dohyfral
89
45
59
Geef ze eens vaker zon lekkere kop erwtensoep
VAN GELDER ZONEN N.V.
Leverpastei
RENAULT GEBRUIKTE AUTO-SHOW
HARDEBELT'S AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Unox soep met vleesde enige die werkelijk af is!
Men zoekt
nieuws
in
vuurvaste
dekschalen
mmm
erwten
dit dagblad
OPRUIMING
nü per 3 paar
JONGE MENSEN die BUSCHAUFFEUR
CORRESPONDENT-VERTALER
DG.,i>£iRDAG 17 JANUARI 1963
16
tel. 54460-60726
compleet
.KRUISWEG 47-49
KIES EEN BOEIENDE BAAN.BIJ EEN STERK BEDRIJF, KIES DE N.Z.H
met en zonder naad
WOONPLt
LEEFTIJD:
Geniet vaker van zo'n kop snertProef hoe ver
rukkelijk Unox erwtensoep is klaargemaakt:
met fijne spliterwten, veel stukjes mager rook-
spek, zachte prei en geurige selderij. Echt soep
voor nu... verkwikkend, geurig, krachtigI
Vraag uw winkelier
een bestelbon voor Unox
KONINKLIJKE PAPIERFABRIEKEN
CORNED BEEF
import,
340 gram inhoud
ner blik
Iedere vrijdagavond houden wij voor u in onze Service-
Afdeling, Spaarnrijkstraat 4, Haarlem-N., telef. 60726,
van 19.00 tot 22.00 uur,
een SHOW van gebruikte Renault Automobielen
GARANTIE - INRUIL - FINANCIERING
Tel. 57455
afd. verkoop
10 vitaminen
12 mineralen
Nu: voordeligs gezbuflacon
maft 200 dragees £.30
100 dragees 3.65
it va ILV. PHUJPS-DUPHAt
piano's
HAARLEM-TEL. 11532
wandelnylons
Ook n(i bent u bi] Gerzon zeker van een goede kousl
Profiteer snél van een prachtige (maar beperkte) partij
kwaliteitsnylons met uitstekende pasvormelasbsch
boord, extra versterking in hiel en teen... modieus van
kleur I Kies uit naadloos en met naad voor ongelooflijk
lage opruimingsprijsNormale prijs per paar 2.45
4; 4c 4 Hf
4*4**4*4*4
4:4:
44
4:*
4:*
4:4:
44
4:*
*4:
*4
4:4
4:4
*4:
4:4:
44
4:4:
4:4:
4:*
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4c
4:4:
4:4:
4:4:
4:4c
4:4:
4:4:
4:4:
*4:
4:4:
4:4:
4:*
4:4c
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4.4:
4:4:
4:*
4:4c
4:4c
4c 4c
4c 4c
4:4c
4c 4c
4:4c
4c 4:
4c 4c
4:4c
4:4c
4:4c 4:4:4c 4:4:4:4:4c 4:».
4:4c 4:4c 4:4:4c 4:4c 4:4:4:4c 4e 4:4c 4:
4:4c 4:4c 4c 4: 4c 4: 4c 4c 4c
4c 4c
4c 4c
4:4:
4:4:
4c 4
44
4:4c
4c 4c
4c 4e
4c 4c
4:4:
4:4:
4:4c
4:4c
4c 4c
4:*
4:4:
4c 4c
4:4:
4:4:
4:4:
4:4:
4:4c
4:4
44
4:4
44
44
44
SÏÏÏSSSÏÏSÏiTUSÏ Voor telefonische bestellingen: BEL 119SS BBBB
HAARLEM
vraagt voor de afdeling Inkoop van het bedrijf te VELSEN een
CHOCOLADE
TABLETTEN
100 grams tmblet
met lekkere
vullingen
2 stuks
KATJANG
GORENG
een heerlijk
snoepje
200 gram
JAN HAGEL
licht in gewicht
250 gram
Zend nevenstaande
coupon in en U ont
vangt van ons een
sollicitatieformulier
alsmede inlichtin
gen over de loon-en
arbeidsvoorwaar
den.
ORD-ZUID-HOLLANDSE
MAAM.
AnDFQ.
H 2
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V. Hoofdkantoor: Leidsevaart 396 Haarlem.
PINDA
ROTSJES
uit eigen
bakkerij
per stuk
willen worden kunnen bij het grootste autobusbedrijf van
Nederland voor deze afwisselende functie worden opgeleid.
De N.Z.H. vervoert met 300 bussen jaarlijks 55 miljoen
reizigers in het welvarendste deel van Nederland.
Aantrekkelijk werk in een streek met veel natuurschoon
en amusemenL
U kunt kiezen tussen de standplaatsen HAARLEM. LEIDEN,
of DEN HAAG. Rijbewijs BE vereist, leeftijd minimum 21 jaar.
mm,
kijk, eemlekker veel spek
CAKE
opgerold met lekkere
iam en crème vulling
per stuk
NOUGATREPEN
extra zware tabletten
5 stuks
SNEEUWSTERREN
een banketbakkerskoekje
250 gram
HARING IN
TOMATENSAUS
groot ovaal blik
per blik
SARDINES
fijn belegen sardines
NO 3 blik
altijd makkelijk
om in huis te
hebben
4 blikken
Betrokkene zal worden belast met vertaalwerk van velerlei
aard: hierbij kan gedacht worden aan het vertalen van brie
ven, tijdschriftartikelen, gebruiksvoorschriften e.d.
De gezochte functionaris zal de Engelse en Duitse taal dienen
te beheersen, terwijl kennis van de Franse taal op prijs wordt
gesteld. Uiteraard zijn verder allerlei aspecten gewenst, die
van een goed correspondent verwacht mogen worden, zoals
stijlgevoel en zelfstandige aanpak.
Voor deze functie zoeken wij iemand met ervaring in de
leeftijd van 25 tot 40 jaar.
Schriftelijke sollicitaties dienen te worden gericht aan de afdeling
Personeelzaken van het bedrijf te Velsen (Postbus 54, Beverwijk).
In de linkerbovenhoek daarbij duidelijk te vermelden de letter C.
