Offenberjj
II
Daarom dus die fijne geur van Drum
MANNEN
ROKEN
DRUM
sp m; s'mm m se® se sg
abelia
Traditionele Kerstsamenkomst
Kerstspel „Vrolijk Kerstfeest"
De KERSTNACHTDIENST
Van A tot Z
BEATRIX BLOEMSIERKUNST
Kolenconvectors
Loendersloot
ERRES
HARTENDORP
VJ
Goede zorg
kost tijd!
DE NEDERLANDSE OPERA
LIKDOORNS
Ds. H. YAN NIEL
STEEDS MÉÉR
Oil').
WANT DE INZENDTERMIJN VAN DE NATIONALE
PRIJSVRAAG
SLUIT 15 JANUARI A.S.
MAANDAG 24 DE
GEMBER 1962
6
Academie
ia f/e ^KoïtQ
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voot
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
LEGER DES HEILS
Nabucco
L'Italiana in Algeri
STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM
JUPITER
AUTO-DROP
vangt aan 11 uur
VELSEN
SNUIF MAAR EENS DIEP OP... wat een verrassende mengeling van
geuren in een pakje Drum! Wat daarvoor nodig is? Maar liefst 17 - ja,
zeventien! - soorten tabak, van goudgeel tot rijpbruin, door kenners
gemengd. Vandaar die fijne geur, dat aparte karakter: zacht en pittig
tegelijk! Draai 'n Drum en geniet ervan: half zwaar - héél lekker!
recëxMag
AURORA
woninginrichting
MEER DAN 100 MODELKAMERS
KENNEMERLAAN 56 - TEL. ALLEEN 6083
BEZOEK ONZE PLANTENKAS
Keuze uit 100den stuks
P. VAN LIESHOUT
R. en D. behang - Flexa verf -
Ceta-Bever Lijm - Beits - Talens
tube verf
Zuiver wollen Aa-Be dekens
Terlenka spreien en dekens
Gewatteerde dekens
Woninginrichting BORST
COR van der MEER
A. J. BRABER Jr.
UW ENKABË KRUIDENIER
Fa. P. RIS
MARKTPLEIN 17-19 - TELEFOON 5668
Voor 'n LEKKER STUKJE
KAAS
naar v. d. BOOGAARD
Kennemerlaan 177
BRUIDSBOEKETTEN
P. v. d. Berg
MAISON SMITS brengt 't <M
G. VAN TELGEN
CRAMER
VELSERDUINWEG 117 - TELEFOON 8651
Industriestraat 6
Telefoon 5475
S+J IN\ Een kist of krat van
LJ M yJiP EN DUIN is anders
KISylffl^lEK is beter!
HET VERRE OOSTEN
voor alle Chinese gerechten
H AZENBERG's
Hazelnoottaart
Onze beroemde specialiteit,
waar iedereen verrukt over is.
Komplete kantoorinstallaties
Alle kantoormachines
CHR. VISMAN
Dameskapsalon HAGEDOORN
VAN DER WAART
GEZELLIGE ZAAL
Café-Restaurant KRAAK
DE ZONNEBLOEM
U kunt nog meedoen aan de nationale
California-prijsvraag zonder nieten
Schrijf de oplossing van onderstaande
rebus op een briefkaart en stuur die
aan California,Harderwijk. Het is
heel eenvoudigt maar doe het nu
Plak óók een Califomia-vlagget je
op uw "briefkaart,want alleen dan is
uw inzending geldig. Voor de mooist
uitgevoerde.leukste of meest origi
nele (goede) inzendingen worden
uitgeloofd:
Na een geduldig gedragen
ziekbed is van ons heen
gegaan, onze lieve zorg
zame man, vader en
grootvader
EVERT JOHANNES
POLDERMAN
in de ouderdom van 72
jaar.
A. Polderman-Boom
J. Polderman
A. Polderman-
Aukema
Han en Djoeke.
Driehuis, 22 dec. 1962
Driehuizerkerkweg 21.
In verband met de kerst
dagen heeft de begrafenis
reeds maandag 24 decem
ber te Westerveld plaats
gehad.
Inschrijving Januaricursussen
Vakschool vooropleidingen:
SCHOON HEIDSSPEC. A-B
(Officiële S.T.I.V.A.S.-school)
ORTOPEIHE - MANICURE
MANNEQUIN/FOTOMODEL
(gratis testles 9 januari)
Cursussen voor iedere vrouw:
HOUDING/UITERLIJK 50.-
MODERNE MAKE-UP ƒ30.-
Tevens Schoonheidsinstituut
voor particuliere behandelingen
Vraagt gratis prospectus.
Nicolaas Witsenstraat 5
Telefoon 33994 - Amsterdam-C.
Zaterdags gesloten.
voor de goed
koopste antraciet
Etna Kolenconvector
340.—
Becking Bongers
345.—
Vroling
Kolenconvector
Kolenconvector 425.—
Jan Jaarsma
Con vector 428.—
Hoenson
Kolenconvector 428.
Llnco
Super Conveotor 435.—
E. M. Jaarsma
Caesar 465.—
Davonette 485.—
Selecta Kolen-
radiator 498.—
Faber Convector 498.—
Vuicana
Kolenconvector 525.—
Bronco Pasi 535.
