Slechts zorgvuldige kweek kan
Japanse concurrentie weerstaan
Bergoss Bouclé Tapijt
Ontploffing in
een fabriek
Leert dansen
bij Jansen
GEHAKT
OPRUIMING
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1.38
NU voor 12.90 p. mtr
1.00
enkele flinke
medewerksters
JAKO
mnl. of vrl. BEAMBTE
I
I
I
I
„KURDISTAN"
I
Rund- eR Varkensgehakt
Hachévlees
TINUS v.d. EYKH0F
„Frionor" vestigt een
distributiecentrum
in Amsterdam
Friese kortebaanrijderij
in Veisen
Man valt uit trein
Extra gratificatie voor
rijks-gladheidbestrijders
Ontwerp voor een
Havennoodwet
ingediend
^^Brieven aan
de redactie
kunnende typen
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
SLAGERIJ
J. WEBBE
EXTRA LAKEN-KOOPJES
2.98 3.98 4.98 5.98
1.
1.34
De Amsferdamsche Bank H.V.
Verkoop van alle
teonkamermodellen
WOENSDAGREKLAME
VLEESBEDRIJF DE WIT
/c UITZONDERLIJKE
Vj OPRUIMING
Perzische Tapijten
A
I
Amsterdamsche Vleeschhouwerij
DINSDAG 15 JANUARI 1963
V oor diepvries
Inbraak in garage
Auto in Santpoort
ontvreemd
Sleepdiensten 50 percent
hoger wegens ijsgang
„Simpele brand" geblust
Auto over de kop
op Rijksweg
R. MARTENS
500 gram jj.35
van
4.98 6.90 7.90 9.90
SLOPEN
van
Maandag
Te IJmuiden werden maandag 9070 kis
ten vis aangevoerd, waarvan:
3148 kisten tong,en tarbot; 3 kisten heil
bot; 2535 kisten schol; 5 kisten bot; 1320
kisten haring; 20 kisten makreel; 230 kis
ten schelvis; 1500 kisten wijting; 295 kisten
kabeljauw en gul; 5 kisten leng; 3 kisten
ham; 25 kisten poon; 50 kisten koolvis; 31
kisten diversen.
De prijzen waren maandag: Per 1 kg:
heilbot 4.503.40; grote tong 4.403.80;
grootmiddel tong 3.103.80; kleinmiddel
tong 2.802.10; kleine tong I 3.102.60;
kleine tong II 2.902.10 tarbot I 4.504.10.
Prijs per 50 kg: Tarbot III 154114; tar
bot IV 11684; grote schol 3430; groot
middel schol 3229; kleinmiddel schol I
3627; kleinmiddel schol II 4325; bot 20;
verse haring 3820; makreel 3330; grote
schelvis 7466; grootmiddel schelvis 69
64; kleinmiddel schelvis 90—62; kleine
schelvis I 6954; kleine schelvis II 6432;
wijting 4015; grote gul 5452; middel gul
5248; kleine gul 4945; kleine leng 44;
ham 192100; poontjes 4531; kleine kool-
vis zwart 4537; kleine koolvis wit 49.
