Wellicht gaan drie
der KLM eveneens
directeuren
met ontslag
IJzel stagneert wegverkeer in
grote delen van Nederland
Pas laat busverkeer tussen
IJmuiden en Haarlem
HET WEER
Dooi brengt in Engeland
mist en wateroverlast
■I
(PI
Dr. F. 0- den Hollander
tijdelijk aan de leiding
Dr. Van Konijnenburg
weer naar Djakarta
Geen asiel voor 32
Russen in Moskou
Dr. Adenauer op 21
januari in Parijs
Extra „sneeuwcent"
voor brood en melk
Sportvissers,
help de vogels
Lenteachtig weer in Zwitserland en
in het zuiden van Italië
vmx r.
rrr
Si1ie"t»LS8m°lka7dTiri™5 DAGBLAD VOOR VE LSE N-IJ MUIDEN, S A N TPO O RT, DRIE HU IS, BE VE R WIJK E N OM GE VING G^eleninf IjTtuideT cLant no'. 129288.
DRASTISCHE
BEZUINIGINGEN
GEADVISEERD:
Ruim 20 directieleden en
2000 man personeel zou
den moeten verdwijnen
Het woord is aan
1
Om het vriespunt
Negentien doden
NZH stopte er mee
iieè MORRIS "èefore you êuy!
FALCON REGENJASSEN
mmmè
Mg
mm
I i -
IpMapg»
Treinenloop
Toestand wegen
Hulp van luchtmacht
In Noord-Holland
In de krant van heden:
Accountantskantoor
H. KERKS4EIDE
48e JAARGANG NUMMER 51
VRIJDAG 4 JANUARI 1963
Kantnon Lange NUotvstrca. 427 IJmuid.n. T T J i /j V» ITT» f"
srüï^z^«7"ivjmuiQer ouu.ru.iii *-p?r
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93,Haarlem Directie. P. W^eereboom^n^Jr^BLGj^n^^^^^
Drie directeuren van de K.L.M., te we
ten mr. L. H. Slotemaker, de heer W. F.
van der Kloot èn de heer H. van der
Wiel, hebben eveneens hun ontslag bij de
K.L.M. aangeboden, zo vernamen wij nog
gisteravond. De president-commissaris van
de K.L.M., dr. ir. F. Q. den Hollander,
verklaarde desgevraagd de juistheid van
dit bericht niet te kunnen bevestigen of
te ontkennen.
Het rapport-McKinsey, dat, zoals wij na
der vernamen, op verzoek van directie en
commissarissen van de K.L.M. is uitge
bracht, heeft adviezen naar voren ge
bracht, die wel zeer vérstrekkend zijn. Zo
zou worden geadviseerd om het college
van rond 25 directeuren en adjunct-direc
teuren dat op het ogenblik bij de K.L.M.
in dienst is, terug te brengen tot een top
van drie directeuren. Dat zouden dan zijn
een efficiency-directeur. een directeur en
een algemeen directeur. Voorts zou wor
den geadviseerd de vele neven-bedrijven
die de K.L.M. beheert, zoals K.L.M.-bus-
dienst, het restaurant (met keuken) op
Schiphol e.d. af te stoten, en de omvang
der luchtlijnen terug te brengen tot die
van bij voorbeeld „Swiss Air". Voorts
wordt geadviseerd, dat tweeduizend perso
neelsleden dienen te worden ontslagen,
onder welk aantal ook tweehonderd vlie
gers behoren.
Al onze inlichtingen hierover zijn uit
zeer betrouwbare bron afkomstig.
Omstreeks half negen gisteravond gaf
de K.L.M. een sober communiqué uit,
waarin werd meegedeeld, dat drs. E. H.
van der Beugel gemeend heeft zijn functie
van president-directeur en lid der directie
van de maatschappij te moeten neerleg
gen. De raad van commissarissen, aldus
het communiqué, heeft gemeend dit be
sluit te moeten eerbiedigen en zal aan de
algemene vergadering van aandeelhouders
voorstellen het gevraagde ontslag op de
meest eervolle wijze per 31 maart 1963 te
verlenen. Het ontslag zal voorts verleend
worden met bijzondere dank voor de goe
de diensten door drs. Van der Beugel aan
de K.L.M. bewezen. Voorts is drs. Van der
Beugel met ingang van gisteren verlof ver
leend voor een periode van rust, die hij
op medisch advies in acht moet nemen.
