ArendReym
1.45
1
Wat bracht 1962 op het witte doek?
Kerkdiensten voor zondag,
maandag en nieuwjaar
Bloembollenexporteurs kampen
nog met teruggang in verkoop
ederland
CAO kottervissers
op losse schroeven
Kerstboomverbranding
Bloemenmarkt
herstelt zich
Goede prijzen op de
groenteveiling
Verzending van zeepost
Sport in IJmond
Havenberichten
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Maandag 31 december
gesloten
voor RIJLES
GESLOTEN
Betaling abonnementsgeld
per giro
ZATERDAG 29 DECEMBER 1962
4
Mr. A. Boosman verlaat
Scheepvaartraad
is „SUCCES"
MAANDAG 31 DECEMBER
(OUDEJAARSDAG)
Heidelbergse Catechismus
vierhonderd jaar oud
OPEL en VOLKSWAGEN
RIJSCHOOL
Telefoon 8930 en 8947 (0 2560)
Examens
stoutenbeek
IN EEN VERVROEGD januari-nummer heeft hef Engelse maandblad „Films
and Filming al een voorlopige balans opgemaakt over de in 1962 vertoonde
films, waarbij het echter in een voetnoot vermeldt, dat zijn overzicht betrekking
heeft op wat er tussen november '61 tot en met oktober '62 in de Engelse bio
scopen te zien is geweest. Door de grenzen van het bioscoopjaar aldus te trekken,
valt bijv. „La notte" van Michelangelo Antonioni nog binnen het kader van de
bespreking, evenals „De kanonnen van Naveronedie nu voorkomen als eerste
op de lijsten die respectievelijk de redactie van „Films and Filming" heeft samen
gesteld als haar keuze van de beste films in '62 en die bepaald werd door de
v oorkeur van het publiek, waarbij dus het succes aan de kassa als waardemeter
gehanteerd werd.
WAT OPVALT BIJ het vergelijken van
beide lijsten is dat geen van de redac
tioneel vermelde films het tot kassucces
sen blijkt gebracht te hebben. Het pu
bliek liet zich voornamelijk van de tele
visie afhalen door groots opgezette kijk
spelen als „De kanonnen van Navaroné
,.H. M. S. Defiant" en waagde zich ver
der nog wel eens buitenshuis door ver
meende pikanterieën, waardoor „La vé
rité" met Brigitte Bardot tot de meest
succesvolle buitenlandse film in Engeland
gemaakt werd en enige middelmatige pro
ducties met een X-certificaat (wat in En
geland betekent dat alleen volwassenen
toegang hebben) hoog genoteerd stonden
op de lijst van „Box office champions'
Zo verscheen „Dr. No" de verfilming van
een moderoman van Ian Fleming vol sa
distische en erotische attracties als no. 2
op die lijst, terwijl „Only two can play
de niet onaardige huwelijkskomedie van
Sidney Gilliatt met Peter Sellers in de
hoofdrol (die n.b. in Engeland het be
ruchte, maar ook wel attractieve X-cer
tificaat kreeg) als no. 4 geclassificeerd
werd.
HOE IN ONS LAND deze verhoudin
gen liggen, valt op het ogenblik bij het
ontbreken van een lijst van kassuccessen
moeilijk te zeggen, al bestaat natuurlijk
ook hier de tendens dat groot gemon
teerde en spectaculaire produkties in ver
houding veel publiek trekken. Wat Am
sterdam betreft, vindt men die tendens
bijv. uitgedrukt in het succes van films
als „West Side Story" en „The longest
day". Maar een aanzienlijke belangstel
ling was ook weggelegd voor werk van
geheel andere allure als „Echtscheiding
op z'n Italiaans" van Pietro Fermi en
„Boccaccio '70", beide uit de Romeinse
studio's en beide met voldoende wervings
kracht om enige weken repertoire te hou
den. Die wervingskracht kan men in al
lerlei factoren veronderstellen, maar dat
ze uitsluitend gezocht moet worden in
pikante nevenverschijnselen wordt tegen
gesproken door het geringe succes van
in dat opzicht rijker bedeelde films als
„Lolita" „Le repos du guerrier" (met
B.B.) of Blasetti's „Amore".