De besommingen waren:
KW 209 6.410; KW 46 f 7.480; KW 166
4.630; KW 89 4.940; KW 116 4.980;
KW 10 4.510; KW 17 4.340; KW 161
5.770; KW 123 f 9.830; KW 195 f 10.500;
KW 141 8.160; KW 144 23.730; KW 114
5.670; KW 191 5.890; KW 77 3.860;
KW 126 4.960; KW 1152 4.670; KW 169
7.080; KW 24 f 5.590; KW 60 f 4.980; KW
121 f 30.000; KW 108 5.490; KW 199
3.820; KW 26 4.500; KW 184 1.990;
KW 107 6.270; KW 104 4.080; KW 132
f 4.460; KW 59 4.790; KW 91 2.270;
KW 172 4.750; KW 158 f 3.620; KW 98
f 8.020; KW 29 5.470; KW f 10.500; KW
12 8.240; KW 117 f 7.500; KW 137 6.840;
KW 31 f 7.440; KW 186 f 4.050; KW 148
f 5.900; KW 113 4.690; KW 30 7.290;
KW 96 f 4.470; KW 103 770; KW 79
f 5.090; KW 63 6.140; KW 178 f4.620;
KW 58 f 3.970; IJM 45 5.620; IJM 67
7.460;; IJM 4 5.640; IJM 30 f 3.610; IJM
64 5.090; IJM 60 3.450; IJM 81 5.010;
IJM 7 6.290; IJM 63 3.630; IJM 61
3.640; IJM II 3.240; IJ 55 3.960; IJM
62 3.660; MO I 5.890; HD 87 5.380;
HD 125 f 3.710.
Aanvoer van dinsdag
In IJmuiden zorgden vanmorgen 34
vaartuigen voor de aanvoer van 60 kisten
schelvis, 800 wijting, 20 gul en kabeljauw,
80 koolvis, 3160 haring, 30 makreel, 1180
schol, 50 tarbot, 280 varia, 650 stuks stijve
kabeljauw en 60.000 kilogram tong. Totaal
6900 kisten.
Prijzen van dinsdag
Prijzen, in guldens. Per kilogram: heil
bot 3,803,50, tarbot 4,404, grote tong
3,903,80, grootmiddel tong 32,80, klein
middel tong 3,402,20, tong I 32,80, tong
II 2,502,30.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 1'26-^
114, kleine kabeljauw 12496, grote kool-
„Frionor", een organisatie van zeven
Noorse visfabrieken, gaat in Amsterdam
een distributiecentrum vestigen, vanwaar-
uit de Europese markt van diepvriesvis
zal worden voorzien. In dit centrum zal de
vis worden gefileerd, ingevroren en ver
pakt voor de verschillende landen. Dit be
tekent, dat de activiteiten van „Frionor",
die zich voorheen afspeelden langs de hon
derden kilometers lange kustlijn van
Noorwegen, worden gebundeld in Amster
dam.
„Frionor" heeft zoals bekend ook in
IJmuiden een vestiging, welke uitsluitend
de binnenlandse markt bestrijkt. Het
stichten van een distributie-apparaat in
Amsterdam zal vooreerst geen wijziging
brengen in deze situatie. De panden die
„Frionor" in IJmuiden ter beschikking
heeft zijn op lange termijn gehuurd. Al
leen zal wellicht in de toekomst het kan
toor van IJmuiden naar de meeer centraal
gelegen hoofdstad worden Verplaatst.
De Noren hebben Amsterdam niet uit
sluitend om economische redenen gekozen
als vestigingsplaats. Natuurlijk vormen de
voor buitenlandse bedrijven gunstige ves
tigingsvoorwaarden in ons land (een gun
stig arbeidsklimaat) een zeer belangrijke
factor. Een grote rol heeft echter ook de
verbondenheid gespeeld, welke de Noren
met de Nederlanders voelen. Beide zijn
zeevarende volken, zij werken samen bij
het kernfysisch onderzoek. Vele Noren, in
het bijzonder schepelingen, kennen Neder
land en last but not least: de Nederlandse
schaatsers zijn ieder jaar in Noorwegen
graag geziene gasten.
vis 108120, middel koolvis 100102,
leng 96.
Per 50 kilogram: grote gul 6047, mid
del gul 5245, kleine gul 4644, kleine
koolvis 44, ham 16094, grote schol 31
27, middel schol 3128, schol II 3328,
kleine schol 3129, schar 44, grove schel
vis 6j>, moddel schelvis 6,2, schelvis I 58,
schelvis II 4644, haring 3022, makreel
5046, gestripte wijting 2818, dichte wij
ting 16—12, kuit 65, tarbot 172106, griet
106, schartong 3027, heilbot 144.