De raad stelt zich voor omtrent de sa
menstelling der directie volgende week
nadere mededelingen te doen. De heer F
Q. den Hollander, president-commissaris,
zal tijdelijk het voorzitterschap van de di
rectievergaderingen op zich nemen.
De raad van commissarissen heeft giste
ren van ongeveer negen uur voormiddag
tot vijf uur namiddag vergaderd. Na de
schorsing om vijf uur werd de vergade
ring, die leidde tot het uitgeven van het
genoemde communiqué voortgezet.
De heer Van der Beugel, die voor hij in
dienst trad van de K.L.M., reeds een be
langrijke carrière bij het ministerie van
Buitenlandse Zaken had gemaakt (in het
ministerie-Drees was hij staatssecretaris
van Buitenlandse Zaken onder minister
Luns en reeds op 34-jarige leeftijd maakte
hij deel uit van Nederlandse delegaties
naar de E.E.G. en de NAVO) werd op 1
juni 1961 president-directeur van de K.L.-
M. Hij was toen 43 jaar.
Van de eerste dag van zijn optreden als
president-directeur is drs. Van der Beu
gel, die voor hij het ministerie van Bui
tenlandse Zaken verliet, de persoonlijke ti
tel had van buitengewoon gevolmachtigd
ambassadeur en adviseur was van de mi
nister van Buitenlandse Zaken, geconfron
teerd met alle problemen, die zich in een
bedrijf als dat van de K.L.M. kunnen voor
doen.
Ds. E. van Konijnenburg, die inmiddels
ontslag heeft genomen als onderdirecteur
van de K.L.M., zal op 9 januari naar In
donesië vertrekken om in Djakarta de be
sprekingen over landingsrechten voor de
K.L.M. voort te zetten.
Een nieuwe brug over het Noorder
Bulten Spaarne. Deze langgekoesterde
wens is dezer dagen in vervulling ge
gaan, zij het dat het hier een nood
voorziening betreft. Ten gerieve van
het personeel van Stork-Hijsch en de
Haarlemse Scheepsbouw Maatschappij
heeft men een voetbruggetje over de
vaargeul van het Spaarne geslagen.
Als het ijs nu maar niet plotseling
gaat kruien
WASHINGTON (AP) De Amerikaan
se ambassadeur in Moskou Foy D. Kohier,
heeft niet om instructies gevraagd toen hij
de 32 Siberische boeren die asiel in de
Amerikaanse ambassade zochten aan de
Russische autoriteiten overdroeg, zo meldt
het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken. Kohier, zo werd daar aan
toegevoegd, handelde in overeenstemming
met het principe dat de Verenigde Staten
nooit hun steun hebben gegeven aan het
verlenen van asiel door ambassades of
consulaten.
Vandaag is van Russische zijde meege
deeld dat de mensen op de terugweg naar
Siberië zijn. Een woordvoerder van de
Russische regering verklaarde: „Zij heb
ben gistermiddag de stad bekeken en gis
teravond hebben zij de trein genomen
naar hun woonplaats.
Functionarissen van de ambassade kon
den niet te weten komen tot welk kerk
genootschap de Siberiërs, zes mannen,
twaalf vrouwen en veertien kinderen be
horen en evenmin waaruit hun „geloofs'
vervolging" bestaat. Men neemt aan dat
het leden van een protestantse sekte zijn,
die hier en daar in de Sovjet-Unie voor
komen. Toen de groep in een autobus door
de Russen werd opgehaald begon een aan
tal vrouwen en kinderen te huilen. Een
jonge man zei in het Russisch: „Wij wil
len nergens heengaan. Zij zullen ons dood
schieten." Een oudere man riep: „Er is
voor ons in de Sovjet-Unie geen plaats.
Wij vragen aan mensen, die in God en
Christus geloven: Helpt ons."
Volgens een Russische ambtenaar zou
de groep naar een hotel in de nabijheid
van een spoorwegstation worden gebracht.
De plaats Tsjernogorsk, waaruit zij afkom
stig is. ligt meer dan drieduizend kilome
ter ten oosten van Moskou.
BONN (DPA) Bondskanselier Aden
auer en president De Gaulle zullen op 21
en 22 januari in Parijs besprekingen voe
ren over de belangrijkste grondslagen voor
de voorgenomen nauwere samenwerking
tussen beide landen. Adenauer zal worden
vergezeld door de minister van Buiten
landse Zaken Schroder en de nieuwe mi
nister van Defensie, Kai-Uwe von Hassel.