Maar aj mag zonder vaste gegevens
dienaangaande aangenomen worden dat
ook in Nederland artistieke en commer
ciële successen niet bepaald samenvallen,
dan dient daar toch onmiddellijk aan te
worden toegevoegd dat de meeste films
met kunstzinnige allure hun weg naar ons
land vinden, waaruit mag worden afge
leid dat hier te lande een publiek aan
wezig is om dergelijke ondernemingen ren
dabel te maken. Dat geldt zowel voor een
„moeilijke" film als „L'année dernière a
Marienbad" van Alain Renais die, wat ons
betreft, in aanmerking komt voor het pre-
dicaat „de meest omstreden film van '62"
maar ook voor de laatste Bergman, „Ais
in een donkere spiegel" die eveneens nog
al wat tegenspraak bij de critiek uitlokte,
of „Léon Morin, prêtre" van Jean Pierre
Melville. Kijken we nog eens verder in de
sector van misschien niet altijd populaire,
maar dan toch levendig bediscussieerde
films, dan vinden we Frankrijk in het af
gelopen jaar aantrekkelijk vertegenwoor
digd met „Tirez sur le pianiste" en „Jules
et Jim", beide van Franpois Truffaut,
waarvan vooral de laatste duidelijk aan
toonde dat deze leidende figuur in de
„nouvelle vague" tegelijk de belangrijkste
vertegenwoordiger van de door hem ont
ketende beweging is gebleven. Naast hem
moet dan onmiddellijk "een andere promo
tor van de vernieuwing in de Franse film
genoemd worden, nl. de merkwaardige Ag-
nès Varda die met „Cléo de 5 7" een
opvallende bijdrage aan het nieuwe filmen
leverde.
UIT ITALIë bereikten ons, behalve de
reeds genoemde films, het laatste werk
van Michelangelo Antonioni, „Eclips", een
voortzetting van diens indringende studie
over de menselijke eenzaamheid en ver
vreemding, thema's die in „L'avventura"
en „La notte" al aan de orde waren ge
steld en die in „Eclips" een meesterlijke
afronding vonden. Bescheidener van aard,
maar in hun eenvoud eveneens zuivere
uitingen van doordachte filmkunst waren
twee Italiaanse debuten, dat van Erman-
no Olmi met „II posto" („Het baantje") en
van Vittorio de Seto met „Bandieten in
Orgoslo".
OP HET INTERNATIONAAL rijk geva
rieerde bioscoopmenu was dit jaar ook
Spanje vertegenwoordigd, allereerst na
tuurlijk door Luis Bunuel met het sterk
overschatte „Viridiana" en verder door
José Maria Forques met het zoetelijke
„Maribel" (inmiddels ook als toneelstuk
verschenen op onze planken) en door (de
Italiaan) Marco Ferreri met zijn gedeelte
lijk geslaagde, bittere komedie „El co-
checito" („Het wagentje"). Japan droeg
het in zijn zwijgzaamheid zo indrukwek
kende ..Naakte eiland" van Kaneto Shindo
bij en Engeland tenslotte zette met Tony
Richardsons „The entertainer" en „A tas
te of honey" een zich traag ontwikkelende
vernieuwing in de Britse filmerij voort,
een vernieuwing die voor een deel berust
op een litteraire doorbraak, waarvan enige
jonge filmers geïnspireerd profiteren. Hoe
zeer zij deze letterkundige ruggesteun no
dig hebben, bewees Jack Clayton met
..The innocents" dat na zijn „Room at the
top" een terugval betekende naar het ni
veau van het traditionele melodrama.
NEDERLAND heeft een naar verhou
ding bijzonder druk en levendig filmjaar
achter de rug, waarvan de laatste indruk
ken die samenhingen met de verzetsfilm
„De overval", ons met de beste verwach
tingen voor het komende jaar vervulden.