Per regel: grote kabeljauw 12488, mid
del kabeljauw 5541.
Per hoop: vleet 50—34, rog 3628.
Per stuk: haai 130.
Besommingen van dinsdag
KW 145 8140, KW 127 6750, KW 183
7340, KW 146 7930, KW 70 7250, KW
51 15.000, IJM 66 5330, IJM 54 6170,
IJM 73 5500, KW 121 30.000, VL 112
f 35.000, VL 153 17.600, VL 110 26.700,
IJM 25 41.500.
Scheveningen
In Scheveningen bedroeg de aanvoer
van vis hedenmorgen 30 kisten koolvis, 50
gul en kabeljauw, 600 wijting, 80 schol,
3000 kilogram tong en 500 kisten haring,
waarvan er maar 300 in de markt konden
staan.
Op zee
Van de Ierse Zee blijven steeds berich
ten komen over grote vangsten. De sche
pen, die zaterdag zijn vertrokken voor hun
tweede reis in het nieuwe jaar, konden
gisteravond al resultaten melden. Enkele
schepen deden trekken van slechts 5 tot 6
minuten, die resultaten gaven van 80 tot
150 kantjes haring.
Verscheidene schepen zijn naar huis on
derweg met ladingen die variëren van 1000
tot 2200 kisten haring.
Een grote tegenstelling vormt hiermee
de visserij in de noord. Als er geen wijting
zou zijn gevangen, had men beter kunnen
thuisblijven. Voor het overige is er weinig
of niets te vangen.
De trawlers die op tongen vissen, moes
ten gisteren met iets minder genoegen ne
men dan de vorige week. De gelukkigste
ving 60 kilogram en enkele manden vis.
De afdeling Velsen van de Algemene
Nederlandse Bouwbedrijfbond heeft het
initiatief genomen voor het houden van
schaatswedstrijden op de ijsbaan aan de
zuideringang van de Velser tunnel. Za
terdag aanstaande zal op een deel van ge
noemde ijsbaan voor de leden van de
A.N.B. een tweetal wedstrijden over een
afstand van 160 meter worden gehouden,
's morgens om tien uur voor leden tot en
met 19 jaar en 's middags om twee uur
voor leden van 20 jaar en ouder. De in
schrijving is donderdag en vrijdag aan
staande van 10 tot 12 uur op het kantoor
van de A.N.B., Paulus Potterstraat 19 te
IJmuiden.
De wedstrijden zullen geheel volgens
het reglement van de originele Friese kor-
tebaanhardrijderij worden gehouden.
Verwacht wordt, dat andere organisaties
het voorbeeld van de A.N.B. zullen volgen
en zodoende gedurende deze winter in de
gemeente Velsen nog vele andere wedstrij
den op genoemde ijsbaan zullen worden
gehouden.
De loting voor de wedstrijden die op za
terdag aanstaande plaats zullen hebben, is
in café „Anneta" in Velsen-Zuid, voor de
jongerenklasse om halftien in de morgen
en voor de ouderen om halftwee 's mid
dags.
De 38-jarige A. van der Veen uit Sau-
werd (Gr.) is bij de spoorbrug over het
Van Starkenborghkanaal te Groningen uit
een rijdende trein gevallen. Hij rolde de
dikbesneeuwde spoordijk af en brak zijn
linkerarm. Ook kreeg hij een grote hoofd
wond. Hij is in het academisch ziekenhuis
te Groningen opgenomen. Zijn toestand is
redelijk.
De heer Van der Veen probeerde onder
weg of hij de deur, die hij bij het in
stappen in Sauwerd bijna niet had kun
nen openen, nu wel open kon krijgen. Dat
ging niet en hij probeerde daarom een an
dere- deur die onmiddellijk openging. Bij
zijn pogingen de deur te sluiten werd hij
naar buiten gezogen. Geruime tijd bleef
hij zo aan de buitenkant van de trein han
gen. Met zijn voeten raakte hij af en toe
de spoordijk. Vlak voor een seinpaal liet
hij los. Dit is zijn redding geweest, want
als hij zich aan de trein was blijven vast
klampen was hij stellig met grote vaart
tegen de seinpaal aangeslingerd. Nu viel
hij in de sneeuw van de spoordijk.