Gibbon
De geschiedenis is eigenlijk niets
anders dan de samenvatting van alle
misdaden, dwaasheden en ongelukken
der mensheid.
Met het oog op de door sneeuwval zeer
moeilijk begaanbare wegen hebben de mi
nisters van Economische Zaken en van
Landbouw en Visserij goedgevonden, dat
voor brood en melk en melkprodukten, als
deze bij de consument aan huis worden be
zorgd, één cent per brood van 800 gram,
respectievelijk per liter melk en per fles
melkprodukten extra in rekening wordt
gebracht.
In verband hiermede is voor de provin
cies waar de Prijsbeschikking Brood 1962
geldt, een afzonderlijke beschikking in de
Staatscourant van 4 januari gepubliceerd.
De extra cent zal vervallen zodra de
wegen weer behoorlijk begaanbaar zijn.
De hengelsportclub van artisten, radio-
en televisie-medewerkers, de „Club der
Honderd" heeft in verband met de nood
toestand onder de vogels een oproep ge
richt tot alle sportvissers van Nederland.
Hun aantal bedraagt ongeveer een mil
joen. In deze oproep wekt de „Club der
Honderd" alle hengelsportclubs en indivi
duele sportvissers op, zich zo spoedig mo
gelijk naar hun gebruikelijke visstek te be
geven, ditmaal echter niet om er te vissen,
maar om de vogels, welke zich daar be
vinden, te voederen en vooral ook van wa
ter te voorzien, bijvoorbeeld door het hak
ken van een gat in het ijs. In de oproep
wordt gezegd dat 'n sportvisser, die onder
normale omstandigheden zijn ontspanning
vindt in de natuur, thans de plicht heeft
zijn bijdrage tot de instandhouding van de
natuur te leveren door de vogels van een
dreigende hongerdood te redden. De
„Club der Honderd" heeft op de „Wijde
Blik" gisteren de vogels van voer voor
zien.
De winter heeft Nederland nu weer
voor geheel andere problemen gesteld.
Was het tot nu toe de sneeuw, die vele
wegen onbegaanbaar maakte, sinds gis
termiddag is de ijzel een grote vijand
van het wegverkeer geworden. Vanmor
gen kwamen uit het gehele land be
richten binnen over gestaakte busdien
sten en onbegaanbare wegen. In Haar
lem, IJmuiden en omgeving stonden tal
rijke mensen bij de bushaltes vergeefs te
wachten. De treinen reden in onze om
geving onregelmatig. Er werd evenals de
vorige dagen gependeld tussen IJmuiden
en Santpoort-Noord.
Op dit laatste station verdrongen zich
honderden mensen in afwachting van
Verwachting tot morgenavond:
Zwaar bewolkt met enkele ver
spreid voorkomende opklaringen
hier en daar neerslag en plaatse-
selijk mist. In het noorden van
het land lichte vorst, elders
lichte vorst tot temperaturen om
het vriespunt. Aanvankelijk
zwakke wind, later zwakke tot
matige wind tussen zuid en oost.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
LONDEN (Reuter, AP) In Groot-Brit-
tannië dat een week lang te lijden heeft
gehad van zware sneeuwval en ijskoude
wind, is vanmorgen de dooi zij het
langzaam ingevallen. De wegen zijn nog
gevaarlijk, maar de spoorwegen hebben
bekendgemaakt dat de treinen vandaag
vrijwel normaal zullen lopen.
De dooi brengt echter nieuwe gevaren
mee, vooral het gevaar van overstroming
als het dikke pak sneeuw in water ver
andert. De hardbevroren grond zal de eer
ste paar dagen nog niet veel water kunnen
opnemen.
Voor het eerst sedert de sneeuw begon
te vallen met kerst melden verscheidene
graafschappen in Zuid- en Midden-Enge-
land dat alle hoofdwegen weer berijdbaar
zijn. In Herefordshire en Schotland viel
vanmorgen weer sneeuw.
Mist houdt grote gedeelten van de zui
delijke graafschappen Sussex, Surrey en
Kent in zijn greep. Ook Londen werd wak
ker onder een deken van mist, maar de
meterologen voorspellen dat de mist
de loop van de dag zal optrekken. Als het
dooiweer doorzet, kunnen ook de geïsoleer
de dorpen in West-Engeland, waar de
voedselsituatie krap begint te worden,
weer op verse aanvoer rekenen.