„De overval" was onze derde speelfilm
van het afgelopen jaar dat inzette met een
slechts gedeeltelijk geslaagd debuut van
Kees Brusse, „Kermis in de regen," en
ons halverwege diep teleurstelden met
Rififi in Amsterdam." Alles bij elkaar
toch geen slecht totaal voor een industrie
die nog steeds worstelt met het probleem
Alain Delon en Monica Vitti in „Eclips"
van Michelangelo Antonioni, een van
de gaafste films uit 1962, die thans in
Studio is geprolongeerd.
van de continuïteit en met dat van een
eigen vorm. In de sector van de korte
film, in de meeste gevallen tot stand ge
komen met overheidssubsidie, viel een op
merkelijke activiteit te bespeuren die met
een minder opmerkelijk, want bij voorbaat
verwacht succes bekroond werd.
„PAN" Van Herman van der Horst
„Big city blues" van Charles Huguenot
van der Linden, „Zoo" van Bert Haan
stra, „De werkelijkheid van Karei Appel'
van Jan Vrijman, „Erasmus" van dr J,
Hulsker, „Uitzicht op de hemel" van Frans
Dupont, en ,,'t Is een vreemdeling zeker
van Theo van Haren Noman vormden
naast documentaires van een minder op
vallend karakter de rijke en gevarieerde
oogst van een jaar „vrij" filmen. Op de
diverse festivals in '62 betekenden ze
een uitstekende en gewaardeerde mani
festatie van Nederlands filmtalent dat met
de nodige onderscheidingen en ook
daaraan zijn we gewend geëerd werd.
EEN OVERZICHT als dit van wat het
bijna afgelopen jaar in onze bioscopen te
zien heeft gegeven, mist uiteraard iedere
vorm van volledigheid. We hebben enige
hoogtepunten gesignaleerd, maar zijn bijv.
voorbij gegaan aan wat Hollywood op het
gebied van filmverstrooiïng te tonnen had,
zoals we ook de typerende amusements-
produkties uit andere landen onvermeld
lieten. Daaronder waren ongetwijfeld on
derhoudende en boeiende exemplaren van
film vaardigheid aan te wijzen geweest, die
hun amuserende functie naar behoren heb
ben vervuld. Maar deze vluchtige ma
rathon langs de bioscoopprogramma's van
een jaar had slechts de bedoeling enkele
films in de herinnering te roepen die wat
langer zijn blijven nawerken dan het mo
ment van hun vertoning. Dat dit aantal
vrij aanzienlijk is en dat het een plaats
gevonden heeft in onze bioscopen inplaats
van gereserveerd te blijven, zoals vroeger
met de meeste ervan gebeurd zou zijn
voor bezoekers van besloten Liga- of film-
club-voorstellingen, zijn verheugende fei
ten die op dit ogenblik van filmcrisis wel
eens met enige nadruk gememoreerd mo
gen worden.
Charles Boost
Advertentie
is onze zaak
wegens inventarisatie
Marktplein 30
In 1963 bestaat feitelijk geen arbeids
regeling voor de kottervissers, heeft
hoofdbestuurder P. Broeksma de leden
van de afdeling Katwijk van de Christelij
ke bedrijfsgroepencentrale medegedeeld.
Men heeft de Vereniging van Schipper-
eigenaren verschillende malen verzocht
tot een gesprek te komen. Hierop werd
niet gereageerd. De vakorganisatie was
volgens de heer Broeksma met de vissers
eenstemmig van mening dat niet meer op
de oude voorwaarden kan worden aange
monsterd. De oude C.A.O. loopt aan het
eind van deze maand af.
De erkende vakbonden hebben besloten
een arbeidsregeling ingaande 1 januari
1963 op te stellen. De arbeidsvoorwaarden
zijn ongeveer gelijk aan die van de goed
gekeurde C.A.O. van de vereniging „Zuid"
(Vuurbaak). De bonden adviseren dan ook
de kottervissers op de voorwaarden van
de genoemde regeling te monsteren.
De heer Broeksma deelde tenslotte mee
dat de vakorganisatie nog altijd bereid is
met de schippereigenaren te praten. Hij
vond het jammer dat bij de schipper
eigenaren zo weinig begrip bestaat om tot
een goede oplossing te komen.
Mr. A. Boosman. die sinds 1946 secreta
ris is geweest van de Raad voor de Scheep
vaart, zal deze raad op 31 december ver
laten daar hij de pensioengerechtigde
leeftijd heeft bereikt. Op donderdag 3 ja
nuari wordt van 11 tot 12 uur in het Mi-
nervapaViljoen te Amsterdam een af
scheidsreceptie gehouden.