De groep handelskwekers van de Neder-
landsche Dahlia Vereniging vernam maan
dagmiddag in het Krelagehuis te Haar
lem van haar voorzitter, de heer P. Dek
ker, dat het jaar 1962 gezonder gewassen
heeft gegeven dan ooit tevoren. De han
del verloopt goed tegen stijgende prijzen
Hij wekte de leden op te zorgen voor
eèri goede kwaliteit, goede fhssenkeuze en
soortechte levering, omdat dit de enige
methode is om de Japanse concurrentie op
de West-Europese marlet te weerstaan. De'
Japanners voeren in Hamburg dahlia's
aan voor 20.- per honderd franco!, de Ne
derlandse minimum exportprijs van dah
lia's bedraagt 32.50.
Hij noemde enkele rassen, o.m. Happy
Love, een beste stekkenmaker, uitstekend
geschikt voor telers van onkruid, maar
niet bepaald een compliment voor de Ne
derlandse dahlia. Het wordt overigens wat
moeilijker om nieuwe rassen op de proef
tuin geplaatst te krijgen. Eerst zullen ze
het Getuigschrift van Verdienste moeten
behalen. De Topmix-dahlia's zullen aan
een onderzoek worden onderworpen.
De directeur van de Keuringsdienst, de
heer F. Limburg, bracht zijn laatste dah-
liaverslag uit. Hij kon louter kleine cij
fertjes voor afkeuringen laten horen. Wel
kon hij niet nalaten te zeggen, dat kwe
kers, die zo maar de cultuur instappen
toch wel zeer goed moeten weten, wat ze
gaan telen en wat ze moeten doen. Er zijn
een aantal rassen, die niet verder meer
kunnen komen dan een B-certificaat. Hij
gaf in overweging om het B-certificaat af
te schaffen en de eisen voor het A-certifi
caat op te voeren.
Men ontdekte echter wel, dat sommige
planten afwijkingen vertoonden, die op vi
rus leken. Het Laboratorium voor Bloem-
bollenonderzoek stelde vast, dat dit het
komkommermozaiekvirus was.
Op de proeftuinen ontdekte men in de
Nederlandse rassen een half prodent virus
in de importen 13 percent, waardoor de
Nederlandse voorsprong op het buitenland
nog verder werd vergroot.
De leden waren niet eensluidend in hun
oordeel over de verlaging van het percen
tage, zodat het bestuur wel met degelijke
argumenten ter tafel zal moeten komen om
dit voorstel er door te krijgen.
Ir. D. H. M. v. Slogteren hield vervol
gens een inleiding met lichtbeelden over het
komkommermozaiëkvirus. Dit is een uiter
mate omplezierige virusziekte, omdat hij
op zeer vele groente- en siergewassen kan
voorkomen. Hij noemde o.m ridderspoor,
van 17.90
kleur cognac - 100 cm breed
UtUc
MARKTPLEIN - IJMUIDEN
delfinium, akelei, liguster, zelfs tulpen,
hippeastrum, anemonen en begonia's kun
nen tot de waardplanten worden gerekend.
Voor de kwekers een vingerwijzing om
uitermate voorzichtig te zijn in de keuze
van hun teelten. In de kassen moet men
oppassen voor de Ster van Bethlehem,
die zeer gevoelig is voor het komkommer
mozaiekvirus.
In de aluminiumfabriek in Utrecht heeft
zich vannacht een ontploffing voorgedaan
waarbij twee personen ernstig werden ge
wond. De toestand van een van hen, de
25-jarige Griek J. Papachristodulo, is
zorgwekkend.
