liberale eis dat er zekerheid zou bestaan
over Adenauers aftreden in het volgende
jaar. is nu door Adenauers officiële be
kendmaking weggevallen.
Vanmorgen kwamen de onderhande
lingsdelegaties van beide partijen al vroeg
samen, met het kennelijke doel om spij
kers met koppen te slaan. Het is niet
uitgesloten, dat de besprekingen nog van
avond tot concrete resultaten zullen lei
den.
Von Brentano deelde mee dat de po
gingen om tot een coalitie met de socia
listen te komen zijn mislukt doordat
geen overeenstemming kon worden be
reikt over de wijziging van het Westduit-
se kiesstelsel, waarnaar de C.D.Ü. streeft.
Maar de wezenlijke factor die een „grote
coalitie" heeft verijdeld moet zonder twij-
KOPENHAGEN Een Deense hoteleige
naar, die een gast uit Ghana geen kamer
wilde verhuren, omdat hij, naar hij zei, al
eens eerder moeilijkheden met kleurlingen
had ondervonden, is door een Kopenhaag-
se rechtbank veroordeeld tot een boete van
200 kronen. (Reuter).
Expositie van Formule-meubelen te
Waddinxveen, Schielandstraat 1 en
te Amsterdam, Oude Schans 73-75-
77. U bent hartelijk welkom!
Levering uitsluitend via de erkende
woninginrichter.
OPIEERSYSTEEM' TER WERELD
fel worden gezocht in het verzet, dat in
een aanzienlijk deel van de socialistische
gelederen heerst tegen deelneming aan
een kabinet onder dè huidige kanselier.
Adenauers belangstelling voor een kabi
net met de socialisten werd dan ook door
niemand hoog aangeslagen en het bericht
over de mislukking van de besprekingen
kwam zeker niet als een verrassing.
Nu minister Strauss heeft verklaard niet
meer in het kabinet te zullen terugkeren
en Adenauer heeft toegegeven aan de druk
die reeds lang op hem werd uitgeoefend
om het kanselierschap op te geven ten
behoeve van een jongere opvolger, zullen
de liberalen weinig noten meer op hun
zang hebben.
Met zijn aftreden zal Adenauer de be
lofte inlossen die hij heeft gedaan in de
herfst van 1961 tijdens de vorming van de
Dit is de driejarige Anita Jensen uit
Frederica op Jutland die lijdt aan fibrome-
lestosis indocardil, een aandoening waar
door de wanden van de hartkamers zich
langzaam verdikken tot onvermijdelijk de
dood volgt. De ouders van het Deense
meisje hebben een beroep gedaan op de
Russische chirurg Vladimir Demikov om
het stervende kind een nieuw hart te ge-
De hartkwaal heeft' zich pas geopen
baard toen Anita dertien maanden oud
was. Volgens de doktoren heeft zij slechts
een half hart en zou zij elk ogenblik kun
nen sterven. Voor zover bekend zijn er
slechts zes van deze gevallen op de we
reld. „Wij hebben overal naar hartspecia
listen geschreven. Geen één kon ons hoop
bieden. Gelukkig is Anita in de dagelijk
se omgang een normaal kind. Wel wordt
zij snel moe en nu en dan is ze erg ziek
geweest. Wij danken God dat zij nog zo
klein is dat zij niet begrijpt wat er met
haar aan de hand is. Zij vindt de wereld
nog prachtig omdat deze haar poppen, ted
dybeertjes en speelgoeddiertjes brengt,"
aldus haar moeder.
Drie weken geleden hebben mevrouw
Jensen en haar echtgenoot via de Russi
sche ambassade in Kopenhagen een ver
zoek aan de chirurg gestuurd om hun kind
te helpen.
Zij hadden gelezen over zijn experimen
ten om het hart van een hond in een an
dere over te planten en zij vroegen of hij
bereid zou zijn iets dergelijks met Anita
te proberen, wier zeldzame kwaal niet ge
nezen kan worden.
Dr. Demikov heeft verklaard dat hij
hoopt in het komend jaar een menselijk
hart over te plantên. Hij heeft op 22 no
vember een aap van een nieuw hart voor
zien. De aap maakt het goed.
coalitie met de liberalen, namelijk dat hij
voor het einde van zijn toen begonnen
ambtsperiode zou aftreden, en wel zó tij
dig, dat zijn opvolger zich zou kunnen in
werken vóór de parlementsverkiezingen
van herfst 1965.