VERBOD AARDAPPELTEELT
Ter gemeentesecretarie van Velsen lig
gen ter inzage de kaarten en lijsten, waar
op zijn aangegeven de gebieden in deze
gemeente, waarop verboden is de teelt van
aardappelen, tomaten, bloembollen en
knollen, boomkwekerijprodukten, kool-
raapplanten, stekbieten en andere planten,
die met de ondergrondse delen worden
gerooid, een en ander voorzover zij kenne
lijk bestemd zijn om te worden uitgeplant.
In de aangewezen gebieden is sinds de
vorige bekendmaking geen wijziging geko
men.
Advertentie
BISTE ADRES f f
(alle rijbewijzen)
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Lange Nieuwstr. 718 - Telef. 4333
Op woensdag 2 januari zal opnieuw het
zo langzamerhand traditioneel geworden
kerstboomverbranden plaats hebben.
De „brandstapels" zullen worden opge
richt op dezelfde plaatsen als in vorige
jaren het geval was, namelijk voor IJmui
den op het open terrein aan de Lange
Nieuwstraat tegenover het Marktplein; in
Santpoort bij het Burgemeester Weerts
plantsoen en in Velsen-Noord aan de Gil
denlaan, tegenover de Da Costakleuter-
school.
De jongens en meisjes kunnen in de na
middag de bomen op de genoemde plaat
sen brengen, 's Avonds om zeven uur gaat
dan, uiteraard onder het toeziend oog van
brandweer en politie, de brand er in.
De twee bloemenveilingen die deze week
werden gehouden waren rustiger dan de
veilingen voor Kerstmis. Alles wat op de
feestdagen betrekking had was nu ver
dwenen en men zag hoofdzakelijk de bol
bloemen, zij het dan in beperkte hoeveel
heden. Ondanks het winterweer kon alles
tegen redelijke prijzen worden verkocht
Zo werd voor een goede bos tulpen tot
3,betaald; narcissen varieerden van
95 cent tot 1,60 per bos. Bij de hyacinten
ging de grootste belangstelling uit naar
rose en blauwe, die dan tot 25 cent per
stuk kwamen; het wit heeft afgedaan,
Anjers draaiden rond de 50 cent per stuk
en enige bosjes rozen kwamen tot 75 cent.
Fresia's werden eveneens vlot verkocht
en naar gelang de kwaliteit betaalde men
van 65 cent tot 1,65 per bos. Er waren
weinig potplanten.
Ondanks de winter is de aanvoer voor de
Beverwijkse groenteveiling toch behoorlijk
geweest. Ook de handel verliep vlot, zodat
de andijvie en prei respectievelijk 1,17 en
1,19 per kilo hebben opgebracht.
Selderieknollen varieerden van 30 tot 55
cent per stuk en mede ten gevolge van de
geringe aanvoer, noteerden de spruiten
van 1,tot 1,77 per kilo. De waspeen
vertoonde een sterk kwaliteitsverschil,
waardoor ook de prijzen van 10 tot 47 cent
per kilo uitliepen.
Voorts was er veel vraag naar boeren
kool, hetgeen in de prijs van 57 cent per
kilo tot uitdrukking kwam. Dit was ook
het geval met witlof, waar per kilo 1,21
voor werd betaald. Tenslotte noteerden de
groene en rode kool 42 cent per kilo. Al
dus waren de prijzen: andijvie 90117
prei 80119, waspeen 1047, spruiten 100
177, groene kool 1832 boerenkool 38
57, selderieknollen 3054 en witlof 105
121.
Advertentie
VELSEN-IJMUIDEN
Ned. Herv. Kerk. Engelmunduskerk,
Velsen-Zuid: zondag, 10 u.: ds. L. Brink
maandag, 19.30 u.: ds. L. Brink; dinsdag
10.30 u.: ds. L. Brink. Nieuwe Kerk,
IJmuiden-West: zondag, 10 u.: ds. H. van
Niel, 19 u.: ds. H. A. Visser, jeugddienst;
De Rank, 10 u.: mejuffrouw G. de Wil
de, jongerendienst; maandag 19.30 u.: ds.