De Griek vulde samen met zijn collega,
de heer J. Helleman uit Montfoort, in de
smelterij twee smeltovens met afvalalumi-
nium. Toen zij hiermee bezig waren ont
plofte de oven en schoot een steekvlam
omhoog. De kleren van de Griekse arbei
der raakten in brand. De heer Helleman,
die niet werd gewond, trachtte de vlam
men te doven, hetgeen niet lukte. Een
ander personeelslid slaagde hier uiteinde
lijk wel in met behulp van een sndlblus-
ser. De Griek had toen al derdegraads
verbrandingen opgelopen.
De ploegbaas van de Smelterij, de 36-
jarige J. Smaling uit Vleuten, die op het
moment van de ontploffing de smelterij
binnenkwam, werd door uitstromende
brandende olie gewond aan gezicht en
handen. De beide slachtoffers werden
naar het academisch ziekenhuis gebracht.
Door de luchtdruk werden ✓tal van ruiten
verbrijzeld en werd een deur achter de
smeltoven weggeslagen. De arbeidsinspec
tie stelt een onderzoek in.
f
De directeur-generaal van de Rijks
waterstaat heeft de personeelsleden, die in
vorst en sneeuw onder zeer ongunstige
omstandigheden bijzonder dienstbetoon
aan de dag hebben gelegd, een kleine gra
tificatie toegekend, boven de betaling van
de overuren en de gratificatie, die normaal
ter beschikking wordt gesteld voor het
zich beschikbaar houden voor gladheids-
bestrijding.
In een garage aan de Wüstelaan te
Santpoort is zondagmiddag ingebroken.
Uit het kantoortje worden enkele plastic
flesjes met een autoreinigingsmiddel ver
mist. Een stalen geldkistje werd geopend
aangetroffen, doch er zat niets in, daar
men de kist juist had geledigd.
Bij een Santpoortse meubelfabriek is een
poging tot inbraak geconstateerd, waarbij
een ruit werd verwijderd. De politie ver
moedt echter dat hier sprake is van kwa-
jongenswerk.
In Santpoort werd in het afgelopen
weekeinde een personenauto gestolen uit
een niet afgesloten garage. De politie vond
de auto terug in Alkmaar, in een straat,
waar in de nacht van 12 op 13 januari ook
al eenpersonenauto was gestole,n.
Naar het oordeel van de minister-presi
dent, van de minister van Verkeer en
Waterstaat en van de minister van Defen
sie is het noodzakelijk dat er naast de
noodwetgeving met betrekking tot de zee
scheepvaart en het binnenlands vervoer
bijzondere wettelijke voorzieningen tot
stand komen met betrekking tot het ge
bruik van havens en ankerplaatsen in ge
val van oorlog of oorlogsgevaar.
Zij hebben daarom bij de Tweede Kamer
een wetsontwerp Havennoodwet ingediend.
Hierin is de wettelijke basis neergelegd
voor een oorlogsorganisatie voor de ha
vens alsmede voor een aantal bevoegdhe
den, waarvan de onderscheiden organen
zich moeten kunnen bedienen.
Het ligt in de bedoeling in de belang
rijkste havens havencommissarissen aan
te stellep, die terzijde worden gestaan
door een Havenraad.
In de toelichting wordt mededeling ge
daan van de vorming van een interdepar
tementale werkgroep, die advies moet uit
brengen over een algemene regeling inge
val van invaliditeit of overlijden als ge
volg van de toepassing van de nood
wetten.
De n.v. rederij '-oorheen Gebroeders
Goedkoop te Amsterdam, heeft in verband
met ijsgang in de havens van Amsterdam
en IJmuiden besloten tot een toeslag van
vijftig percent voor sleepdiensten. Met
name in de Rijksbinnenhavens een en drie
te IJmuiden zijn de sleepboten van Goed
koop nu reeds drie volle dagen bezig ge-
wees om het drijfijs te verplaatsen ten be
hoeve van de scheepvaart.