Twee mannen kregen gisteren in de kou
een hartaanval en stierven. Daardoor is
het aantal bekende sterfgevallen in de
laatste vijf dagen op negentien gekomen.
In het noorden en het oosten van Frank
rijk vriest het nog. De wegen zijn er glad
Elders in dit land heerst lichte dooi. In
het noordwesten van Italië viel natte
sneeuw, de rest van het land ligt in een
gordel van warme lucht. In Rome is het
15 graden boven nul. Ook in Wenen is de
temperatuur boven het vriespunt en zijn i
sneeuw en ijs in moddermassa's veran
derd. In Zwitserland is het lenteachtig. I
De Zwitserse autoriteiten hebben moeten
optreden tegen het neerschieten van wild,
dat door de kou naar de dorpen is gedre-
De vorst is in Moskou niet meer zo
streng, de temperatuur is tot zeven gra
den onder nul gerezen. Het Kattegat tus
sen Zweden en het Deense eiland Jutland
moet met ijsbrekers van pakijs worden
bevrijd, iets wat sinds 1946 niet meer is
gebeurd. In geheel Zweden vriest het.
Een 70-jarige gepensioneerde in Karls
krona, Zuid-Zweden, die had meegeholpen
bij het sneeuwvrij maken van een station,
is op weg naar huis doodgevroren. In de
omgeving van Oslo vroor het donderdag
morgen 23 graden, in Oost-Noorwegen on
geveer 30 graden.
Door het uitvallen van de verwarmingS'
installatie in de diergaarde van Barcelo
na zijn een rhinoceros, een giraffe, een
geit, drie apen en een aantal vogels ge
storven.
In de Oostenrijkse bergenheeft het
flink gerekend. Het lawinegevaar is acuut.
In Wenen is veel sneeuw gevallen. In
Frankfort sneeuwde en regende het onaf
gebroken en buiten de stadsgrenzen is al
le verkeer onmogelijk geworden.
In Berlijn vriest het vijf graden Celsius.
Op de Rijn zijn sinds gisteren grote ijs-
brekers in actie om het scheepvaartver
keer gaande te houden. In Denemarken
zijn tal van wegen door jachtsneeuw ge
blokkeerd. In Brussel hebben donderdag
geen bussen en personenauto's gereden
de ijzel had ze van de wegen verdreven
(verlate) treinen naar Haarlem en Be
verwijk. Door de koude werden mensen
onwel. Ook de goederenwagens van de
treinen werden gretig door de passagiers
benut.
Het ziet er naar uit dat de moeilijkhe
den ook morgen voort zullen duren, want
het weerbericht vermeldt zowel neerslag
en plaatselijke mist als zeer lichte vorst.
Het vliegverkeer werd door de ijzel ge
stagneerd. Zowel van Schiphol als van
Zestienhoven vertrokken geen vliegtuigen.
De sneeuwblazer van Schiphol (capaciteit
3700 ton per uur) is nu ingezet bij ver
schillende rijkswegen. Nadat men eerst
Utrecht-Amsterdam met behulp van dit
gevaarte sneeuwvrij had gemaakt, ging
men er daarna de sneeuwophopingen tus
sen Delft en Rotterdam mee te lijf.
Het eiland Texel is voor het eerst ge
ïsoleerd. Zieken kunnen in geval van
nood per helicopter naar het vasteland
worden gebracht. De commandant zee
macht Nederland heeft hiervoor materieel
van het vliegveld Valkenburg beschikbaar
gesteld.
De spiegelgladde wegen dwongen de
N.Z.H.V.M. gistermiddag omstreeks drie
uur alle diensten in Zuid-Holland te sta
ken. De diensten van de maatschappij in
Noord-Holland werden zo goed mogelijk
uitgevoerd. Tussen zes uur en half tien
werd weer op de meeste lijnen gereden
doch naarmate de avond vorderde werd
rijden gevaarlijker. Om half tien werden
alle diensten in Zuid-Holland gestaakt en
omstreeks tien uur nagenoeg alle diensten
in' Noord-Holland. Het stadsverkeer in
Haarlem liep toen nog even door, doch ook
hier moesten de bussen al spoedig de ga
rage opzoeken.