H. van Niel; dinsdag, 10 u.: ds. H. van
Niel. Bethlehemkerk, IJmuiden-West:
zondag 10 en 19 u.ds. J. van den Berg;
Jeugdkapel, 10 u.: J. Plug; maandag,
19.30 u.: ds. J. van den Berg; dinsdag,
10 u.: ds. J. van den Berg. Goede Herder
kerk, IJmuiden-Oost: zondag 10 u.: ds.
J. H. W. Dickhout, 19 u.: ds. IJzerman;
maandag, 19.30 u.: ds. J. H. W. Dickhout;
dinsdag 10 u.: ds. J. H. W. Dickhout.
Noorderkerk, Velsen-Noord: zondag, 10
u.: ds H. P. Huisman, maandag 19.30 u.:
ds. H. P. Huisman, dinsdag 10.30 u.: ds.
H. P. Huisman.
Ver. Vrijz. Hervormden, Abeelenstraat 1:
maandag 19 u.: mevrouw H. F. Calkoen-
van Thienen.
R.-K. Kerk. IJ. Laurentius van Brindisië:
zondag, 7, 8. 11; 12.15 en 18 u.: missen,
9.15 u.: hoogmis, 19 u.: lof; maandag 19
u.: avondoefening; dinsdag: missen als
op zondag, geen lof. H. Gregorius van
Utrecht, Pertuskerk: zondag 7, 8, 11.30
en 17 u.: missen; 9.15: hoogmis; maan-
De exporteurs van bloembollen op Ame
rika hebben nog steeds te kampen met een
teruggang van hun verkoop. De voorzitter
van de Amerikaanse groep van de Bond
van Bloembollenhandelaren, de heer H.
Hylkema, verklaarde donderdag in de ver
gadering in Treslong te Hillegom, dat er
in Amerika op het ogenblik grote veran
deringen gaande zijn op politiek, sociaal
en economisch gebied. Daarin wordt ock
de bollenhandel betrokken. In geen land
wordt zo gesjouwd door de reizigers als
daar. Ze zijn soms van september tot mei
van huis. Slechts enkele zaken zien kans
om hun omzet te vergroten, maar in to
taal kan men geen hogere omzet berei
ken, ondanks alle goede organisatie, voor
lichting prima verscheping en uitstekende
reclame.
Daar de bloembollenhandel te klein is
zullen de exporteurs vele zaken gezamen
lijk moeten aanpakken. Hij noemde als
voorbeelden: een kwaliteitsbureau met
strikte garanties en 'n merkartikel, 'n uni
forme verpakking, gecombineerde ver
scheping, centrale inkoop, opvanging van
eikaars doublures bij het reizen en een
kostenbesparende efficiency in de be
drijven hier.
Over de havenstaking zei hij dat deze
tot minstens 7 januari zal voortduren. Pas
als de regering deze als rampzalig zal
gaan beschouwen zal men eerder dan de
15e kunnen gaan werken. De onderhande
laars komen geen stap verder dan tot nu
toe.
In het kader van de opvoering van de
verkoop is twee jaar geleden voorgesteld
om de adverterende afnemers in hun cam
pagnes te steunen. Deze zogenaamde „coo
perated advertising" kost de exporteur l'/r
pet. van het factuurbedrag. Op deze wijze
kreeg men 174.000 dollar bij elkaar. „On
persoonlijke reclame" gaf 560.000 gulden
voor extra-reclame. Hiervan werd maar
100.000 dollar gebruikt.
De oorzaak van het overschot moet wor
den gezocht in dé onbekendheid van de
reizigers met het systeem. Als het goed
werkt, aldus de heer Hylkema, zal men
met elkaar nog meer moeten opbrengen.
Dit overschot kon het volgend jaar wel
eens nodig zijn, daar ook radio- en tele
visiereclame vorden gesteund.
dag 19 u.: oudejaarsoefening; dinsdag,
als op zondag, zonder avondmis. Grego-
riuskerk: zondag, 8.30 en 10.30 u.: mis
sen.