Wat het Noordzeekanaal betreft, hier is
nog geen sprake van ijsbrekers, ofschoon in
sommige gedeelten, met name bij Buiten
huizen, wel toenemende ijsvorming wordt
geconstateerd Maar het is nog lang niet
zo, dat ijsbrekers er aan te pas moeten
komen. Mocht een toestand ontstaan als
tien en twaalf jaar geleden, dan zullen de
tarieven voor sleepdiensten op het Noord
zeekanaal tot honderd percent meer wor
den verhoogd.
De sleepboten van Goedkoop verrichten
thans ook sleepdiensten op de binnen
wateren, daar de sleepboten voor de bin
nenschepen daarvoor niet meer geschikt
blijken. Om de schroeven van de sleep
boten te beschermen tegen de ijsschctsen,
wordt het achterste gedeelte der sleep
boten verzwaard opdat de schroeven die
per in het water komen te liggen.
Ook in Rotterdam en Maassluis zijn de
sleeptarieven met vijftig perceht verhoogd.
De Velsense brandweer heeft gisteren
ongetwijfeld de simpelste brand geblust in
haar bestaan. Er kwam een melding bin
nen van twee dames, die haar petroleum
kachel niet konden uitkrijgen. Ten einde
raad belden zij de brandweer maar, die
uiteraard geen moeite had dit vuurtje te
doven
Extra. De kolenhandel vraagt een
„sneeuwkwartje", maar in het algemeen
is hij al meteen overgegaan tot de hef
fing ervan. Tienduizenden andere mensen
niet betrokken bij genoemde handel, doen
hun werk onder dezelfde nare weersom
standigheden, maar daar wordt niet bij
stil gestaan. Bij dit alles worden de minst
draagkrachtigen het zwaarst getroffen. Ik
ben daar tegen. Het risico, dat het slech
te weer met zich mee brengt, geldt niet
alleen voor een bepaalde groep, maar voor
ons allen.
JOH. ALDERS,
Kortenaerstraat 40,
IJrpuiden-Oost
Gratie? Met groeiende ergernis las ik in
uw blad van 5 en 7 dezer, dat twee Neder
landse eminente geleerden, prof. v. Bem-
melen en prof. Pompe, het initiatief heb
ben genomen tot in vrijheidsstelling van
vier massamoordenaars (de namen zijn
reeds genoeg bekend). Moesten de heren
het eigenlijk niet veel eerder betreuren
dat de beulen bij hun arrestatie niet met
een opgehangen zijn ten voorbeeld voor
anderen of de kogel hebben gekregen. Dan
hadden zij (de professoren) net als onder
getekende, al die jaren geen gedeelte van
hun inkomen behoeven af te staan om de
ze schurken in leven te houden. Hitier, zo
meent men, is dood, doch zijn spookgeest
dwaalt nu nog ook in Nederland rond. Bij
alle respect voor de heren Van Bemmelen
en Pompe is het mij een raadsel hoe zij op
dit onzalige idee gekomen zijn. Edelmoe
digheid kan volgens mij niet de drijfveer
zijn. Waarschijnlijk hebben zij nooit ge
dwongen gastvrijheid genoten in één der
vele Nazikampen in Nederland of Duits
land. Ik heb wel het twijfelachtige genoe
gen gesmaakt, mij onder de Nazi-slacht
offers te bevinden, en wel in het beruchte
concentratiekamp in Oranienburg „Sach-
senhausen", waar beulen als ijzeren Gus-
taaf, Martin Knitler, Robert Schubert, en
vele anderen dragers van de hieuwe ideeën
waren. Alle gruweldaden die door Duitse
en Nederlandse beulen werden begaan, heb
ik beschreven in een boek, nadat ik in 1942
werd vrijgelaten. Laten de rechtsgeleerden
zich geen blinddoek laten voordoen, op
dat zij niet het gehele Nederlandse volk
tegen zich in het harnas jagen, door een
duivelse ingeving een welwillend oor te
verlenen.