Vanmorgen vroeg reed geen enkele bus
van de N.Z.H. uit. Omstreeks elf uur werd
echter op alle lijnen met uitzondering van
de lijn Haarlem-De Glip-Noordwijkerhout-
Den Haag gereden. De stadsdiensten in
Haarlem en de diensten naar IJmuiden en
Beverwijk, begonnen omstreeks negen uur
op gang te komen. Bijna alle bussen rijden
met vertraging.
BAREST HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
.'j&s A-x-:-:-:
rw
rTf:
7
t
-■K4a;p'
Mfrf-ys.
De spoorwegen hebben op verschillende
plgatsen vannacht draadverwarming toe
gepast. De enige melding van een draad
breuk in de bovenleiding kwam uit Olst,
waar in de loop van de nacht de belang
rijke lijn Zwolle-Deventer ernstig werd ge
troffen. De treinenloop is hier gestremd.
Men probeert nu tussen Olst en Deventer
bussen te laten rijden. Maatregelen om
het treinverkeer te beperken zijn tot nu
toe nog niet genomen.
Omstreeks negen uur waren volgens de
KNAC-wegen-informatiedienst de wegen in
Groningen en Friesland en in de Noord
oostpolder redelijk berijdbaar. In Fries
land komt hier en daar nog wat plaatse
lijke gladheid voor. De afsluitdijk is moei
lijk te berijden.
Op de Veluwe zijn alle wegen glad. In
de provincie Utrecht zijn alle wegen, ook
de grote wegen, spiegelglad en practisch
onberijdbaar. Hetzelfde geldt voor de pro
vincies Noord-Holland en Zuid-Holland.
In deze drie provincies is de toestand
zodanig, dat de KNAC de automobilisten
afraadt met hun wagen de buitenweg op
te gaan. Ook in steden en dorpen doen
zich hier overal ernstige gevaren door
ijzelvorming voor.
De chef van de luchtmachtstaf stelt
luchtmachthelikopters beschikbaar voor
het ophalen van ernstige zieken uit ge
meenschappen die door de strenge winter
volledig zijn geïsoleerd. Deze hulp door de
lucht zal uitsluitend bij daglicht kunnen
worden verleend, op medisch advies en op
die plaatsen, die beslist niet op andere
wijze bereikbaar zijn.
Voor aanvragen dient men telefonisch
contact op te nemen met de luchtmacht
staf in Den Haag, tel.: 070-81.43.21, toestel
3073, na 17.15 uur toestel 3140. Voor hulp
aan plaatsen in de noordelijke provincies
wende men zich tot de commandant van
de vliegbasis Leeuwarden, (telef.: 5100
27.5.41).
Voorts zal de Koninklijke Luchtmacht
waar mogelijk vliegtuigen inzetten om
voedsel uit te strooien boven plaatsen
waar vogels zich in nood bevinden. Deze
hulp geschiedt in overleg met het comité
wintervoeding van vogels.
De afdeling Amsterdam van de Neder
landse vereniging tot bescherming van
dieren zal in samenwerking met de Ne
derlandse vereniging tot bescherming van
vogels, dankzij de medewerking van de
Koninklijke Luchtmacht voedseldroppings
uitvoeren voor vogels die in de polder^
rondom Amsterdam in voedselnood ver
keren. i
De Provinciale Waterstaat van Noord
Holland deelde om twaalf uur vanmorgen
mee dat de provinciale wegen matig tot
goed berijdbaar zijn, met uitzondering van
de weg Edam-Oosthuizen. Deze weg wordt
sneeuwvrij gemaakt. Gisteravond is reeds
begonnen met het strooien van zand en
hiermee is men in de nacht doorgegaan
IJsbrekers zijn donderdag ingezet op
het Hollands Diep en de Nieuwe Mer-
wede om te pogen het water vrij van
een ijsvloer te houden, waardoor
drijf ijs van de Waal naar zee kan
afvloeien. Op de foto de sleepboten
„Turkije" en „Sloe" op de Nieuwe
Merwede.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem.2
Uit het Binnenland2
Beeldverhalen 2, 7
Buitenlands Nieuws3
Op de Praatstoel 3
In de Vishal en op Zee4
Uit stad en omgeving4, 5
Medische verzorging 5
Films 5
Horen en Zien 6
Kunst 6
Uitgaan in Haarlem6
Feuilleton 7
Topsy 8
Luidsprekers 8
Economisch nieuws9
Beurs 9
Scheepsberichten 9
Sport 11
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Administratiès - Vermogensbeheer
Belastingzaken
Oosterstraat 50, Haarlem-N.
Telefoon 0 2500 - 56396