Leger des Heils, zondag 10 u.: Heüi-
gingsdienst; 20 u.: Verlossingssamen
komst; maandag 20 u.: Jaarsluiting;
dinsdag 20 u.: Verblijdingssamenkomst
Pinkstergemeente, Cultureel Centrum:
zondag 19.30 u.: W. Zeegers; maandag,
19.30 u.: G. R. Mik.
Baptistengemeente „IJmond", Cultureel
Centrum; zondag 10 u.: J. Schouten.
Oud-Katholieke Kerk: zondag 8 u.:
vroegmis, 10 u.: hoogmis, 19 u.: vespers;
maandag 19.30 u.: lof; dinsdag 10.30 u.:
hoogmis.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat;
maandag 19 u.: ds. P. J. van Schayck,
oudejaarsdien^t.
Evangelisatie Emanuel: maandag 19 u.
H. Avondmaal.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Rambonnetlaan: zondag 9.30 en 17 u.: ds
D. Nieuwenhuis; maandag 20.15 u.: ds.
D. Nieuwenhuis.
Chr. Gereformeerde Kerk: zondag 10 u.:
leesdienst, 18 u.: ds. J. C. Maris; maan
dag 20 u.: ds. M. Vlietstra; dinsdag 10
u.: ds. M. Vlietstra.
Gereformeerde Kerk. Ichthuskerk: zon
dag, 10 u.: ds. J. A. Tiemens, 17 u.: ds.
G. Assies; maandag, 20 u.: ds. J. M. van
den Brink; dinsdag 10 u.: ds. W. Dieper-
sloot. Petrakerk: zondag 10 u.: ds. G.
Assies, 17 u.: ds. W. Diepersloot; maan
dag, 20 u.: ds. W. Diepersloot; dinsdag
10 u.: ds. G. Assies. Bethelkefk, IJmui-
den-Oost: zondag 10 u.: ds. W. Dieper
sloot, 17 u.: ds. J. A. Tiemens; maandag
20 u.: ds. G. Assies; dinsdag 10 u.: ds. J.
M. van den Brink. Gereformeerde Kerk,
Velsen-Noord: zondag, 10 u.: ds. C.
Meijer, 17 u.: ds. Joh. Knol; maandag 20
u.: ds. A. C. van Nood; dinsdag 10 u.: ds.
A. C. van Nood.
SANTPOORT-DRIEHUIS:
R.-K. Kerk. O.L. Vrouw van Altijdd.
Bijstand, Santpoort: zondag 7, 8.15 en
10.30 u.: missen, 9.45 u.: hoogmis met
volkszang, 19 u.: lof; maandag 19 u.:
oudejaarsavondlof; dinsdag 7, 8.15 en
10.30 u.: missen, 11.30 u.: hoogmis. Sint
Engelmundus, Driehuis: zondag 7, 8.15 en
11.30 u.: missen, 9.45 u.: hoogmis, 19 u.:
lof; maandag 19.30 u.: oudejaarsoefe
ning; dinsdag, als op zondag, zonder lof.
Hervormde Gemeente, Santpoort: Dorps
kerk, zondag 10 u.: vie. N. T. Bakker;
maandag 19.30 u.: ds. J. C. Remijn, dins
dag 11 u.: ds. J. C. Remijn. „De Hoek
steen": zondag 10 u.: ds. G. H. van Wil-
lenswaard; maandag 19.30 u.: ds. G. H.
van Willenswaard; dinsdag 11 u.: ds. G.
H. van Willenswaard. Adventskerk, zon
dag 19 u.: Ziekenhuisdienst, ds. G. H.
van Willenswaard.
Chr. Ger. Kerk, Pniël-kapel, Santpoort:
zondag 10 u.: ds. J. P. Geels, 16 u.: ds.
J. C. Maris; maandag 19.30 u.: ds. J. C.
Maris; dinsdag 10.30 u.: gecombineerde
dienst in Haarlem-Noord.
Gereformeerde Kerk: zondag 10 en 17
u., maandag 20 u. en dinsdag 10.30 u
ds. M. W. J. C. de Kluis.
BEVERWIJK:
R.-K. Kerk, St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7 en 8 (kindermis) 9, 10.15 (hoog
mis) en 11.45 u.; 19 u.: avondmis. O.L.