Von Brentano gaf vanmorgen de verze
kering dat de opvolger van Adenauer een
regering zal kunnen overnemen, die zó is
samengesteld, dat zij niet meer behoeft te
worden veranderd.
Over de persoon van Adenauers opvol
ger werd niet gesproken. In C.D.U.-kringen
schijnt vice-kanselier en minister van
Economische Zaken Erhard nog steeds
voor deze functie te worden gepousseerd.
(Van ónze correspondent)
LONDEN Londen was donderdag
avond een dode stad. Alle vijfduizend bus
sen, die er anders rijden, keerden kort na
het invallen van de duisternis naar de ga
rages terug omdat er door de mist geen
doorkomen aan was. Ook duizenden auto
mobilisten gaven het op en met de grootste
moeite konden de schaarse treinverbindin
gen in stand worden gehouden. Tot nu toe
is de smog verantwoordelijk voor het
overlijden van ten minste negentig perso
nen. In de ziekenhuizen zijn ongeveer
achthonderd smogslachtoffers opgenomen.
Het vliegveld van Londen is nog steeds
gesloten. Het weer was ideaal voor roof
overvallen, welke dan ook op verschillende
plaatsen zijn voorgekomen.
Tot aller verbazing heeft de 88-jarige Sir
Winston Churchill donderdagavond een
diner bijgewoond in het Savoyhotel van de
eetclub, die hij in zijn jonge jaren met an
dere politici heeft opgericht. Een aantal
belangrijke leden van de club, onder wie
Macmillan, bleef thuis, maar Churchill,
als steeds gewapend met een reuzensigaar
liet zich door het weer niet tegenhouden.
Buiten de Britse hoofdstad hebben zich
op de ijsgladde wegen tientallen ver
keersongevallen voorgedaan. In vele delen
van het land hangt nog mist. Het aantal
verkeersslachtoffers is echter verbazing
wekkend laag gebleven omdat velen hun
wagens thuislieten.
GELSENKIRCHEN (AP) In het
Westduitse Ruhr-gebied heerste gisteren
de dichtste smog die ooit is voor
gekomen. .In vele fabrieken werd de ven
tilatie afgezet eii wasserijen zetten het
werk stil. De luchtverontreiniging in Gel-
senkirchen was viermaal zo hoog als ma
ximaal toelaatbaar is. Er is nog geen mel
ding gemaakt van sterfgevallen. Volgens de
weerkundigen zal de huidige situatie waar
schijnlijk tot het weekeinde voortduren.
De dichte mist die sinds maandagavond
ook over Noord-Duitsland hangt was ook
vandaag nog niet opgetrokken. Tussen
Cuxhafen en Brunsbüttelkoog wachten ve
le schepen op beter weer.
Bij besprekingen tussen vertegenwoordi
gers van de Nederlandse Bakkerijstichting
met ambtenaren van het ministerie van
Economische Zaken is in beginsel overeen
stemming bereikt over een verhoging van
de broodprijs met een cent per maandag 10
december en nog eens een cent op 7 janu
ari.
De prijsverhoging op maandag zal echter
niet toegestaan zijn aan die bakkers, die
in plaats van de cent, die minister De Pous
per 23 oktober van dit jaar toestond, reeds
toen hun prijs met twee cent verhoogden.
Zou vóór 7 januari de bloemprijs dalen,
dan zal de broodprijsverhoging op die da
tum niet doorgaan.
Als de overeenkomst die nu in principe
is bereikt, doorgaat, zal dit betekenen dat
de werkgevers in de bakkerij hun goed
keuring zullen geven aan het ontwerp voor
een nieuwe C.A.O.
De C.A.O. houdt in een toeslag van 25
pet. voor werk op zaterdag, invpering van
een 46-urige werkweek per 1 november en
een 45-urige werkweek per 1 mei en ver
betering van de pensioenregeling.
BOGOTA (AP) Een tweemotorig vlieg
tuig met 22 passagiers en 3 bemanningsle
den wordt sinds donderdagavond boven
Midden-Columbia vermist. De marconist
seinde dat het vliegtuig in moeilijkheden
verkeerde.