Een oud concentratiekampbewoner,
H. BLANSERT
Een door een 22-jarige inwoner van Zoe-
terwoude bestuurde personenauto is gister
morgen vroeg op Rijksweg 9 te Beverwijk
over de kop geslagen. De bestuurder reed
met een snelheid van circa 75 kilometer in
de richting van Haarlem. Toen hij wilde
passeren, geraakte de auto in de slip, reed
door de middenberm, kantelde en beland
de op de andere weghelft. Een Vrouwelijke
passagier werd uit de wagen geslingerd,
doch zij liep slechts enkele blauwe plek
ken op. De auto werd zwaar beschadigd.
Heden inschrijving voor de
nieuwe lessen, welke aanvangen
januari en begin februari voor
beginners, gevorderden, gehuw
den en wedstrijdklasse, bij de
heer
Edisonplein 1 - IJmuiden
kent men de zaak aan het blad,
waarin zl| adverteert
Jac. van Heemskerk
straat 23
IJmuiden - Tel. 4039
WOENSDAG
half om half, inclusief zakje kruiden
per 500 gram
HACHÉVLEES
KARBONADE 500 gram 1.98
3 pakjes MARGARINE.. 65 c
In ons modern ingericht wasserijbedrijf is plaats
voor
die op de mangel- of fijngoedafdeling in een
prettige sfeer een goed loon kunnen verdie
nen, 5-daagse werkweek.
Reiskosten worden vergoed.
WASSER IJ RHEE
Blekersvaartweg 57, Heemstede. Telef. 38201
WOENSDAG
1- en 2-PERSOONS
FLANELLEN OF GRASLINNEN
LAKENS
iets vuil
voor
voor
2.98
1.98
DAMES- of HERENPYJAMA'S
ZWANEDONS
alle maten
van 9.90 8.90 voor 6.98
ANEGANG 22
TEL. 19743 - HAARLEM
kantoor IJMUIDEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
Mulo-diploma gewenst,
doch niet noodzakelijk.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling aan
de directie van genoemd kantoor, Lange
Nieuwstraat 781, IJmuiden (telefoon 8748*)
Modern en klassiek
Meubeltoonkamers Westerhoutpark 8 (bij
Wagenweg) - Telefoon 18340 - Haarlem
500 gram RUNDER- en VARKENSGEHAKT 1.68
500 gram PAARDEGEHAKT 0.99
500 gram HACHÉVLEES 1.29
250 gram heerlijke RAUWE ROOKWORST 0.79
MOERBERGPLANTSOEN 1
IJMUIDEN
I
DIT JAAR komen er
195 stuks geselecteerde,
in onze verkoop
Onze voorraad moet ONHERROEPELIJK vermin
derd worden, tengevolge van SANERINGSPLAN
NEN Stationsplein
DAAROM deze exceptionele prijsverlaging
met een ECHTE REËLE KORTING van
20 - 25 tot 33 Vo
Hier een kleine greep uit deze fraaie collectie
OLD KIRMAN ROYAL 310x 420. 2 cm dik.
rood medaillon, exclusief gebloemd,
van f 9000.— nu voor 7250.—
Prima HERIZ 235x345
van 1950.— nu voor ƒ1375.—
Prima SHIRAZ 205x310
van 975.—nu voor 780.—
Onze naam KURDISTAN is uw BESTE garantie
voor kwaliteit en vakmanschap
HET SPECIAAL OOSTERSE TAPIJTHUIS
EN REPARATIE-INRICHTING
KRUISWEG 23 - TEL. 15047 - HAARLEM
I
Onze WOENSDAGREKLAME
incl. gratis zakje kruiden tm
van 1.60 per pond JLiVV
WILLEM BARENDSZSTRAAT 26
uitsluitend RUND
per pond