Vrouw van Goede Raad 6.30, 7.45, 9, 10.30
11.45, 19 u.: avondmis; Regina Caeli, 7
8.15, 9.30 (hoogmis) en 11.45 u.; 19.30 u
avondmis; St. Jozef, 8.30 en 19 u.: hoog
mis.
Maranatha, Baanstraat, 10 u.: Th. Bijls-
ma; maandag 19 u.: H. Avondmaal.
Evang. Luth. Gem., Koningstraat 117,
10.30 u.: ds. J. A. Roskam.
Vrije Evang. Gem., Koningstraat 117, 9
en 19 u.: F. J. Nijkamp.
Volle Evang. Gem., Groene Laan 74, géén
opgave ontvangen.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsesselaan, 10 u.:
ds. G. M. Spelberg, Utrecht.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat
géén dienst.
Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 u.:
ds. G. Meijer, 17 u.ds. C. Homans.
Geref. Kerk, Oosterwijk-Meerestein, 9.30
u.: ds. C. Homans; 17 u.: ds. G. Meijer.
Chr. Ger. Kerk, Prinsesselaan, 15 u.: ds.
J. P. Versteeg.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32: 10 u.:
Heiligingssamenkomst; 12 u.: zondags
school; 16.30 u.: Kindersamenkomst; 20
u.: Verlossingssamenkomst.
Ned. Herv. Gem., Grote Kerk, 10 u.: ds.
G. W. IJzerman; 19.15 u.: ds. W. Oort-
huys; Irenekapel, 10 u.: ds. G. van
Schuppen; „De Opgang", 10 u.: ds. W.
Oorthuys.
Wijk aan Zee: Ned. Herv. Gem.: 10 u.:
ds. J. Borghardt.
Heemskerk: Ned. Herv. Gem., 10 u.: ds.
J. C. Kloppert van Spaarndam; 19 u.:
ds. J. A. Don.
Oosterwijk-Meerestein, Chr. LTS, 10 u.:
ds. J. A. Don; Jeugkapel „De Opgang",
10 u.: de heer H. Burghoorn.
Geref. Morgenster Kerk, Constantijn
Huygensstraat, 9.30 en 17 u.: ds. Joh.
Knol.
R.-K. St. Laurentiuskerk, heilige Missen
6.30 en 7.45 u.; Avondmissen te 12 en 17
u.: O.L. Vrouw van Lourdeskapel, Hei
lige Missen te 8,15 en 10 u.
31 december:
Ned. Herv. Gem., Grote Kerk, 19.30 u.:
ds. G. W. IJzerman. Irenekapel, 19.30 u.:
ds. G. van Schuppen; „De Opgaqg", 19.30
u.: ds. W. Oorthuys
Wijk aan Zee: Ned. Herv. Gem.: 19.30 u.:
ds. J. Borghardt.
Heemskerk: Ned. Herv. Gem.: 19.30 u.:
ds. M. Wendte; Oosterwijk-Meerestein:
Chr. LTS, 19 u.: ds. J. A. Don.
Evang. Luth. Gem., Koningstraat 117,
20 u.: ds. J. A. Roskam.
Vrijz. Herv. Gem., Prinsesselaan, 19.30
u.: de heer W. Leering.
Doopsgez. Gem., Meerstraat, 19 u.: ds.
W. Luikinga.
zijn dnze zaken
de gehele dag
IJMUIDEN
BEVERWIJK
De Nederlands hervormde kerk, de ge
reformeerde kerken, de gereformeerde
kerken vrijgemaakt, de christelijk gerefor
meerde kerken en de gereformeerde ge
meenten hebben besloten de gemeenten op
te wekken op zondag 20 januari een bij
zondere dienst te houden, waarin over de
Heidelbergse Catechismus zal worden ge
preekt. Vierhonderd jaar geleden ver
scheen deze catechismus voor het eerst,
De gemeenten worden opgewekt God te
danken voor de rijke zegen, die hij ge
durende de laatste eeuwen in dit belijde
nisgeschrift aan de reformatorische kerken
in Nederland heeft geschonken.
Advertentie
voor al uw rijbewijzen
KERKWEG 67 SANTPOORT
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld.