Uw vsrtrouwenszaak
met 10» service
L. Nieuw straat 433-435
Telel. 1654
Vakkundige voorlich
ting en rlaatslng
Wij geven
de nieuwe
WASMACHINE
geheel vrijblijvend
14 dagen op proef
Gen. Cronjéstraat 43
Haarlem - Telef 52760
Van 6.50 tot 11.50 per les
uw laatste dank
aan hem of haar die
heenging drukt U pas
send uit met smetteloos
bloemwerk van
bloemenmagazijn
wiihelminakadr 74
(jmuiden - telef. 5440
KERSTFEESTSAMENKOMSTEN worden gehouden
1e Kerstdag - 6 uur:
10.30 uur: WIJDINGSDIENST
5 uur n.m.: GROOTS FAMILIEKERSTFEEST
2e Kerstdag - 8 uur n.m.:
HARTELIJK WELKOM
TOEGANG VRIJ
Coupons
geldig
n. bijbetaling
Dinsdag le KERSTDAG 8 uur
Dirigent: Franz Bauer-Theussl
Regie: Peter Ebert
Prijzen f 2.- tot f 10.-
Coupons
geldig
Woensdag 2e KERSTDAG 130 uur
Dirigent: Leo Driehuys
RegieFrans Boerlage
Bespreking 2 dagen tevoren van 9 tot 3 uur. Na 10 uur 32332
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN. neemt
de pijn weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. Jodium en het pijn
stillende benzocalne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
Men heeft 1330 aardbollen
nodig om de ruimte van de
planeet Jupiter te vullen.
Jupiter is omgeven door een
wolkenlaag. Elk AUTO-
DROP-JE is omgeven door
een speciale verpakking. In
een rol AUTO-DROP vindt
U op elke tabletverpakking
een interessant verhaal.
Vraag naar
Per rol 25 cent
VS-dropfabriek, Leeuwarden
in de Hervormde Kerk aan de Kanaal
straat te IJmuiden
Voorganger
Met medewerking van Christ, Gem.
Koor Looft den Heer.
Wij rekenen op u
GEMEENTE
De Burgemeester van Velsen en mevrouw
Bührmann zijn voornemens een nieuwjaars
receptie te houden op vrijdag 4 januari
1963, van 20—22 uur, ten Raadhuize.
M4N0175J
Wijkerstraatweg Lange Nieuwstraat
Velsen-N. IJmuiden
BREESTRAAT 6 - BEVERWIJK - TELEFOON 4916
OOSTERDUINPLEIN 4-5 - TELEFOON 5651
PLANETENWEG 38 - 42 - TELEFOON 5991
Het bekende adres voor moderne voeding.
Dr. A. Vogel's Volkorenbrood. Reforma, zout
arm, suikervrij, dieetartlkelen.
KENNEMERLAAN 131 - TELEFOON 5386
HELDERSE TAAI steeds vers verkrflgbaar 1
Elke week speciale aanbiedingen.
Spaart onze zegels.
CASEMBROOTSTRAAT 23 - hoek Trompstraat.
IJmuidén-Oost - Telefoon 4202.
voor HORLOGES. KLOKKEN, WEKKERS
Zilfa Pleet
Eigen reparatie-atelier
onze specialiteit
BLOEMENMAGAZIJN - KWEKERIJ
KENNEMERLAAN 171 - TELEFOON 4663
iM'i VELSERDUINPLEIN 5 - TELEFOON 8065
m- Alles voor uw bruidskleding - Stoffen, kant. 3K
HiiV sluiers, kapjes, handschoenen, tasjes.
Desgewenst knippen, pasklaar maken ol
geheel naar maat.
DESftéèiaalzaak van IJmuiden op het gebied van
fijn lederwaren, bijouterieën,
parfumerieën, énz.
TROMPSTRAAT 2 - 4 en 10 - IJmuiden-Oost
De leverancier van een puike sigaar en al
uw rookbenodigdheden.
liHi'H
CHINEES INDISCH CAFÉ-RESTAURANT
KENNEMERLAAN 202 - TELEFOON 4408
(ook om mee te nemen)
MARKTPLEIN 22 - TELEFOON 461»
Eigen technische dienst
Voor een le klas en houdbaar kapsel.
REGGESTRAAT 86 hoek Rijnstraat
Bushalte Scheldestraat - Telefoon 4546
ADMINISTRATIE- EN ASSURANTIEKANTOOR
GEELVINCKSTRAAT 93 - VELSEN-NOORD
Telefoon 02510 - 7207 - post Beverwijk
Levens- en Variaverzekeringen - Financiering van
auto's, land- tuinbouwtractoren en machines.
Wij belasten ons met de aangifte van uw
Inkomstenbelasting
voor bruiloften - partijen - vergaderingen
enz. Vraagt inlichtingen en prijsopgave bij
(vergunning)
MARKTPLEIN 36 - Telefoon 7589
WOL- EN HANDWERKHUIS
AAF v. PEL
KENNEMERLAAN 27 - TEL. 5614
Alle soorten WOL en breibenodigdheden - Hand-
werkstoffen en voorget. handwerken. - Oostenrijks
band - Dubarry nylons - Fournituren.
VLUG!
ZONDER
NIETEN
7a=t
Ie prijs 17 dagen Franse Ri-
vièra voor twee personen;
2e prijs - f 500,10 prijzen
van f 100,50 prijzen van
f 10,en natuurli|k
voor Iedere nlet-wlnnaar een
leuke verrassing!
Er is een vlaggetje oo ieder
California-product.