Na de ontploffing van een tank met
benzol op het terrein van een fabriek
van teer-derivaten in Zelzate, even
over de grens bij Sas van Gent, heeft
gisteren een hevige brand gewoed in
27 tanks. Het vuur, dat werd bestreden
door de brandweren van Gent en Sas
van Gent, was zo hevig, dat zowel het
wegverkeer als de scheepvaart in het
kanaal van Gent naar Terneuzen
moest worden stopgezet. Drie mannen,
die op een tank in de buurt van de
ontploffende aan het werk waren, wer
den bij het naar beneden springen
gewond.
Lucien Bi art:
Hebt gij wel opgemerkt, dat wij altijd
over onze naaste spreken alssof wij zelf
volmaakt waren?
Na afloop van een gisteren in Den Haag
gehouden vergadering van de vakraad voor
metaalindustrie is door de drie werkne
mersbonden meegedeeld, dat de onderhan
delingen over de vernieuwing van de
C.A.O. voor de metaalindustrie nog niet
tot een resultaat zijn gekomen.
De moeilijkheid is, dat de werknemers
organisaties hebben voorgesteld de uur
lonen met zeven cent te verhogen, terwijl
de werkgeversorganisaties aan een verho
ging van de uurlonen met maximaal drie
cent per uur vasthouden.
XVeerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4
Beeldverhalen2, 9
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 4
Uit stad en omgeving4, 5, 6
Uitgaan in Haarlem8
Medische verzorging 5
Films 5
In de Vishal en op zee6
Horen en Zien 8
Kunst 8
Feuilleton 9
Topsy 10
Beurs 11
Economisch nieuws11
Scheepsberichten 13
Sport 13
Luidsprekers 10
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
BARSS" HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BU KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Droog weer met plaatselijk be
wolking of mist. In de komende
nacht in het binnenland over
wegend lichte vorst, langs de
kust temperaturen om het vries
punt. Morgenmiddag ongeveer
dezelfde temperaturen als van
daag. Zwakke tot matige en
langs de kust vrij krachtige wind
tussen zuidwest en zuidoost.
Volledige weerrapporten op pagir.a l%ee
(Van onze parlementaire redacteur)
Volgens de minister van Economische
Zaken, drs. De Pous, zal het aardgas de
kolen niet verdringen. Het energiever
bruik zal toenemen en het aardgas zal
van deze toeneming een vrij groot deel
gaan verzorgen. De aardgaswinning is
zodanig opgezet, dat dit gas op even
wichtige wijze in de energiemarkt kan
worden ingepast. In de Tweede Kamer,
waar gisteren de begroting van de
Staatsmijnen aan de orde was, bleek
enige ongerustheid te bestaan over de
positie van het mijnbedrijf. Minister De
Pous meënde dat deze positie in het af
gelopen jaar niet is aangetast. De Neder
landse mijnen bieden een blijvend
perspectief.
Ons land gebruikt op het ogenblik 3%
miljoen ton huisbrandkolen. Dit verbruik
zal eerder stijgen dan dalen. Slechts on
geveer de helft van deze behoefte kan
worden gedekt door onze eigen mijnen.
De minister betwijfelde, dat de Neder
landse huisbrandkolen ernstig in het ge
drang zullen komen door het aardgas. Hij
wasalthans op het ogenblik niet" pessi
mistisch.
De afzet van de mijnen 'biedt geen bij
zondere problemen. Wel geeft de teruglo
pende produktie nogal reden tot zorg. De
oorzaken van deze produktievermindering
zijn nog niet precies bekend. Onze mij
nen hebben echter internationaal ge
zien gunstige produktiekosten en zij
streven er steeds naar door rationalisa
tie en mechanisatie in de voorste gele
deren te blijven. De afzetpositie zal nog
verbeteren wanneer buitenlandse onren-
De Britse filmster Norman Wisdom is
erin geslaagd honderden „Bobbies" aan
het twisten te krijgen tijdens de op
namen voor een nieuwe film, die in
ons land met de Kerstdagen gaat
draaien onder de titel „De Ijzer
vreter". In de film speelt Wisdom een
dubbelrol, als „Bobby" en als
Italiaanse kapper.
Een reeks van ingrijpende verkeers
maatregelen moet het mogelijk maken,
dat zaterdag zowel het doorgaande ver
keer als de belangstellenden die iets van
de uitvaart van prinses Wilhelmina willen
zien, geleid worden naar plaatsen waar
geen opstoppingen veroorzaakt kunnen
worden.