Verenigde Staten, ms „Westerdam", 2
jan.; Argentinië: ms „Aldabi", 31 dec.; Au
stralië: ms „Iberia", 31 dec.; Brazilië: ms
„Aldabi". 31 dec. en ms „Santa Rosa", 2
jan.; Chili: ts „Moselstein", 3 jan.; Ned.
Antillen: ss „Bennekom", 31 dec.; Nieuw-
Zeeland: rps „Patagonia", 2 jan.; Suriname:
ms „Ladon", 2 jan.; Rep. van Z-Afrika en
Z.W.-Afrika: ms „Oranjefontein", 2 jan.
Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpakketten geven de postkan
toren.
Amsterdam (Gem. Un.) Geslaagd voor
kandidaatsexamen klassieke letteren mej.
A. M. A. E. Ruyters (Amsterdam), doctoraal
examen klassieke letteren W. A. van Lak-
wijk (Amsterdam). Bevorderd tot apothe
ker N. A. Schmidt (Amsterdam).
Advertentie
Vanaf
voor een
apart
geschenk
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
Op Nieuwjaarsdag voetballen traditie
getrouw de elftallen van VVB jong en oud
weer tegen elkaar. De wedstrijd begint
om 's morgens half elf op het Koningsveld.
De match gaat te allen tjjde door, zelfs al
vriest het streng of al ligt er een dik pak
sneeuw.
Jong: Van den Boogaard; Hoogendijk en
De Jong; Van Vuuren, Both en Kersber
gen; Kooimans, Stet, Luitjes, Muskee en
De Greef.
Oud: Nieuwenhuis; Van der Schans en
Bruinzeel; Altena, Meijer en Helder; Mi
chel, Zand, Verswijveren, Van der Linde
en C. Luntz.
De heren A. J. de Boer, W. Hazeveld, N.
Geerlofs, J. H. Jansen, B. Peggeman, R.
Spaans en J. Snoeks zijn geslaagd voor het
diploma C van de cursus tot KNVB-trai-
ner. Drie van de zestien in Haarlem onder
richte cursisten werden afgewezen.
Advertentie
GARAGE
L. v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR. 1
DAG en NACHT
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Jokufjell
van Antwerpen; Inge, Narvik; Trim, Wismar;
Finlandia, Kotka. cellulose IJmuiden; Grave-
land, Hamburg, Trijntje, Skoghall; Castor,
Den Helder; Augusta, Hamina; Kamerun,
Abidjan; Bina, Vasteras; Saint Jean, Le Ha
vre; Waverstroom, Liverpool, ferro-alumi-
nium IJmuiden; Marsund, Delfzijl.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: IJsel
van Le Havre; Vesta, Rouaan, bijlegger IJ
muiden.
Vrijdag vei trokken uit IJmuiden: Zaan-
borg naar Rochester, met kunstmest IJmui
den; Rijnborg, Helsinki, zout IJmuiden; Frie-
sia, Brussel; Thea, Bremen; Menjo, Huil;
Kaap Falga, Aarhus, walsmateriaal IJmuiden;
Willemstad, Paramaribo; Draka, Rotterdam;
Wilhelm Wesch Rouaan; Bêla Krejima, Mon
treal; Kolga, Rotterdam; Advent. St. Malo,
bijlegger IJmmden; Netty, Hull; Wilpo, Goole,
ledig Zaandam; Cuxhaven, Curacao; Heriot,
Leith; Brandaris, Huil; Vivat. Rotterdam,
ledig Zaandam; Berkelstroom, Liverpool
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Stad
Kampen naar Rotterdam, ledig IJmuiden;
Aeneas, Rotterdam; Eemsborg. Rotterdam;
Elsa, Rieme, ledig Zaandam; Senang, Wismar.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name \an De IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 8.post-
abonnees f 8.50.
V kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
ZATERDAG 29 DECEMBER
Openbare leeszaal, Plein 1945: 14.30 tot
17.30 uur; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel
sen-Noord: 14 tot 17 uur.
R.-K. leeszaal, Willemsbeekweg 96: 14.30
tot 17.30 uur; Józefhuis, Banjaertstraat,
Velsen-Noord: 14 tot 17 uur.
Gebouw L.T.S., Beverwijk: Tentoonstel
ling volièrevereniging „Vogelvreugd".