Iedere automobilist die zich naar een
punt langs de route Den Haag-Delft-Rijs-
wijk wil begeven, dient dit kenbaar te ma
ken door een zelf te vervaardigen kente
ken op de voorruit: een rechthoekig stuk
wit papier ter grootte van een enveloppe
met daarop een dik, zwart diagonaal kruis,
dus van de hoeken uit via het midden ge
trokken. De politie kan dan meteen zien,
dat de automobilist een plaats langs de
route zoekt.
Van acht uur 's morgens af zal de hele
te volgen route van het Haagse Lange Voor
hout af tot in het hart van Delft herme
tisch door hekken en militairen zijn af
gesloten. Alleen enkele kruispunten in Den
Haag en Rijswijk zullen zo lang mogelijk
worden opengehouden.
Rijksweg 13 (Rijswijk-Rotterdam) blijft
alleen open voor verkeer uit Rotterdam tot
aan de Pauwmolen. Verder is deze weg
afgesloten, evenals het deel van Rijksweg
4 tussen de verkeerspleinen Ypenburg
en Leidschendam, De provinciale weg Zoe-
termeer-Pijnacker-Delft in de richting
Delft, de oude Rotterdamse Weg langs de
Schie tussen Overschie en Delft in de rich
ting Delft.
Het doorgaande snelverkeer zal worden
omgelegd. Amsterdam-Rotterdam kan via
het verkeersplein Oudenrijn bij Utrecht
worden gereden, Rotterdam-Den Haag via
het Westland. Het langzame verkeer wordt
via binnenwegen geleid.
Voor belangstellenden die per auto ko
men, zijn uitgebreide parkeermogelijkhe-
den geschapen.
Uit de richting Amsterdam is er par-
keermogelijkheid op het vliegveld Ypen
burg. Men kan vandaar de stoet langs
rijksweg 13 zien trekken. Ook degenen die
uit het oosten van het land komen worden
naar Ypenburg geleid.
Er rijden extra-treinen, maar de N.S.
hebben het vervoer niet kunnen garande-
dabelè mijnen worden gesloten of onren
dabele mijnen in het binnenland (de mijn
Beatrix) niet in exploitatie komen. Over
de kwestie van Staatsmijn Beatrix kreeg
de regering intussen nogal wat te horen.
De heer Mulders (K.V.P.) sprak van
een „golf van teleurstelling" en de heer
Bakker (C.P.N.) zei dat het belang van
duizenden werknemers ermee was ge
moeid. Vrij uitvoerig ging minister de
Pous de tien jaar lange voorgeschiedenis
na. Hij vertelde, hoe langzamerhand de
vooruitzichten voor een rendabele exploi
tatie van de mijn Beatrix ongunstig wer
den. Tenslotte kwam men tot de conclu
sie dat deze mijn een jaarlijks verlies van
vele miljoenen guldens zou opleveren.
De minister was tegenstander van een
verzoek van de heer Kramer (P.v.d.A.)
om een mengverbod voor kolen in te stel
len. De detaillisten zouden volgens de be>
windsman aan een dergelijke eis om prak
tische redenen niet kunnen voldoen.
ren. Als men zo vroeg mogelijk naar Delft
gaat is er op korte afstand van het sta
tion gelegenheid te over om de stoet te
zien. Voor de verkeersregeling zal 1800
man rijks- en gemeentepolitie op de been
zijn. Een uitgebreid radionet zorgt voor de
verbindingen. Vanuit een vliegtuig zal de
politie voortdurend een totaaloverzicht heb
ben.
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft aan de gemeentebesturen verzocht,
morgen de klokken te luiden 's morgens
van 8 tot 9 uur en 's middags van half
een tot half twee en van 4 tot 5 uur. Vlag
gen moeten zaterdag bij zonsondergang
worden binnengehaald.
die de meest verwende
cliënten doen slagen
worden geëxposeerd
op de
Dagelijks geopend van 9—6
('s maandags van 1—6)
Compl. interieurverzorging
Ged. Oude Gracht 108-110
Kruisstraat 22
Tel. 13608 - 18657 - 17165 - 17206
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Zie onze etalage Wijk a. Zeeërweg 4
Telefoon 7543
Administraties - Vermogensbeheer
Belastingzaken
Oosterstraat 50, Haarlem-N.
Telefoon 0 2500 - 56396